Żurawie Szosowo-Terenowe Żurawie Gąsienicowe

Żurawie Szosowo-Terenowe Żurawie Gąsienicowe Stworzone, by sprostać wyzwaniom. Napędzane innowacjami.

Stworzone, by sprostać wyzwaniom. Napędzane innowacjami. Tam, gdzie jedni dostrzegają wyzwania, my znajdujemy rozwiązania. Ciesząca się długą historią pionierskich rozwiązań, firma Demag zmienia obraz branży dźwigowej. Od istotnych postępów, które doprowadziły do wprowadzenia najmocniejszych na świecie żurawi szosowo-terenowych i żurawi gąsienicowych oraz systemu Superlift, który zwiększył udźwig, po dodatkowe rozwiązania, które poprawiły bezpieczeństwo i przenoszenie, żurawie Demag sprawiają, iż moc innowacji działa na korzyść ich użytkowników. Obecnie nasze dążenie do podejmowania przełomowych działań znajduje swój wyraz w najnowszej generacji żurawi Demag. Stworzone przy zachowaniu wysokiej jakości, nasze światowej klasy żurawie gąsienicowe i szosowo-terenowe są gotowe, aby wesprzeć Państwa w mistrzowskiej i bezproblemowej obsłudze nawet najtrudniejszych ładunków. Demag łączy wyjątkowe wzornictwo, inżynierię i technologię napędową w maszynach, które zapewniają większą moc, doskonałą zwrotność, komfort i bezpieczeństwo. A jeśli po 20 latach zdecydują się Państwo na sprzedaż, z satysfakcją stwierdzicie, że żurawie Demag zachowują wysoką wartość odsprzedaży.

WYJĄTKOWA JAKOŚĆ I WARTOŚĆ Żurawie Demag nie mają sobie równych. Odznaczają się wysoką jakością, zapewniającą ich sprawne działanie. Są niezawodne oraz łatwe i efektywne kosztowo w utrzymaniu. O ich trwałości krążą legendy. Wszystko to składa się na wyjątkową wartość. Przekonają się Państwo, że posiadanie żurawia Demag to doskonała inwestycja, z której będą Państwo korzystać przez wiele lat. OSZCZĘDNOŚĆ CZASU PODCZAS KONSERWACJI Żurawie Demag zostały starannie zaprojektowane tak, aby ułatwić Państwu ich utrzymanie oraz eksploatację. Dzięki bezpiecznemu i łatwemu dostępowi do punktów wymagających konserwacji, automatycznym układom smarowania oraz wysoce efektywnej filtracji paliw, umożliwiającej wydłużenie odstępów pomiędzy serwisowaniem filtrów, Demag zaoszczędzi Państwu czas oraz sprawi, że konserwacja będzie czynnością niewymagającą znacznych wysiłków. W rezultacie możliwe będzie łatwe i szybkie przywrócenie żurawia do pracy w miejscu jego eksploatacji. STANDARYZACJA Projekty produktów Demag bazują na standaryzowanych komponentach oraz wykorzystaniu konstrukcji z takich znormalizowanych zespołów, zapewniając tym samym elastyczność i efektywność. Zastosowanie standaryzowanych komponentów, o szerokiej różnorodności w zakresie możliwości ich połączeń, daje maksymalną wszechstronność w szerokiej gamie zastosowań. Żurawie Demag są standardowo wyposażone w sprawdzony w praktyce system kontroli IC-1, który oferuje sprawną i intuicyjną obsługę ekranu dotykowego oraz przechowuje wszystkie tabele udźwigu.

