28 ІЗ ПЛЕЯДИ ВИДАТНИХ У НАЦІОНАЛЬНІЙ НАУЦІ: МИРОН КОРДУБА 1 l. j%! 3K= C!, " 3G ƒ = 3 = 2, 3 =3*%- ",. C!= S % 2S ",ƒ =,. L r*!=_, (3 *,. ",C= *=. L S,. *!=_ ). j!s S -%! =2,"-,. "S % % 2 L C!% % %K, 3 % %!=-S,. C!=-., 3,L 2"%! G!S KS%!=-S,.!%ƒ"S %*, 2=2 L 2=,* %C,,. KS%!= C!% C% 2=2S 3*!=_ *%_ S 2%!S_, S2!=23!,, % "S2,, *3 23!, 2= =3*,. bs C, C!% l. x= * ", = ( l=!*s x= * ", œ, 1904), l. k, *= ( k, *%" " 2% " )! S".œ, 1903#1904), a. c!s *= ( m=!% - = C!% "S2 = S S 2 c!s - *=œ, m= %, 3 a%!,- = c!s *=œ, %K, "S 1910), t. j=,2%" *% % ( t,,- % j=,2%" *,Lœ, 1912), P. d, %!3 ( g = %_ =3- *%"%_ S2!=23!,. P"= d,- %!=œ, 1912),!S!%ƒ"S %* C!% l. c!3 " *% % ( c!3- " *,L C!% = 3 C% S2,- *3œ, 1916; o!,_ƒ C!%-. c!3- " *% % % k "%"=œ, 1916; `*= S* l,.=l % c!3- " *,L * S 2%!,*œ, 1926; Michał Hruszewśkyj jako uczonyœ, 1935; M. Hruševskyj als Forscher und Organisator der Wissenschaftlichen Arbeitœ, 1935 2= S.). b% % = C!, " 3G 2=22S b. ` 2%- %", 3 ( b% %,,! ` 2% %- ", œ, 1927; g" ƒ*, ` 2% %- ", = ƒ c=, = =,œ, 1928 2= S.); l. l=*, %", 3 ( l,-.=l % l=*, %", S C! S % S, = 3*!=_ *,, %!=-S,, =ƒ"=,œ, 1928); o. j3 S "S ( o!,, - *, % 3!, %_ 3 K, j3- S =œ, 1929); Š. k K, "3 ( o!,, *, %,2-2GC,, C!,ƒ=K32% % 3 % % S! =*2%!= Š %-= = c="!, %", = k K, "=œ, 1930); o. )3K, *% 3 ( qs %"S % 2S. q2%!s *= % %K, 2,. C%, S"œ, 1932); Š. x " *%"S ( d C! K3"=" x " *% CS *S 1843 S " 1844!.?œ, 1934; x " *% * *!=Gƒ =" S =!. % % œ, 1935); n. l=*=!3 S ( P 2,232 ". l,*% = S n 2=C l=*=!3 *=œ, 1935); b. qs %",- 3 ( b=, qs %", = a3*%", S. f 32 C% = S"œ, 1944). 0 L C! S* = *% C%",L, L% % % =!%ƒ,! "=2,. o!, S 2=22S S C%"S % ƒ= "S 3 2, %*! ƒ= S*=" " % % C% 2=2, = S% = %_ =3*, S *3 23!,, = L K ƒc%! C!, 2 S 2 l. j%! 3K, % 2"%! -,22GC, %-KS%KSK S%!=-S % % =!3 S2!=- l,!% j%! 3K=. 30-2S!%*, uu 2. 23!, " r*!=_ S, *= = 2%L = 2% %" % 3*!=_ - *,. % %K, 2% 2 L K3 = = 2% *3C%. r =ƒ"=,. 2=22.!S *% CS S =, C,2=, *S CS C%!3 S = CS 2=*, *32% ƒ%!3, *S C!%C% 3G ",L, %K %"%! "=, S %C!, "=-,. ` S, 3,. G 2=*% 2,?% = "%, 3,ƒ S ",C= *S" C!,,,, C% "3 %",. C!=, ="=, % S,*= 3!3*,,2*3 % C% = %- %!%ƒ %23"= * 3K*= ƒ = C!% C% S_, -=*2,, = S _. 2"%! S"œ 2. n %K,"S 2 C!= S l. j%! 3K, =, =!% K3 % 2,?% ",L 2S *, C%C3!,- ƒ3"=" 3*!=_ *S S =! ƒ = S% = 3 C! 3, =3*%"S ƒks!,*,, = L " S?=" _. S -,, %"=, 3 3 % %",. ", =.. `?% % -=*23 C,- =,. 2=2 L S %ƒ,, %"=, ƒ=3"= 3"=": o!,-.%,2 C, =2, 3,. S ƒk= = 3"=2, 3 S, K ƒ % % K= =2S S2!=23!,œ 3. q"s - % % G 3 S? 2=- 2 L C!% 3*!=_ S" 3 C! S 2%, Polskiego słownika biograficznegoœ.. C, %* %-,2 ƒ =,L: Burłajœ (1937), Brzuchowiecki Ivan Martynowiczœ (1937), Chanenko Michałœ (1937), Hruszewski Michałœ (1937), Chmielnicki Bohdan Zenowijœ (1937), Chmielnicki Jerzyœ (1937), Chmielnicki Michałœ (1937), Chmielnicki Pawełœ (1937), Chmielnicki Tymoszœ (1937), Czałyj Sawaœ (1938), Czetwertyński-Swiętopełk Grzegorz Gedeonœ (1938), Czetwertyński-Swiętopełk Stefan-Sylwesterœ (1938), Dem ko (Damian) Michajłowicz z przydomkiem Łysowećœ (1946), Doroszenko Michałœ (1946) 2= S. l. j%! 3K= * ", =2,L C S S 2 ƒ S 2%!S_ 0 2!= %_ S q.s %_ e"!%c, =C, =" % Słownika...œ 2=*% 2=22S C!%! C! ƒ 2= 2S" S,. %" *,. =!% S". nƒ =L% Sƒ 2 * 2=, 2=2 L, = *%, S,. =!, S" ",*,*= 2 3 3 =,*= C% 322 C%,"3?% % %C= 3"= l. j%! 3K% =2!S- 3, "!= =G %KS! S K= =2 2"% -=*2% % S_, 3 *SL =* 23G2, * C!=", %, = "S % % 3 =K% =- %"S % % 3 " S 2%!S_. r ƒ" ƒ*3 ƒ, %.%C G %!- S 2, " S 2 S C!=","= = = % " % %. g= =- % 3 2=22. 3 =,* ƒ =.%,2 2=*% "S % S 1 g=*s 2=22S. o% =2%*,".: bs,* mšx.# k "S", 2012.# ). 48.# q. 18#24. 2 j= *= b. g-cs C! = S % % S % % 2!%!3. b% *! S l,!% = j%! 3K, // u=l " 2,2 S 2"%G. P 2%-!S 3*!=_ *%_ S2!=23!, S *3 23!, " C! % = S. (XIX # C! = C% %", = XX 2.).# P"= %-t!= *S" *, 2000.# j. 4.# q. 107. 3 k, 2 l. j%! 3K, % P. j!,c * ", =.# 0 2!=,L! =",L =!.S" r*!=_, 3 k "%"S ( = S # 0dP` r*!=- _, 3 k "%"S), -. 357, %C. 1, C!. 24, =!*. 3.
