Dane techniczne Aparaty podstawowe 4/119. Sterowniki kompaktowe PLC PS4

Podobne dokumenty
XC-CPU101-C64K-8DI- 6DO(-XV) XC-CPU101-C128K- 8DI-6DO(-XV) IEC/EN EN 50178

Przekaźniki programowalne EASY i wyświetlacze wielofunkcyjne MFD-Titan

5/60. Projektowanie Diagramy łączenia DILM, DILA, DILE, DILH. styczniki mocy DILM, DILH. Moeller HPL /2008

PKZ2/ZM-0, PKZM0-6,3 PKZM0-10 PKZM0-12 PKZM0-16 PKZM0-20 PKZM0-25 PKZM0-32 PKZM4-16 PKZM4-25 PKZM4-32 PKZM4-40 PKZM4-50 PKZM4-58 PKZM4-63

55.34T. SERIA 55 Przekaźniki kolejowe 7 A. 4 polowy przekaźnik 7A, montaż do gniazd

46.52T 46.61T. SERIA 46 Przekaźniki kolejowe 8-16 A. Do gniazda lub obwodów drukowanych: Typ 46.52T. Typ 46.61T

SERIA 67 Przekaźniki do systemów fotowoltaicznych 50 A

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

SERIA RR Szybki moduł przekaźnikowy 8 A

Seria 49 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A. Funkcje SERIA x /72-50x0

Seria 65 - Przekaźnik mocy A Funkcje

zestyki przełączne 8 A Przekaźnik z wymuszonym prowadzeniem styków. Zaciski śrubowe. 500 (10/10) AgNi /0.7

Przegląd systemu 4/94. Modułowe sterowniki PLC PS416. Moeller HPL / Wyposażenie dodatkowe.

Informacje techniczne

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-PT15/JZ10-J-PT15. 3 wejścia cyfrowe, 3 wejścia analogowe/cyfrowe, 3 wejścia PT1000/NI1000

Przekaźniki interfejsowe

Seria 48 - Przekaźnikowy moduł sprzęgający A Funkcje

Przekaźnik mocy 30 A SERIA 66. Przekaźnik mocy 30 A

VBMS-201 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Przekaźnikowy moduł sprzęgający A

2 zestyki przełączne, 10 A Zaciski śrubowe Montaż na szynę DIN 35 mm (EN 60715) Zaciski śrubowe

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ20-T40/JZ20-J-T wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 2 wejścia analogowe. 20 wyjść tranzystorowych

Przekaźniki do systemów fotowoltaicznych 50 A

IC200UDR002 ASTOR GE INTELLIGENT PLATFORMS - VERSAMAX NANO/MICRO

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

7S S /0310 7S

Wyjścia analogowe w sterownikach, regulatorach

Przetwornik temperatury RT-01

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

Przekaźnik subminiaturowy do PCB 6 A

SERIA 45 Miniaturowy przekaźnik do obwodów drukowanych A

Moduł wejść/wyjść VersaPoint

CLIMATE 5000 VRF. Złącze trójfazowe TPP. Instrukcja montażu (2015/07) PL

PIR4 z gniazdem GZM4 przekaźniki interfejsowe

Obudowa do nabudowania Montaż na płycie czołowej jeden za drugim Montaż na płycie czołowej obok siebie

Aparat Silnik Przewody 2) Ochrona przewodów 4) Stycznik sieciowy (opcja) 5) I A. I ea I 2) A

J7KNA. Zgodność z normami. Specyfikacja. Miniaturowy stycznik silnikowy. Oznaczenia modelu: Stycznik główny. Akcesoria

PIR4 z gniazdem GZM4 przekaźniki interfejsowe

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

Przekaźniki kontrolno-pomiarowe

ETICON. Styczniki silnikowe - dane techniczne. Styczniki CEM do 132 kw Dane techniczne CEM Typ 9 CEM 50 CEM 80 CEM 150E CEM 12 CEM 40 CEM 18 CEM 65

VBMS-202 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Seria 85 - Miniaturowy przekaźnik czasowy, 7-10A Funkcje

Karta katalogowa JAZZ OPLC. Modele JZ20-T10/JZ20-J-T10 i JZ20-T18/JZ20-J-T18

SERIA 80 Modułowy przekaźnik czasowy 16 A. Uniwersalne napięcie zasilania Wielofunkcyjny

R2M przekaźniki przemysłowe - miniaturowe

Dane techniczne Rozłączniki krzywkowe 7/67 P1, P3. Łączniki, rozłączniki krzywkowe

SERIA 41 Niski przekaźnik do obwodów drukowanych A

Przetworniki pomiarowe obrotu i przesunięcia liniowego

OM 100s. Przekaźniki nadzorcze. Ogranicznik mocy 2.1.1

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ20-R31

Moduł wejść/wyjść VersaPoint

SERIA 86 Moduły czasowe

SERIA RB Przekaźnik bistabilny 8 A

Przekaźnikowy moduł sprzęgający - przekaźnik interfejsowy A

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-UN20/JZ10-J-UN20. 9 wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 1 wejście analogowe, 1 wejście PT100/Termoparowe

Modułowe przekaźniki czasowe 16 A

Wyłączniki nadprądowe ETIMAT 10

JAZZ OPLC JZ20-R10 i JZ20-R16

RUC-M przekaźniki przemysłowe do obciążeñ DC

Karta katalogowa JAZZ OPLC. Modele JZ20-R10/JZ20-J-R10 i JZ20-R16/JZ20-J-R16

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

Stycznik modułowy A

Wyzwalacz napięciowy DA (wzrostowy) wyłączników nadprądowych ETIMAT 11

Schemat połączeń (bez sygnału START) 250/ /400 Maks. moc łączeniowa dla AC1. 4,000 4,000 Maks. moc łączeniowa dla AC15 (230 V AC) VA

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

SERIA 85 Miniaturowy przekaźnik czasowy 7-10 A. 2 zestyki przełączne 10 A Zasilanie AC/DC bez polaryzacji Montowany do gniazd serii 94

SERIA 88 Przekaźniki czasowe wielofunkcyjne 8 A. Wielofunkcyjny 11-pinowy Montowany do gniazd serii 90

SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTCVVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P

SERIA 80 Modułowy przekaźnik czasowy 16 A

JAZZ OPLC JZ20-R31/JZ20-J-R31

KS5 KS5. PRzyKłAD zastosowania KS5. linia energetyczna. generator. turbina wiatrowa. turbina wodna. 1. kat iii. Ethernet.

DTR PICIO v Przeznaczenie. 2. Gabaryty. 3. Układ złącz

J7KNA. Informacje dotyczące zamawiania. Miniaturowy stycznik silnikowy. Oznaczanie modelu. Stycznik główny. Akcesoria

Przemysłowe przekaźniki czasowe 7-10 A

SERIA 44 Przekaźnik do gniazd i obwodów drukowanych 6-10 A zestyk przełączny 6 A Do obwodów drukowanych lub gniazd Serii 95

Wyłączniki nadprądowe ETIMAT

Przekaźnik mocy A

4C.01 4C zestyki przełączne, 8 A Zaciski śrubowe Do montażu na szynie DIN (EN 60715) 1 P 2 P Prąd znamionowy / maks.

