40 KMBAJNY TRADYCYJNE 41 TC. Twoja najlepsza inwestycja. Masz gospodarstwo 100-150 ha. Chcesz być niezależny od firm usługowych i żniwować w najbardziej optymalnym terminie. Wówczas nowy model TC jest właśnie dla Ciebie. Hedery Varifeed o podwyższonej wydajności zbierają jeszcze więcej plonów jednocześnie nie uszkadzając słomy oraz ziarna. Wielokrotnie nagrodzona technologia pti-fan poprawia skuteczność czyszczenia i pozwala uzyskać wyższą jakość ziarna. Technologia ECBlue HI-eSCR spełniająca normy emisji spalin Tier 4B zapewnia najniższe zużycie paliwa. Charakterystyczna sylwetka maszyn żniwnych New Holland sprawia, że są one rozpoznawane przez niemal wszystkich polskich rolników. Produkowany od ponad dwudziestu lat kombajn TC jako lider tego segmentu zapewnia użytkownikom doskonałą wydajność w atrakcyjnej cenie. Komfortowa kabina Harvest Suite Zupełnie nowa, przestronna kabina zapewnia niezrównaną widoczność i doskonały komfort operatora dzięki amortyzowanemu fotelowi, wyjmowanej chłodziarce oraz, odbiornikowi radiowemu z odtwarzaczem MP3 obsługującemu technologię Bluetooth. Pomiar wilgotności w czasie rzeczywistym pcjonalny zestaw wilgotnościomierza przesyła w czasie rzeczywistym odczyty do kabiny, umożliwiając precyzyjną kalibrację ustawień przekładającą się na doskonałą jakość zbieranego ziarna. Większe zbiorniki na ziarno Duży zbiornik ziarna o pojemności 400 litrów zwiększa niezależność podczas żniw i ułatwia logistykę. Intuicyjny monitor InfoView II Ustawiaj i obserwuj kluczowe parametry zbioru na monitorze InfoView II. Modele TC4.90 TC5.70 TC5.80 TC5.90 Maks. moc silnika przy 2000 obr./min.- IS 1439 (kw/km) 129/175* 129/175* 17/227 190/258 Szerokość cięcia (m) 3,9-5,18 3,9-5,18 3,9 -,10 3,9 -,10 Układ 2 bębnów Układ 3 bębnów Średnica / szerokość bębna (m) 0,07 / 1,04 0,07 / 1,30 0,07 / 1,30 0,07 / 1,30 Separator odśrodkowy Powierzchnia oddzielania (z sep. obr./bez sep. obr.) (m 2 ) 0,938 1,820 / 1,18 1,820 / 1,18 1,820 / 1,18 Liczba wytrząsaczy słomy 4 5 5 5 Powierzchnia wytrząsacza słomy (z sep. obr./bez sep. obr.) (m 2 ) 5,19 / 5,35,49 /,9,49 /,9,49 /,9 Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 3,44 4,3 4,3 4,3 System poziomowania Smart Sieve pc: 25% pc: 25% pc: 25% pc: 25% Pojemność zbiornika ziarna (l) 5000 5200 400 400 Typ napędu jazdy Hydro. Hydro. Hydro. Hydro. Standard pcja Niedostępne * przy 1800 obr./min.
