UKD 674. 61 :666.171 NORMA BRANŻOWA BN65. ' WYROBY Skrzynki z tarcicy 716123 do produktów W butelkach Zamiast z DREWNA zwykłych RN55/MliPD0 1032 O(oZ w zakresie butelek RN59/MliPD0613 Grupa katalogowa V 71 l WSTjlP 1.1 Przedmiot normy Przedmiotem normy są skrzynki z tarcicy do pro4uktów w butelkach zwykłych Skrzynki przeznaczone są do wielokrotnego użyoia 12. Wielkości skrzynek W zależnośoi od pojemności rozróżnfa się trzy wielkości skrzynek. Charakterystykę ich podano w tabl. 1. Tablica 1 Cięar Liczba Wymiary skrzynki zawar butelek wewnętrzne _ zewnętrzne G16wne skrzynki przeznaczenie tości w skr7u'llkg ce długość X szero długoś ć X szerosztuk kość X głębokość ko ść X wysokość do transportu butelek: 1 jednolitrowych 30 20 534 X 420 X 360 60Ei X 492 X 408 05 p6łl1tro wych 25 30. 5.34 X 420 X 280 606 X 492 X 328 025 ćwierćlitrowych 22 48 534 X 420 X 240 606x 492 X 288 Odoh1łki ±5 ± 5 13. Przykład oznaczenia skrzynki do produktów w butelkach zwykł Y Ch symbol O.fi l SKRZYNKA DO PRODUKTW W BUTELKACH ZWYKŁYCH 05 BN65/7161 23 14. Normy związane PN58/D';'7'9601 PN58/D79602 PN57/D79603 PN54/H92327 Taśma ze stali niskowęglowej = PN57/M810<?1 Gwoździe budowlane okrągł e ;:;PN57 M81002 PoH 8..PN57/M81011 'O '" : 1»""" J:l al ' 1l J4 N (7\ \C ł!(7\ Q 'g.i boo N 1"\ tc om A t;> '1:1 o o ': Skrzynki i komplety skrzynkowe zbijanewymaganla techniczne Skrzynki ' i komplety slcrzynkowe Jakość drewna Skrzynki i komplety skrzynkowe. Badania techniozne Gwotdzie budowlane kwadratowe Gwoździe druciaki podstawowe! 8 r N o Zjednoczenie Przemysłu Tartacznego i Wyrobów Drzewnych N 'O Ustanowiona przez Dyrektora Zjednoczenia Przemysłu Ta.dacz!go i Wyrobów Drzewnych t dnia 30 grudnia 1965 r. jako norma obowiązująca w zakresie produkcji i renowacji = od dnia 31 października 1966 r. (Mon_ Pol. nr 21 / 1966 poz_116 i Mon_ Pol. nr 72/1966 poz.336).l.;.. WYDAWNCTWA NORMALZACYJNE Druk. Wyd. Norm. Wwa. Ark. wyd. 110 Nakł. 300 +22 Zomo 500/70 Cena zł 6.00
2 BN65/716123 2. WYMAGANA 2.1. Forma konstrukcyjna skrzynek wg PN 58/D 79601 z uzupełnieniami podanymi n a r y s. 1 9. aj AA b) BB ej L l i'2 "" c::. '" t mn..; =F: : / = 60T120 4+7 "".1.; r T '>' =*=1 : r+< B Rys. 1. Skrzynka o symbolu 1: a) widok z boku z przekrojem uw i d ac znia j ąc ym wygl ąd i kratki b) wdok z góry wkładki i kratki c) widok z czoła z uwidoczni eniem pr zekro ju listew podłużnych kratki i wk ła d ki a) aw=. D ". lu. T f._.. SlO b) o D _ J e) w kładki 524 J 52 105 i l5 r fos r105 t52 2j l $ hlt$ +.... <o ".._ r J 0 ED 0 iq R7f1 94. 94 l 94 94 f 94 li O 12 ' i "'" r r cc. 52 52 1 L _.! L1 '_"_ T 104J 2. Skrzynka o symbolu 1 alternatywa Al 8 ) wi dok z ' boku kratki dna b) widok z góry kratki z rzutem bocznym c ) widek z góry i z bolcu wkładki 52 S2 1041 S21 52 104
