MIKSER KARAOKE INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: 07102 Prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji, przed użyciem urządzenia.
UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM UWAGA: ABY ZAPOBIEC RYZYKU PORAŻENIA PRĄDEM NIE ZDEJMUJ OBUDOWY URZĄDZENIA. NIE PODEJMUJ SIĘ SAMODZIELNEJ NAPRAWY, POZOSTAW TO WYKFALIFIKOWANYM OSOBOM. Symbol błyskawicy wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność "niebezpiecznego napięcia" we wnętrzu produktu, które może stanowić istotne zagrożenie porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na obecność ważnych instrukcji użytkowania oraz konserwacji (serwisowania) w dokumentacji dołączonej do urządzenia. UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE WYSTAWIAĆ URZĄDZENIA NA DESZCZ LUB WILGOĆ. 1. Zasilanie Urządzenie powinno być podpięte do zasilania zgodnie z podpięciem opisanym w niniejszej instrukcji. 2. Przewód zasilający. Kabel zasilania powinien być prowadzone w taki sposób, żeby dopuścić do nadepnięcia lub przyciśnięcia go przez przedmioty będące w bezpośrednim kontakcie z kablem. Zwróć szczególną uwagę na przewody przy wtyczkach, gniazdkach oraz w miejscach, w których przewód wychodzi z urządzenia. 3. Wentylacja Urządzenie powinno być usytuowane tak, aby mogło być odpowiednio wentylowane. Dla przykładu urządzenie nie powinno być usytuowane na łóżku, sofie, lub w innym miejscu, gdzie wentylacja mogłaby być ograniczona lub niemożliwa. Urządzenie nie powinno być umieszczane w zabudowie takiej jak: szafy, biblioteczki itp., co może utrudniać przepływ powietrza przez otwory wentylacyjne.
4. Woda i wilgotność Urządzenie nie powinno być używane w pobliżu wody, np.: w pobliżu wanny, zlewu, umywalki, w wilgotnych pomieszczeniach i piwnicach, na basenie itp. 5. Temperatura Urządzenie nie będzie pracowało w ekstremalnie niskich i mroźnych temperaturach. Idealna temperatura dla pracy dla urządzenia powinna wynosić powyżej 10 st. C. 6. Źródła ciepła Urządzenie powinno być usytuowane z dala od źródeł gorąca, takich jak: grzejniki, kuchenki, piece itp. (z wyjątkiem wzmacniacza), które wytwarzają ciepło. 7. Rażenie prądem Jeśli metalowe przedmioty takie jak sponki do włosów, igły, agrafki itp., będą w bezpośrednim kontakcie z urządzeniem może dojść do porażenia prądem. Nigdy nie należy pozwalać dzieciom lub innym osobom na wkładanie do urządzenia jakichkolwiek przedmiotów, szczególnie metalowych. 8. Usuwanie obudowy Nigdy nie usuwaj obudowy. Jeśli wewnętrzne części zostaną przypadkowo dotknięte może dojść do poważnego porażenia prądem. 9. Czyszczenie Nie należy używać żadnych rozpuszczalników, rozcieńczalników do farb i benzyny do czyszczenia urządzenia. Można używać suchej, czystej szmatki.
10. Specyficzny zapach Jeżeli z urządzenia wydobywa się dziwny zapach, natychmiast należy je wyłączyć i wyciągnąć kabel zasilający. Niezwłocznie należy skontaktować się ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym serwisem naprawczym. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA (1): MONITOR TV WZMACNIACZ KARAOKE GŁOŚNIKI ODTWARZACZ VRC LUB DVD WZMACNIACZ STEREO
PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA (2): WZMACNIACZ KARAOKE ODTWARZACZ VCR LUB DVD TELEWIZOR PRZEDNI PANEL URZĄDZENIA: 1. Przycisk ON/OFF. Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. 2. Wejście mikrofonu. Włóż wtyczkę mikrofonu do gniazda MIC. Upewnij się wcześniej, czy głośność jest na najniższym poziomie. 3. Głośność mikrofonu. Ureguluj poziom głośności obracając pokrętło w lewo lub w prawo. 4. Wskaźnik zasilania. Czerwona lampka będzie zaświecona, podczas gdy urządzenie będzie włączone. 5. Regulacja głośności. Obrócić pokrętło w prawo, aby zwiększyć głośność i obrócić go w lewo, aby obniżyć głośność.