RM699B przekaźniki miniaturowe

PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

Przekaźnikowy moduł sprzęgający A

Seria 7E licznik energii

Funkcje bezpieczeństwa w maszynach monitorowanie z przekaźnikami bezpieczeństwa ESR5

R2M przekaźniki przemysłowe - miniaturowe

Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne

seria MCHQ150VxB SPECYFIKACJA ELEKTRYCZNA Zasilacz stałonapięciowy/stałoprądowy LED o mocy 150W z funkcją ściemniania (3 w 1) WYJŚCIE WEJŚCIE

SPECYFIKACJA HTC-VR, HTC-VVR-RH, HTC-VVR-T, HTC-VVVR, HTC-VR-P, HTC-VVR-RH-P

Indukcyjny czujnik kąta z wyjściem analogowym RI360P1-DSU35-ELIU5X2-H1151

RM83 przekaźniki miniaturowe

AgNi materiał zestyku zalecany do obciążeń rezystancyjnych i niewielkich obciążeń indukcyjnych takich jak np. silniki

Escort 3146A - dane techniczne

seria MCHQ80VxB SPECYFIKACJA ELEKTRYCZNA Zasilacz stałonapięciowy/stałoprądowy LED o mocy 80W z funkcją ściemniania (3 w 1) WYJŚCIE WEJŚCIE

SPECYFIKACJA HTC-K-VR. Kanałowy przetwornik CO2 z wyjściem analogowym V i progiem przekaźnikowym

R15-4P przekaźniki przemysłowe - wykonania napięciowe, w obudowach

Indukcyjny czujnik kąta z wyjściem analogowym RI360P1-DSU35-ELIU5X2-H1151

Transkrypt:

Aparaty podstawowe PS4-4/119 PS4-271-MM1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C -25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa g > 15 Czas udaru 11 ms Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 Złącze do programowania RS 232C, długość kabla do programowania < 3 m Złącze RS 485 Magistrala Suconet K Długość przewodu sieciowego m 600/300 Szybkość transmisji danych kbit/s 187.5/375 Tryb pracy Master/Slave Stopień ochrony IP20 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC 1800 Zegar czasu rzeczywistego Dokładność zegara czasu rzeczywistego 6.1 min/rok (podtrzymanie bateryjne) Bateria (trwałość) typ. 5 lat Możliwość rozszerzenia (lokalnie) max 5 LE Możliwość rozszerzenia (zdalnie) max 8 uczestników Pamięć użytkownika i danych (wewnętrzna) 32 kbyte Moduł pamięci (zewn.) 32 kbyte RAM 128 kbyte FLASH 32 kbyte RAM + 128 kbyte FLASH Czas cyklu 1 k instrukcji (bit, bajt) ms < 5 Maks. liczba wejść (jedn. central.) 12 Maks. liczba wyjść (jedn. central.) 8 (przekaźnik) Ciężar kg 0.95 Napięcie zasilania Zaciski zaciski ze śrubą Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 2.5 Wejścia/wyjścia Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V 120 240 AC Dopuszczalny zakres V 98 264 AC Częstotliwość znamionowa Hz 47 63 Prąd znamionowy I e ma 300 (120 V AC) 150 (240 V AC) z LE Prąd włączania i czas trwania A 4 < 5 ms Moc strat (całkowita dla aparatu) W ok. 9.5 (120 V AC) ok. 12.5 (240 V AC) Bocznikowanie przepięć łączeniowych Czas trwania zaniku ms 10 Szybkość powtarzania s 1 Wskaźnik zakłóceń (LED) Klasa ochrony 1 maks. obciążalność prądowa magistrali LE (5 V) A 1.2

4/120 Aparaty podstawowe PS4- PS4-271-MM1 Wejścia cyfrowe Liczba 12 Napięcie znamionowe U e V AC 120 przy 47 63 Hz 240 przy 47 55 Hz Prąd znamionowy przy stanie "1" 120 V AC/50 Hz I e ma typ. 6 240 V AC/50 Hz I e ma typ. 12 pomiędzy wejściami brak wejście magistrali LE/Suconet K Kategoria przepięciowa / stopień zanieczyszczenia II, izolacja podstawowa Różne fazy na sąsiednich wejściach dopuszczalne tylko między grupami, wejście łączone tylko z fazą Poziom napięcia zgodnie z IEC/EN 61131-2 typ wartości granicznej 1 U n = 120 V AC/240 V AC min. poziom wysoki (H) V 79/164 maks. poziom niski (L) V 20/40 Opóźnienie załączania 120/240 V AC ms F typ. 10 przy 50 Hz Opóźnienie wyłączania 120/240 V AC ms typ. 30 przy 50 Hz Sygnalizacja stanu wejść (LED) Zadajnik wartości Liczba 2 Zakres wartości 10 bit (1024 jednostki) Nastawianie śrubokrętem Wejścia analogowe Liczba 4; 2 x prąd/napięcie, 2 x rezystancja Napięcie V 0 10 Rezystancja wejściowa ko 220 Błąd całkowity % typ. 0,8 wartości końcowej Prąd ma 0 do 20 (4 do 20 programowo) Rezystancja wejściowa O 250 Błąd całkowity % typ. 0.8 wartości końcowej Rezystancja R ko od 0 do 1.5 Czujnik temperatury Pt1000 Ni1000 Prąd pomiarowy ma ok. 0.4 Błąd całkowity % typ. 0.8 wartości końcowej Sposób podłączenia czujnika dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika Rozdzielczość bit maks. 10 bit (1024 jednostki)

Aparaty podstawowe PS4-4/121 PS4-271-MM1 Wyjścia cyfrowe Liczba 8 Styki do styków zwiernych, w grupach Napięcie znamionowe U e V 250 AC Konw. prąd termiczny I th A maks. 8 (UL/CSA: 10) Odporność na zwarcie cos v = 1 16 A charakterystyka B (FAZ-B16/1) przy 600 A Odporność na zwarcie cos v = 0.5 do 0.7 16 A charakterystyka B (FAZ-B16/1) przy 900 A Materiał styku AgSnO 2 Czas zadziałania ms typ. 6 Czas powrotu ms typ.10 Czas odbijania ms typ. 0.5 minimalne napięcie styków V 12 minimalny prąd styków ma 500 Minimalna moc W 6 maksymalna moc załączana AC VA 2000 (250 V/8 A/10 A UL/CSA) DC W 240 (30 V DC/8 A/10 A UL/CSA) Trwałość mechaniczna Trwałość, mechaniczna cykle łączenia 10000000 mechaniczna częstotliwość łączeń Hz 10 Obciążenie rezystancyjne Hz 2 Obciążenie indukcyjne Hz 0,5 elektryczna Trwałość elektryczna przy 8 A/230 V AC/70 C cykle łączenia 100000 Praca przy AC -15, 230 V, 3 A cos v = 0.4, cykle łączenia 300000 600 łączeń/godz. Praca przy DC -13, 24 V, 1 A L/R = 150 ms, cykle łączenia 200000 500 łączeń/godz. Obciążenie żarówką 1000 W przy 230/240 V AC cykle łączenia 25000 500 W Przy 115/120 V AC cykle łączenia 25000 Świetlówki 10 x 58 W przy 230/240 V AC z elektrycznym stabilizatorem cykle łączenia 25000 nieskompensowane cykle łączenia 25000 Świetlówki 1 x 58 W przy 230/240 V AC skompensowane cykle łączenia 25000 konwencjonalnie Równoległe łączenie wyjść dla zwiększenia obciążalności niedopuszczalne Zabezpieczenie przekaźnika wyjściowego wyłącznik bezpiecznikowy FAZ-B16/1 lub bezpiecznik 8 A (T) Układ zabezpieczenia styków brak Zabezpieczenie przeciążeniowe i zwarciowe brak Izolacja IEC/EN 60664/VDE 0110 (01/89) Stopień zanieczyszczenia 2 Kategoria przepięciowa II Droga wyładowań pełzających cewka/styk mm 8 Przerwa powietrzna cewka/styk mm 8 Napięcie probiercze/przemienne na rozwartym styku kv 1 Napięcie probiercze/przemienne cewki/styku kv 4 Sygnalizacja stanu wyjść Wyjścia analogowe Prąd Wyjścia prądowe, liczba 2 Zakres sygnałów ma od 0 do 20 od 4 do 20 Rozdzielczość bit maks. 12 (4096 jednostek) Błąd całkowity % typ. 0.4 wartości końcowej Obciążenie wyjść prądowych O f 500 Sposób podłączenia Przyłącze dwuprzewodowe Napięcie Wyjście napięciowe, liczba 2 Zakres sygnałów V 0 10 Rozdzielczość bit 12 (4096 jednostek) Błąd całkowity % typ. 0.4 wartości końcowej Obciążenie wyjścia ko f 2 Sposób podłączenia Przyłącze dwuprzewodowe