29 -=*2,, =? _. 2,C%"3 S 2!C! 2= S, %!,TS = - 2 3 =!Sƒ,. 3 %* S ", *S" C!% =,. ", =2,. L. r 2"%! % 2S l. j%! 3K, ", S G2 2=*% C%- S2% % S,L = C *2 ƒ= S*=" # 3 23 2- *,. ", 23C=. 3 2%"=!, 2"S qs œ, C!% %"=,L 3 ƒ = =,. n =...œ,, 23"= S Sƒ!Sƒ,, % %- K=,. g C!,K322 3 )! S" S l. j%! 3K= * 3,- 2 S =ƒs_ C! L " 3 CS %-*3 23!,,, % "S2 S, 2=!% = *,, C!%K =, a3*%",,. bs C, 2=22S o% S2, S "S %,, = a3*%- ", Sœ, m%"= C% S2, = =* S = a3*%", Sœ, o%- KS =!3, S" = C% *%-!3 3 *% * S*% = a3*%", Sœ (" S # 1903), ƒ % % # g C% S2, % %,22 K3*%", *,.!3, S"œ (1909), j=cs23 S K3*%", *,. 3,* ", S" S"œ (1911) 2= S. (u2% Sƒ % S,*S" C%!=.3"=",?% l. j%! 3K= C!, " - 2," a3*%", S 79 2=2 L). nƒ =L%,", ƒ =2!S- =, C!,, = 2=*% C S % S2!=23!%, l. j%! 3K= C, =" C!%! =" 3 C% S2,*3 p% S_: p% S S %*!=2S œ (1904), a%!%2 K= ƒ= *% 2,23- S " p% S_ = C% =2*3 XIX ".œ (1906); S 2!=*- 23"= l. j%! 3K% *% K!,ƒ 3 (L 2 C!% C% S2,*3!*= 2, Sƒ 3 a. j% K!=) " p% S_ S *!,- 2,*3 %!,"%,.œ!, *S P. d, %!= ""=- =G K=ƒ%",, CSƒ = r*!=_, XVIII 2. 4, = " 30-.!!. Rozwój imperializmu rosyjskiegoœ (1935). n %K,"% CSƒ ="= S ƒ 3"=,23= S_ " p% S_ 2= S 2%!, %_ -=*2% % S_ C% =2*3 uu 2. L% % k, 2, ƒ l% *",œ (1907). o! K3"=, 1907!. 3 2%, S S C!S_, ",L S*="," 23 2 *,, %K G =,, 3*!=_ *, ƒ 2"%,?% CS 1905!.!% =, % C!, l% *%" *% 3 3 S"!,- 2 2S. Š= "S % %!=ƒ%"% ƒ3 2!S =" ƒ % %, K3"=" = ƒsk!=., = CSƒ S CS 2!, 3"=", 2%"- S *% 2=*2, ƒ K= =2 = % %K=,. m= C! % S 1910-.!!. l. j%! 3K=?%!=ƒ3 = 2S ƒ"!2=g2 % 3*!=_ *,. C% S2,,. C,2=, ",ƒ = S S 2= %",?= 3*!=_ - S"! "!%C L *,. =!% S". j% 3 C!= 2% % = 3 3C!%"% 3G "= %,L S 2%!,,L *% - 2 * 2. 1907!. ",L %C3K S*3"=" 3 j= =!S r*!=_ *%_ % S= - %*!=2, %_ C=!2S_œ 2=2-2 u2%,œ, = 1911!. = % S % ", =" K!% 3!3 u2%, G. o!% 3*!=_ *3 =!% S 2,! ="3 S %"3œ. f,",l C% S2% % S,L =2!S % 2-!3 2 C!= S Die Lage der Ukraina und die Politik Mazepa s vor der Schlacht bei Poltawaœ (1909), Die Anfänge des ukrainischen Kosakentumsœ (1912). ), =LKS ",!=ƒ % C!% ",, ƒ= S*="- l. j%! 3K, S 2%!,*%-C% S2, % 2 =- 2,*% CS o! %_ "S2%"%_ "SL,. n %"% L% % C!= 3 3"= = C% S2, =,23= S " e"!%- CS,!%ƒC= `" 2!%-r %! *%_ S p% SL *%_ S C!SL S C% "= = % 3 T!3 2S %",.! =" ( q2=!s S %"S! =",œ, 1921). r 2!S 3"=, l. j%! 3K, ƒ=", K3 = r*!=_ = # C!%K, * = % 2SL %_!- =",, 2=" % r*!=_, 3 %ƒ,.! =", S*"S = S... bs =*2," %! =T3G = ",,, %,?% C!,"= % S ƒ=?% ƒ = = % 3*!=_ * 3- CS 2"% 2% % = 3: C% S2, S "S %,,, % S S C!%K,, 2= %",? S "ƒ=g,, C=!2SL,. 3!3- C%"=, K%!%2 K= ƒ= C%" % S,22 = S_,!%ƒ- ",2%* %",, ƒ= 3*!=_ *,L 3 S"!,2 2, ", 23- C, C!%2,!Sƒ,. = 2,3*!=_ *,. ƒ=.% S" 3 S S"... Pƒ % % ",C,"=G,?% S 2%!,* C%", K32, 32-,", % " S. ",? S C%2! K 3 CS %-C% S2, - % %, =3*%"% % S *3 23! % %,22 "% % =!% 3. o!, 2=*% ", %*= "S C%"S = S 2, C% 322 %K%" ƒ*3 C! =!% %. g % % % 3 CSƒ ="= - "ƒ=g, 23"= l. c!3 " *% % S l. j%!- 3K, C! % % 2, S22 uu 2. `*23= = C!%K- =2,*=, = *% C!= G ",L, ", "S2 = 3 2=*,.!%ƒ"S *=., * o% S2,*= t!= S_ 3C!%2, p% S_ S r*!=_,œ (1919), p "SƒS b! = *% % %- %"%!3œ (1920), m= =!TS S *% -! S_ " p " Sœ (1920), o% *%-3*!