42 KMBAJNY TRADYCYJNE 43 CX5 i CX. Idealna maszyna na każdym polu. Nowe kombajny serii CX5 i CX z 5 lub wytrząsaczami słomy wyróżniają unikatowe cechy i wyśmienite osiągi przy zbiorze każdej rośliny i w każdych warunkach polowych. Nowa kabina Harvest Suite Deluxe zapewnia wyśmienity komfort pracy podczas żniw zarówno nocą, jak i dniem. Elementy wyposażenia, takie jak np. samopoziomujący kosz sitowy Smart Sieve i układ Autofloat oraz wersje kombajnów Laterale i Hillside gwarantują wydajną prace w terenie pagórkowatym oraz na nierównych polach. Dzięki dzielonemu klepisku, układom pti-thresh i Multi-Thresh, nowoczesnemu systemowi wytrząsaczy słomy pti-speed i układowi pti- Fan kombajn może z powodzeniem pracować w każdych warunkach. W połączeniu z systemem omłotu z czterema bębnami oraz kaskadowym systemem czyszczącym Triple-Clean zwiększającym skuteczność czyszczenia o nawet 15% wysoka czystość ziarna przy zbiorze każdej uprawy jest gwarantowana. Kaskadowy system czyszczący Triple-Clean Zwiększa wydajność czyszczenia aż o 15% dzięki dodatkowej kaskadzie zamontowanej na środku podsiewacza, w którym dodatkowy podmuch powietrza usuwa duże ilości plew i zgonin przed dotarciem do głównych sit. Pod górkę Niska prędkość wentylatora Płaski teren Średnia prędkość wentylatora Z górki Wysoka prędkość wentylatora Technologia neutralizująca siłę grawitacji System pti-fan zapewnia doskonałą wydajność i skuteczność czyszczenia podczas jazdy pod górkę i z górki dzięki odpowiednio wyregulowanej prędkości wentylatora. Wyjątkowy układ pti-speed Sprawdzony w większych kombajnach CX7 i CX8 układ pti-speed, pozwala zwiększyć wydajność czyszczenia podczas pracy na pochyłościach nawet o 10%. Układ pti-speed automatycznie reguluje szybkość roboczą wytrząsaczy słomy, zapewniając jednocześnie odpowiednią separacje ziarna, niezależnie od pochyłości wzdłużnej terenu. Zapobiega on także gromadzeniu się masy żniwnej przed wytrząsaczami słomy przy zjeżdżaniu kombajnu ze stromego zbocza, utrzymując dzięki temu wysoką wydajność. Nowa, luksusowa kabina Nowa kabina Harvest Suite Deluxe nie tylko dobrze wygląda, lecz również posiada na wyposażeniu wszystkie nowoczesne elementy, których można by oczekiwać we flagowych kombajnach marki: nową, prawostronną konsolą sterowania z możliwością regulacji, zmodyfikowaną, węższą kolumnę kierownicy z podpórkami na stopy, nowe, szerokie okno rewizyjne w zbiorniku na ziarno, przednie i boczne osłony przeciwsłoneczne, opcjonalny luksusowy fotel z pneumatyczną amortyzacją i skórzaną tapicerką oraz pokładową drukarkę. Widoczność w zakresie 30 i wyśmienity widok na obie strony zespołu żniwnego. Modele CX5.80 CX5.90 CX.80 CX.90 Maks. moc silnika przy 2000 obr./min.- IS 1439 (kw/km) 190/258 220/300 220/300 250/340 Szerokość cięcia (m) 4,57-7,2 4,57-7,2 4,57-9,15 4,57-9,15 Układ 4 bębnów Średnica / szerokość bębna (m) 0,0 / 1,30 0,0 / 1,30 0,0 / 1,5 0,0 / 1,5 Separator obrotowy Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 1,988 1,988 2,387 2,387 Liczba wytrząsaczy słomy 5 5 Powierzchnia wytrząsacza słomy (m 2 ) 5,38 5,38,45,45 Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 4,321 4,321 5,207 5,207 System poziomowania Smart Sieve pc: 25% pc: 25% pc: 25% pc: 25% Pojemność zbiornika ziarna (l) 8300 8300 9300 9300 pcja