. BN651716123 3. t + + + "' ł.t <P 1> 4.... 524 "'t S?.". 'O l<) t.n 'O <».". t.n 'O " " c".". tg z otworami kwa Rys. 3. Skrzynka o symbolu 1 alternatywa Bt widok z góry i z boku wk ład ki dratowymi oraz przekrój wkładki a) l <::> b)! r::;; AA e) BB! j fl' 1 c! "" m ; / 508 'D Ł _ ""> W//ffAj i i>i! ' "" l '. ' \ r.r?i rn l 1; :ot =.::.. =" :;:: _ "C d) 10 10 to 10 10 10 10 1 751 '17 77 77 t77 75 1 A 534 i ' " it ' ='t"=il A <o '>" r Ti 530 0 24 Rya 4. Skrznka o symbolu O5t.a) widok z boku z przekrojem UWidaczniającym wygląd kratki i wkładki b) widok z góry wkładki i kratki' c) widok z czoła z uwidocznieniem przekroju listew podłunych kratki i wkładki. a) widok z g6ry 1 z boku kratki
4 BN65/716123 1 q.1 (r $ Gt $1 4 EB @ 4 4 ' 172 Rys. 5. Skrzynka o symbolu 05 alternatywa A: widok z g6ry i z boku wkładki oraz przekr6j wkład +.. t r' 1>. ł S? '<t. ł ł. 524 1. Rys. 6. Skrzynka o symbolu 05 alternatywa Bt widok z g6ry i z boku wkładki z otworami kwadratowymi wykonanej
BN65/716123 5 a) AA l e)!! : <:5 2g : "" '" 'm!0 l. J t ł. ; =W/ 1 G06 b) d) A B @114 e cy y!ef! Y tt<r A c::: 53iP (Jj!B)y &cb 1 7 T "' t c::: i! 1> yqr c::: l' la 80! t tfóo. '_ + J 1. J l n" :;. łj f O Nit 1 56 158 58 158 158 158 158 1561 <o "r 530 j Rys. 7. Skrzynka symbolu 025: a) widok z?oku z przel!:rojem uwidacżniająeym wygląd krat ki i wkładki b) widok z g6ry wkładki i kratki e) widok z czoła z uwidocznieniem przekroju list ew podłu źr.y cn kratki i wkładki d) widok z 'g6ry i z boku kratki :i]4l;:t;ł"1;1;; 1 2:L e $ f$l $ "] 1 '. 1 1 + t ł L_ $$$... $ 4 1 524 56 1 524 Rys. 8. Skrzynka symbolu 025 alternatywa A: widok z góry i z boku wkładki oraz przekrój wkdki
6 BN65/716123 t + 524 Rys. 9. Skrzynka o lymbolu 0.25 alternatywa B: widok z g6ry i z boku wkładki wykonanej z otworami kwadra.towymi 2.1.1. Wymiary elementów podano w tab!. 2. Tablica 2 Deska g6rna czoła skrzynki Deska dolna czoła długość' szerokość grubość długość szerokość gru't!oś ć 1 2 420 140 18 2 420 140 18 05 2 420 100 18 2 420 120 18 025 2 420 100 18 2 420 100 18 Odchyłki ±2 ±1 ±05 +2 ±1 ±O5 skrzynki Deska g6rna boku Deska dolna boku długość szerokość grubość długość szerokość 11 grubość 1 2 570 140 18 2 570 140 18 05 2 570 100 18 2 570 120 18 025 2 570 100 18 2 570 100 18 Odchyłki ±2 ±1 ± O5 ±2 +1 +05. Deski d:lb. Listwy dna. skrzynki długość szerokość grubość długość szerokość grubość lul 1 3 7 456 60 : 190 18 2 606 80 18 05 3.:. 7 456 60 + 190 18 2 606 80 18 025 3 ":' 7 456 60 + 190 18 2 606 80 18 Odchyłki ±2 ±2 ±05 ±2 ±1 '±0.5 1l11li