Żurawie szosowo-terenowe

Różnorodne żurawie szosowo-terenowe Demag łączą w sobie doskonałe wzornictwo, technologię i inżynierię. Stanowiąc przykład wyjątkowej wydajności i zwrotności, żurawie szosowo-terenowe Demag są w stanie dotrzeć w zasadzie w każde miejsce na naszej planecie, gotowe, aby wesprzeć użytkownika w szybkim, bezpiecznym i skutecznym wykonaniu najbardziej wymagających zadań. Są one dostępne w różnych długościach wysięgnika oraz posiadają inteligentny, ergonomiczny projekt kabiny dla komfortu i wsparcia operatora. Żurawie szosowo-terenowe Demag oferują idealne połącznie elastyczności i wydajności oraz zapewniają wysoki zwrot z inwestycji. Model Udźwig t (USt) Maksymalna długość wysięgnika m (ft) Maksymalna wysokość głowicy m (ft) Osie AC 100-4 (L) 100 (120) 50.0 (164.0) / 59.4 (194.9) 74.0 (242.8) / 81.7 (268.0) 4 AC 130-5 130 (140) 60.0 (196.9) 86.5 (283.8) 5 AC 160-5 160 (180) 68.0 (223.0) 95.0 (311.7) 5 AC 220-5 220 (245) 78.0 (255.9) 99.0 (324.8) 5 AC 250-5 250 (300) 70.0 (229.7) 102.0 (334.6) 5 AC 250-6 250 (300) 80.0 (262.5) 113.2 (371.4) 6 AC 350-6 350 (400) 64.0 (210.0) 125.7 (412.4) 6 AC 500-8 500 (600) 56.0 (183.7) 145.8 (478.3) 8 AC 700-9 700 (800) 60.0 (196.9) 149.5 (490.5) 9 AC 1000-9 1200 (1320) 50.0 (164.0) / 100.0 (328.1) 163.3 (535.8) 9 05

Pokładowa symulacja z systemem kontroli IC-1 Plus WIĘKSZY EFEKT MNIEJSZYM NAKŁADEM. System kontroli IC-1 Plus, dostępny w wielu modelach żurawi szosowo-terenowych Demag, oblicza udźwig dla każdego położenia wysięgnika, przy uwzględnieniu kąta obrotu nadwozia. Dzięki temu można korzystać z maksymalnego udźwigu, zwłaszcza podczas podnoszenia nad podporami. Uzyskanie jeszcze wyższego efektu jest możliwe przy zredukowanych ustawieniach podpór i zmniejszonej przeciwwadze. Dzięki temu obliczaniu dokonywanemu w czasie rzeczywistym nie istnieje już ograniczenie udźwigu dla zdefiniowanego promienia do minimalnej wartości wstępnie obliczonego udźwigu dla 360 obrotu: Udźwigi są obliczane w kabinie w czasie rzeczywistym. Państwa żuraw jest w stanie realizować zadania, które zwykle wymagają żurawi o większym udźwigu. Kontrola i elastyczność 06 RUSZAJ PEWNIE W KAŻDYCH WARUNKACH Czy to w pustynnym upale czy w polarnym mrozie, żurawie szosowo-terenowe Demag zostały skonstruowane tak, aby możliwie szybko, a przy tym bezpiecznie realizować zadania w większości trudnych warunków. Przeznaczone do pracy w temperaturach w przedziale od -25 C do +40 C Dostępne pakiety na wypadek ekstremalnie ciepłych i zimnych warunków pogodowych Sprawdzone w praktyce ogrzewanie i klimatyzacja zapewniają operatorowi pełen komfort w zasadzie we wszystkich warunkach klimatycznych STWORZONE DO DZIAŁANIA Wydajność to integralny element każdego żurawia szosowo-terenowego Demag. Zarówno w zakresie szybkiej i łatwej instalacji w terenie, jak i niezawodnego działania, dążymy do zapewnienia oczekiwanej przez Państwa wartości. Szybka instalacja podpór i poziomowanie dla sprawnego rozpoczęcia robót Zautomatyzowane podwieszanie przeciwwagi dla uniknięcia prac na wysokościach Opatentowany system montażu pochylanej przedłużki

