Instrukcja montażu i pielęgnacji PAWILON OGRODOWY model 12 x 12 ( wymiary zewnętrzne 3,6 x 3,6 x 2,6m) Przed montażem należy uważnie przeczytać do końca tę instrukcje - 0 -
UWAGA: Skonsultuj wszystkie przepisy budowlane, jak również regulaminy komunalne, aby upewnić się, że do budowy pawilonu nie potrzeba żadnych pozwoleń. W sprawie leasingu wynajętej ziemi zazwyczaj trzeba zgody właściciela gruntu. Chodzi o budowe na stałe mocowaną do ziemi. Przed montażem uważnie przeczytaj do końca instrukcję montażu. Przelicz wszystkie części i sprawdź kompletność dostawy. Jeśli jakakolwiek część brakuje, nie przystępuj do montażu kontaktuj sprzedawcę. (Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialność za uszkodzenia nie komplenie zbudowanego pawilonu i gwarancja w takim przypadku jest nie ważna). Uważnie wybierz umieszczenie pawilonu najlepiej chronione od wiatru. W żadnym wypadku nie na otwartej przestrzeni, wystawionej podmuchom wiatru. Postępuj dokładnie w zgodzie z instrukcją. Za nim nie są umieszczone płyty poliwęglanowe, śruby dokręcaj luźno. Instrukcje uchowaj do póżniejszego wykorzystania. WAZNE - Pawilon powinien stać na równej plaszczyźnie a ściany boczne muszą być prostokątne (90 ). Tylko tak można zapewnić stabilność konstrukcji. WAZNE - pawilon musi być mocno przymocowany do podłoża (naprz. platformy betonowej) stosując dołączone śruby i kołki rozporowe lub tuleje kotwiące (nie są zawarte w opakowaniu)!! Dołączone kołki B15 nie stosować są przeznaczone dla innych krajów. Warunki dotycząnce bezpieczeństwa: Podczas pracy należy nosić buty i okulary ochronne i rękawice robocze. Dotrzymuj zasady bezpieczeństwa. Nie próbuj montażu pawilonu przy silnym wietrze lub kdy pada deszcz. Nie przystępuj do montażu, jeśli jesteś zmęnczony lub pod wplywem narkotyków czy alkoholu. Nie dotykać się profilami aluminiowymi przewodów wysokiego napięcia. Upewnij się, że grunt pod powierzchnią nie ukrywa rury czy inne przewódy. Nie dopuścić obecność dzieci czy zwierząt na obszarze montażu pawilonu grozi ryzyko wypadku. Nie opieraj się o pawilon, gdy nie jest kompletnie zbudowany. W przypadku korzystania z drabiny lub narzędzi elektrycznych przestrzegaj zalecenia bezpieczeństwa producentów tych urządzeń. Nie przechowywać gorących przedmiotów jak gril, palniki acetylenowo-tlenowe itp. W pawilonie nie palić ognia. Informacje ogólne: Chodzi o dość skoplikowaną składanke, która potrwa co najmniej 1 cały dzień. Najlepiej, kdy pracę prowadzą 3 osoby dorosłe. Pawilon instalować w miejscu o wystarczająco dużej powierzchni, przed instalacją zbudować sprawne okotwiczenie (płaszczyzna betonowa lub 4 tuleje (kotwy) do ziemi). Podczas montażu, dobrze jest mieć pod ręką potrzebne części. Wszystkie małe części (śruby itp.) przechowywać w misce, że by się nie zgubiły. ZALECAMY PO ZAKOŃCZENIU BUDOWY WPISAĆ PAWILON DO UBEZPIECZENIA PAŃSTWA NIERUCHOMOŚCI. Szkody na pawilonie w wyniku zdarzeń ocenianych według definicji zdarzeń ubezpieczeniowych nie są objęte gwarancją i nie podlegają reklamacji (np. grad, wichura, powódź, zalanie, śnieg itp.) Nazwa zdarzenie ubezpieczeniowe, wynika z ogólnie obowiązujących przepisów prawnych. - 1 -