=_ *= 3 %"=œ (1920), ` - S S q.s e"!%c,œ (1920), d% %"S! " p,ƒs L S r*!=_,œ (1921) S 2.. q, S "S 2, C!= t!= S, = % 2SL S 2 œ (1920), %K,! 3!%ƒ- "S *3 Die Enstehung der ukrainischen Nationœ, %C3K S*%"= 3 3 ƒks!,*3 C!= VII ls =!% %- r*!=_ *S S S =3*, S *3 23!, 3 bs S. g S"= =C!="%, 2 : a. k C*,L, C. k%c=2, *= (Š! *=), b. b %" *,L, `. f3*%"=, b. q2 -=,*; 2% 2 : o. c= * ",, b. g= =L* ",, l. j%! 3K=, o. d 2 S", k. a=, *,L, `. f3*. 1917!. 4 o!, * b. l,.=l % c!3 " *,L 2= P"= d, %!=: 3,2 S 3 3 "S2 S "ƒ=g % %, 23"= // ecs 2%! S! =!3 " *%ƒ =" 2"=.# j.; m -i%!*; o=!, ; k "S"; Š%!% 2%, 2008.# Š. 4.# q. 28#29.
30 % *% T! 3 S 2%!,*S" 3 k "%"S ( Contributions à l histoire de l Ukraine au VII-e Congrès international des sciences historiques. Leopol, 1933œ). d%* =,L ƒ S 2 C% 2=",. l. j%! 3K% 3 =ƒ"=,. C!=-. C,2= # C! 2 C S,. % S. b, S, % % %" # C!,, = T=2,",.!S S 2=" % 3*!=_ *% % C,2= 1917#1921!!. C% = =, = 3 *3 " % %, " %KSƒ = % 2S "S2%- "%_,C % =2S_ (S,!%*%_!% = *% 2, 2=*% ) ƒs C!="=, r*!=_, * S 2%!, % % S 2!,2%!S %- % %K G*2= e"!%c,, 3 "S 32 % 2S % "S,.,- C % =2S" (C%!S" % ƒ o%? S p% SG ), ƒ%*! = " %KS "= S C,2= 3 ƒ=.s % "!%C L *,. 3! - =., "! 2S, K!=*3 " = S% = % 3 %!%K*3 ƒ= %- "S %_, =3*%"%-%KT!3 2%"= %_ K=ƒ, %*=ƒs", *S K 3 3"=, CS 2="% C%ƒ,2,",. ", %"*S" S!S = *%!, 2 r*!=_,. o=!= %, = 3 *3 l. j%! 3K,, %C3? S T=2," S 2 S_ S C%, - *,! 3*!=_ *% % C% S2,*3 3 3 "SL *%",. C!="=. S ƒ=.% =.. 0S 2=22S "S =2,?% 3 2%L = l. j%! 3K= K3", % S,*% 3*!=_ *,. C% S2,,. C,- 2=, = L S 2%!,*% %"S2 %_ S 2%!S_ r*!=_,. P C!% %" 3"= %. 1930!. ƒ ", =, =C!,* =,!%ƒ"s *= m=l"= S,L % 2 " S 2%!S_ r*!=_,œ, % %" = 2 ƒ= *%_ ƒ= "S 3G %, r*!=_, " * =- S k,2%" *%_! =",. b%, C!% ", 3!Sƒ-,. = C *2=. ƒ 3!23"= 3 CS %-*3 23! % %,!% = *% % S 3.%" % %,22 3*!=_ S". j - %", C% 2%".% K3 % ".% CS" S %-.S -,. ƒ =" %_ p3, % l% *%" *%_! =",. m= 2%L =, = 3 *3 " % %, C!,C= = 2 C% =2- *, -%! 3"= 3*!=_ *%_ S KS %!3 *%_ = SL. o!= C!,,, =,!%* %K %"%! S =3*%"3, *3 S 3 1931#1932!!. 3*!=_ *,, (l. )3- K=2,L, b. q2=!% % *,L, j. ).%",. q. q = q2% *,L, l. `!3 * 2= S.) L 3 %ƒ,, (. q2= * ", ) % S,*=,. m=?% ",L =- C, =" = S %",. 2=2 L,! *,. C!= S: b, =,! = %"= S l. j%! 3K% b %K%!% S S 2%!, %_ C!=",œ (1931), y *S *= S" 3 C!="S m=l"=,"s % % % 23 " S 2%!S_ r*!=_, (`*= S*3 q2 C= %"S q = -q2% *% 3 3 "S C%"S )œ (1933), Kilka uwag w kwestii genezy narodowości białoruskiej (Na marginesie artykułu dr. Jana Stankiewicza)œ (1932). d% =C, =,. 2= S,. C!= " % % C% 3*=, ƒ % % % K%*3 # "S 32 S 2 " 3*!=_ *SL S 2%!, SL =3 S S2*,. S %KT!3 2%"=,. 2 3 = = 3 L 3 %" -%! 3"= - 3*!=_ *%_ = S_, = ƒ S % % # ", G"!%- C L *% S 2%!S%!=-SG C!%K, = S%2"%! = S S! ƒ=" = S 2%!, %_ =3*,œ 5. b %ƒ =L% S,!%*%_!% = *% 2, ƒ C%- 2=",,, =? = 2S C! *%,"%, ",-!S 3"=,, C,2=, l. j%! 3K= C%*=ƒ=" ",- 2*%",L 2= = 2 C3K S, 2=. bs, *=, = =3*%"S 3ƒ= = 3 *, *%",. ", =., C, =" 3 3! =,, *= =!S, =ƒ 2,,?%K * =L- ", %C!,,2, 3 *, =!% 3, "S 3*- 32, = C%2! K3 = 3. 3 3 C, =2, " =ƒ - 2,,# "S C%"S =G =, 2= l. c!3 " *% %,#?%K ", *%, Sƒ ="=, C!% C!="3œ. P % %", ",. C3K S, 2,,. 2=22. l. j%! 3K, K3 % 2,?% " *% "%G %"% "* = =" *3 23 S S, =!=ƒ% Sƒ,, *3 2 S œ. j% C23= - % % S = 2% L% % C!= 2=G 3 *=,?%K = =!% ƒ =" 2= 3 "S % "=" S S 2 "%_. *3-23!,. ƒ %K32*S", ",*%!, 2%"3"=" _. S ",.%"3"=" = _. *!=?,. ƒ!=ƒ*=. "%_. S2 Lœ. 0, C,2= - C!%,ƒ= = " =3*%"= 2"%! S 2 l. j%! 3K,. 0 % % ", = C%.=, C%2! K3"= % 3 CS 2"%. r % %, * S " S" 3 SG_ *%, l. c!3 " *%- %, = C! S ", 3"=G2 3*!=_ *,L =!