ZAPROJEKTOWANE, ABY DOTRZEĆ W KAŻDE MIEJSCE Dostarczenie żurawia na miejsce prowadzenia robót powinno być proste z logistycznego punktu widzenia. Żurawie szosowo-terenowe Demag zostały zaprojektowane tak, aby ich transport był łatwy i niedrogi. Możliwość skonfigurowania w sposób odpowiadający przepisom drogowym Kompaktowa konstrukcja i rozmaite programy sterowania zapewniają doskonałą zwrotność Mocowania zaprojektowane do transportu na typowych pojazdach ciężarowych ELASTYCZNOŚĆ, JAKIEJ OCZEKUJESZ W przypadku wielu modeli Demag dodatkowe opcje zapewniają elastyczność w konfigurowaniu żurawia odpowiednio do danego zastosowania. Specjalistyczne przedłużki Konfiguracje do montażu turbin wiatrowych Ustawienia wysięgnika pod kątem specjalnych ładunków Przedłużki wysięgnika zapewniają ekonomiczne rozwiązanie, pozwalające uzyskać zwiększoną długość wysięgnika System Superlift umożliwia zwiększenie udźwigu o 200% 07

Żurawie gąsienicowe

W przypadku gdy zadanie wymaga niezwykle dużego i mocnego urządzenia, należy rozważyć możliwość użycia żurawia gąsienicowego Demag. Charakteryzują się one większym udźwigiem niż pozostałe rodzaje żurawi (do 3.200 t) oraz zachowują doskonałą zwrotność przy dużym obciążeniu. Mimo swoich rozmiarów, żurawie gąsienicowe Demag są łatwe w transporcie i szybkie do zmontowania po dotarciu na miejsce prowadzenia robót. Innowacyjne rozwiązania i wysokie standardy bezpieczeństwa sprawiają, iż otrzymują Państwo żurawia odpowiedniego do każdego zastosowania. Model CC 2400-1 CC 2800-1 CC 2800-1 NT CC 3800-1* CC 6800-1 CC 8800-1* CC 8800-1 TWIN Maksymalny udźwig t (Ust) Maksymalny moment udźwigu tm Maksymalna szerokość transportowa komponentów mm (ft/in) Max długość wysięgnika m (ft) Max wysokość głowicy m (ft) 400 (440) 5150 3000 (9/10) 126 (413) 168 (551) 600 (660) 7710 3000 (9/10) 138 (453) 192 (630) 540 (595) 5700 3000 (9/10) 138 (453) 150 (492) 650 (715) 8426 3000 (9/10) 192 (630) 192 (630) 1250 (1375) 13840 3500 (11/5) 150 (492) 204 (669) 1600 (1760) 24020 3500 (11/5) 156 (512) 216 (709) 3200 (3525) 43900 3500 (11/5) 156 (512) 234 (767) * Dostępny układ wysięgnikowy Boom Booster 09

Mocne i uniwersalne GOTOWE DO PRACY W KAŻDYM MIEJSCU Od kanadyjskich mrozów po etiopski skwar, żurawie gąsienicowe Demag są w stanie sprostać wszelkim wyzwaniom związanym z surowymi warunkami panującymi w miejscu prowadzenia robót. Certyfikowane na zgodność z normami międzynarodowymi Większość żurawi gąsienicowych Demag monitoruje nacisk na podłoże dla zapewnienia zgodności z planem Niezawodne ogrzewanie i klimatyzacja dla komfortu operatora praktycznie w każdych warunkach klimatycznych Przeznaczone do pracy w temperaturach w przedziale od -25 C do +40 C Dostępne dodatkowe pakiety na wypadek ekstremalnie ciepłych i zimnych warunków pogodowych LEPSZY ZWROT Z INWESTYCJI Elementem stanowiącym o wartości żurawi gąsienicowych Demag jest niski koszt ich utrzymania. Od samego początku żurawie gąsienicowe Demag obniżają koszty dzięki konstrukcji, która sprawia, że koszty transportu są niskie, a czas zmontowania krótki. Wydajny silnik zapewnia odpowiednią moc przy jednoczesnej optymalizacji kosztów paliwa System szybkiego połączenia umożliwia montaż lub demontaż nadwozia w czasie krótszym niż 15 minut Wymienne płyty przeciwwagi pozwalają na składowanie ich w różnych lokalizacjach i wykorzystywanie do różnych żurawi, obniżając tym samym koszty transportu Sekcje chowane jedna w drugą dla łatwego transportu Hydrauliczne kotwiczenie dla szybkiego montażu gąsienic i głównego wysięgnika Elementy konstrukcji są pokryte farbą antykorozyjną