4/122 Aparaty podstawowe PS4- PS4-141-MM1 PS4-151-MM1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0 55 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 Tryb pracy Master/Slave Master/Slave Stopień ochrony IP20 IP20 Napięcie probiercze izolacji U i V AC 600 1500 Zegar czasu rzeczywistego Dokładność zegara czasu rzeczywistego 6.1 min/rok (podtrzymanie bateryjne) 6.1 min/rok (podtrzymanie bateryjne) Bateria (trwałość) typ. 5 lat typ. 5 lat Złącze do programowania RS 232C RS 232C Pamięć Pamięć programu i danych (wewnętrzna) /Pamięć 32 kbyte RAM (podtrzymanie bateryjne) 32 kbyte RAM (podtrzymanie bateryjne) back-up Rozszerzenie pamięci (zewnętrzne) 32 kbyte RAM 32 kbyte RAM Pamięć back-up i receptur 128 kbyte Flash 128 kbyte Flash Rozszerzenie pamięci i pamięć back-up oraz receptur 32 kbyte RAM i 128 kbyte Flash 32 kbyte RAM i 128 kbyte Flash (zewnętrzna) Cykle zapisu (pamięć Flash) 10000 10000 Czas cyklu 1 k instrukcji (bit, bajt) ms < 5 < 5 Maks. liczba wejść (jedn. central.) 16 wejść cyfrowych/2 wejścia analogowe 16 wejść cyfrowych/2 wejścia analogowe Maks. liczba wyjść (jedn. central.) 14 wyjść cyfrowych / 1 wyjście analogowe 8 wyjść cyfrowych / 1 wyjście analogowe Maks. liczba wejść/wyjść (jedn. central.) 30 24 Maks. liczba wejść/wyjść (zdecentral.) 680 adresowane przez pasmo sieci Suconet-K 680 adresowane przez pasmo sieci Suconet-K Ciężar kg 0.7 0.7 Napięcie zasilania Zaciski Zaciski ze śrubą Zaciski ze śrubą Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 Wejścia/wyjścia Zaciski śrubowe złącza wtykowe śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 Łączenie w sieć Możliwość rozszerzenia (zdalnie) max 8 uczestników max 8 uczestników Programowanie poprzez sieć Suconet K RS 485 RS 485 Złącze RS 485 RS 485 Magistrala Suconet K Suconet K Długość przewodu sieciowego m 600/300 600/300 Szybkość transmisji danych kbit/sek 187.5/375 187.5/375

Aparaty podstawowe 4/123 PS4- PS4-201-MM1 IEC/EN 61131-2, PS4-341-MM1 IEC/EN 61131-2, 0 55 0 55 25 70 25 70 stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz > 15 > 15 a Strona 4/143 a Strona 4/143 Master/Slave Master/Slave IP20 IP20 600 1500 6.1 min/rok (podtrzymanie bateryjne) 6.1 min/rok (podtrzymanie bateryjne) typ. 5 lat typ. 5 lat RS 232C RS 232C 32 kbyte RAM (podtrzymanie bateryjne) 512 kbyte (podtrzymanie bateryjne) 32 kbyte RAM 128 kbyte Flash 32 kbyte RAM i 128 kbyte Flash 10000 < 5 < 0.5 104 (z 6 LE4-116-DX1) wejścia cyfrowe / 96 (z 5 LE4-116-DX1) 2 wejścia analogowe 102 (z 6 LE4-116-XD1) wyjścia cyfrowe / 94 (z 5 LE 4-116-XD1) 1 wyjście analogowe 110 (z 6 LE4-116-DD1) 110 (z 5 LE4-116-DX1/XD1) 680 adresowane przez pasmo sieci Suconet-K 0.54 0.7 8500 adresowane przez pasmo sieci Suconet-K Zaciski ze śrubą Zaciski ze śrubą 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 śrubowe złącza wtykowe śrubowe złącza wtykowe 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 1.5 0.22 1.5 maks. 8 uczestników, maks. 24 z 2 dodatkowymi modułami sieciowymi RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 Suconet K Suconet K 600/300 600/300 187.5/375 187.5/375 maks. 30 uczestników; maks. 46 z 2 x LE4-501-BS1

4/124 Aparaty podstawowe PS4- PS4-141-MM1 PS4-151-MM1 Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V 24 DC 115 230 AC Dopuszczalny zakres V 20.4 28.8 DC 98 264 AC Częstotliwość znamionowa Hz 47 63 Dopuszczalne tętnienia napięcia wejściowego % F 5 F Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Prąd znamionowy I e ma typ. 300 typ. 90 Prąd włączania i czas trwania A 4 < 5 ms 12 przy 230 V Pobór mocy W ok. 6.5 ok. 20 Bocznikowanie przepięć łączeniowych Czas trwania zaniku ms 10 10 Szybkość powtarzania s 1 1 Wskaźnik zakłóceń LED LED Klasa ochrony 1 1 maks. obciążalność prądowa magistrali LE (5 V) A Wejścia cyfrowe Liczba 16 16 Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe U e V DC 24 24 Dla stanu 0 U e V DC F 5, typ wartości granicznej 1 F 5, typ wartości granicznej 1 Dla stanu 1 U e V DC f 15, typ wartości granicznej 1 f 15, typ wartości granicznej 1 max tętnienia % f 5 f 5 Prąd znamionowy Dla stanu 1 I e ma typ. 6 przy 24 V DC typ. 6 przy 24 V DC Czas opóźnienia z "0" na "1" ms max0.1 max0.1 z "1" na "0" ms max0.1 max0.1 pomiędzy wejściami brak brak Sygnalizacja stanu wejść LED LED wbudowany zasilacz dla wejść Wejście "Szybki licznik" Wejście i 0.0 i 0.0 Liczba 1 licznik w górę 1 licznik w górę Częstotliwość towania khz 3 3 Kształt impulsu prostokąt prostokąt Czas trwania impulsu % 50 50 Czas trwania zbocza % F 3 F 3 Wejście alarmowe i 1.0 i 1.0 Zadajnik wartości Liczba 2 2 Zakres wartości 10 bit (1024 jednostki) 10 bit (1024 jednostki) Nastawianie śrubokrętem śrubokrętem Wejścia analogowe Liczba 2 2 Zakres sygnałów V DC 0 10 0 10 Błąd całkowity % typ. 0,8 % wartości końcowej typ. 0,8 % wartości końcowej Liczba konwersji 1 x na cykl 1 x na cykl Rezystancja wejściowa ko 20 20 Sposób podłączenia czujnika dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika Rozdzielczość bit 10 (1024 jednostki) 10 (1024 jednostki)