% S = S ƒs "%_, % "S,, C% S2,,,, *% %- S,,, *3 23!,, S % 2,, S = =, 2= C!%K =,. q.% S % S *, l. j%! 3K= " S",- 2=2, S ƒ =.%,2, "S C%"S, " C= 2*=., 3 % %, " C%" * % 3,22S, = L 3 " = - SL 3 S, *= "S K,"= = 3 3 3 = % 2, L 2S *, " *% 2 * 2S =, *%_ SL % 2,. )= 2% ƒ=,. 3 %" l. j%! 3K= C!%"=," ƒ="ƒ 23 K%!%2 - K3 = ƒs %K%, ",.%, ƒ %K 2=", C%2% % %,22 S "% % %2%. b S % 2S l. j%! 3K,, * S " S 2%!S_ 3 SG_ S 2 ST S_ 3*!=_ *,. ƒ 20#30-.!!., "%, K3, 3!S",,, *?% *=ƒ=2, 2=KS,,, =, *!S 2% %, L 3,,. )= =,, C!=" =, K3, " S L!= S, = " S!%*, = 2 S C% 23C3 S,. *!=_ "%, "S 3- "=, K% S S S %2,*=, " % % 2= K= =2 %. L% % % % 3 S". m ƒ"= =, = " S S %K 2=",-,, l. j%! 3K= ƒ=c3 *=",K%*% 3 " = 3 3 3 = % ", %,"% 2,, *!,2,,ƒ 3 2= %K G*2," %_ C!=",. q= =,. ƒ= = =. ƒ!% 3"=, =L- *!=?S L% % C!= S,?% CS S =, " % % =?=K ", =2,. "!%C L *,. S 2%!,*S". c,k%*s ƒ =, =3*%",L ="2%!,2 2 2= L K ƒ- "S %" S 2!=, C% 23C3 %K G*2," %_ = S% = - %_ =3*, = T= 3"=, l. j%! 3K3 %! =* SL,. *% S2 2S", "* =, % * = 3 *% SL S K ƒc% -! %_! =*2%! *%_ C!= S. b,l! = 3"=" = = =.,, *= =!S,!Sƒ S C!S%, S ", =, "! 2S, =3*%"S *, *, S 2%!, % % C!%-S. l. j%! 3K= #! =* S_ = = =.3, C!, " - % % 30-!S 2%"=!, 2"= qs œ,?% ƒ "," 1898!. 6 ; * 3,2 )! S" *%_ S =ƒs_! =- 3G K3*%", *,L *= =! (1912) 7, ", = ),- 5 p3k %" n. g=.s %3*!=_ *= S 2 S S 3 ƒ= = % = S% =,. C% S2,,. 2= *3 23!,. C!% =. (1914#1939).# j., 2004.# q. 259; os. n., ) K= l. l,!% j%! 3K= S l,*% = `!3 *: % S 2%!S_ "ƒ=g, // r*!=_- =-o%?=. P 2%!, = C=?, = S 3 CS = "S % S 2. ~"S L,L ƒks!,* = C% = 3 n * =!= j% 3*=.# k "S", 2012.# 1 5.# q. 166. 6 qs œ. ` = =. " C= 2 30-,.!%*%", % %"= 2%"[=!, 2"=] qs œ 3 bs S // p *% S2 2: l. j%! 3K=, q.!, " *,L, p. q K!=2%",.# k "S", 1898. 7 P 2!%"=,L a3*%", *,L C!="% =",L *= =! = ƒ", [=L,L]![S*] 1913.# )! S" S, 1912.
31 2= œ, * CS %2%" = 3 )! S". p3 *= a S =œ 8. d% o! %_ "S2%"%_ "SL, ƒ=! =* SG l. j%! 3K, ",.%,2 *S *=, r*!=_,œ # C% S2, % % = %C, 3 " )! S". 9, *, *= b. ` 2% %", = ƒ S 2%!S_ *%ƒ=,, 10, CSƒ S q23- S_ ƒ C% 3 CS,. =3* S 2=2, 2,*,œ,?% %! =- Sƒ%"3"=, S!3*3"=, " mšx 11, ƒks!,* %- C%"S L ƒ S 2%!S_ r*!=_,, *S ", % % 3"=, = ƒ = = % 3 VII ls =!% % 3 *% T! S S 2%!,*S" 3 b=! ="S 2= S. 12 l. j%! 3K= ƒk,!=" *, *,, ƒ=.%c "=" KSK- S%2 *%ƒ =" 2"%, KSK S%!=-SG, = 2=*% K3" % ask S%!=-S %_ *% S S_ mšx ( 2"%! = 1909!.). y 3 bs S " r S"!,2 2 *SL KSK S%2 - S "S! -!3"=" *, *%"S % %!=-S S %", - *, e"!%c, 3 g=c, *=. mšxœ, C!S%, % C, =" %,-! ƒs_ 2% % ", = C!% ƒ S 2 3! = S" Byzantinische Zeitschriftœ, Zeitschrift für österreichische Volkskundeœ, Zeitschrift für östeuropäische Geschichteœ 2= S., = 2=*% "S 3*, = S S = %C,, 13 2=! ƒs_ =!Sƒ S % S 2= ƒks!,*,.. 3 KSK S%!=-S_ C!= " % % C!,- K,ƒ % 90 S!3*3"=, "%, 2S *, " 3*!=_ - *,., = L 3 =L"S % S,. S *,., C% *,., -!= 3ƒ *,., = SL *,. 2= S,. ƒ=*%! %,. ", =.. n SG ƒ % %K,"% 2 L % % =!3 C!= l. j%! 3K, G = 2=K S 2 2!=*23"= C% SL S ",? 2= =3*%"= C!,ƒSL S 2 % S %*. d " % %, *!S 2% %, * "S ƒ = = %!= S, =G %K 3.!% % % S_! ƒ%"=,. *, %* # L% 3 % =*%"% K,ƒ *S 2=!%", =, =", %"= S %"S2 S 2%!S, 2 % % S,.3 % S2!=23!=. m =G %K S?% % %",. a= =2%! ƒsl S % S" ƒ=*%! % %_ S2!=23!, l. j%! 3K,, *!S g=c, %* mšxœ, " S? % " ks2!=23! %- =3*%"%- 3 "S 2,*3œ, q2=!sl r*!=_ Sœ, r*!=_ Sœ, ƒ S %- %",. = = C! : Kwartalnik Historycznyœ, Zeitschrift für Osteuropäische Geschichteœ 2= S. g % % % 3 S ƒ"! 32, 3"= 3 = 2=*S 3ƒ= = "= S KSK S% % S %-KSK S%!=-S S!%ƒ- "S *, " % %, * r*!=_ *= S 2%!, = S2!=- 23!= " o%?s 2= = S!