44 KMBAJNY TRADYCYJNE 45 Hillside, Laterale. Żniwa w ekstremalnych warunkach. Kombajny CX5.90 Laterale i Hillside, CX.90 Laterale i TC5.90 Hillside zostały zaprojektowane i zrealizowane w taki sposób, by neutralizowały strome zbocza, na jakie napotykają w polu i by idealnie wypoziomować systemy omłotu i czyszczenia, oraz zachować niezrównaną wydajność zbiorów. Kombajny Laterale eliminują negatywny wpływ pochyłości terenu do 18% w celu utrzymania równomiernego obciążenia na podsiewaczu i zapewniając jednocześnie maksymalną wydajność procesu separacji. Modele CX5.90 Hillside i TC5.90 Hillside wyposażone są w dwa układy hydrauliczne, by kompensować nachylenia boczne do 38%, nachylenia podczas jazdy pod górkę do 30% oraz do 10% podczas jazdy z górki. Poprawia to komfort operatora, a równocześnie pozwala zachować maksymalną wydajność pracy oraz czyste ziarno, niezależnie od tego, jak ekstremalne są warunki. pcjonalna tylna oś napędowa W celu zapewnienia przyczepności do podłoża podczas pracy na bardzo stromych zboczach bocznych modele Laterale mogą zostać wyposażone w napędzaną oś tylną poprawiającą przyczepność do podłoża. Precyzyjne koszenie ferta obejmuje standardowe zespoły żniwne oraz zespoły żniwne typu Varifeed, które nadążają idealnie za konturami terenu. Dwa siłowniki hydrauliczne stale dopasowują kąt pochylenia zespołu żniwnego mocowanego na ramie przedniej podajnika pochyłego słomy. Równomierne podawanie ściętego zboża zapewnia stałą, wysoką wydajność kombajnu. Niezmiennie wysoka przepustowość podczas jazdy z górki Modele Hillside posiadają przenośnik palcowy w obudowie podajnika, pozwalającą im zachować niezmiennie wysoką wydajność podczas pracy na stromych zboczach i jazdy z górki, co pozwala zmaksymalizować wydajność. Koła pionowe: zawsze W celu poprawy bezpieczeństwa i utrzymania przyczepności do podłoża sieć czujników dba o to, by koła ciągników Hillside zawsze pozostawały w pozycji pionowej. Modele CX5.90 Laterale CX.90 Laterale TC5.90 Hillside CX5.90 Hillside Maks. moc silnika przy 2000 obr./min.- IS 1439 (kw/km) 220/300 250/340 190/258 220/300 Szerokość cięcia (m) 4,00-7,32 4,57-7,32 4,57-5,18 4,57 -,10 Układ 4 bębnów Układ 3 bębnów Średnica / szerokość bębna (m) 0,1 / 1,30 0,1 / 1,5 0,07 / 1,30 0,1 / 1,30 Separator obrotowy Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 1,988 2,392 1,820 1,988 Liczba wytrząsaczy słomy 5 5 5 Powierzchnia wytrząsacza słomy (m 2 ) 5,38,45 4,8 5,38 Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 5,38,45 4,32 5,38 System poziomowania Smart Sieve pt: 25% pt: 25% pcjonalny system poziomowania na nachyleniach Laterale 18% 18% pcjonalny system poziomowania Hillside (Side-Hill / Up-Hill / Down-hill) (%) 3 / 30 / 10 38 / 30 / 10 Pojemność zbiornika ziarna (l) 8300 9300 400 7300 pcja Niedostępne
4 KMBAJNY TRADYCYJNE 47 CX7 i CX8. Cel osiągnięty. Super-tradycyjne kombajny CX7 i CX8 podnoszą poprzeczkę, jeżeli chodzi o produktywność. Kombajny tradycyjne o największej mocy na świecie sięgającej 490 KM, zapewniając niezrównaną wydajność zbioru. Modele CX posiadają unikalny system bezstopniowej zmiany prędkości wytrząsacza w celu ograniczenia strat ziarna na pochyłościach, a systemy automatycznej adaptacji zapewnia optymalne ustawienia. Silniki HI-eSCR ECBlue, kompatybilne z normami emisji Tier 4B, pozwalają zaoszczędzić na rachunkach za paliwo nawet 10%, a gumowe gąsienice SmartTrax zmniejszają ubijanie gleby nawet o 57%. Jak gdyby tego było