LIST SERWISOWY SL-912-013 R11 SL-914-011 R11 SL-2ST-007 R11 LISTA SKRADZIONYCH SILNIKÓW ROTAX TYP 912/914 (wszystkie wersje) i 2-SUWOWYCH Oznaczanie szczególnie ważnych informacji: Należy zwrócić uwagę na następujące symbole zawarte w tym dokumencie, podkreślające szczególnie ważne informacje. PRZESTROGA: Oznacza zalecenia, których nie przestrzeganie może spowodować poważne obrażenia a nawet śmierć. OSTRZEŻENIE: Oznacza zalecenia, których nie przestrzeganie może doprowadzić do poważnego uszkodzenia silnika lub utraty gwarancji. UWAGA: Oznacza dodatkowe informacje, które mogą być potrzebne dla uzupełnienia treści lub pełnego zrozumienia tekstu. Znacznik zmiany umieszczony na marginesie, oznaczający zmianę tekstu lub rysunku. Skróty SN Numer fabryczny silnika lub zespołu PN Numer katalogowy części lub zespołu 1) Zastosowanie 1.1) Dotyczy silników Wszystkie wersje silników typu: - silniki 2-suwowe nie certyfikowane wszystkie - silniki 2-suwowe certyfikowane wszystkie - 912 wszystkie - 914 wszystkie 1.2) Przyczyna wydania W celu poinformowania środowiska o zgłoszonych skradzionych silnikach ROTAX. 1.3) Przedmiot Lista skradzionych silników ROTAX 912/914 (wszystkie wersje) oraz 2-suwowych. 1.4) Zatwierdzenie Zawartość techniczna niniejszego biuletynu została zatwierdzona organ DOA Nr. EASA.21J.048. 2) Informacja materiałowa Brak 3) Wykonanie / Instrukcje Jeżeli istnieje jakiekolwiek podejrzenie odnośnie pochodzenia silnika, rekomendowane jest sprawdzenie zamieszczonej poniżej listy lub zasięgnięcie informacji u autoryzowanego dystrybutora ROTAX lub jego centrum serwisowego. UWAGA: Raport o skradzionym silniku lub tabliczce znamionowej winien być złożony bezpośrednio u autoryzowanego dystrybutora ROTAX lub jego centrum serwisowego, którzy przekażą informację do ROTAX. 4 WRZESIEŃ 2017 Aktualna dokumentacja (w języku angielskim), patrz: SL-912-013 R11 www.flyrotax.com SL-914-011 R11 SL-2ST-007 R11 Copyright-BRP-Powertrain GmbH & CO KG. All rights reserved. strona 1 z 2
4) Załącznik Poniższa tabela (posortowana wg nr fabrycznego silnika) zawiera wszystkie skradzione silniki zgłoszone do ROTAX. UWAGA: Przewidziane jest wydanie zmiana do tego Listu Serwisowego po otrzymaniu nowych raportów o skradzionych silnikach. Aktualna dokumentacja (bieżące wydania) lub odnośne zmiany (strony do wymiany) dostępne są u autoryzowanych dystrybutorów ROTAX lub ich Centrach Serwisowych w wersji drukowanej lub na stronie internetowej ROTAX AIRCRAFT ENGINES www.flyrotax.com w wersji elektronicznej. W zależności od kraju dokument ten może być tłumaczony na inne języki ale Rotax nie ponosi odpowiedzialności za tłumaczenie. W przypadku wątpliwości obowiązujący jest oryginalny tekst angielski oraz jednostki metryczne (Układ SI). 4 WRZESIEŃ 2017 SL-912-013 R11 SL-914-011 R11 SL-2ST-007 R11 Copyright-BRP-Powertrain GmbH & CO KG. All rights reserved. strona 2 z 2
List of stolen ROTAX Engines Type 912 and 914 (Series) and 2 Stroke Aircraft Engines of Engine Type Serial Number Place of Theft Country 4013780 Airfield Madrigalejo Del Monte Spain 14.02.2004 ROTAX 912 UL 4152761 Airfield Michelstadt Germany 09.05.2003 ROTAX 912 UL 4152979 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4153337 n.a. Germany 17.04.2000 4173091 Flugplatz Lüchow Rehbeck Germany 23.11.2015 ROTAX 503 UL FAN 4296985 Airfield Vic sur Aisne France 02.04.1996 ROTAX 503 UL FAN 4340831 Airfield Fuenteovejuna, Cordoba Spain 24.02.2004 ROTAX 912 UL 4400368 Aero Club Bad Windsheim Germany 16.11.2005 ROTAX 912 UL 4400582 Mound, Minnesota States 17.05.2011 ROTAX 912 UL 4400622 