BN651716123 7 ft _ "o. Listwy narożnikowe czół Listwy narożnikowe boków skrzynki długość szerokość gruboś ć długość szerokość grubość' 1 4 390 80 18 4 408 80 18 05 4 310 80 18 4 328 80 18 025 4 270 80 18 4 288 80 18 Odchyłki ±2 +1 +05 +2 ± 1 ±05 cd. tab!. 2 List'!r'Y s krajne poprzeczne wkładki Listwy ś rodk ow e poprzeczne wkładki skrzynki długość s zer oko ś ć grubość długoś ć'.sze r okość grubość 1 2 410 25 10 4 410 50 10 05 2 410 25 10 5 410 47 10 025 2 410 9 10 7 410 32 10 Odchyłki + 2 ±1 ±O5 ±2 +1 05 Listwy wewnętrzne boku Deska śro dkowa wkładki skrzynki długość szer oko ść grubość długo ś ć sz erokość grubość 1 2 530 18 15 3 410 104 12 05 2 530 18 15 025 2 530 18 15 4 410 84 1 172 12 2 410 132 12 6 64 Odchyłki +2 ±1 +05 ±2 +1 O.. Deska skrajna wkładki Listwy wkładki skrzynki długość szerokość grubość długoś ć szerokoś ć l grubo ść. 1 2 410 104 12 2 r_3o 15 05 025 2 410 84 2 172 12 2 524 30 15 2 410 56 12 2 2 524 25 124 15 Odchyłki ±2 +1 05 ±2 ±1 ±05 skrzynki l i czba.0 1 === =. Listwy poprzeczne kratki Listwy podłużne kratki._ długość szerokość grubość =_ długość szerokość grubość 1 6 416 40 10.3 530 12 10 05 7 416 24 10 4 530 12 10 025 7 416 24 10 7 530 12 10.. Odchył;ki +2 ±1 05 ±2 +1 05.
8 BN65/716123 skrzynki _Listwy skrajne podłużne wkładki Listwy środkowe podłune wkładki długość szerokość grubość długość szerokość grubość 1 2 524 22 10 :3 524 49 10 05 2 524 17 10 4 524 44 10 025 2 524 17 10 5 524 32 10 Odchyłki ±2 ±1 ±05 ±2 ±1 05 2.2 Wymiary wewnętrzne skrzynki podano w 1.2. 2.3. '7ytrzymałość na zgniatanie. Skrzynka poddana r ównomiernie rozłożonemu obciążeniu siłąpi o llową P = 1000 kg któ:rej przyrost powinien wyn o sić 5 kg/sek nie powinna wykazać uszkodzell' i odk. ształcerl tri'rałych. 2.4. Materiał 2.4.1 Elementy skrzynki: dremo sosnowe K wg PN58/D '79602 Gwoździe. Do zbijania elementów podstawowych skrzyli i kratek należy używać gwoidzi zgodnie z tabl. 3. Tablica :3 Gwoździe budowlane okrągłe budowlane kwadra druciaki wg Zastosowanie wg PN57/M81001 towe wg PN57/ PN57/M81011 M81 002 wielkość Zbijanie elementów podstawowych czoła 20X40 2OX40 i boki 22 X 50 22X 50 Dna 22X50 22X 50 Zbijanie skrzynek z elementów podstawowych: czół z przez deszczułki 1 li 25X 60 25X 60 'bokami stwy czół 28 X 65 28X 65 lwy czół z listwami 20)(40 20X 40 bo: ów den z czołami 20 X40 20X 40 den z bokami 28 x65 28X 60 Przybijanie taśmy do czół 20 X40 20X 40 Przybijanie deszczułek dna. 14)( 40 Zbijanie kratek 14 X 50 Przybijanie kratek do dna 14 X 50 Przybijanie bdk6w 20 X40 20X 40 Przybijanie listew do boków 20 X40 20X 40 22 X50 22X 50 Zbijanie wkładki 16 X 30 lub 18X35 2.4.3. Taśma Do wzmocnienia zbitej skrzynki powinna być użyta taśma naturalna H ciemna po arzeniu Z żwykłej dokładności miękka M o grubości 05 do 06 i szerokości 16 wg PN54/H92327. 2 5. Wykonani e 2.5.1. Obróbka Zewnętrzne powierzchnie wszystkich elementów powinny być strugane lub powinny mieć rzaz gładki wewnętrzne rzaz gładki lub trakowy. Górne deski czoła powinny mieć otwory o krawędziach zaokrąglonych o wymiarch 80X 30.
