Elżbieta Frant BIBLIOGRAFIA ZAŁĄCZNIKOWA 1. Ogólne zasady sporządzania bibliografii załącznikowej: a) Podstawa opisu Dane do opisu przejmować ze źródeł wskazanych dla poszczególnych rodzajów dokumentów - wydawnictwa zwarte z karty tytułowej, w dalszej kolejności z karty przedtytułowej, metryczki książki i okładki. - Wydawnictwa ciągłe z karty tytułowej, nagłówka lub okładki. Dopuszcza się przejmowanie tych danych z metryczki (stopki redakcyjnej). - artykuły w wydawnictwach zwartych i ciągłych z nagłówka artykułu oraz informacji umieszczonych bezpośrednio po tekście artykułu. Dopuszcza się przejmowanie tych danych ze spisu treści. b) Kolejność elementów opisu - elementy opisu, zarówno obowiązkowe, jak i fakultatywne należy wymieniać w ustalonej kolejności w zależności od rodzaju opisywanego dokumentu c) Skróty - dopuszcza się skracanie wyrazów w poszczególnych elementach opisu (np. w nazwie miejsca wydania, instytucji wydawniczej, numerze czasopisma) - dopuszcza się redukowanie do inicjałów imion stanowiących część nazwy autora, redaktora, pod warunkiem, że nie utrudni to identyfikacji osoby. - Nie należy skracać tytułów wydawnictw ciągłych (czasopism), jeżeli skrót jest nieczytelny. d) wyróżnienia graficzne i interpunkcja - POWINNY ZAPEWNIĆ CZYTELNOŚĆ OPISU - należy stosować jednolity system interpunkcji i wyróżnień graficznych - w bibliografii załącznikowej danej publikacji (KONSEKWENCJA!) - zaleca się wyróżniać graficznie nazwę autora (zwłaszcza nazwisko) i/lub tytuł dokumentu oraz tytuł czasopisma w przypadku opisu artykułu. - Nie dopuszcza się wyróżniania w ten sam sposób różnych elementów opisu ( np. tytułów książek i tytułów czasopism). - Zaleca się używanie tylko niezbędnych znaków interpunkcyjnych oraz uzależnienie ich użycia od zastosowanych wyróżnień, np. wyróżnienie tytułu pismem pochyłym może eliminować znaki 1 / 6
interpunkcyjne przed i po tytule. Zastosowana w przykładach interpunkcja ilustruje różnorodność rozwiązań: y opisu bibliograficznego książki: Wojciechowski Jacek Organizacja i zarządzanie w bibliotekach Warszawa 1998. Wojciechowski Jacek, Organizacja i zarządzanie w bibliotekach, Warszawa 1998. Wojciechowski J.: Organizacja i zarządzanie w bibliotekach. Warszawa 1998. Wojciechowski Jacek: Organizacja i zarządzanie w bibliotekach Warszawa 1998. y opisu bibliograficznego w czasopiśmie: Wędzik Zofia Kawa czy herbata??nowa Szkoła? 2004, nr 1, s.25-27 Wędzik Zofia: Kawa czy herbata?.?nowa Szkoła? 2004, nr 1, s.25-27 Wędzik Zofia. Kawa czy herbata?.?nowa Szk.? 2004, nr 1, s.25-27 2. Poszczególne elementy opisu bibliograficznego - Nazwa autora (element obowiązkowy) Imiona lub inicjały zaleca się podawać po nazwisku. W przypadku dokumentów napisanych wspólnie przez kilku autorów można podawać nazwy wszystkich autorów (niezależnie od ich liczby), z zachowaniem kolejności, w jakiej występują w opisywanym dokumencie lub tylko nazwę pierwszego z nich z dodatkiem skrótu?i in.?. Raczkowski J., Stryczek S., Fugiel K., Kraj Ł.: Zaczynamy od uszczelniania w otworach wiertniczych. Kraków 1978. lub Raczkowski J. i in.: Zaczynamy od uszczelniania w otworach wiertniczych. Kraków 1978. W przypadku zbioru dzieł pierwszym elementem opisu jest tytuł dokumentu, a nazwę redaktora całości zbioru należy podać po tytule. Poglądy społeczeństwa polskiego na stosowanie prawa. Red. M. Borucka-Arctowa. Wrocław Ossolineum 1978. - tytuł i dodatki do tytułu (element obowiązkowy) Dodatki do tytułu zaleca się podawać tylko wtedy, gdy są niezbędne dla zrozumienia tytułu lub wyjaśniają charakter publikacji. Ucisk i strapienie. Pamiętniki więźnia. 2 / 6