= S_ ƒ= 1927#1928!!.œ, r*!=_ *=!= *= S 2%!, = S2!=23!= ƒ= 1917#1931!!.œ 14 2= C!= C% SK % % C! 3"=, 3 S? 3 " a 2 S t!= S_ S 2%!,,. 2%"=-!, 2" q.s %_ J"!%C,œ -!= 3ƒ *% %"% 15. b%, %2!, =, ", %*3 % S *3, K% ƒ= "S 3 2 ƒ= =-,, 2 % % %C!= "= =3*%"%_ S2!=23!,, "* = 2 3 S =3*%"S S 2%!, S ", = ƒ 3*!=- _ *,. 2!,2%!SL ƒ= =" SL C!S%, %C,,!%ƒ S- b, =,! = %"= S l. j%! 3K%?3 2 ƒ= 3 2SL,,!3K!,*=,, S " % 3 % = ƒ C!,"=K,",. 2%!S,.!%ƒ"S %*œ 16. r 2%L = l. j%! 3K= C% 2SL % C3K S*3"=" " 3*!=_ *,. ",- =. S -%! = S C!% ", = S,. *!=_, *S 2% 3 2 r*!=_,, S ="C=*, 3*!=_ *= S2!=- 23!=, * "S ƒ = = %, C%2!=C =!Sƒ,, %"=-, ƒ=" *, 2=!= 3 % % = 2%!S *, 3 %- ƒ,. ", = S C!,. P 2% 3G2 K= =2 %. ", =. bs C%! Sƒ b. d%!% *%, P. k ", *,, P. j=, %",, P. j! " *,, P. j!,c * ",, b. y3!=2% 2= S,, =, ask S%!=-S %_ *% S S_ mšx!%k,2 "= %,L " %* 3!%ƒ",2%*! 2!% C *2," %_ 2= C%2% %_ 3*!=_ %ƒ =" %_ KSK- S%!=-S_, =! ƒ _ CS S =G = %3 "S % 3*!=_ *%_ S 2%!, %_ C=?,, S "S 3"= "S *3 23!,. = K= S,. =!% S"œ. 1910!. l. j%! 3K= "S S, ask S%!=-S %_ *% S S_ mšx ( % *% S S_ %K!= % = 19 2!=" 1922!.) CS - %2%" G ƒ"! % =3*%"%_!% = *% 2, b C!="S = %_ KSK S%!=-S_œ 17. r SL ƒ=*,*=g * =- =2, KSK S%!=-S 3*!=_ *%_ C%2% %_ S2!=23-!,. Š% S S CSƒ S C!= G! -! 2% ask S%2 *, mšx, C, 2=22S C!% %*! S "S % S KSK S%2 *, 18. 8 ),2= ()! S" S).# 1912#1913.# ). 234#241, 246. 9 r*!=_ = ()! S" S).# 1913#1914.# ). 1#3. 10 ` 2% %", b. j%!%2*= S 2%!S *%ƒ=,,. Pƒ C! S %"% C!%,22 2= S S 2 ` 2% %", =, Sƒ C%!- 2! 2% ="2%!=, %K!=ƒ=, 2 = S", *=!2% r*!=_, S 3"= =, -!= l,!% = j%! 3K,. d!3 ", =.# j% %,, 1912.# uupv, 232. 11 q23 S_ ƒ C% 3 CS,. =3* S 2=2, 2,*,. mšx.# k "S", 1927.# Š. 4/1.# 51.; 1928.# Š. 4/2.# 45.; 1929.# Š. 4/3.# 29. 12 Contributions a l histoire de l Ukraine au VII-e Congrès international des sciences historiques.# Varsovie, Août, 1933; Léopol: La Société Scientifique au nom de Chevtschenko.# 1913.# 123!. 13 o%!.: j[%! 3K=] l. Zeitschrift für österreichische Volkskunde / Redigirt von d[okto]r Michael H aberlandt.# Wien; Praha.# Jahr I; Ethnologische Mittheilungen aus Ungarn / Illustrirte Monatschrift für die Völkerkunde Ungarns/ Redigirt v[on] Prof[esor] D[okto]r Anton Hermann.# Pescht, 1895; Byzantinische Zeitschrift // g=c, *, mšx.# k "S", 1896.# Š. upv, *. VI.# q. 37#40; L% %. n ƒ=.s %- "!%C L *%_ S2!=23!, C% *3 23! SL S C% S- 2, SL S 2%!,_, S 2%!,_ S2!=23!, 2= 23*, " 1897!. // Š= = %.# 1898.# Š. uupp, *. PP.# q. 1#42; Š. uuv, *. V.# q. 31#80. 14 Korduba M. La littérature historique ukrainienne en Pologne et dans l émigration ukrainienne. Compte-rendu 1927#1928 // Bulletin d information des sciences historiques en Europe Orientale.# Varsovie, 1929.# Vol. 1, Fasc. 1#2.# P. 73#119. 15 Korduba M. La littérature historique-ukrainienne. Compte-rendu 1917#1931.# Varsovie, 1938.# 277 p. 16 os *%",L q. [. d= * ", ]. l. l. j%! 3K= 2= L% % ask S%!=-S S 2%!S_ r*!=_,œ // m=3*%"%-s -%! = SL-,L K 2 `!.S" % % 3C!=" S rpqp.# j., 1963.# 1 6.# q. 62. 17 j%! 3K= l. b C!="S = %_ KSK S%!=-S_ // j% 2=!S (. l= =_" S = a3*%", S).# 1910.# 5 S.# 1 1.# q. 14#15. 18 j%! 3K= l. ask S%2 *= 2%"=!, 2"= p3 *= Š!SL œ // a3*%", *,L C!="% =",L *= =! = C! 23C-,L![S*] 1912.# )! S" S, 1911.# q. 7#8.