Aparaty podstawowe 4/125 PS4- PS4-201-MM1 PS4-341-MM1 24 DC 24 DC 20.4 28.8 DC 20.4 28.8 DC F 5 F 5 200 ok. 1 A 4 < 5 ms 4 < 5 ms ok. 6 ok. 6.5 10 10 1 1 LED LED 1 1 1.2 1.2 8 16 24 24 F 5, typ wartości granicznej 1 F 5, typ wartości granicznej 1 f 15, typ wartości granicznej 1 f 15, typ wartości granicznej 1 f 5 f 5 typ. 6 przy 24 V DC typ. 6 przy 24 V DC max 0.1 max 0.1 max 0.1 max 0.1 brak brak LED LED i 0.0 I 0.0, I 0.1 (up, down) 1 licznik w górę 1 licznik w górę lub w dół 3 50 prostokąt prostokąt 50 50 F 3 F 3 i 1.0 I 1.0, I 1.1 2 2 10 bit (1024 jednostki) 10 bit (1024 jednostki) śrubokrętem śrubokrętem 2 2 0 10 0 10 typ. 0,8 % wartości końcowej typ. 0,8 % wartości końcowej 1 x na cykl 1 x na cykl 20 20 dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika 10 (1024 jednostki) 10 (1024 jednostki)

4/126 Aparaty podstawowe PS4- PS4-141-MM1 PS4-151-MM1 Wyjścia cyfrowe Liczba 14 8 Styki półprzewodnik przekaźnik (styk zwierny) Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe U e V DC 24 patrz Prąd łączenia (obciążenie rezystancyjne/indukcyjne) Dopuszczalny zakres V DC 20.4 28.8 patrz Prąd łączenia (obciążenie rezystancyjne/indukcyjne) Max tętnienia % F 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji w grupach 4 wyjścia bezpotencjałowe, 4 wyjścia, po 2 ze wspólnym punktem Minimalne napięcie styków V 12 Minimalny prąd styków ma 100 Minimalna moc W 1.2 Prąd znamionowy dla stanu "1" I e A 0.5 przy 24 V DC Obciążenie lampką R LL W F 4 W bez rezystora szeregowego F Współczynnik jednoczesności g % 1 1 Względny czas załączenia % ED 100 100 Możliwość równoległego łączenia wyjść Równoległe łączenie wyjść dla zwiększenia max 4 obciążalności Całkowity prąd maksymalny A 2 całkowity prąd minimalny ma 250 Prąd resztkowy przy stanie "0" ma ok. 140 Czas zadziałania ms max max 10 Czas powrotu ms max max 10 Trwałość, mechaniczna cykle łączenia f f 20000000 Prąd łączenia (obciążenie rezystancyjne) 2 A/230 V AC cykle łączenia 300000 2 A/24 V DC cykle łączenia 900000 Prąd łączenia (obciążenie indukcyjne) 1 A/230 V AC-11 cykle łączenia 300000 1 A/24 V DC-11 cykle łączenia 100000 Zabezpieczenie zwarciowe, bez blokady ponownego załączenia brak, zewnętrzne zabezpieczenie styków przekaźnika bezpiecznikiem topikowym 4 A bezzwłocznym Zwarciowy prąd wyzwolenia A maks. 2.5 przez 3 ms na wyjścia Opóźnienie opadania ms typ. 100 typ. Ograniczenie napięcia wyłączania, -21 V (przy U N = 24 V DC) przy obciążeniu indukcyjnym Maksymalna częstość łączeń przy stałej czasowej L/R maks. 72 ms 1/godz. 4800 przy stałej czasowej L/R maks. 15 ms 1/godz. 18000 Drogi wyładowań pełzających i przerwy powietrzne 8 mm między cewką, a stykami Sygnalizacja stanu wyjść LED LED Wyjścia analogowe Liczba 1 1 Błąd całkowity % typ. 0.4 wartości końcowej typ. 0.4 wartości końcowej Napięcie wyjściowe V DC 0 10/2 ma 0 10/2 ma Sposób podłączenia przyłącze dwuprzewodowe przyłącze dwuprzewodowe Rozdzielczość bit 12 (4096 jednostek) 12 (4096 jednostek)

Aparaty podstawowe 4/127 PS4- PS4-201-MM1 PS4-341-MM1 6 14 półprzewodnik półprzewodnik 24 24 20.4 28.8 20.4 28.8 F 5 F 5 0.5 przy 24 V DC 0.5 przy 24 V DC F 4 W bez rezystora szeregowego F 4 W bez rezystora szeregowego 1 1 100 100 max 4 max 4 2 2 250 250 ok. 140 ok. 140 max max max max f f, bez blokady ponownego załączenia, bez blokady ponownego załączenia maks. 1.2 przez 3 ms na wyjścia maks. 1.2 przez 3 ms na wyjścia typ. 100 typ. 100, -21 V (przy U N = 24 V DC), -21 V (przy U N = 24 V DC) 4800 4800 (g=1) 7500 (g=0.5) 18000 18000 LED LED 1 1 typ. 0.4 wartości końcowej typ. 0.4 wartości końcowej 0 10/2 ma 0 10/2 ma przyłącze dwuprzewodowe przyłącze dwuprzewodowe 12 (4096 jednostek) 12 (4096 jednostek)

4/128 Moduły sieciowe EM4 Moduły cyfrowe EM4 EM4-101-DD2 EM4-111-DR2 EM4-201-DX2 EM4-204-DX1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0 55 0 55 0 55 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 > 15 > 15 > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 Stopień ochrony IP20 IP20 IP20 IP20 Napięcie probiercze izolacji U i V AC 600 1800 600 600 Możliwość rozszerzenia (lokalnie) brak brak Ciężar kg 0.44 0.44 0.455 0.46 Napięcie zasilania Zaciski zaciski ze śrubą zaciski ze śrubą zaciski ze śrubą zaciski ze śrubą Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Wejścia/wyjścia Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V 24 DC 115 240 AC 24 DC 24 DC Dopuszczalny zakres V 20.4 28.8 DC 98 264 AC 20.4 28.8 DC 20.4 28.8 DC Częstotliwość znamionowa Hz 47 68 Dopuszczalne tętnienia napięcia wejściowego % F 5 F 5 F 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Prąd znamionowy I e ma 100 40 400 max 500 Prąd włączania i czas trwania A 3 przez maks. 5 ms < 12 przy 253 V AC 10 przez maks. 1.3 ms 10 przez maks. 1.3 ms Moc strat (całkowita dla aparatu) W ok. 5 ok. 9 ok. 7 ok. 7 Bocznikowanie przepięć łączeniowych Czas trwania zaniku ms 10 10 10 10 Szybkość powtarzania s 1 1 1 1 Klasa ochrony 1 1 1 1 między wejściami i wewnętrznym napięciem zasilania Łączenie w sieć Magistrala Suconet K1/K Suconet K1/K Suconet K1/K PROFIBUS-DP Szybkość transmisji danych kbit/sek 187.5/375 187.5/375 187.5/375 9.6 do 12000 Złącze RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 Adresowanie przełącznikiem kodowym przełącznikiem kodowym przełącznikiem kodowym przełącznikiem kodowym Adres slave'a 2 31 2 31 2 31 1 126 EM4 w gałęzi Liczba max 125 (30 bez repeatera) Wejścia cyfrowe Liczba 8 lub 10 8 16 16 Wyjścia, które dodatkowo można przekonfigurować Liczba 2 jako wejścia Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe U e V DC 24 24 24 24 Dla stanu 0 U e V DC F 5 typ wart. gran. 1 F 5 typ wart. gran. 1 F 5 typ wart. gran. 1 F 5 typ wartości granicznej 1 Dla stanu 1 U e V DC f 15 typ wart. gran. 1 f 15 typ wart. gran. 1 f 15 typ wart. gran. 1 f 15 typ wartości granicznej 1 Prąd znamionowy przy stanie "1" typowo 6 ma przy 24 V DC Czas opóźnienia z "0" na "1" ms typowo 0.2 typowo 0.2 typowo 0.2 typowo 0.2 z "1" na "0" ms typowo 0.2 typowo 0.2 typowo 0.2 typowo 0.2 pomiędzy wejściami brak brak brak brak 2 dodatkowych wejść Sygnalizacja stanu wejść (LED) (LED) (LED) (LED)