Holmbeck Farm, Wing, Bucks 16.08.2016 ROTAX 912 UL 4401192 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4401836 Airfield Damme Germany 26.02.2004 ROTAX 912 UL 4401841 Airfield Totana, Murcia Spain 21.02.2004 ROTAX 912 UL 4402457 Valdobbiadene Italy 20.04.2015 ROTAX 912 UL 4402593 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4402675 Airfield Schweighofen Germany 03.05.2005 ROTAX 912 UL 4402915 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4402925 Airfield Wallduern Germany 18.02.2004 ROTAX 912 UL 4402999 Campo de Vuelo de Ontur Spain 09.03.2013 ROTAX 912 UL 4403033 Calvari (GE) Italy 02.01.2012 ROTAX 912 UL 4403143 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4403411 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4403533 n.a. Belgium 24.06.2004 ROTAX 912 UL 4403637 Airfield Aalen/Elchingen Germany 01.12.2003 ROTAX 912 UL 4403647 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 UL 4404041 Flugplatz Werneuchen EDBW Germany 28.09.2015
ROTAX 912 UL 4404610 Aerocampo della Comina Italy 01.09.2003 ROTAX 912 UL 4405061 Campo de Vuelo de Ontur Spain 09.03.2013 ROTAX 912 UL 4405823 Boughton South 08.07.2016 ROTAX 912 UL 4406116 Fenland Airfield 29.09.2016 ROTAX 912 UL 4406150 Airfield Til Chatel France 18.03.2006 ROTAX 912 UL 4406233 Fenland EGCL 30.09.2016 ROTAX 912 UL 4406796 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 912 UL 4407113 n.a. France 01.05.2008 ROTAX 912 UL 4407675 n.a. France 01.05.2008 ROTAX 912 UL 4407705 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 UL 4407737 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 912 UL 4407755 Airfield De la Riviera Italy 28.09.2009 ROTAX 912 UL 4407906 Yatesbury, Wilts 01.05.2009 ROTAX 912 UL 4408369 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 UL 4408694 Halwell Airfield 13.07.2017 ROTAX 912 UL 4408778 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 UL 4409200 Flugplatz Mosbach Germany 05.05.2017 ROTAX 912 UL 4409254 Airfield Haderslev Denmark 29.06.2009 ROTAX 912 UL 4409826 Jesi Italy 17.04.2014 ROTAX 912 A 4410669 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 914 UL 4417784 unknown 24.03.2015 ROTAX 914 UL 4418020 n.a. France 01.05.2008 ROTAX 914 UL 4418780 La Montana, Alicante Spain 29.11.2008 ROTAX 914 F 4421069 Hilversum EHHV Airport Netherlands 29.09.2016 ROTAX 912 ULS 4425147 Air Field Olomouc Czech Republic 05.06.2000 ROTAX 912 ULS 4425320 Aerocampo della Comina Italy 01.09.2003 ROTAX 912 ULS 4425579 Charter Towers Airport QLD AUS Australia 18.03.2016 ROTAX 912 ULS 4425584 Airfield Michelstadt Germany 09.05.2003
ROTAX 912 ULS 4425841 Aeroclub Mantova Italy 01.07.2013 ROTAX 912 ULS 4426036 Jesi Italy 17.04.2014 ROTAX 912 ULS 4426178 Airfield Schweighofen Germany 03.05.2005 ROTAX 912 ULS 4426182 Aeroclub Mantova Italy 01.07.2013 ROTAX 912 ULS 4426237 Airfield Saarwellingen Germany 08.11.2004 ROTAX 912 ULS 4426311 Campo de Vuelo de Ontur Spain 09.03.2013 ROTAX 912 ULS 4426396 Airfield Aschaffenburg Germany 30.01.2002 ROTAX 912 ULS 4426797 Airfield Fly Team, Perugia Italy 01.07.2008 ROTAX 912 ULS 4426866 Stadtlohn Germany 31.12.2007 ROTAX 912 ULS 4427292 Airfield Pirmasens Germany 13.12.2001 ROTAX 912 ULS 4427328 Airfield Santa Maria di Sala Italy 26.06.2013 ROTAX 912 ULS 4427465 Aerocampo della Comina Italy 01.09.2003 ROTAX 912 ULS 4427778 Airfield Requena, Valencia Spain 16.02.2004 ROTAX 912 ULS 4427888 Airfield Hamm Lippewiesen Germany 09.05.2005 ROTAX 912 ULS 4427923 Airfield Stadtlohn Germany 17.06.2007 ROTAX 912 ULS 4427945 Otherton, Staffs 01.08.2009 ROTAX 912 ULS 4428428 Airfield