1. Nazwa produktu Kolagen Naturalny. 2. Opis produktu Niezwykle łagodna emulsja do demakijażu przeznaczona dla każdego rodzaju skóry, a szczególnie dla cery wrażliwej i wymagającej. Delikatny preparat oparty na wyjątkowo łagodnych, specjalnie dobranych składnikach, jest bardzo dobrze tolerowany przez skórę. Mleczko zawiera składniki aktywne takie jak: Kolagen, Matrixyl 3000, Moist 24, Olej z ogórecznika, Witaminę E, D- pantenol, Allantoinę oraz ekstrakt z Aloesu. Tak bogata receptura gwarantuje wyjątkowe działanie kosmetyku. dokładnie usuwa zanieczyszczenia zapewniając jednocześnie uczucie niebywałego komfortu. Reguluje funkcje skóry i łagodzi podrażnienia. Nawilża i odżywia skórę przywracając równocześnie jej naturalny koloryt i jędrność. Przygotowuje skórę do dalszych zabiegów pielęgnacyjnych. 3. Działanie Skutecznie aczkolwiek delikatnie usuwa zanieczyszczenia. Pielęgnuje, nawilża i ujędrnia skórę. Koi i łagodzi podrażnienia. 4. Skład (INCI) Aqua, Isohexadecane, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Borago Officinalis Seed Oil, Isostearyl Neopentanoate, Methyl Gluceth-10, PEG-60 Almond Glycerides, Ceteareth-15, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Propylene Glycol, Glyceryl Stearate, Imperata Cylindrica (Root Extract), Ceteareth- 25, Tocopheryl Acetate, Collagen, Elastin, D-panthenol, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Allantoin, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, PEG-8, Sodium Polyacrylate, Triethanolamine, Polysorbate 20, Butylene Glycol, Carbomer, Phenoxyethanol, DMDM Hydantoin, Potassium Sorbate. Strona 1 z 6
5. Składniki aktywne D-pantenol - aktywny biologicznie prekursor witaminy B5 (kwasu pantotenowego),który jest obecny we wszystkich żywych tkankach. Posiada wyjątkową zdolność wiązania wilgoci w skórze. Łagodzi podrażnienia i stany alergiczne. Przeciwdziała powstawaniu zmarszczek poprzez odżywianie i witalizację cery. Sprzyja zachowaniu młodzieńczego wyglądu. Kolagen - jest białkiem, które stanowi ok. 30% całkowitej masy białka ludzkiego i aż 70% białka skóry. Kolagen wraz z elastyną tworzą w skórze właściwej elastyczną siateczkę, która nadaje skórze sprężystość i jędrność a także stanowi podporę dla fibroblastów. Ponadto kolagen posiada nadzwyczajną zdolność wiązania wody przez co wpływa na prawidłowe nawilżenie skóry. Kolagen pobudza procesy odnowy, głęboko regeneruje, nawilża i ujędrnia skórę. Olej z ogórecznika - jest niezwykle cennym surowcem wykorzystywanym tylko w najlepszych kosmetykach. Olej ten jest wskazany szczególnie dla skóry przesuszonej, popękanej i łuszczącej się. Zawiera duże ilości niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych (NNKT) w tym do 25% kwasu gamma-linolenowego (GLA) będący esencjonalnym składnikiem ludzkiego naskórka. Kwas ten jest niezbędny do utrzymania prawidłowych funkcji skóry. Olej z ogórecznika wyraźnie łagodzi wszelkie podrażnienia oraz wspomaga regenerację skóry przeciwdziałając jej przedwczesnemu starzeniu. Dzięki unikalnemu składowi reguluje wilgotność skóry, zmiękcza naskórek, zmniejsza napięcie tkanek i towarzyszący mu świąd. Allantoina - działa regenerująco, przyspiesza odnowę uszkodzonego naskórka. Wykazuje silne właściwości łagodzące i kojące. Zmniejsza pieczenie i zaczerwienienie skóry wrażliwej. Ma działanie nawilżające, powoduje wygładzenie i zmiękczanie skóry. Nadaje cerze zdrowy wygląd. Wyciąg z Aloesu jest niezmiernie bogaty w cenne związki tj.: aminokwasy w tym aminokwasy egzogenne będące składnikiem NMF czyli Naturalnego Czynnika Nawilżającego, witaminy A,C,E witaminy z grupy B a także kwas foliowy - wszystkie bardzo ważne dla zdrowia skóry, mikroi makroelementy wśród których najcenniejsze są: wapń, sód, potas, mangan, chrom i cynk, zapewniające skórze prawidłowe odżywienie. Ponadto wyciąg z aloesu zawiera enzymy i hydroksykwasy wspomagające usuwanie martwych komórek naskórka i wspierających jego regeneracje a tym samym przyczyniające się w sposób naturalny do przeciwdziałania starzeniu się skóry. Ponadto aloes zawiera substancje o właściwościach ściągających, lekko odkażających Strona 2 z 6