Moduły sieciowe 4/129 EM4 Moduły cyfrowe EM4 EM4-101-DD2 EM4-111-DR2 EM4-201-DX2 EM4-204-DX1 Wyjścia cyfrowe Liczba 8 lub 6 6 (przekaźnik) przy 10 wejściach Styki do styków zwiernych Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe U e V 24 DC patrz Prąd łączenia Dopuszczalny zakres V DC 20.4 28.8 Max. tętnienia % F 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji w grupach brak 2 wyjścia bezpotencjałowe, 4 wyjścia, po 2 ze wspólnym punktem Układ zabezpieczenia styków brak Minimalna moc minimalna moc W 10 przy napięciu styków V > 12 przy prądzie styków ma > 100 Prąd znamionowy dla stanu "1" I e A 0.5 A przy 24 V DC Obciążenie lampką R LL W F 4 bez rezystora szeregowego Współczynnik jednoczesności g % 1 1 Względny czas załączenia % ED 100 100 Prąd resztkowy przy stanie "0" ma max 300 Czas zadziałania ms max 10 Czas powrotu ms max 15 Trwałość, mechaniczna cykle łączenia f 20000000 Prąd łączenia (obciążenie rezystancyjne) 2 A/230 V AC cykle łączenia 300000 2 A/24 V DC cykle łączenia 900000 Prąd łączenia (obciążenie indukcyjne) 1 A/230 V AC-11 cykle łączenia 300000 1 A/24 V DC-11 cykle łączenia 100000 Zabezpieczenie zwarciowe, bez blokady ponownego załączenia brak, konieczne zewnętrzne zabezpieczenie styków przekaźnika bezpiecznikiem topikowym, maks. 4 A bezzwłoczny Ograniczenie napięcia wyłączania przy obciążeniu indukcyjnym Maksymalna częstość łączeń przy stałej czasowej L/R maks. 72 ms 1/godz. 4000 przy stałej czasowej L/R maks. 15 ms 1/godz. 10000 Drogi wyładowań pełzających i przerwy powietrzne grupa C, 250 V AC wg VDE 0110 Napięcie probiercze styk/cewka kv 4 Sygnalizacja stanu wyjść (LED) (LED) Napięcie probiercze izolacji U i V AC 2800

4/130 Moduły sieciowe EM4 Moduły analogowe EM4 EM4-101-AA2 EM4-101-TX1 EM4-101-TX2 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0/55 0/55 0/55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g, f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 > 15 > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 Stopień ochrony IP20 IP20 IP20 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC 600 600 600 Możliwość rozszerzenia (lokalnie) brak brak brak Ciężar kg 0.455 0.44 0.44 Napięcie zasilania Zaciski zaciski ze śrubą zaciski ze śrubą zaciski ze śrubą Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Wejścia/wyjścia Zaciski śrubowe złącza wtykowe śrubowe złącza wtykowe śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V DC 24 24 24 Dopuszczalny zakres U e V DC 20.4 28.8 20.4 28.8 20.4 28.8 Dopuszczalne tętnienia napięcia wejściowego % F 5 F 5 F 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Prąd znamionowy I e ma 150 150 150 Prąd włączania i czas trwania A 5 przez maks. 5 ms 5 przez maks. 5 ms 5 przez maks. 5 ms Moc strat (całkowita dla aparatu) W ok. 3 ok. 3 ok. 3 Bocznikowanie przepięć łączeniowych Czas trwania zaniku ms 10 10 10 Szybkość powtarzania s 1 1 1 Klasa ochrony 1 1 1 między wejściami i wewnętrznym napięciem zasilania Łączenie w sieć Magistrala Suconet K1/K Suconet K Suconet K Szybkość transmisji danych kbit/sek 187.5 / 375 187.5 /375 187.5 /375 Złącze RS 485 RS 485 RS 485 Adresowanie przełącznikiem kodowym przełącznikiem kodowym przełącznikiem kodowym Adres slave'a 2 31 2 31 2 31

Moduły sieciowe 4/131 EM4 Moduły analogowe EM4 EM4-101-AA2 EM4-101-TX1 EM4-101-TX2 Wejścia analogowe Liczba 8 (4U/4I) 2 U Zakres sygnałów 0 5 V 0 10 V g 5 V g 10 V 0 20 ma 0 10 V, wejścia względem punktu uziemienia, zasilania 24 -V-DC i magistrali, nie wejścia (i wyjścia w AA2/AA1) względem siebie Sposób podłączenia czujnika Dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika Rozdzielczość bit 8/12 12 Dopuszczalna różnica potencjałów Masy wejść względem siebie niedopuszczalne Wejścia względem punktu uziemienia patrz Znamionowe napięcie izolacji Prąd wejściowy Zakres od 0 do 20 ma ma F30 dopuszczalne napięcie wejściowe V max g 15 +20 (granica zniszczenia) Sygnalizacja błędu przy przekroczeniu zakresu Błąd całkowity % typowo 0.4 wartości końcowej typowo 0.5 wartości końcowej Długość przewodów, ekranowane m < 50 przy przekroju przewodów < F 20 f 0.14 mm 2 Rezystancja wejściowa od 0 do 5 V ko > 100 ko na wejście od 0 do 10 V ko > 100 ko na wejście 20 ko od -5 do 5 V ko > 100 ko na wejście od -10 do 10 V ko > 100 ko na wejście od 0 do 20 ma O 50 O na wejście Wejścia analogowe Liczba 6 wejść temperaturowych 6 dla termoelementów typu J, K, L dla Pt 100/Ni 1000 Sposób podłączenia przyłącze trzy- lub dwuprzewodowe Zakres temperatur Pt 100: -100 do +300 C Ni 1000: -50 do +150 C odchylenia Pt 100: maks. g 0.4 %; typowo g 0.2 % Ni 1000: maks. g 0.2 %; typowo g 0.1 % Współczynnik liniowości Pt 100: maks. g 0.15 % Ni 1000: maks. g 0.1 % Dokładność powtarzania (w stanie ustalonym przy 25 C) Pt 100: maks. g 0.3 % Ni 1000: maks. g 0.2 C Pt 100: maks. g 0.3 % Ni 1000: maks. g 0.2 C Sygnalizacja błędu Rozpoznanie przerwy w przewodzie i zwarcia R0 do R5 odporne na zwarcie Wyjścia analogowe Liczba 4 Zakres sygnałów 0 10 V g 10 V, wejścia względem punktu uziemienia, zasilania 24-V-DC i magistrali, nie wejścia i wyjścia względem siebie Rozdzielczość bit 8/12 Błąd całkowity % typowo 0.4 wartości końcowej Sposób podłączenia przyłącze dwuprzewodowe Odporny na zwarcie Prąd zwarcia ma g32 Dopuszczalna różnica potencjałów względem patrz Znamionowe napięcie ziemi i na wyjściach względem siebie izolacji Długość przewodów, ekranowane m < 50 przy przekroju przewodów f 0.14 mm 2 Napięcie probiercze izolacji O 2000 J: 0 do 1200 C K: 0 do 1300 C L: 0 do 900 C Przetwornik: maks. 0.5 % nastawionej wartości końcowej pozycja wyjściowa: maks. 4 C maks. 0.4 C Rozpoznanie przerwy w obwodzie i przekroczenia zakresu