32 b% % = S "S ƒ =,2,,?% l. j%! 3K=, C!= -,?% % = *, *%",, ƒsk!=, S * = =-, KSK S%!=-S!Sƒ,. C!=, ƒ % % % K%*3, C%- C%" "=" "%_ CSƒ = " "S2%"SL S 2%!, SL =3 S ( = 2*%"% L " S,. 3 = S2=!,. =3*=.), ƒ!3 %- % #, 2 =2,ƒ3"=" S 2%!, 3 S2!=23!3 C% = % % C!=*2, % % ",*%!, 2= % S,- *=,,, ƒk= = 3"=" "S2,ƒ 3 =3*3 ƒ= = % 19. 0 ƒ % % C " % S!% 2= % ="S2 C S, =C! % 3 2"%! SL KS%!=-S_ " % %. Š=* 2!,"=G % o! %_ "S2%"%_ "SL,. d= S l. j%! 3 K= *% - 2!3G "% 3"= 3 2S *, = KSK S%!=-S_ r*!=_,. *% K3 = % 2=2% = 2= j%! 3K,-KSK S%!=-=? o!,c3 *=G %, CS %2%",2, C%" 3 ask S%!=-S r*!=_,œ (2=* "S =ƒ,"=g "% C!= " *,. % S.), % ", %, * * = %"3 ƒ= = %_ = S% = %_ KSK S%!=-S_, ƒ= 3 =, % _ * =L- KS 3 ƒ=*%! % 3 S2!=23!3 C!% r*!=_ 3. bs %- "%,2 "% KSK S%!=-S = *% ƒ= 70 2,. *=!2%* ( = % % S ƒk! % K. 73 2,. *=! 2%*) S C!%C%- 3G CS = % 2=2% %_ CS %2%"*, " = S C!,,- C, C%K3 %", S!3K!,*= S. b% = %.%C G "S % % - 2S C!% r*!=_ 3 "S =L =" S,. = S" % 1941!. 20 o!= l. j%! 3K, ask S%!=-S S 2%!S_ r*!=_,œ % S C%" S 2 %C3K S*%"= =, *=!2%2 *= *=G = "% %! =*2%!=, "! 2S, ", =". l,!% j%! 3K= # "S %,L C = % 21, " = -, K3" 3,22, S L% % =3*%"= S S 2 "S K3"= = " C=!S ƒ C = % S %. b 3*!=_ *SL % % S K=," =LK32 G r*!=_,, =! ƒ C%" *- 3 C!= S 2= = 2 C!%!%*3"=" ",ƒ = S "%G 3 =!% %"S " *% S "!%C L *,. =!% S"œ. g % % S! % % S C!= "=" l. j%! 3K= " 23 2 *S!%*, " 3 S"!,2 2 *SL 2= S,. KSK- S%2 *=. bs, 3 Š%"=!, 2"S qs œ (1897 # L% % % %"=), CSƒ S * ",* = = S =ƒs_ 3 )! S". (1900#1913), * C!%- %! b=! =" *% % 3 S"!,- 2 23 (1929#1940), CS = S CS "SL, # u% *SL (C%!,*% " = 23"= l. j%! 3K, "!- =" 3 S =ƒs 3 u% S K3" k "*% ),*= *%) S k "S" *SL S =ƒs., k "S" *% 3 3 S"!,2 2S S. P. t!= *= (1940#1947). r S =ƒs.,2=g S - =ƒs S *3!,, C! K= S C!%!= %, 3 b=! =- "S # C%",L *3! * SL ƒ S 2%!S_ q.s %_ e"!%c, S ƒ 1937!.# r*!=_, ( * S_ l. j%! 3K, % S, *!S C%%, %*,., ", = S). b%,, ƒ= %"=, 3 =,- *S", C! 2=" 2 ", 2*%"3 "=!2S 2 3 =3*%- "% 3 C = Sœ. r,. l. j%! 3K= ", "S2 G S 2%!S "!%C L *,. *!=_ S q.% 3, =L =" S,. C!S% S" S 2%!S_ r*!=_, " *% 2 * 2S S 2%!S_ %" *,. =-!% S". d%2, S % * SL,. *3! S" L% % C3K S*= S_ o%.s m=c% % = = l% *"3 1812!.œ (1912), q3-!* % % *,.! =". Š3!, = S r %!?, = " e"!%csœ (1920), d%k= k %",*= XIVœ ( S2%!=-S r*!=_ *% % "S % % 3 S"!,2 23, 1923). m= *- S_ l. j%! 3K,, ƒ"= =, = = 2 K%L*%23"= - S 2%!,*= * C!%- %!=-3*!=_ C! 2=",- *=, C% *,. 23 2 *,. K%_"%* 3 b=! ="S, ƒ=c, 3"=, 3.= S!Sƒ,. = S% = % 2 L, 3 2% 3, S C% *,. bs %,L C% *,L S 2%!,* S *3 23!% % J,!%L CSƒ S ƒ = 3G 3 "%_L `"2%KS%!=-S_œ:... C% =" "," =2, 3*!=_ *3 S - 2%!S " C!%- %!= j%! 3K,,! ƒ?% ",, - % C!,"=", = 2= K3, C! "= % 3*!=_ S, *S,",, = ƒ C%,"%, %" = ƒ= Sƒ % % "%"*=. q S =! C!%- %!= j%! 3K, "S "S 3"=" CS"2%!=!%*3. i% 3 ƒ=" 3 %K!3 %!SG 2=- S " 3*!=_ *SL S2!=23!S 2=, S *% 2=*2, ƒ =LK32 S, 3*!=_ *,, S =,. r*!=_ *3 S 2%!S ",K!=", =K32, ƒ 3C!2% 2,. `? 2% 3,?% S *% ",C= *%"% " 2%L = C%ƒ =L%," ƒ %2 f "3 *,, "=, S, %,, % K,ƒ - *% % =!.SGC, *%C= x C2, *% %...œ 22 k * S_ " 3 S"!,2 2 *,. =3,2%!S. S S =!- *S ƒ= 22 l. j%! 3K, 2= ƒ = = S S S *% 2=*- 2,, * "S % %, C!%L, =! % J.!%L. l,!% j%! 3K=! 3.= S" S =!3 ƒ S 2%!S_ 0 2!= %-q.s %_ e"!%c,. b=! ="=, 1931!. 19 os. n. l,!% j%! 3K= # S 2%!,* S KSK S%!=- // ask S%!=-S S 2%!S_ 3*!=_ *%-C% *,. "S %, : 3- CS %-C% S2, S 2= *% % S S C!%,. g= =2!S= =, *=!2%2 *, l,!% = j%! 3K,.# k "S", 2009.# q. 29. 20 os *%",L q. [. d= * ", ]. l. l. j%! 3K=...# q. 62#64; os. n. l,!% j%! 3K=...# q. 35#41. 21 d"= 2 C 2 S22 2%"=!, 2"= r,2 *=!% = =œ. ~"S L,L =3*%",L ƒks!,*.# k "S", 1935.# q. 51# 55, 61, 80#81, 113, 118, 121, 185, 243. 22 J,!%L 2= 3*!=_ *= S!= S. k, 23"= 1950#1982!%*S" / rc%!., C! G %"% S *% 2=!S a. a!,.%" *%_. o!. ƒ C%. 2= =.# j., 2008.# q. 7.