mało, technologia pti-fan zapewnia najczystsze ziarno. Nadal chcesz czegoś więcej? pcjonalny pomiar wilgotności oznacza, że zbierasz ziarno doskonałej jakości, którego oczekujesz, a pomiar wydajności plonów oznacza, że wiesz, ile zbierasz z danego pola. Zaświećmy światła, by rozświetlić noc podczas zbiorów Tryb 25 km/h EC pozwalający zaoszczędzić paliwo Nowy pakiet oświetleniowy LED zapewnia widoczność na dużą odległość podczas zbiorów - a dokładniej na odległość sięgającą 400 metrów. Wszystkie modele kołowe osiągają maksymalną prędkość jazdy wynoszącą 25 km/h, by skrócić czas transportu. Jest ona osiągana przy prędkości obrotowej silnika wynoszącej zaledwie 100 obr./min. i pozwala zmniejszyć zużycie paliwa o 25%. Modele CX7.90 CX8.70 CX8.80 CX8.85 250/340 275/374 275/374 295/401 330/449 30/490 (m) 5,18-7,32 5,18-7,2 5,18-7,2,10-10,7 7,2-12,50 7,2-12,50 (m) 0,75/1,30 0,75/1,30 (m2) 2,11 2,11 5 5 Powierzchnia wytrząsacza słomy (m2) 4,94 4,94 Powierzchnia czyszczenia (m2) 5,4 5,4 9000 10000 9500/11500 11500 12500 12500 Szerokość cięcia (kw/kw) Technologia 4 bębnów Średnica / szerokość bębna Separator odśrodkowy Powierzchnia oddzielania Liczba wytrząsaczy słomy System pti-clean poprawia wydajność czyszczenia nawet o 20%, poprzez optymalizację pracy podsiewacza i sita górnego. Ekskluzywny system pti-speed automatycznie dostosowuje prędkość wytrząsaczy słomy do zbieranego plonu oraz pochylenia pola, dzięki czemu kombajn nie gubi na polu cennego ziarna. CX7.80 Maks. moc silnika przy 2000 obr./min. - IS 1439 Technologia pti-clean Novedad Técnica Fima 2014 (España) System wytrząsaczy słomy o zmiennej prędkości pti-speed Samopoziomujący układ czyszczący Pojemność zbiornika ziarna Standard pcja (l) CX8.90
48 KMBAJNY RTRWE 49 CR Revelation. Żniwa na najwyższym poziomie. Przeszło 40 lat temu, marka New Holland zrewolucjonizowała technikę zbioru plonów poprzez wprowadzenie przełomowej technologii Twin Rotor dla kombajnów. Najnowsza generacja kombajnów CR Revelation stanowi kontynuację tej tradycji, zapewniając niezrównaną jakość ziarna i słomy dzięki łagodnemu systemowi omłotu i separacji. Najbardziej zaawansowany model, CR10.90, to zarazem najmocniejszy i najbardziej wydajny przedstawiciel serii CR Revelation o maksymalnej mocy ponad 700 KM. Innowacyjne funkcje i technologie, takie jak nowy układ zdalnej regulacji łopatek rotora Dynamic Flow Control, funkcja ustawiania klepisk w położeniu wyjściowym, technologia Dynamic Feed Roll i zupełnie nowy, opatentowany system zagospodarowania resztek pożniwnych pti-spread Plus o dużej szerokości roboczej utrzymują wysoką pozycję maszyn serii CR Revelation w gronie najbardziej zaawansowanych i wydajnych kombajnów na świecie.15 sierpnia 2014 r. we wsi Wragby (Wielka Brytania) kombajn CR10.90 pobił rekord w ilości zebranej pszenicy zebranej w ciągu ośmiu godzin. Podczas próby kombajn zebrał 79,5 ton pszenicy w czasie poniżej 8 godzin, uzyskując w kontrolowanych warunkach maksymalną wydajność 135 ton/godzinę. System Terraglide SmartTrax Zmniejszenie ubijania gleby nawet o 57% Dostosowanie do szerokości transportu 3,5 m Pozycja wyjściowa silnika przy prędkości 25 km/h Ciesz się płynną jazdą dzięki opcjonalnemu systemowi zawieszenia Terraglide. SmartTrax. Inteligentny wybór. Kabina Harvest Suite Ultra Więcej przestrzeni. Jeszcze większy komfort dzięki wyjmowanej chłodziarce. Precyzyjniejsze