4/132 Konwerter złącza ZB4-...-UM... ZB4-501-UM3 ZB4-501-UM4 Dane ogólne Temperatura otoczenia C 0 55 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 Ciężar kg ok. 0.18 ok. 0.18 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 Stopień ochrony IP20 IP20 Instalacja montaż na szynie montaż na szynie Napięcie zasilania V DC 9 poprzez PLC (PS4) Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V DC 24 Dopuszczalny zakres V DC 20.4 28.8 Tętnienia % f 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Prąd znamionowy I e ma 100 Prąd włączania i czas trwania A 1/< 5 ms Moc strat W 2.4 Klasa ochrony 1 między napięciem zasilania i złączami Zaciski śrubowe złącza wtykowe mm 2 f 1.5 Dane robocze Liczba modułów 1 moduł na sterownik PS4-Master 14 modułów na sterownik PS416-/PS4-Master Adres sieciowy 2, ustawiony na stałe 2 do 15, nastawiany Dane wysyłane Suconet-K 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) Dane odbierane Suconet-K 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) Format telegramu Przezroczyste Przezroczyste Maks. liczba użytecznych danych w telegramie bajt 250 250 Złącza RS 485 RS 232C Zalecane przewody RS 485 2, z 5-bieg. wtyczką DIN do podłączenia do mastera PLC (długość kabla 20 cm), ze śrubowym złączem wtykowym do podłączenia do dalej prowadzącej magistrali Suconet-K 1, z 9-pinową wtyczką SUB-D dla podłączenia urządzenia końcowego Przewód 2 x 0.5 mm 2, ekranowana skrętka do samodzielnego wykonania kabla Suconet. Kabel łączący ze sterownikiem masterem jest częścią składową modułu. 1, ze śrubowym złączem wtykowym do podłączenia magistrali Suconet-K, ustawiane rezystory zamykające sieć Przewód 2 x 0,5 mm 2, ekranowana skrętka do samodzielnego wykonania kabla Suconet. Szybkość transmisji danych kbit/sek 0.6, 1.2, 2.4, 4.8, 9.6 0.6, 1.2, 2.4, 4.8, 9.6 Przewody kontrolne RTS, CTS, DTR, DSR, DCD RTS, CTS, DTR, DSR, DCD brak brak

Moduły komunikacyjne 4/133 ZB4-...-TC... ZB4-501-TC1 ZB4-501-TC2 Dane ogólne Temperatura otoczenia C 0/55 0/55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 Ciężar kg ok. 0.18 ok. 0.18 Stopień ochrony IP20 IP20 Instalacja montaż na szynie montaż na szynie Napięcie zasilania V DC 9 poprzez PLC (PS4) Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V DC 24 Dopuszczalny zakres V DC 20.4 28.8 Tętnienia % F 5 Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Prąd znamionowy I e ma 100 Prąd włączania i czas trwania A 1/< 5 ms Moc strat W 2.4 Klasa ochrony 1 między napięciem zasilania i złączami Zaciski śrubowe złącza wtykowe mm 2 f 1.5 Dane robocze Liczba modułów 1 moduł na sterownik PS4-Master 14 modułów na sterownik PS416-/PS4-Master Adres sieciowy 2, ustawiony na stałe 2 do 15, nastawiany Dane wysyłane Suconet-K 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) Dane odbierane Suconet-K 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) 36 bajtów (30 bajtów danych użytecznych) Protokół transmisji danych FT 1.2, FT 3 asynchron. (IEC/EN 60870-5) FT 1.2, FT 3 asynchron. (IEC/EN 60870-5) Maks. liczba użytecznych danych w protokole transmisyjnym bajt 220 220 Złącza RS 485 RS 232C Zalecane przewody RS 485 RS 232C 2, z 5-bieg. wtyczką DIN do podłączenia do mastera PLC (długość kabla 20 cm), ze śrubowym złączem wtykowym do podłączenia do dalej prowadzącej magistrali Suconet-K 1, z 9-pinową wtyczką SUB-D dla podłączenia modemu Przewód 2 x 0.5 mm 2, ekranowana skrętka do samodzielnego wykonania kabla Suconet. Kabel łączący ze sterownikiem masterem jest częścią składową modułu komunikacyjnego. ekranowany kabel modemowy ZB4-254-KB1, długość kabla: maks. 2 m 1, ze śrubowym złączem wtykowym do podłączenia magistrali Suconet-K 1, z 9-pinową wtyczką SUB-D dla podłączenia modemu Przewód 2 x 0.5 mm 2, ekranowana skrętka do samodzielnego wykonania kabla Suconet. ekranowany kabel modemowy ZB4-254-KB1, długość kabla: maks. 2 m Szybkość transmisji danych kbit/s 0.6, 1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2 0.6, 1.2, 2.4, 4.8, 9.6, 19.2 Przewody kontrolne RTS, CTS, DTR, DSR, DCD RTS, CTS, DTR, DSR, DCD brak brak

4/134 Moduły rozszerzeń lokalnych LE4 Moduły cyfrowe LE4 LE4-116-DD1 LE4-116-DX1 LE4-116-XD1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 Temperatura otoczenia C 0/55 0/55 0/55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stała, 1 g/f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa g > 15 > 15 > 15 Czas udaru 11 ms Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 Stopień ochrony IP20 IP20 IP20 Ciężar kg 0.265 0.23 0.275 Klasa ochrony 1 1 1 Kategoria przepięciowa Obwód zasilania Napięcie znamionowe U e V DC 24 24 24 Dopuszczalny zakres V DC 20.4 28.8 20.4 28.8 20.4 28.8 Tętnienia % F 5 F 5 F 5 Wejścia cyfrowe Liczba 8 16 Napięcie znamionowe Napięcie znamionowe U e V 24 DC 24 DC Dla stanu 0 U e V F 5 DC typ wartości granicznej 1 Dla stanu 1 U e V f 15 DC typ wartości granicznej 1 F 5 DC typ wartości granicznej 1 f 15 DC typ wartości granicznej 1 Prąd znamionowy Dla stanu 1 I e ma typowo 6 przy 24 V DC typowo 6 przy 24 V DC Czas opóźnienia z "0" na "1" ms typowo 0.2 typowo 0.2 z "1" na "0" ms typowo 0.2 typowo 0.2 pomiędzy wejściami brak brak Sygnalizacja stanu wejść LED LED dopuszczalne zakresy napięć Różne fazy na sąsiednich wejściach

Moduły rozszerzeń lokalnych 4/135 LE4 LE4-108-XD1 LE4-108-XR1 LE4-308-HX1 LE4-308-XH1 IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 0/55 0/55 0/55 0/55 25 70 25 70 25 70 25 70 stała, 1 g/f = 10 do 150 Hz > 15 > 15 > 15 > 15 a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 a Strona 4/143 1800 1800 1800 śrubowe złącza wtykowe 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 2.5 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 0.22 1.5 IP20 IP20 IP20 IP20 0.275 0.305 0.25 0.275 1 1 1 1 II, izolacja podstawowa II, izolacja podstawowa 24 20.4 28.8 F 5 8 120/240 AC F 40 AC typ wartości granicznej 1 f 79 AC typ wartości granicznej 1 typowo 6 przy 120 V AC/50 Hz; typowo 12 przy 240 V AC/50 Hz typowo 10 typowo 30 brak LED 120 V AC przy 47-63 Hz240 V AC przy 47-55 Hz niedopuszczalne