33 os "SL,, % %, C% *,. S 2 *23= S - 2S" ƒ= *%! % %, = "% % = CS %2%", = %C, Kulturaœ " o=!, S, "S * S.2% S*%, " o%?s ƒ3 S" ƒ % =2, = =.!% Sƒ,, ",!S*! "SƒS_!=-, S =! 3 2%"= % ",K3 %"3"=" *% C S =L- K32 %_ C% *%-3*!=_ *%_ CS"C!= Sœ 23. c%"%!, C!% l. j%! 3K3 * C = % = %*! % S "S ƒ =,2, S S 2, C!% %"=,., 3 b=! ="S *3! S" * SL, = L!3*%"=,. 3 2%L = L% % C!=. o! S* _. %,2 ",*,L S 2 =- 2,*=!Sƒ = (C!%- %!!S *% C% ="=" _. 23-2=! %K%" ƒ*%"%_ S2!=23!,). m,, ",L ƒ=c%" "=" C!% =,, " ƒ= = % 3 % "S2 % 3 C!% S, = = C! K!=* "S C%"S,. CS!3,*S". b= % % G 2=*% C!= l. j%! 3K, l 2% % %TS S 2%!S_œ, 3 *SL 3 S? %, = %, 2 %! - 2,,., = L C!=*2,,., 2%, %-C = % S -,. 2 SL, C!%,K%*, 2 =2,, " % %. q= = 2%!S *=. SG_ C!= S -ST3!3 2 %"= C!% S 2%!S * % %K,",L C! - 2 L% %! S ƒ= =, ",* = = C! 2= 24. r! S ",C= *S" l. j%! 3K= # %! = Sƒ=2%! =- " = % % C!% 3. bs ƒ=c!%c% 3"=" %",L CS.S ",* = = S 2%!S_ 3! S. *% =. ()! S" S, u% ), K3" %, ƒ S S S 2%!S" 2"%! m=!% - % % 3 S"!,2 23 " )! S". 25, =*2,", CS"- %! = Sƒ=2%!% r*!=_ *% % 2=G % % 3 S"!,2-23 3 k "%"S, ƒ % % # *= % S % =23 % % 3 S"!,2 23. ),2=" l. j%! 3K= = -S- % %- *% 3 -=*3 2 2S % % 3 S"!,2 23 CSƒ- %! %"S 3 S 2%!S %" *,. =!% S", = CSƒ S # S 2%!S r*!=_,, ",* = =" "SL C% = ƒ = p -%! = S_ " S 2%!S_ 3*!=_ *% % =-!% 3. r = S% = SL ",?SL *% S K=," ƒ=c%!3- *3 = %ƒk! =LK32 % % r*!=_,. bs = % % 3"=" = 2% 3,?% "S *!,22 3*!=_ *% % 3 S"!,2 23 G =LKS =*23= % C!%K % 3, 2 S 3*!=_ *%-C% *,. "S %, S * =L- ", ",!S C!, % K C!="S C%!%ƒ3 S S %K% = =!% =,œ 26. n "S2S S = S% = % 3! % 3 ( S =ƒs- % 3) 2= ",?% 3 *S, 2"3 C!, " 3G l. j%! 3K=,ƒ*3 2=2 L 3 C! S, =G % S *3 L% % 2= 3!%ƒ",2*3 CS 3*!=_ *%-C% *%_ "SL, 1918#1919!!. 27 ), = % C!= C!, " 3G % %K=, *S C%" ƒ= S ƒs *S, 2"% 28. m % = ƒ = =2, C! * = = *%_ S % - 2, " % %,.% = K 2% 3,?% "S 3,22 C!= - "=" = C! * = % 3 % %" %_ S2!=23!,, *= 3!Sƒ,L = K3 =!%ƒ =_2%. j!s =3*%"%_ C!= S, " % % % 3 "S S % = C%" ƒ3"=2, ƒ!% = 2, % S S 2 # l. j%! 3K= C! * = =".3 % S- 2!=23!3 (ƒ!% SL *%_ %", #!% = k. Š% 2% % b% *! S œ, ƒ -!= 3ƒ *%_ # %C%"S = cs l%c= = = d *% r œ, b %!%ƒsœ, ƒ S - *%_ # i.-b. 2 t=3 2œ) 29, = = C% =2*3 1940-.!!. 3 *!,2,,L C!S% "% %,22 ƒ=!%k " C! - * = =, =. SK = 3,Lœ. m%"s *, *, C!% l,!% = j%! 3K3 Pƒ ƒ"s ƒ=.s %3*!=_ *,. ƒ S k "%"= "S S2!S" S" S l,!% = j%! 3K, " 3 %- "=.!= *%_ SL % 2, K3 % 3 2S S S =,K%*% 3 =!TS S. d% % % S %! 3 S,. C! 2=",*S" S 2 ST S_ K3 = C% =2*3 ƒ= 2% %"= = " = 2, "S % = 2%2= S2=!,.!, S" C% S2,*= *% =- = S K3*=œ. l. j%! 3KS %ƒ"% % C!= "=2, C!%2 - % 1945#1947!!. 3 k "S" *% 3! =" % 3 3 S- "!,2 2S S. P. t!= *=, "S ="S2 % % G *=-!3 CS",. S ƒ=.s,. %", * ". %. ƒ="s 3 "= = (2=* = % 2!=*2%"= % P. j!,c * ", = L S.), = L% % C!=, C, =,. % o! %_ "S2%"%_ "SL, S CSƒ S,.!%*S" ( ="S2 _., 2%_ -=*2% % S_) %! =, " =, 2= ƒ3!= ",*%!, 2%"3"=2, %ƒ"% G. )% 3, % =*, C!%C% 3"= % 2=* 2=", "! 2S, C% = =..? a% l. j%! 3K= K3" = 2% "S %,L ",L 3 e"!%cs, = = 2%2=,.!%ƒC!="œ 3 C!S% CS "%G % % 2!S -3 qpqp K3" 3, =K32,?% CSƒ,L S = S S. l. j%! 3K=!%ƒ3 S", C!% %" 3"=" C!= "=2, 2= % S*3"="... S! % %. p =* S ƒ=- K=!, =. b 2% 3 1946!. S 2%!,,L -=*3 2 2 3 S"!,2 23, = *% 3 C!= "=" l,!% j%! 3K=, *,*=" C S 3 *% -! S. r C%! *3 - % 3 # *!,2,*= K3! 3=ƒ %- = S% = S 2, %_œ *% C S_ l. c!3 " *% % 2= L% % *%,. n %"- "S 2! C! %"3"= % C!%2, l. c!3 " *%- %, "% % = S C!%2, L% % 3 S", *S,, S C!=- "=, 3 k "%"S # l. j%! 3K,, P. j!,c * ", =, P. xc,2*%" *% %. b "S K3"= % 2S *, CS = % S ",. " = 2 L, C% S C% % 3"= = ƒ 0j bjo(k)r. ` C% S"= % % KS %",*=, % 3 3 " 3 S"!,2 2S "S 3 S" "S K3 %. l. j%! 