Wodociągi i Kanalizacja w Opolu Sp. z o.o. ul. Oleska 64, 45-222 Opole tel.: +48 (77) 4435905 fax.: +48 (77) 4435900 e-mail: wik@wikopole.com.pl Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego JRP-253-4/10 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ) CZĘŚĆ III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA dla PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO NA ROBOTY BUDOWLANE przeprowadzanego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r Nr 113, poz 759) pn.: Kontrakt 4 Przebudowa przewodu tłocznego ścieków sanitarnych Pl. Kazimierza - Bończyka oraz budowa kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka, Sobótki w Opolu realizowanego w ramach Projektu TRIAS OPOLSKI ochrona zbiornika wód podziemnych dla aglomeracji Opole, Prószków i Tarnów Opolski II etap
Spis treści 1. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1 PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT Zadanie 3 - Przebudowa przewodu tłocznego ścieków sanitarnych Pl. Kazimierza Bończyka w Opolu Zadanie 6 Sieć kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka, Sobótki w Opolu 1.2 WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT 2. SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 2.1 ST 0, WYMAGANIA OGÓLNE 2.2 SST 1, Szczegółowa Specyfikacja Techniczna, ROBOTY W ZAKRESIE PRZYGOTOWANIA TERENU POD BUDOWĘ I ROBOTY ZIEMNE 2.3 SST 2, Szczegółowa Specyfikacja Techniczna, ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY KANALIZACJI I OBIEKTÓW TOWARZYSZĄCYCH 2.4 SST 3, Szczegółowa Specyfikacja Techniczna, ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH, AKPIA 3. PRZEDMIAR ROBÓT 4. DOKUMENTACJA PROJEKTOWA 4.1 Wykaz dokumentacji dla zadania 3 - Budowa przewodu tłocznego ścieków sanitarnych Pl. Kazimierza Bończyka w Opolu nr 4.1.1 Projekt budowlany budowy rurociągu tłocznego Ø560 ścieków 10/1; 11/11; 11/18 k.m. 24, 2/3; 2/4; 2/10; 4/2 k.m. 25), załącznik do pozwolenia na budowę UAB.IrM.73530-239/08 wydanego przez Prezydenta Miasta Opole opracowany przez PIWIS Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara w lutym 2008r. nr 4.1.2 Projekt budowlany budowy rurociągu tłocznego Ø560 ścieków 10/1; 11/11; 11/18 k.m. 24, 2/3; 2/4; 2/10; 4/2 k.m. 25), załącznik do pozwolenia na budowę IG.V-WL-7111-240/08 wydanego przez Wojewodę Opolskiego opracowany przez PIWIS Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara w lutym 2008r. nr 4.1.3 Projekt wykonawczy budowy rurociągu tłocznego Ø560 ścieków 10/1; 11/11; 11/18 k.m. 24, 2/3; 2/4; 2/10; 4/2 k.m. 25) opracowany przez PIWIS Zakład Projektowania i Wykonawstwa inż. Zdzisław Czuczwara w styczniu 2010r. nr 4.1.4 Dokumentacja z badań podłoża gruntowego dla oceny geotechnicznych warunków posadowienia projektowanego kolektora tłocznego kanalizacji sanitarnej na odcinku od pl. Jana Kazimierza do ul. Bończyka w Opolu opracowany przez GRUNT Zakład Usług Geologicznych w styczniu 2008r. 4.2 Wykaz dokumentacji dla zadania 6 Sieć kanalizacji sanitarnej w ulicy Żerkowickiej i ulicy Sobótki w Opolu 2
nr 4.2.1 Projekt budowlany Projekt kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka Sobótki w Opolu (dz. nr: 112, 137/26, 1186/26, 27, 1139/111 k.m4, dz. nr: 1211/87, 90/1 (powstała z podziału dz. nr 90 k.m. 13), 520/108, 121, 122, 479/96 k.m. 13, dz. nr: 93, 53 k.m. 14 obręb Bierkowice) część I, załącznik do pozwolenia na budowę UAB.IrM.73530-239/08 wydanego przez Prezydenta Miasta Opole opracowany przez Usługi Projektowe mgr inż. Urszula Szobek w sierpniu 2005r. nr 4.2.2 Projekt budowlany Projekt kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka Sobótki w Opolu (ul. Wrocławska) (1130/111 droga krajowa 94), załącznik do pozwolenia na budowę RR.V.WL-7111-40/06 wydanego przez Wojewodę Opolskiego opracowany przez Usługi Projektowe mgr inż. Urszula Szobek w kwietniu 2006r. nr 4.2.3 Projekt wykonawczy Kanalizacja sanitarna w ul. Żerkowickiej i Sobótki w Opolu nr 4.2.3.1 Opis techniczny, nr 4.2.3.2 Część zestawieniowa nr 4.2.3.3 Mapy opracowany przez Zakład Usług i Robót Wodnych Sp. z o.o. w grudniu 2009r. nr 4.2.4 Projekt wykonawczy - Projekt kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka Sobótki w Opolu. Budynek techniczny dla pompowni P1 przy ul. Wrocławskiej i P2 przy ul. Żerkowickiej opracowany przez Usługi Projektowe mgr inż. Urszula Szobek w sierpniu 2005r. nr 4.2.5 Projekt wykonawczy - Projekt kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka Sobótki w Opolu. Zasilanie elektroenergetyczne przepompowni ścieków P1 przy ul. Wrocławskiej i P2 przy ul. Żerkowickiej opracowany przez Usługi Projektowe mgr inż. Urszula Szobek w sierpniu 2005r. nr 4.2.6 Dokumentacja geotechniczna dla projektu kanalizacji sanitarnej w ulicach: Żerkowicka, Sobótki Opole opracowany przez AL-GEO Biuro Opracowań Geologicznych mgr inż. Alicja Habdas w kwietniu 2005r. 3
1. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1 PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT Zadanie 3 - Przebudowa przewodu tłocznego ścieków sanitarnych Pl. Kazimierza Bończyka w Opolu Przedmiotem robót w zakresie Zadania 3 jest przebudowa rurociągu tłocznego ścieków sanitarnych Ø560x33,2 PEHD na trasie od pl. Kazimierza do ul. Bończyka, w zachodniej dzielnicy Opola Zaodrze. Długość przewodu tłocznego 502 mb. Rurociąg tłoczny przebiegać będzie od istniejącego trójnika na rurociągu przy Pl. Kazimierza, przez teren cmentarza i ul. Wrocławską, do projektowanej komory K4 na włączeniu do istniejącego kanału sanitarnego przy ul. Bończyka. Ukształtowanie i zagospodarowanie terenu jest zróżnicowane. Wysokości wahają się w granicach od 151,00 m n.p.m. do 153,20m n.p.m. W poboczu ul. Wrocławskiej w rejonie przekraczania ul. Wrocławskiej oraz w rejonie oczyszczalni ścieków występuje bogate uzbrojenie podziemne. Dla powyższego zakresu w lutym 2008r. opracowany został projekt budowlany, do którego w styczniu 2010r. projektant wprowadził nieistotne zmiany w znaczeniu ustawy Prawo Budowlane. Zmiany te znalazły odzwierciedlenie w projekcie wykonawczym wykonanym w styczniu 2010r. Zadanie 6 Sieć kanalizacji sanitarnej w ulicach Żerkowicka, Sobótki w Opolu W zakresie Zadania 6 jest rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej w Bierkowicach zachodniej dzielnicy miasta Opole. Sieć kanalizacyjna została zaprojektowana na terenie z luźną zabudową jednorodzinną. Główne kanały poprowadzone zostały w drogach gminnych, drodze krajowej nr 94 oraz częściowo na terenach prywatnych. Warunki gruntowo wodne są zróżnicowane. Grunty rodzime reprezentowane są przez piaski o grubszej granulacji z dodatkiem żwirów. W obniżeniach terenu występują grunty spoiste, reprezentowane przez gliny i iły. Zwierciadło wody gruntowej znajduje się na poziomie 0,8 2,7m p.p.t. Przedmiotem robót w zakresie zadania jest wykonanie: 1. Pompowni sieciowych ścieków: P1 przy ul. Wrocławskiej i P2 przy ul. Sobótki, 2. Kanalizacji sanitarnej metodą tradycyjną Ø200 około 2 666 m, 3. Kanalizacji sanitarnej metodą bezwykopową Ø200 około 246 m, 4. Kanalizacji sanitarnej Ø160 - przykanaliki około 493 m, 5. Studzienek kanalizacyjnych Ø1000 mm na sieci około 81 szt., 6. Studnia wtryskowa Ø1500 mm 1 szt., 4
7. Studzienek kanalizacyjnych Ø400 mm HPDE na sieci około 54 szt., 8. Rurociągów tłocznych D z 90*5,4 mm około 650 m, 9. Rurociągów tłocznych D z 160*9,5 mm ze studnią rozprężną Ø1200 około 5 m, Dla powyższego zakresu w sierpniu 2005r. i kwietniu 2006r. opracowane zostały projekty budowlane, do których w grudniu 2009r. projektant wprowadził nieistotne zmiany w znaczeniu ustawy Prawo Budowlane. Zmiany te znalazły odzwierciedlenie w projekcie wykonawczym wykonanym w grudniu 2009r. 1.2 WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT 1. Wykonawca w ramach zamówienia zrealizuje cały zakres, o którym mowa w punkcie 1.1 objęty dokumentacją projektową wg zastawienia w punkcie 4 wraz z ewentualnymi modyfikacjami i poprawkami. 2. Roboty realizowane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, wydawca Cosmopoli Consultants, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs Conseils FIDIC). 3. Kontrakt realizowany będzie przy udziale Inżyniera Kontraktu, z zastrzeżeniem, iż może on zostać wyznaczony po rozstrzygnięciu niniejszego postępowania lub zastąpiony wyznaczonym przez Zamawiającego inspektorem nadzoru inwestorskiego, któremu oprócz praw i obowiązków przypisanych mu przepisami ustawy Prawo Budowlane zostaną przypisane prawa i obowiązki przewidziane dla Inżyniera Kontraktu w WARUNKACH KONTRAKTU NA BUDOWĘ DLA ROBÓT BUDOWLANYCH I INŻYNIERYJNYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO 4. O ile w dokumentacji projektowej użyto nazw producentów urządzeń lub materiałów przewidzianych do zamontowania przy realizacji zamówienia, zamawiający dopuszcza zastosowania równoważnych tzn. o parametrach nie gorszych niż wskazanych. 5. Przy realizacji zamówienia Wykonawca będzie uwzględniał wytyczne Instytucji Zarządzającej, Pośredniczącej i Wdrażającej dla Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w zakresie, który dotyczy wykonawstwa robót. 6. Wykonawca w ramach ceny ofertowej zapewni odpowiednią ilość tablic informacyjnych, sporządzonych zgodnie z wymogami wytycznych, o których mowa powyżej. Zamawiający wskaże na piśmie lokalizację oraz termin montażu tablic. 5