4/136 Moduły rozszerzeń lokalnych LE4 Moduły cyfrowe LE4 LE4-116-DD1 LE4-116-DX1 LE4-116-XD1 Wyjścia cyfrowe Liczba 8 16 Napięcie zasilania Napięcie znamionowe U e V 24 DC 24 DC Dopuszczalny zakres V 20.4 28.8 DC 20.4 28.8 DC Max tętnienia % F 5 % F 5 % Zabezpieczenie przed zamianą polaryzacji Maks. prąd zasilania ma 100 130 w 2 grupach po 8 wyjść Prąd znamionowy dla stanu "1" I e A 0.5 przy 24 V DC 0.5 przy 24 V DC Współczynnik jednoczesności g % 1 1 Względny czas załączenia % ED 100 100 Czas zadziałania ms Czas powrotu ms Trwałość, mechaniczna cykle łączenia Prąd łączenia (obciążenie rezystancyjne) 2 A/230 V AC cykle łączenia 2 A/24 V DC cykle łączenia Prąd łączenia (obciążenie indukcyjne) 1 A/230 V AC-11 cykle łączenia 1 A/24 V DC-11 cykle łączenia Zabezpieczenie zwarciowe, bez blokady ponownego załączenia, bez blokady ponownego załączenia Ograniczenie napięcia wyłączania przy obciążeniu indukcyjnym Maksymalna częstość łączeń przy stałej czasowej L/R max 15 ms 1/godz. 10000 przy stałej czasowej L/R max 60 ms 1/godz. przy stałej czasowej L/R max 72 ms 1/godz. 4000 3000 przy stałej czasowej L/R max 300 ms 1/godz. Drogi wyładowań pełzających i przerwy powietrzne Grupa izolacji Napięcie probiercze styk/cewka kv Sygnalizacja stanu wyjść LED LED Zakres częstotliwości Hz Min prąd obciążenia I e ma Prąd resztkowy ma Opóźnienie załączenia/wyłączania Zdolność zał-/wyłączania zgodnie z IEC/EN 60947-5-1

Moduły rozszerzeń lokalnych 4/137 LE4 LE4-108-XD1 LE4-108-XR1 LE4-308-HX1 LE4-308-XH1 8 8 8 24 DC 24 DC/230 AC 240 AC 20.4 28.8 DC F 5 % 160 brak, wyjścia od 0 do 3 względem wyjść od 4 do 7 oraz wyjścia względem magistrali 2 przy 24 V DC 1 (2 A przy 24 V DC/230 V AC 0.5 1 1 1 100 100 100 max 10 max 15 f 20000000 800000 2000000 1000000 300000, bez blokady ponownego załączenia brak, konieczne zewnętrzne zabezpieczenie styków przekaźnika bezpiecznikiem topikowym, maks. 4 A bezzwłoczny nie, konieczne zewnętrzne zabezpieczenie z bezpiecznikiem topikowym zwłocznym 0.63 A 2500 360 f 8 mm grupa C, 250 V AC wg VDE 0110 4 LED LED LED 47 63 10 typ. 2 typowo 1/2 okresu sieci AC-15 warunki normalne

4/138 Moduły rozszerzeń lokalnych LE4- Moduły analogowe LE4 LE4-206-AA1 LE4-206-AA2 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2 IEC/EN 61131-2 Temperatura otoczenia C 0 55 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 Zaciski śrubowe złącza wtykowe śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC 600 600 Stopień ochrony IP20 IP20 Ciężar kg 0.265 0.3 Klasa ochrony 1 1 Konfiguracja maks. 2 LE w połączeniu z PS 4-2xx-MM1 lub PS 4-341-MM1 lub EM 4-204-DX1 maks. 2 LE w połączeniu z PS 4-2xx-MM1 lub PS 4-341-MM1 lub EM 4-204-DX1 Wejścia analogowe Liczba 4 4 Zakresy sygnałów wejściowych g 10 V 0 do 20 ma, 4 do 20 ma, wejścia względem magistrali, nie wejścia i wyjścia względem siebie Sposób podłączenia czujnika dwuprzewodowe podłączenie do przetwornika Rozdzielczość bit parametryzowana; 12 bitów (4096 jednostek)/ 12 bit (4096 jednostek) 10 bitów (1024 jednostek) Dopuszczalna różnica potencjałów Wejścia względem punktu uziemienia patrz Znamionowe napięcie izolacji dopuszczalne napięcie wejściowe V max g 15 Sygnalizacja błędu przy przekroczeniu zakresu Sygnalizacja błędu przy przerwie w obwodzie brak przy 4 do 20 ma Błąd całkowity % typ. 0.8 % wartości końcowej typ. 0.4 % wartości końcowej (0 do 55 C) Długość przewodów, ekranowane m < 50 przy przekroju przewodów f 0.14 mm 2 Rezystancja wejściowa ko 40 na wejście 0.05 na wejście Wyjścia analogowe Liczba 2 2 Zakresy wyjściowe g 10 V 0 do 20 ma, 4 do 20 ma, wyjścia względem magistrali, nie wejścia i wyjścia względem siebie Rezystancja obciążenia na wyjście O 2000 500 Sposób podłączenia Przyłącze dwuprzewodowe Rozdzielczość bit parametryzowana; 12 bitów (4096 jednostek)/ 12 bit (4096 jednostek) 10 bitów (1024 jednostek) Odporność na zwarcie Prąd zwarcia ma g32 Dopuszczalna różnica potencjałów względem patrz Znamionowe napięcie izolacji 600 V AC ziemi i na wyjściach względem siebie Błąd całkowity % typ. 0.8 % wartości końcowej typ. 0.4 % wartości końcowej (0 do 55 C) Długość przewodów, ekranowane m < 50 przy przekroju przewodów f 0.14 mm 2

Moduły rozszerzeń lokalnych 4/139 LE4- Licznik LE4 LE4-622-CX1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2 Temperatura otoczenia C 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC 600 Stopień ochrony IP20 Ciężar kg 0.27 Klasa ochrony 1 Konfiguracja maks. 2 LE w połączeniu z PS 4-201-MM1 lub PS 4-341-MM1 Sygnały licznika Odchylenie przesunięcia faz (tryb 1+2; czujnik % maks. G50 przyrostowy 5-V i 24-V) Minimalna szerokość impulsu ms 16 (tryb 3; czujnik przyrostowy 24-V) Wejścia licznikowe 5 V Poziom wg RS 422 Napięcie wejścia różnicowego V U max = 5.25 U min = 2 Prąd wejściowy ma I max = 20 przy U < 5,25 V I min = 2,5 przy U > 2 V Maksymalna częstotliwość impulsów khz < 300 Powielanie impulsów Sygnały przesunięte o 90 Sygnały przeciwne Zakres liczenia bit 24 Wejścia licznikowe 24 V Napięcie zasilające U max = 30 V, U min = 18 V Prąd wejściowy I min = 2.5 ma przy U = 18 V Maks. częstotliwość zliczania Hz 30000 Powielanie impulsów (dla czujnika przyrostowego) Sygnały przesunięte o 90 (dla czujnika przyrostowego) Zakres liczenia bit 24 Uwagi Dla czujników 5 V lub 24 V należy stosować ekranowane przewody. Zwrócić uwagę na wskazówki producentów.