BN6517161 23 9 czoła listew dna powinny by ć śc i ęte p od kąt.em i5. Górne krawędzie list.ew na r oż n iko wy c h na grubości 12 pow'inny mieć nacięcie do wewnątrz pod kątem 45 0 Dolne lc rawę d z i e listew narożnikowych powinny mieć na zewnątrz.t o na całej grubości śc i ęci e pod kątem 45 2.52. Zbijanie elemen t6w. Des z o z u łki czół powinny być zbite n.a. zewn.tl: 'Ul.e3 e.tronie dwiema listwami w ten sposób. aby górne k oń ce listew wysunięte były ponad podłużną krawędź górnej deszc z ułk i c z o ł a o 12 a w dolnej części o gruboś ć dna skrzynki. Deszczułki boków po ze wn ę t r z n e j stronie powinny być zbi jane listwami umieszczonymi na końcach deszczułek t ak a by p o dł uż na krawędź l i stwy była wysunięta o grubość liste'".::z6ł. Górne końce lis tew powinny by6 wys un ięte ponad krawędź p o dłużną górnej deski boku o 12 dolne z końce l istew powi nny być wysunięte ponad podłużną krawędź dolnej deski boku o grub O ŚĆ dna i li.stew dna. Do wewnętrznej s t r ony górnej deski boku r ówno z d olną j ej krawędzią powinna ' być przymocowana listwa wewn ę trz na b oku dla podtr zymywania wk ładki Kratka i wkładka powi nny być zbi te gwoździ am i zg odnie z tabl. 3. D79601 253. Składanie skr zynek L Skr zynki nal eż y zbij a ć z elementów zgodnie z Deszczułki dna powinny być przy b i t e do oz 6 ł i boków PN58/ g;woid'li.a.\ld. 'Ll!.()dt\i. 'l;. ta.l. '2. skrajne do czół i boków środkow e do boków za c howują c 4 7. Listwy dna powinny być przybite do deszczu ł ek dna w ten s posób aby ich były wysunięte z obu stron o g ru b ość list ew czó ł. Kratka powinna być przybita do l istew czół 1 boków gwo ź dz i am i zgodnie z tabl. 3. o dst ę py mię d zy deszozułkami końce 254. Wzmoonj. eni e zbite j skr zynki o Zbita Skrzynka powi nna być. wzmooniona taśmą stalo do opakowań tak aby p ok rywa ła list wy na r oż n ik owe czoła i boków zgięte k ońce taśmy powinny być przybit e do d esz czułe k c zo ł a i bolc ów. O ś p o dłużna ta ś my powinna by ć prostopadła do krawędzi f któr e obejmu j e. Taśma mocująoa dna powi nna być przybita do listew narożnikowy oh czoła oraz deszczułek dna. Do przybijania powi nny by ć u ż y te gwo ź dzie zgodnie z tabl. 3. 2.5.5 Oznaozenia skrzlń do trans portu t rująolch śr o dków ohemioznych. Skrzynki przeznaczone do t r ansportu t ruj ącyo h ś r odków chemi cznych powinny być oznaczone za pomocą trwałego malowania 3. PAK O WA E. P RZ ECHOWrWANE TRANSPO HT 31. Pakowanie. Skrzynki dosta r oza s ię bez opakowania. 3.2. PrzeChowywanie. Skrzynki powi nny być przechowywane w miejsc.:lob suohych i przewiewnych nie wyst awionyoh na bezp o ś redn i e dz ia:tanle promieni słonecznyoh i. opadów atmosferycznych 3. 3. Znakowani!: Na ze wnę trzn e j stronie ( c zoła sj{rzynki) powinien być umie szczony w sposób trwały znak zaw ieraj oy : a) nazwę lub znak wy twórni b) wielkość skr zynki c) numer normy d) znak kontroli tecbn i czej.
10 BN65/716123 Przykład Zagnańsk cechowania skrzynki dostarczonej przez wytwórnię. Zgn BN65/716123 05 KT 34 Transport L Skrzynki należy przewozić krytymi środkami transportowyml Przy załadunku. skrzynki nal eży układać j e dną na drugą oraz ustawiać je równolegle do bocznych ścian środka transportowego i ściśle obok siebie tak aby tworzyły zwartą całość z ab e z. pie czoną przed przesunięci e m w ozasie transportu 4 BADANA Badania techniczne należy przeprowadzić zgodnie z PN57/D79603sprawdzają c zgodność z wymaganiami podanymi w rozdz. 2. 5. PQSTANOWENL'i. PRZ8JCOWE postanowienia normy w zakresie produlccji skrzynek obowiązują do dnia 31 listopada 1970 ro!m. Po tym terminie obowiązywać będą tylko w zakresie renowacji skrzy'nek znajdujących się w obrocie KONEC