6. Wokal/ balans muzyki. Kontrola ta służy do regulacji balansu pomiędzy mikrofonem a poziomem muzyki. 7. Regulacja tonów mikrofonu. Wysokie tony są zwiększanie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, natomiast są zmniejszane w przeciwnym kierunku. 8. Cyfrowe echo. Obracając pokrętło ustaw pożądany przez ciebie poziom echa. TYLNI PANEL URZĄDZENIA: 1. Wejście Jack (typ RCA). Podłącz karaoke do źródła audio. 2. Wyjście Jack (typ RCA). Podłącz karaoke do sprzętu audio. 3. Złącze A/V. Gniazdo AV CONNECTOR IN jest przeznaczony do podłączeni a sygnału wejściowego ( z urządzeń typu DVD). Do gniazda AV CONNECTOR OUT podłącz telewizor. 4. Wejście na głosniki. Podłącz głośniki do urządzenia, upewniając się, że polaryzacja jest prawidłowa (+ i +, - i -). Niedopasowanie polaryzacji spowoduje słaby dźwięk. Podczas wykonywania połączeń należy zadbać, aby żaden z poszczególnych przewodów kabla głośnikowego, nie miał kontaktu z sąsiednimi zaciskami, z innego głośnika lub tylnym panelu. 5. Gniazdo bezpiecznika. Odłącz przewód zasilający przed wymianą bezpiecznika. Dla bezpieczeństwa skontaktuj się ze sprzedawcą lub wykwalifikowanym serwisem naprawczym. 6. Kabel zasilający. Podłącz kabel do gniazda zasilającego. DANE TECHNICZNE: Type: Stereo Karaoke Amplifier Model: 07102 Wzmacniacz Moc wyjściowa (8 Ohm): 5W x 2 Rated output power (4 Ohm): 10Wx 2 Total harmonic distortion: <0,5%
Przed wzmacniacz: Czułość wejśiowa/impedencja : 150mV 147 Kohm Czułość wyjściowa / Impedencja: 150mV / 47 Kohm Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 khz ± 3dB Stosunek sygnału do szumu: 65 db Mikrofon: Czułość wejśiowa/impedencja : 1 mv 600 ohm Maksymalna wejściowa częstotliwość: (1 khz ± 1%) : 120mV Czas opóźnienia: 31.3-135 ms Głośnik: Dopuszczalna moc: 2 x 20 Watts Pasmo przenoszenia: 100-15 khz Impedencja: 40 Ohm Ogólne: Zasilanie: AC 220V Zużycie energii: 100 VA Maksymalne wymiary zewnętrzne: 45.5 (H) x 420 (W) x 266 (ID) mm 316 (H) x 90(W) x 190 (ID) mm (Speaker) Waga: 3.9 Kgs Akcesoria: 1 x instrukcja obsługi 1 x kabel Euro 2 x mikrofon Środki ostrożności Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia w przypadku używania urządzeń elektrycznych, podstawowe środki ostrożności powinny być zawsze przestrzegane, w tym: Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, skontaktuj się z obsługa posprzedażowa. Przed włączeniem urządzenia należy upewnić się czy napięcie i częstotliwość obwodu odpowiada tym wskazanym na urządzeniu. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, chyba, że są pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo. Małe dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem. Nie używaj urządzenia na zewnątrz budynku. Wtyczka musi być wyjęta z gniazdka przed czyszczeniem, konserwacją lub przenoszeniem urządzenia. Kiedy urządzenie nie jest w użyciu, wyłącz je i odłącz z zasilania. Urządzenie powinno być umieszczone na płaskiej powierzchni w czasie pracy. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nigdy nie używaj urządzenia mokrymi rękami, nie zanurzaj w wodzie i nie wylewaj cieczy na części, które zawierają połączenia elektryczne. Nie należy wkładać żadnych przedmiotów do urządzenia. Nie załamuj kabla zasilającego aby go nie uszkodzić. Niewłaściwy montaż może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub ranienia osób. Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania. Nie próbuj naprawiać, demontować lub przerabiać urządzenia. Nie należy przenosić urządzenia, gdy urządzenie jest włączone. Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługiwany za pomocą zewnętrznego zegara lub oddzielnego zdalnego sterowania systemem.