Potrzebne narzędzie: Sprzęt ochronny: Wymierzanie: Narzędzie: 1. Kask roboczy 1. Długi metr 1. Drabina dla wysokości 1,5 m 2. Rękawice 2. Prostokątnik 2. Klucz 10 mm 3. Kurtka z długim rękawem 3. Poziomica 3. Klucz 14 mm 4. Okulary ochronne 4. Klucz na sześtiokątną 5. Apteczka nakrętkę 5mm2szt 5. Wkrętarka elektryczna 6. Drewniana pałka 7. Ołówek 8. Silikon przezroczysty do poliwęglanu 9. Nóż 10. Śrubokręt Ważne uwagi: 1. Do budowy potrzebne są 3 osoby. Jedna osoba przemierza i oznakowywuje, druga jest odpowiedzialna za montaż i trzecia osoba pomaga przy montażu i jest odpowiedzialna za bezpieczeństwo. 2. Korzystając z narzędzi elektrycznych dotrzymuj zalecenia bezpieczeństwa. 3. Bądź ostrożny przy pracy z narzędziem naprz. młotek. 4. Korzystając z narzędzi elektrycznych weź kurtke z długim rękawem, rękawice, kask i okulary ochronne. 5. Przy pracy w wysokości uważaj by nakrętka czy śruba nie wpadły ci w oczy i nie spowodowały ci obrażenia. 6. Nie wspinaj się i nie opieraj się o nie dokończony pawilon. 7. Jeśli w trakcie montażu dojdzie do wypadku, stosuj apteczke lub poszukaj opieki zdrowotnej. 8. Jeżeli pawilon zbudowany jest nie kompletnie i zostanie uszkodzony z powodu warunków atmosferycznych, w tym przypadku sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody. Użytkownik odpowiada za bezpieczne zakończenie budowy pawilonu w odnieśeniu na konkretny stan meteorologiczny. - 2 -
Wymiary pawilonu Za nim rozpoczniesz montaż, przekonaj się, że wybrałeś właściwe miejsce - patrz uwagi na początku instrukcji. Do umieszczenia pawilonu idealna jest płaska powierzchnia dwa razy większa niż wymiary pawilonu.
Zawartość opakowania 144
Schemat rozmieszczenia płyt poliwęglanowych
UWAGA strona z białą folią mocuje się w kierunku słońca, ta strona chroniona jest UV filtrem. Przy odwrotnej instalacji płyty popękają za pare miesięncy. Słońce Mocowanie śrubą z łbem cylindrycznym: Umieścić sześtiokątną nakrętkę do rówka. Ustaw śrubę ręką i obróć, że by trzymała na miejscu. Na śrubę umieścić następujące części i zabezpieczyć nakrętką.
Schemat aluminiowej konstrukcji pawilonu ogrodowego strona wewnętrzna
Schemat części mocujących strona wewnętrzna strona wewnętrzna
śruby F1 nie dokręcać
tylna strona przednia strona wewnętrzna strona wewnętrzna str. wewnętrzna str. wewnętrzna str. przednia str. Śruby F1 nie dokręcać
Przednia strona Przednia strona Przednia strona Śruby F4 mocno dokręcić Przednia strona Śruby F1 dokręcić
Część 1 musi być w pozycji pionowej Przednia str. Śruby F4 dokręcić Przednia str. Przednia str. Śrube F1 dokręcić
wewnętrzna str. Śruby F1 i F2 dokręcić Śruby F1 umieścić przed montażą
8 144 Części S6 i 13 stosować na zasłony 18 18 wewnętrzna str.