ŻURAW ODPOWIEDNI DO DANEGO RODZAJU PRAC Różnorodność żurawi gąsienicowych Demag odnosi się w pierwszym rzędzie do szerokiego asortymentu dostępnych modeli, w tym żurawi z podwoziem o wąskim rozstawie gąsienic i żurawi platformowych. W ramach tej różnorodności modułowa konstrukcja pozwala na elastyczność w zakresie dostosowania żurawia do specjalnych potrzeb pod kątem realizowanych robót. Wiele możliwych konfiguracji Istnieje możliwość doposażenia stosownie do potrzeb w przedłużenia wysięgnika, pochylaną przedłużkę, zestaw Boom Booster, podnośnik z jednostek pływających i inne moduły Dzięki modułom można uzyskać oszczędności, ponieważ nie ma konieczności zakupu dodatkowych układów wysięgnika KONTROLA, JAKIEJ POTRZEBUJESZ Żurawie gąsienicowe Demag radzą sobie ze złożonymi zadaniami, ale ich układ sterowania jest prosty. Komfortowa kabina ma ergonomiczną konstrukcję, począwszy od regulowanych siedzeń po wszelkie urządzenia sterownicze znajdujące się w zasięgu ręki. Elementy sterowania można konfigurować odpowiednio do preferencji operatora. System samopodnoszący redukuje czas montażu i minimalizuje konieczność użycia żurawia pomocniczego Specjalne konfiguracje do montażu turbin wiatrowych zwiększają zwrot z inwestycji Układ wąskiego rozstawu gąsienic umożliwia przesuwanie się od jednej elektrowni wiatrowej do drugiej przy całkowicie rozłożonym wysięgniku i zainstalowanej przeciwwadze, zwiększając tym samym efektywny czas roboczy 11

Jeśli prace polegają na podnoszeniu Jakość i niezawodność to integralne elementy każdego żurawia Terex. W naszej ofercie mamy wszystkie maszyny potrzebne do odniesienia sukcesu od wytrzymałych prostych żurawi terenowych i różnorodnych żurawi szosowo-terenowych po wysoko wznoszące się żurawie wieżowe. Jeśli dodamy do tego nasze zaangażowanie w szybkie reagowanie i zapewnienie elastyczności w połączeniu z naszą globalną siecią, to łatwo dostrzec powody, dla których Terex Cranes posiada kompetencje, dzięki którym mogą Państwo funkcjonować bez przerw w działalności. Zwrot z Państwa inwestycji jest widoczny już od pierwszego dnia działania Państwa żurawia Terex. Będą Państwo w stanie obsłużyć więcej zleceń oraz zrealizować więcej zadań na każdym placu robót. A dzięki naszej trosce o bezpieczeństwo przekonają się Państwo, że partnerstwo z Terex to coś, na czym można polegać i na co można liczyć. 12