San Possidonio, Modena Italy 25.08.2010 ROTAX 912 ULS 4428540 Torrevieja, Alicante Spain 23.05.2009 ROTAX 912 ULS 4428637 Les Noyers, Paris France 02.02.2007 ROTAX 912 ULS 4428783 Airfield Requena, Valencia Spain 16.02.2004 ROTAX 912 ULS 4428832 Jesi Italy 17.04.2014 ROTAX 912 ULS 4430010 Les Noyers, Paris France 02.02.2007 ROTAX 912 ULS 4430035 Les Noyers, Paris France 20.02.2007 ROTAX 912 ULS 4430036 Les Noyers, Paris France 02.02.2007 ROTAX 912 ULS 4430330 n.a. Italy 01.09.2016 ROTAX 912 ULS 4430412 n.a. France 30.09.2007 4556848 Airfield Vic sur Aisne France 02.04.1996 ROTAX 503 UL FAN 4795018 Airfield Madrigalejo Del Monte Spain 14.02.2004 ROTAX 912 S 4923277 Airfield Saulnot France 01.10.201210
ROTAX 912 S 4923592 Defford, Worcs. 01.06.2009 5162215 Klipriver Airfield, Johannesburg South Africa 01.07.2012 5236008 Flugplatz Lüchow Rehbec Germany 23.11.2015 5307127 Klipriver Airfield, Johannesburg South Africa 01.07.2012 5589442 Newnham Herts 18.02.2016 ROTAX 912 ULS 5643072 Benwick, March, Cambs 19.09.2016 ROTAX 912 ULS 5643491 Abakan Russian Federation 01.01.2014 ROTAX 912 ULS 5643909 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 912 ULS 5644103 Halwell Airfield 13.07.2017 ROTAX 912 ULS 5644817 Aero Club Rothenburg o. d. T. Germany 08.11.2005 ROTAX 912 ULS 5645483 Nixa, Missouri States 01.11.2007 ROTAX 912 ULS 5645618 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 912 ULS 5645743 Airfield Pegaso, Venice Italy 13.08.2013 ROTAX 912 ULS 5645830 Aeri Club Alt Camp of Vallmoll Spain 23.03.2013 ROTAX 912 ULS 5645911 Horseley Brook Farm 01.10.2015 ROTAX 912 ULS 5645925 Airfield Muenster Germany 20.05.2006 ROTAX 912 ULS 5645995 Stravhaven, Scotland 01.09.2010 ROTAX 912 ULS 5645997 Les Noyers, Paris France 02.02.2007 ROTAX 912 ULS 5646471 Riby, NE Lincolnshire 12.03.2016 ROTAX 912 ULS 5647175 Audley End Airfield 26.09.2016 ROTAX 912 ULS 5647355 Otherton, Staffs 01.08.2009 ROTAX 912 ULS 5647537 Airfield San Possidonio, Modena Italy 25.08.2010 ROTAX 912 ULS 5647746 Aguscello Ferrara Italy 29.03.2014 ROTAX 912 ULS 5648085 Aeroclub Mantova Italy 01.07.2013 ROTAX 912 ULS 5648945 Airfield Santa Maria di Sala Italy 26.06.2013 ROTAX 912 ULS 5649111 Airfield San Possidonio, Modena Italy 25.08.2010 ROTAX 912 ULS 5649130 Aguscello Ferrara Italy 29.03.2014 ROTAX 912 ULS 5649348 Otherton, Staffs 01.08.2009
ROTAX 912 ULS 5649608 Jesi Italy 17.04.2014 ROTAX 912 ULS 5649786 Brookfield Farm, Huntingdon, Cam 15.03.2016 ROTAX 912 ULS 5650530 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 ULS 5650732 BORDEAUX LEOGNAN SAUCATS AIRFIEL France 29.05.2016 ROTAX 912 ULS 5651089 Brookfield Farm, Huntingdon, Cam 15.03.2016 ROTAX 912 ULS 5651369 Airfield La Celsetta Italy 23.03.2010 ROTAX 912 ULS 5651374 Jesi Italy 17.04.2014 ROTAX 912 ULS 5652627 Airfield Pegaso, Venice Italy 13.08.2013 ROTAX 503 UL FAN 5767356 Airfield Carp, Ontario Canada 01.02.2009 6140478 Chester County, Pennsylvania States 01.02.2009 ROTAX 503 UL FAN 6479008 n.a. States 01.05.2009 6504552 Contermanskloof Airfield South Africa 26.03.2008 ROTAX 912 UL 6770236 Aguscello Ferrara Italy 29.03.2014 ROTAX 912 UL 6771237 Sutton Meadows Airfield ROTAX 912 ULS 6775461 Welzow Germany 24.11.2015 ROTAX 912 ULS 6776132 Airfield La Celsetta Italy 23.03.2010 ROTAX 912 ULS 6776335 Milton Keynes UK 01.09.2016 ROTAX 912 ULS 6777415 n.a. France 01.08.2012 ROTAX 912 ULS 6779576 Aguscello Ferrara Italy 29.03.2014 ROTAX 912 ULS 6784176 unknown Germany 22.10.2015 ROTAX 912 ULS 6784905 Flufplatz Großenhain Germany 08.11.2016 ROTAX 914 UL 7682547 Leighton Buzzard 16.08.2016