i myjących. Bogactwo substancji zapewnia niezwykły komfort skóry szczególnie osobom o cerze suchej, wrażliwej skłonnej do podrażnień. Poprzez dostarczanie związków niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania skóry wyciąg z aloesu wyraźnie ją wzmacnia a także przywraca jej jędrność, elastyczność oraz zdrowy koloryt. Moist 24 TM - jest nowoczesnym składnikiem nawilżającym pozyskiwanym z pustynnej rośliny Imperata cylindrica. Składnik ten zapewnia intensywne i długotrwałe nawilżenie skóry odczuwalne przez 24 godziny. Most 24 TM dostarcza znaczne ilości dwóch cennych związków: potasu oraz DMSP (naturalna cząsteczka 3-dimethylsulphopropionate). Synergistyczne działanie tych składników zapewnia właściwą równowagę osmotyczną w komórkach skóry a co za tym idzie trwałe i wyraźne nawilżenie. Witamina E jest jednym z najsilniejszych naturalnych przeciwutleniaczy. Witamina ta polecana jest do pielęgnacji każdego typu cery ale przede wszystkim dedykowana jest skórze dojrzałej borykającej się z niedostatecznym nawilżeniem, zmarszczkami oraz ziemistym kolorytem. Witamina młodości, jak często mawia się o witaminie E, wychwytuje wolne rodniki niszczące struktury skóry zapobiegając tym samym jej przedwczesnemu starzeniu i powstawaniu zmarszczek. Ponadto chroni ona przed przesuszeniem naskórka zapobiegając osłabieniu jego elastyczności i jędrności. Przywraca skórze jej młodzieńczą witalność i blask. Właściwości przeciwzapalne i regenerujące witaminy E sprzyjają również odtwarzaniu się nowych tkanek. Matrixyl 3000 jest to nowoczesny składnik kosmetyków zawierający matrikiny. Te małe cząsteczki są nośnikami informacji o przebudowie i naprawie skóry. Dzięki swoim niewielkim rozmiarom wnikają one w głąb skóry docierając aż do fibroblastów pobudzając je do namnażania i produkcji składników macierzy zewnątrzkomórkowej: kolagenu i elastyny odpowiedzialnych za właściwą jędrność i elastyczność skóry, kwasu hialuronowego odpowiedzialnego za prawidłowe nawilżenie skóry a także fibronektyny, której zadaniem jest zapewnienie właściwej komunikacji pomiędzy składnikami macierzy. Dzięki takiemu złożonemu działaniu zmarszczki ulegają spłyceniu i zmniejszeniu, a drobne linie wygładzają się. Skóra staje się sprężysta, gładka i świetlista, po prostu odmłodzona. Strona 3 z 6
6. Sposób użycia Rano i wieczorem niewielką ilość preparatu nanieść opuszkami palców lub wacikiem na skórę twarzy, szyi i dekoltu. Rozmasować bardzo delikatnie po czym dokładnie zebrać. Następnie zastosować nasz Tonik łagodzący z serii kolagenowej. 4.02.2015 Zatwierdzam do stosowania Data Pełnomocnik ds. ZSZ Strona 4 z 6
SKRÓCONY ODPIS BADAŃ DERMATOLOGICZNYCH MLECZKO WITALIZUJĄCE 1. BADANIA DERMATOLOGICZNE Celem badania była ocena u zdrowego, dorosłego ochotnika lokalnej tolerancji skórnej produktu kosmetycznego poprzez jednokrotny test płatkowy rozszerzony. Do badania, zgodnie z wytycznymi, wytypowano 40 osób w wieku od 27 do 65 lat. Wszystkie wytypowane do badania osoby miały dodatki wywiad w kierunku alergii (26 osób z wywiadem atopowym, 8 osób z udokumentowaną alergią kontaktową, 40 osób z nadwrażliwością skóry na kosmetyki, wyroby chemii gospodarczej i środki piorące) jednakże żadna z osób nie miała udokumentowanej nadwrażliwości, jak również w wywiadzie nie zgłaszała niepożądanych reakcji na poszczególne składniki badanego wyrobu. Skóra w miejscu nakładania testu była prawidłowa, bez żadnych zmian chorobowych. Badany wyrób nanoszono w stężeniu handlowym. W grupie badanych 40 osób, w tym 40 osób z dodatnim wywiadem alergicznym u których nie występuje udokumentowana alergia na którykolwiek ze składników preparatu, nie stwierdzono żadnych podrażnień ani odczynów alergicznych, co świadczy o tym, że badany wyrób nie wykazuje właściwości drażniących lub uczulających. Strona 5 z 6
Na podstawie wyników przeprowadzonych testów stwierdzono, że badany wyrób pod względem dermatologicznym odpowiada wymaganiom testu zgodności ze skórą szczególnie wrażliwą i łatwo ulegającą podrażnieniom oraz spełnia wymagania stawiane wyrobom kosmetycznym o deklarowanych właściwościach tzw. hipoalergicznych. Strona 6 z 6