4/140 Moduły rozszerzeń lokalnych LE4- Licznik LE4 LE4-633-CX1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2 Temperatura otoczenia C 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 Stopień ochrony IP20 Klasa wilgotności RH 1 Znamionowe napięcie izolacji U i V AC 600 Ciężar kg 0.27 Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 Napięcie zasilania czujnika osobno poprzez zaciski wielopiętrowe ZB 4-122-KL1 Kabel komunikacyjny do czujnika odpowiednio do zaleceń producenta czujnika (zasadniczo: ekranowany kabel) Liczba złącz SSI 3 Kod danych Gray lub binarny (odpowiednią konwersję trzeba wykonać w PS 4) Format danych Multiturn 25 bitów (do wykorzystania że Singleturn 13 bitów lub Multiturn 21 bitów) między magistralą LE i złączami SSI wzajemnie między złączami SSI brak Wyjście tujące złącza SSI RS 422 galwanicznie odsprzężone, T+, T Wejście danych złącza SSI RS 422 galwanicznie odsprzężone, D+, D Rozpoznanie przerwy w obwodzie (RS 422, tylko wejście danych D+, D ) Prędkość transmisji danych khz 125 lub 250 dla wszystkich 3 złączy SSI Maks. długość przewodów do bezwzględnego czujnika położenia Pobór prądu ma maks. 180 ma typ. 150 ma Jest zależna od prędkości transmisji danych z enkodera i podana w parametrach technicznych producenta. Jest jednak ograniczona: Prędkość/długość przewodów: 250 khz/< 150 m 125 khz/< 350 m

Moduły rozszerzeń lokalnych 4/141 LE4- Moduły sieciowe Suconet K LE4-501-BS1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 Zaciski śrubowe złącza wtykowe Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 Stopień ochrony IP20 Ciężar kg 0.25 Klasa ochrony 1 Dane robocze Konfiguracja maks. 2 LE w połączeniu z PS4-2xx-MM1 lub PS4-341-MM1 Działanie Złącze Suconet-K Master/Slave Protokół magistrali Suconet K1/K Złącze RS 485, względem wewnętrznego napięcia zasilania Rezystory zamykające magistralę dołączane Diagnoza magistrali LED Tryb pracy Master Uczestnicy Liczba max 8 Bajty danych wysyłanych/odbieranych max 128 Tryb pracy Slave Adresy od 2 do 31 ustawiane przez software Bajty danych wysyłanych/odbieranych max 78 Szybkość transmisji danych kbit/sek 187,5 / 375

4/142 Moduły rozszerzeń lokalnych LE4- Moduły sieciowe PROFIBUS-DP LE4-504-BS1 PROFIBUS-DP LE4-504-BT1 Dane ogólne Normy i przepisy IEC/EN 61131-2, IEC/EN 61131-2, Temperatura otoczenia C 0 55 0 55 Temperatura otoczenia - składowanie C 25 70 25 70 Wytrzymałość na wstrząsy g stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz stałe 1 g / f = 10 do 150 Hz Wytrzymałość udarowa Czas udaru 11 ms g > 15 > 15 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) a Strona 4/143 a Strona 4/143 Zaciski Podłączenie magistrali 9-pin. SUB-D Podłączenie magistrali 9-pin. SUB-D Przewód pojedynczy mm 2 0.22 2.5 0.22 2.5 Linka z końcówką tulejkową mm 2 0.22 1.5 0.22 1.5 Znamionowe napięcie izolacji U i V DC 850 850 Stopień ochrony IP20 IP20 Ciężar kg 0.3 0.3 Klasa ochrony 1 1 Obwód zasilania Pobór prądu ma maks. 800 (wewnętrzna magistrala LE/5 V DC) maks. 500 (wewnętrzna magistrala LE/5 V DC) Moc strat W 4 2.5 Dane robocze Konfiguracja 1 LE w połączeniu z PS4-341-MM1 maks. 1 LE w połączeniu z PS4-201-MM1, PS4-271-MM1, PS4-341-MM1 Działanie Złącze PROFIBUS-DP, Master (Klasa 1) Interface PROFIBUS-DP, Slave Protokół magistrali PROFIBUS-DP, EN 50170 Vol 2 PROFIBUS-DP, EN 50170 Vol 2 Złącze RS 485 RS 485, względem wewnętrznego napięcia zasilania, względem wewnętrznego napięcia zasilania Rezystory zamykające magistralę dołączane dołączane Diagnoza magistrali LED i software LED Tryb pracy Master Uczestnicy Liczba maks. 124 (30 bez repeatera) Bajty danych wysyłanych/odbieranych po 3.5 kbajt dla I oraz Q Tryb pracy Slave Adresy od 0 do 125 ustawiane przez software Bajty danych wysyłanych/odbieranych 244I/244Q, razem maks. 400 Adresy magistrali od 0 do 126 Szybkość transmisji danych Mbit/sek do 12 do 12 Maks. długość magistrali m 1200 (zależnie od szybkości transmisji) 1200 (zależnie od szybkości transmisji) Przewód Przewód podwójny PROFIBUS-DP - ZB4-900-KB1 Przewód podwójny PROFIBUS-DP - ZB4-900-KB1

VDE 0660/EMV 4/143 Uwaga warunki znamionowej zdolności załączania i wyłączania odpowiadają kategorii użytkowania Rodzaj prądu Kategoria użytkowania Standardowa kategoria użytkowania Załączenie 1)Podane współczynniki mocy (cos v) są przyjętymi wartościami i dotyczą kontrolnych obwodów prądu, odpowiadającym elektrycznym parametrom obwodów cewek. W obwodach o współczynniku mocy cos v = 0,4 (standardowe warunki użytkowania) stosowane są oporniki bocznikujące (patrz rysunki 1 i 2), aby symulować efekt tłumienia strat od prądów wirowych rzeczywistego elektromagnesu. Wyłączenie Prąd przemienny AC-11 I/I e U/U e cos v I c /I e U r /U e cos v 10 1 0,7 1) 1 1 0,4 1) Prąd stały DC-11 I/I e U/U e t 0,95 I/I e U r /U e t 0,95 1 1 6 x P 2) 1 1 6 x P 2) 2)Wartość 6 x P wynika z empirycznej zależności, która odpowiada większości stałoprądowych obciążeń magnetycznych aż do górnej wartości granicznej P = 50 W, przy czym 6 [ms]/[w] = 300 [ms]. Zakłada się przy tym, że pojedyncze obciążenia nie przekraczają mocy znamionowej 50 W; przy większych mocach znamionowych obciążenie składa się z mniejszych równolegle połączonych obciążeń. Dlatego 300 ms stanowi górną granicę. I I c I e U U e U r t 0,95 P = U e x I e Prąd włączania Prąd wyłączania Znamionowy prąd pracy Napięcie przed załączeniem Znamionowe napięcie pracy Napięcie powrotne podstawowe Czas w milisekundach, do osiągnięcia 95 % prądu ustalonego Moc znamionowa [W] Ogólne wytyczne do kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) w systemach automatyki Emisja zakłóceń EN 55011/22 Klasa A (VDE 0875, część 11) Odporność na zakłócenia ESD IEC/EN 61000-4-2 Wyładowanie stykowe Wyładowanie przez powietrze RFI IEC/EN 61000-4-3 AM (80 %) 80 1000 MHz 10 V/m Telefon komórkowy IEC/EN 61000-4-3 PM 800 960 MHz 10 V/m Seria impulsów IEC/EN 61000-4-4 sieć / wejścia/wyjścia cyfrowe (bezpośrednio) wejścia/wyjścia analogowe, magistrala sieciowa (sprzężenie pojemnościowe) Przepięcia IEC/EN 61000-4-5 Cyfrowe wejścia/wyjścia, niesymetryczne, Analogowe wejścia/wyjścia, niesymetryczne, sprzężenie do ekranu Sieć DC, niesymetryczne Sieć DC, symetryczne Sieć AC, niesymetryczne Sieć AC, symetryczne 4 kv 8 kv 2 kv 1 kv 0.5 kv 1 kv 1 kv 0.5 kv 2 kv 1 kv Zakłócenia w przewodach indukowane przez pola wysokiej częstotliwości IEC/EN 61000-4-6; 2003 AM (80 %) 150 khz 80 MHz 3 V