M-ELEKTROSTATYK
Fotele 3 9
www.elektrostatyk.com 1 O NAS ELEKTROSTATYK Pierwsze małe, składane krzesełka turystyczne wyprodukowaliśmy w 1991r. dla pielgrzymów przybywających do Częstochowy na Światowe Dni Młodzieży. Nasz produkt stał się hitem i trzy lata później krzesła wędkarskie zdominowały produkcję firmy Elektrostatyk. Przez 25 lat wprowadziliśmy na rynek kilkadziesiąt modeli krzeseł wędkarskich, które były wyróżniane i nagradzane na największych branżowych imprezach targowych Europy. Nieustannie dostosowujemy się do zmian technik wędkarskich, a wraz z tym do zmian potrzeb i wymagań naszych klientów. Nowe koncepcje i rozwiązania rodzą się codziennie, a połączenie ich z wypracowanym przez lata doświadczeń know-how, pozwala nam wyznaczać kierunek rozwoju dla całej branży. Aktualnie eksportujemy nasze produkty od Rygi po Belgrad, od Brukseli po Moskwę. Od 2007r. dostarczamy również meble polowe dla Wojska Polskiego i Straży Pożarnej, a niemal 10 lat współpracy z tymi służbami świadczy o niezmiennie wysokim poziomie jakości oferowanych produktów.
2 www.elektrostatyk.com OUR HISTORY ELEKTROSTATYK НАША ИСТОРИЯ ELEKTROSTATYK We manufactured the first small folding travel chairs in 1991, for pilgrims coming to Czestochowa for World Youth Day. Our product was a bestseller and three years later feeder chairs became the main product manufactured by the Elektrostatyk company. Over the past 25 years we have launched dozens of models of feeder chairs, which received recognition and awards at major trade fairs in Europe. We constantly adapt to changes in fishing techniques and changes in the needs and requirements of our customers. New concepts and solutions, which are developed every day, combine with our expertise acquired over the years, which allows us to set development trends for the whole industry. Currently, we export our products to numerous places, from Riga to Belgrade and from Brussels to Moscow. Since 2007 we have also supplied the Polish Army and Fire Brigade with field furniture. The fact that the cooperation with these institutions has lasted nearly 10 years proves the provided products offer a consistently high level of quality. Первые малые, складные туристические стульчики мы выпустили в 1991 г. для паломников, прибывающих в Ченстохову на Всемирные Дни Молодежи. Наши изделия стали хитом и спустя три года рыболовные стулья заняли доминирующее место в продукциии компании Elektrostatyk. В течение 25 лет мы вывели на рынок несколько десятков моделей рыболовных стульев, которые отмечались дипломами и удостаивались наград на крупнейших отраслевых выставках Европы. Мы постоянно приспосабливаемся к изменениям техники ловли рыбы, а вместе с тем, к изменениям потребностей и требований наших клиентов. Новые концепции и решения рождаются каждый день, а совмещение их с выработанным годами опытом, ноу-хау, позволяет нам намечать направление развития для всей отрасли. В настоящее время мы экспортируем нашу продукцию от Риги до Белграда, от Брюсселя до Москвы. Начиная с 2007 года мы также поставляем полевую мебель для польской армии и пожарной охраны, а почти 10 летнее сотрудничества с этими службами свидетельствует о неизменно высоком уровне качества предлагаемой нами продукции.
FOTELE TURYSTYCZNO-WĘDKARSKIE 3 3 3
FK5 F9 3 3 3 3 3 3 4 www.elektrostatyk.com
3 3 3 5 www.elektrostatyk.com
6 www.elektrostatyk.com
F6 F6K 3 3 3 3 7 www.elektrostatyk.com
KW3 3 3 3 8 www.elektrostatyk.com
L8 L6 ŁÓŻKA POLOWE 9
10 www.elektrostatyk.com
11 www.elektrostatyk.com
12 STOŁY I AKCESORIA TURYSTYCZNE
www.elektrostatyk.com 13 XXX
14 WÓZKI TRANSPORTOWE
www.elektrostatyk.com 15 W3 WK
16 www.elektrostatyk.com WW3