rozwiązanie stanowią Żurawie Terex 13

W Terex Cranes jesteśmy po to, żeby Państwo mogli bez przeszkód wykonywać swoją pracę WSPARCIE PRODUKTOWE Zaufajcie Państwo zespołowi ludzi, którym zależy na Waszym sukcesie. Z myślą o Państwa działalności przygotowaliśmy kompleksowy zestaw najwyższej jakości usług wsparcia. Począwszy od działającego przez 24h 7 dni w tygodniu serwisu klienta, który zapewnia ciągłość Państwa działania, przez oryginalne części Terex, kluczowe dla utrzymania najwyższej wydajności, po fachowe i elastyczne usługi konserwacji i serwisowania, jak również szkolenia dla Państwa pracowników. WSPARCIE TECHNICZNE W TEREX CRANES PRACUJEMY 24/7 Tak, aby Państwo też mogli. KONSERWACJA/ NAPRAWY NOWE ŻYCIE ŻURAWIA Kto lepiej podejdzie do naprawy i serwisowania Państwa żurawia niż ci, którzy go skonstruowali? CZĘŚCI SZKOLENIA UTRZYMANIE MAKSYMALNEJ WYDAJNOŚCI Utrzymujemy sprawność sprzętu i wspieramy Państwa działalność. ZWIĘKSZANIE WYDAJNOŚCI Pozwólcie Państwo naszym ekspertom ds. żurawi pokazać, w jaki sposób uzyskać najlepsze efekty przy użyciu Waszego sprzętu. 14

Usługi finansowe pod kątem Państwa potrzeb USŁUGI FINANSOWE TEREX Państwa działalność polega na podnoszeniu ładunków. Nasza na wspieraniu Państwa poprzez oferowanie elastyczności i bezpieczeństwa, jakich wymaga coraz bardziej dynamiczna branża dźwigowa. USŁUGI FINANSOWE Bezpieczeństwo na pierwszym miejscu BEZPIECZEŃSTWO PRODUKTÓW Bezpieczeństwo jest najważniejszą kwestią w Terex. Zadaniem każdego pracownika naszej firmy jest projektowanie, konstruowanie i produkowanie żurawi w taki sposób, aby Państwa operatorzy urządzeń oraz pozostałe osoby na placu robót mogli czuć się w pracy bezpiecznie i wolni od zagrożeń. ŚRODKI OCHRONNE: Oferujemy dodatkowe systemy, które jeszcze bardziej redukują ryzyko. 15

Dane kontaktowe dla Państwa Prosimy o kontakt z nami w celu uzyskania informacji, jak możemy Państwu pomóc. www.terex.com/cranes marzec 2016 r. Specyfikacje produktowe i ceny mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia lub powstania jakichkolwiek zobowiązań. Zdjęcia i/lub rysunki w niniejszym dokumencie służą wyłącznie celom ilustracyjnym. W celu uzyskania instrukcji dotyczących właściwego użytkowania sprzętu prosimy o zapoznanie się z odpowiednią Instrukcją Obsługi. Niezastosowanie się do stosownej Instrukcji Obsługi podczas użytkowania naszego sprzętu lub innego rodzaju brak rozsądnego działania może skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią. Jedyną gwarancją obejmującą nasz sprzęt jest standardowa pisemna gwarancja obowiązująca w odniesieniu do konkretnego produktu i konkretnej transakcji sprzedaży, a firma Terex nie składa żadnych innych, wyraźnych lub dorozumianych gwarancji. Wymienione w niniejszym dokumencie produkty i usługi mogą stanowić znaki towarowe, znaki usługowe lub nazwy handlowe Terex Corporation i/lub jej spółek zależnych w USA oraz w innych krajach. Wszelkie prawa są zastrzeżone. Terex, projekt logo Terex Crown, Demag i slogan Works For You są znakami towarowymi, stanowiącymi własność lub przedmiot licencji Terex Corporation lub jej spółek zależnych. Uwaga: Stosownie do wymogów prawnych, nie wszystkie produkty są dostępne w każdym kraju. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Państwa lokalnym dystrybutorem Terex. Copyright Terex Cranes 2016 16