Śruby F1 nie dokręcać
Śruby F1 dokręcić
Śruby F1 luźno dokręcić
Śruby F1 nie dokręcać wewnętrzna str. wewnętrzna str. Śruby F1 dokręcić wewnętrzna str. Śruby F1 dokręcić
Śruby F1 mocno dokręcić Śruby F1 mocno dokręcić
Śruby F1 nie dokręcać Śruby F1 nie dokręcać Śruby F1 nie dokręcać
Śruby F1 mocno dokręcić wewnętrzna str. Śruby F1 mocno dokręcić Śruby F1 umieścić przed montażą
wewnętrzna str. Śruby F1 mocno dokręcić Sprawdzić dociągnięcie wszystkich śrubów
W tej chwili potrzebna jest pomoc 4 osob dorosłych
Śruby F1 włozyć przed montażą
Ubite podłoże - platforma Nie ubite podłoże - ziemia UWAGA pawilon musí być mocno przymocowany do podłoża (naprz. platforma betonowa), stosując dołączone śruby lub kotwy mocujące (nie są zawarte w opakowaniu.) Dołączone części B15 NIE STOSOWAĆ!!! W Polsce nie są przeznaczone dla tego kraju
Kontrola: 1. Drewnianą pałką postukaj na część 2., jeżeli usłyszysz dziwny dźwięk, znaczy to wógule nie dołączone czy niesprawnie umieszczone niektóre części i pawilon został źle zbudowany. 2. Część 2 powinna stać do ziemi pod kątem prostym, stosuj poziomice, by to sprawdzić. 3. Upewnij się, że wszystkie śruby mocno dokręciłeś. Pielęgnacja i konserwacja: 1. Do czyszczenia pawilonu używać roztwóru mydlannego i miękkiej szmatki. Potem opłukać czystą wodą. Uwaga na porysowanie przes brudną szmatkę. Nie stosować środki na bazie alkoholu i inne środki chemiczne, rozpuszczalniki, rozcienczalniki, farby itp. Zwłaszcza poliwęglanowy dach jest wrażliwy na takie środki. 2. Zimą regularnie usuwać z dachu śnieg czy liście. 3. Kiedy wiatr wieje prędkością powyżej 70 km/hod, niezbędne jest pawilon dodatkowo mocować do ziemi lub do poblizkiego drzewa silną liną, by wiatr nie odwiał pawilonu (można dokupić w opcji set do kotwienia w ziemi, zawierający kotwy mocujące). 4. Regularnie sprawdzaj (raz do mesiąca) czy ukotwiczenie w ziemi jest sprawne. W razie potrzeby dociągnąć śruby. 5. Regularnie sprawdzaj (raz do miesiąca) poziomicą czy pawilon stoji sprawnie pionowo. Wyrównać w razie potrzeby podłoże, by nie dochodziło do deformacji konstrukcji pawilonu. 6. Nie zmniejszać wytrzymałość pawilonu przymocowywaniem czegokolwiek do jego konstrukcji. 7. Po konstrukcji nie powinny wspinać się żadne rośliny, może to obniżyć wytrzymałość konstrukcji i spowodować uszkodzenie pawilonu. 8. W pawilonu nigdy nie palić ognia. 9. Sprawdzaj czystość płyt poliwęglanowych, których wytrzymałość wynosi okolo 5 lat w zależności od warunków otoczenia (obniża się przy umieszczieniu pod drzewami powstają mchy i porosty, lub przy umieszczeniu w miejscu z silnym promieniowaniem słonecznym, za to przedłuża się w miejscu przycienionym z dala od drzew. Po upływie tego czasu, konieczna jest wymiana płyt. 10. Jeśli dojdzie do uszkodzenia konstrukcji (pokrzywienie) najpierw zdejmi płyty poliwęglanowe, by nie doszło do ich popękania. Następnie rozpoczyni naprawe konstrukcji. 11. Po jakimś czasie może dojść do korozji metalowych części mocujących (śruby, nakrętki) wtedy należy wymienić je za nowe. Zachowanie przy złej pogodzie: 1. Podczas burzy nie chowaj się pod pawilonem. 2. Kiedy wiatr wieje prędkością powyżej 70 km/hod, niezbędne jest pawilon dodatkowo mocować do ziemi lub do poblizkiego drzewa silną liną, by wiatr nie odwiał pawilonu (można dokupić w opcji set do kotwienia w ziemi, który zawiera kotwy mocujące). 3. Z płyt poliwęglanowych regularnie usuwaj liście aby nie zmniejszać przepuszczalność światła. 4. Zimą regularnie usuwaj śnieg z płyt poliwęglanowych, by nie doszlo do uszkodzenia z powodu wielkiej wagi śniegu. - 27 -
Dziękujemy za zamówienie produktu z naszej oferty i mamy nadzieje że będzie długo służyć do zadowolenia Państwa. www.lanitgarden.pl w razie problemów przy budiwie dzwoń w dni robocze HOT LINE tel. +420 323 672 805 (tylko czeski język / only czech language) - 28 -