kontrolowanie zespołu żniwnego dzięki nachylonej podłodze, zapewniającej lepszą widoczność hedera. Większy obszar przeszklenia -,3 m 2 powierzchni zapewnia idealną widoczność. Intuicyjny i adaptacyjny pulpit W obrębie nowego pulpitu mieści się intuicyjny monitor IntelliView IV z kolorowym ekranem dotykowym, który operatorzy mogą ustawić w idealnym dla siebie polu widzenia. Wszystkie kluczowe elementy sterownicze na dźwigni wielofunkcyjnej CommandGrip są rozmieszczone w zasięgu dłoni operatora. Technologia Twin Rotor pracowana przez markę New Holland ponad 40 lat temu technologia Twin Rotor oferuje ogromną, aktywną przestrzeń roboczą, zapewniającą bezkonkurencyjne podawanie plonu i niezrównaną efektywność oddzielania. Nie wspominając już o wiodącym w branży wskaźniku uszkodzonych ziaren, wynoszącym zaledwie 0,1%. Modele CR7.90 CR8.80 CR8.90 CR9.80 CR9.90 CR10.90 Maks. moc silnika przy 2000 obr./min. - IS 1439 (kw/kw) 330/449 380/517 380/517 420/571 420/571 480/700 Szerokość cięcia (m),10-10,7,10-10,7,10-12,50,10-12,50,10-12,50,10-12,50 Technologia omłotu i separacji Twin Rotor Średnica wirnika (mm) 432 432 559 559 559 559 Długość wirnika (m) 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 2,38 System pti-clean Powierzchnia czyszczenia (m 2 ) 5,4 5,4 Samopoziomujący układ czyszczący Pojemność zbiornika ziarna (l) 9500 12500 12500 12500 14500 14500 Standard
32 KMBAJNY D ZBIRU WINRŚLI 33 Braud 7030M, Braud 9040M. Wyznaczanie standardu w zbiorach winogron. Braud VL5000 Plus, Braud 8030L, Braud 9000L. 40 lat doskonałości w dziedzinie maszyn żniwnych. Pomyśl o kombajnach do zbioru winogron, a z pewnością przyjdą Ci do głowy modele Braud 7030M i Braud 9040M, doskonale sprawdzające się podczas prac w winnicach, w których występują średnie odstępy pomiędzy rzędami. patentowany system pti-grape, wyróżniony złotym medalem na wystawie Sitevi 2013, zamontowany jest u szczytu koszu samowyładowczego; dzięki poduszce powietrznej usuwa nawet najdrobniejsze zanieczyszczenia i ciała obce, zapobiegając ich wymieszaniu się z winogronami i poprawiając ogólną jakość zbiorów. Przestrzenie między rzędami Idealnie sprawdza się w winnicach, w których odstępy między rzędami winorośli wynoszą 1,3-1,8 m. Nowa generacja wydajnych kombajnów Braud VL5000 Plus, Braud 8030L i Braud 9000L wyposażona jest we wiodący w branży system zbierania BRAUD SDC. Niezależnie zamontowane pręty wstrząsające można kontrolować, by zagwarantować delikatne zbieranie i maksymalną elastyczność, można je szybko i łatwo włączać i wyłączać, w zależności od ilości plonu. Braud 9000L idealnie się sprawdza w przypadku prac wymagających wysokich mocy przerobowych. Przestrzenie między rzędami Idealnie sprawdza się w winnicach, w których odstępy między rzędami winorośli wynoszą 1, m lub więcej. 1,3-1,8 m System pti-grape pcjonalna pneumatyczna powierzchnia dmuchania eliminuje nawet 99,9% materiałów innych niż wnogrona, co pozwala uzyskać czystsze próbki plonów. 