- Nazwa redaktora naukowego (w przypadku zbioru dzieł wielu autorów element obowiązkowy) nazwy innych współtwórców (opracowujący, tłumacz itp.)? element fakultatywny - oznaczenie wydania (element obowiązkowy) (podawać cyframi arabskimi np. wyd. 2, wyd. 3 zm. i uzup.) - miejsce wydania (element obowiązkowy) Jeżeli więcej niż jedno miejsce wydania: w opisie podać nazwę wyróżnioną graficznie przy braku wyróżnienia podać pierwsze miejsce wydania dopuszcza się podawać również nazwy pozostałych miejsc wydania w kolejności ich występowania w źródle np. Londyn; Nowy Jork; Toronto Jeżeli brak miejsca wydania: podać nazwę miejsca druku w przypadku braku miejsca druku podać w nawiasach kwadratowych skrót [b.m.] = bez miejsca - Nazwa wydawcy (element fakultatywny) Jeżeli więcej niż jeden wydawca: w opisie podać nazwę wyróżnioną graficznie przy braku wyróżnienia podać wydawcę wymienionego na pierwszym miejscu dopuszcza się podawać również nazwy pozostałych wydawców można stosować akronimy, np. PWN, PIW lub skracanie poszczególnych wyrazów wydawcy. Jeżeli brak nazwy wydawcy: podać nazwę miejsca druku w przypadku braku nazwy wydawcy podać w nawiasach kwadratowych skrót [b.w.] = bez wydawcy - Rok wydania (element obowiązkowy) podawać cyframi arabskimi, niezależnie od tego, jak został podany w opisywanym dokumencie Jeżeli brak roku wydania: podać rok druku ( np. druk 1893) lub podać rok?copyright? np. cop. 1972 w przypadku braku wymienionych danych dopuszcza się podanie w nawiasach kwadratowych skrótu [b.r.] = bez roku. - Liczba tomów (element obowiązkowy w opisie wydawnictwa wielotomowego) ZESTAWIENIE BIBLIOGRAFICZNE 1. Opis książki Bartnikowski T.: Kształtowanie i ochrona środowiska człowieka. Wyd. 5 zm. Warszawa 1991. Demel K.: Morza i oceany. Ekologia i biogeografia. Wyd.2 popr.. Warszawa PWN 1975 Bądkowski A, Dubrowski R., Gruszczyński B.: Problemy zanieczyszczenia środowiska morskiego. Gdańsk 1997 3 / 6
2. Opis książki (praca zbiorowa) Jan Kochanowski i epoka renesansu. Pod red. Teresy Michałowskiej. Warszawa 1984. 3. Opis książki (fragment) Michałowska Teresa: Poetyka i poezja. Warszawa 1982 (s.341?395: Znaki czasu w poezji Kochanowskiego) 4. Opis rozprawy w pracy zbiorowej Nazwa autora rozdziału Tytuł rozdziału W: Opis wydawnictwa zwartego (książki) lokalizacja w obrębie dokumentu macierzystego (strony, na których znajduje się rozdział) Pelc Janusz: Jan Kochanowski. Tren X. W: Liryka polska. Interpretacje. Pod red. J. Prokopa i J. Sławińskiego. Wyd. 2. Kraków 1971 s. 16-29 Thiers A.: Salo tysiąc osiemset dwudziestego czwartego roku. W: Francuscy pisarze i krytycy o malarstwie 1830?1976. T. 2 Warszawa 1977 s. 23-52 5. Opis artykułu w czasopiśmie Nazwa autora artykułu Tytuł artykułu Tytuł dokumentu macierzystego (czasopisma) Lokalizacja w obrębie dokumentu macierzystego (rok, numer/zeszyt, numer stronicy lub stronic, na których znajduje się artykuł) Kupiszewski W.: Artyzm językowy Jana Kochanowskiego.?Poradnik Językowy? 