UWAGA: Aby zapobiec uszkodzeniu, nie czyścić urządzenia środkami alkalicznymi lub ostrymi środkami czyszczącymi. Należy używać wyłącznie miękkiej ściereczki z łagodnym detergentem. KARTA GWARANCYJNA IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtelbrzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzedaży Podpis i pieczątka sprzedawcy LP Data przyjęcia do naprawy Adnotacje o naprawie opis naprawy pieczątka/podpis 1 2
3 4 WARUNKI GWARANCJI 1. Niniejsza gwarancja jest udzielana przez firmę COMTEL z siedzibą Plac Kupiecki 2, 32-800 Brzesko, Tel: 14 68 49 418 nazywana w dalszej części gwarancji Gwarantem/ Autoryzowanym Serwisem. 2. Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie produktów pod marką LAUSON zakupionych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Aby skorzystać z gwarancji należy przekazać kompletne urządzenie wraz z kartą gwarancyjną i dowodem zakupu w miejscu zakupu lub do importera gwaranta. 4. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu sprzętu. 5. W przypadku wad uniemożliwiających korzystanie ze sprzętu okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas od dnia zgłoszenia wady do dnia wykonania naprawy. 6. Gwarancja uprawnia do bezpłatnych napraw nabytego sprzętu, polegających na usunięciu wad fizycznych, które ujawniły się w okresie gwarancyjnym, z zastrzeżeniem punktu 10. 7. Zgłoszenie wad sprzętu powinno zawierać: - dowód zakupu towaru, (oryginał lub kopia) - nazwę, model towaru, jeżeli są to nr fabryczne urządzenia, - datę sprzedaży (bez skreśleń i poprawek), -dokładny opis uszkodzenia, wady. - podpis i pieczątkę sprzedawcy. 8. Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeśli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. 9. Reklamujący powinien dostarczyć towar odpowiednio zabezpieczony przed uszkodzeniem w czasie transportu. 10. Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych i korozji, - uszkodzeń spowodowanych działaniem czynników zewnętrznych, niezależnych od producenta, a w szczególności wynikłych z użytkowania niezgodnego z Instrukcja Obsługi, - usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu, - samowolnych, dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. -używania urządzeń w celach komercyjnych, -zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową, -uszkodzenie sprzętu, który nie został dostarczony do serwisu w oryginalnym i bezpiecznym opakowaniu, -uszkodzenie plomby gwarancyjnej powoduje utratę gwarancji -kabli, baterii, akumulatorów, słuchawek, przewodów, wtyczki, uszkodzenia powłok lakierniczych i nadruków, ścierających się pod wpływem eksploatacji, nalepki itp.
11. Niedopuszczalne jest używanie ogrzewacza w pomieszczeniach o dużym zapyleniu - powoduje to bardzo duże zagrożenie pożarowe oraz zniszczenie urządzenia. Uszkodzenie spowodowane osiadaniem kurzu i pyłów na urządzeniu nie podlega gwarancji. 12. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru konsumpcyjnego z umową. 13. Klientowi przysługuje prawo do wymiany sprzętu na inny, posiadający te same zbliżone parametry techniczne w przypadku: -jeżeli w okresie gwarancji Serwis Autoryzowany dokona 3 napraw tej samej usterki, a sprzęt nadal będzie nadal wykazywał wady uniemożliwiające używanie go, -jeżeli Autoryzowany Serwis uzna że usunięcie wady nie jest możliwe. 14. W przypadku gdy naprawa, bądź wymiana urządzenia na nowe jest niemożliwa, reklamującemu przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty. 15. Każdy reklamowany sprzęt serwis comtel sprawdza pod względem poprawności działania. Jeżeli się okaże że sprzęt jest sprawny, Autoryzowany Serwis może obciążyć reklamującego kosztami związanymi ze sprawdzeniem sprzętu oraz jego wysyłką z powrotem do klienta. IMPORTER / GWARANT : FHU COMTEL SP.J. SZ.PABIJAN Z.OJCZYK, PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO, TEL: +48 14 68 49 418, FAX: +48 14 68 49 419. www.comtel-brzesko.pl e-mail: biuro@comtelbrzesko.pl, serwis@comtel-brzesko.pl