1, m i więcej brywacz pcjonalny opatentowany obrywacz SCMA zapewnia doskonałą ilość zbiorów, usuwając jeszcze więcej zanieczyszczeń. Modele Braud 7030M Braud 9040M Moc silnika - IS 1439 (kw/km) 94/128 104/141 Wahliwa głowica do zbiorów Samonastawa obrotu Standardowa liczba otrząsaczy 12 14 Standardowa długość koszy do zbierania (mm) 1900 2300 Liczba koszy do zbierania 2x54 2x3 Pojemność kosza samowyładowczego ze stali nierdzewnej (l) 2300 2100/200 brywacz - ddzielacz pti-grape Aspiratory (liczba) 2 2 Standard pcja Modele Braud VL500 Plus Braud 8030L Braud 9040L Braud 900L Braud 9080L Braud 9090L Moc silnika - IS 1439 (kw/km) 94/128 94/128 104/141 111/151 120/13 129/175 Wahliwa głowica do zbiorów Samonastawa obrotu Standardowa liczba otrząsaczy 12 14 14 14 14 14 Standardowa długość koszy do zbierania (mm) 1700 2100 2300 2300 2300 2300 Liczba koszy do zbierania 2x54 2x58 2x3 2x3 2x3 2x3 Pojemność kosza samowyładowczego ze stali nierdzewnej (l) 1800/230 2500/2800 200/3200 200/3200 200/3200 200/3200 brywacz - ddzielacz pti-grape Aspiratory (liczba) 2 2 2 / 4 2 / 4 2 / 4 4 Standard pcja Niedostępne
34 KMBAJNY D ZBIRU WINRŚLI I PRASY BELUJĄCE 35 Braud 9090X i 9090X live Plus. Specjalista od zbioru winogron i oliwek na dużą skalę. Seria pras BR. Wszechstronna prasa do formowania bel. Będący okrętem flagowym marki model Braud 9000X stanowi idealne rozwiązanie dla największych plantatorów winorośli i oliwek. Nowy system kontroli samopoziomowania i wysokości automatycznie dostosowuje maszynę, by utrzymać wysokość głowicy podbierającej niezależnie od gradientu terenu. Unikalny system koszy Noira delikatnie przenosi winogrona/oliwki do koszy samowyładowczych z minimalnymi stratami. Segment pras stałokomorowych BR cechuje system Roll-Bar co oznacza bardzo dobrą przyczepność beli w komorze prasowania w każdych warunkach zbioru materiału. kreśl specyfikacje swojej prasy odpowiednią dla swoich potrzeb wybierając spośród wielu opcji jak owijanie siatką lub sznurkiem lub wersje CropCutter z ocinaczem nożowym w modelach BR090 i BR155 do produkcji wysokiej jakości zielonki. Dodatkowo wszystkie funkcje kontrolowane są z pozycji operatora za pomocą przejrzystego menu w monitorze sterującym. 2,2 m i więcej Przestrzenie między rzędami Idealnie sprawdza się w winnicach, w których odstępy między rzędami winorośli wynoszą 2,2 m lub więcej. Braud 9090X live Plus Głowica podbierająca 3D dostosowuje się do każdego drzewka, a pomocniczy system otrząsaczy umożliwia zbieranie plonów również z wierzchołków drzew. Novedad Técnica Fima 2012 (España) Precyzyjne owijanie siatką System wymuszonego podawania siatki do komory prasowania pozwala na bardzo dobry kontakt z belą w celu precyzyjnego owinięcia każdego rodzaju materiału. Wskaźniki kształtu bel Jeżeli chce się uzyskać równe bele z nierównych pokosów, dobrze jest śledzić wskaźnik kształtu beli na monitorze w kabinie w modelach BR090. Modele Braud 9090X Braud 9090X live Plus Moc silnika - IS 1439 (kw/km) 129/175 129/175 Wahliwa głowica do zbiorów Samonastawa obrotu Standardowa liczba otrząsaczy 24 42 Standardowa długość koszy do zbierania (mm) 2500 2500 Liczba koszy do zbierania 2x8 2x71 Pojemność kosza samowyładowczego ze stali nierdzewnej (l) 3200 4000 100 l + przenośnik boczny brywacz - ddzielacz Aspiratory (liczba) 4 1 Modele BR120 Utility BR150 Utility BR090 BR155 Średnica beli (m) 1,2 1,5 1,25 1,55 Szerokość beli (m) 1,2 1,2 1,2 1,2 Szerokość beli (m) 2 2 2 2 Typ podawania Podajnik widłowy Podajnik widłowy Wirnik Wirnik System CropCutter (liczba noży) maks. 15 maks. 14 Typ formowania bel Roll-Bar Roll-Bar Roll-Bar Roll-Bar wijanie bel Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek Siatka/Sznurek System kaczy dziób Standard pcja Niedostępne Standard pcja Niedostępne