1982 nr 10 s.672-679 Stec T.: Bałtykowi na ratunek.?aura? 1992 nr 2 s. 10?12 DOKUMENTY ELEKTRONICZNE 1. Elektroniczne wydawnictwa zwarte. Budowa opisu? wydawnictwo zwarte dostępne w Internecie Autor/redaktor. Tytuł. [Typ nośnika]. Wydanie. Miejsce wydania: wydawca, rok wydania. [Data dostępu]. Warunki dostępu. Gasparski Wojciech (red), Dietl Jerzy (red.). Etyka biznesu w działaniu. [online]. Warszawa, 2001. [dostęp: 15 stycznia 2004]. Dostępny w Internecie: http://księgarnia.pwn.pl/2024 pozycja.html. Brodziak Andrzej. Gwiazdy i ty. [online]. [dostęp 15 stycznia 2004]. Dostępny w Internecie: http://salve.slam.katowice.pl/ksigwiazdy.httml 4 / 6
Budowa opisu? wydawnictwo zwarte na płycie CD-ROM: Autor/redaktor. Tytuł. [Typ nośnika]. Wydanie. Miejsce wydania: wydawca, rok wydania. Kopaliński Władysław. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych. [CD-ROM]. Łódź: PRO-media CD, 1998. 2. Artykuły w elektronicznych wydawnictwach zwartych Budowa opisu? artykuł w wydawnictwie zwartym na płycie CD-ROM: Autor artykułu. Tytuł artykułu. W: Tytuł dokumentu macierzystego. [Typ nośnika]. Odpowiedzialność drugorzędna dokumentu macierzystego. Miejsce wydania: wydawca, rok wydania. Panteon bogów egipskich. W: Egipt. [CD- ROM]. Red. Mirosław Dąbrowski, Magdalena Olkuśnik. Kraków: Forga Multimedia, 1999. Budowa opisu? artykuł w wydawnictwie zwartym dostępny w Internecie: Autor artykułu. Tytuł artykułu. W: Tytuł dokumentu macierzystego. [Typ nośnika]. Odpowiedzialność drugorzędna dokumentu macierzystego. Miejsce wydania: wydawca, rok wydania. [Data dostępu]. Warunki dostępu. Wiosna Ludów (1848-1849). W: Wielka Internetowa Encyklopedia Multimedialna. [online]. Optimus Pascal. [ dostęp; 12 lutego 2004]. Dostępny w Internecie: http://wiem.onet.pl/wiem/001c1c.html. 3. Artykuły w wydawnictwach ciągłych Budowa opisu? artykuł w wydawnictwie ciągłym dostępny w Internecie: Autor artykułu. Tytuł artykułu. W: Tytuł czasopisma. [Typ nośnika]. Data wydania, oznaczenie zeszytu/numeru. Data aktualizacji. [Data dostępu]. Lokalizacja w obrębie dokumentu macierzystego. Warunki dostępu. Borek Piotr. Literatura staropolska w Internecie. W: Konspekt. [online]. 2001, nr 7 [dostęp 12 lutego 2004]. Dostępny w Word Wide Web: http://www.wsp.krakow.pl/konspekt. 4. Opis publikacji samoistnej w Internecie Budowa opisu: Autor. Tytuł pracy. [Typ nośnika]. Data wydania. Data aktualizacji. [Data dostępu]. Warunki dostępu. Szulcewski Grzegorz. Etyczna ekonomia w ujęciu Petera Koslowskiego. [online]. [dostęp 13 5 / 6
lutego 2004]. Dostępny w World Wide Web: http:www.cebi.win.pl/texty/etyczna ekonomia.doc. 5. Opis jednotematycznego portalu Budowa opisu: Autor. Tytuł portalu. [Typ nośnika]. Data wydania. Data aktualizacji. [Data dostępu]. Warunki dostępu. Akademia Pedagogiczna (Kraków). Wirtualna historia książek i bibliotek. [online]. Ostatnia aktualizacja 29.10.2002. [dostęp: 13 lutego 2004]. Dostępny w World Wide Web: http://www.ap.krakow.pl/whk/. 6 / 6