3K=, 23 Kerski B., Kowalczyk A. S. Wiek ukraińsko-polski. Rozmowy z Bohdanem Osadczukiem.# Lublin, 2001.# S. 39 2= S.; J"!%C=:, 3 S =LK32 G. bsƒs_ 2=! "SƒS_. l=2!s, S =!% %_ *% -! S_ C= 2S J,!%L. j,_", 24#26, 2%C= = 2006!%*3.# j., 2009. 24 j%! 3K= l. l 2% % %TS S 2%!S_. b,* =, 1912/1922.# k "S", 1922.# 47. (ks2%!=-s,l "S K,2%* * SL,,2=,. " r*!=_ *% 3 2=G % 3 3 S"!,2 2S). 25 o%!. 2=22 : j%! 3K= l. k %",L 3, *,L 3 S"!,2 2 " )! S". // ds % (k "S").# 1910.# ). 74. 26 os. n., ) K= l. l,!% j%! 3K= S l,*% = `!3 *...# q. 169. 27 j%! 3K= l. r*!=_ * *S, 2"% 3 k "%"S // bc! (k "S").# 1920.# 1 63; L% %. W sprawie uniwersytetu ukraińskiego we Lwowie // Biuletyn Polsko-Ukraiński.# Warszawa, 1933.# T. 2, zesz. 4.# S. 4#11; L% %. Kilka dat z dziejów dążeń społeczeństwa ukraińskiego do uzyskаnia własnego uniwersytetu // Š = = %.# 1934.# T. 3, zesz. 4.# S. 1#4. 28 j%! 3K= l. P 2,232 ". l,*% = S n 2=C l=*=!3 *= // d"= 2 C 2 S22 2%"=!, 2"= r,2 *=!% = =œ. ~"S L,L =3*%",L ƒks!,*.# k "S", 1935.# q. 244#247; L% %. ds S 2 Š %-= = k K, "= " u%?, S. d% S 2%!S_ *S, 2"= = 3*!=_ *,. ƒ..# k "S"; j!=*s", 1943.# 51. 29 d,".: k, 2, l. j%! 3K, % l. c!3 " *% %.# 0dP` r*!=_, 3 k "%"S, -. 309, %C. 1, C!. 1227, =!*. 1#32. (p%,,l =!.S" l. j%! 3K,).
34 C!, S!%, ƒ =, " S = S *,, = C%," K= =2 %. (232?!=ƒ C!% ", = 2SL*S 2 S S S 2 " %- %) 2=" = ƒ=., 2 l. c!3 " *% % S C!," % %K%!% " L% % =3*%"S C%, C! -=,-S*=- 2%!=,. g= S 2 ƒ=c!%c% %"= %_ " = % 2, ",- 23C3 a3! 3=ƒ %- = S% = S 2, ", "S2 S 2%!S_ 2=!% =" S. = S", ƒ%*! = j,_" *%_ p3 S S C!S% 3 - % = %_!%ƒ!sk % 2S " c!3 "- *% %œ l. j%! 3K= %ƒ"3," %C%"S CS "%G =ƒ"% l,.=l % c!3 " *,L * % S,* * %_ %K, S 2%!S_ r*!=_,œ 30. r %C%"S S, = C!%- 2,"= 3 K= = % 3, l. j%! 3K= CS *! G ",ƒ =- S l. c!3 " *% % * " 3*!=_ *SL, 2=* S " %" *SL =3 S. c%"%!, C!% c!3 " *% %, C!% 2%"3G K ƒcs 2=" S 2"! *,. " -,.œ C!% 2,?% g=.s = r*!=_ = # 3.,L ƒ= 3- S %*. m= 3 *3 " % %, 2=* 2!=*23"= =G CS %K% T!3 23. b% % # 2 SL S C%, *%- ", c=,, = S*%, K3 = ƒ=*32*%, "% = = = C! %",. L, * P"= = t!= *=, n * =!= j% 3, n 2=C= Š! *% % S " S "%, C%"= =-, c!3 " *% % * ="2%!,2 2 % % % S,*=- = = S2,*=. b S p% S_ 2=*% ƒ C%"= % 2=",, % S 2%!,*=... l S ƒ =G2,?% " % 2= SL = %"% [L 2 C!% %"% = S% = S 2œ] C%, =G!=2,!%, *3 "! S "S*, "S S!="= = =ƒ"= G! 2,*œ. j%,.%2 2 *3- K3 % %K3 *% C!%- 23"=2,, ƒk ƒ 2,2, " % =.,!%*%_ C3K S*,, *%!%2*% *= 3,, ƒ,?,2,, C!,* 2 L% 3 2,- * 2*3 = S% = S 2œ, ",K, " 32 ƒ =- % % 2! S = [...] *?% CS = S% = Sƒ %!%ƒ3 S2, 2"! 3 "S % C!, = % 2S % "%G_ =!% % 2S, =*2," 3 K%!%2 K3 C!%2, C% - "%, C!%2, " S *,. = = = ", =!% %" - ƒ K%*3 =T!,",. "%!% S", 2% S %" 2 =ƒ"=2, c!3 " *% % = S% = S 2%, % 2=*,-, = S% = S 2=, K3, Š. x " *%, P. t!= - *%, l. j% K, *,L, b. q2 -=,* S K= =2% S -,. ", =2,. C=2!S% 2S", *,. C= 2= 2 S - K 2 œ 31. r ƒ"s2s *% S S_ rc!=" S C!%C= =, 2= =TS2= S_ 0j bjo(k)r C!% C! "S!*3 2= 3 S - % % S %_!%K%2, " r*!=- _ S "S 1,C 1946!.,2=G %: j!,c * ",, j%! 3K= "/ 23 C,, 15 - "!= [ %] [% =] = ƒ= =,, *=-!/, 2%!, *% % -=*3 2 2= k "%" *% % 3,"!-,2 2= %2*!/2%L ƒ=?,2%l K3! 3=ƒ %- =,%- =, 2, *,. "ƒ %" c!3 " *% %, "%ƒ %- 2 C% %, *=* K%! = C!%2," C%!=K%?,, " *,. 3,,L =,% =,ƒ=,, % 2%!% / =!," /. =!% %" (C%!=ƒ3 "= 2 C%.2,!3 *,L =!% )œ.., [%,],!3, "/ 23C=, " = [ %] [% =] 2, 32"!,, =,, %2-, %K? 2" /. =3* `m qqqpœ 32. r 2%L = C!,L *! 2=! k "S" *% % %K*% 3 jo(k)r P. c!3 " *,L K ƒc%! % C, l. u!3?%"3: o!%- %! j%! 3K= " "%,. "/ 23C,. %"= = 2=,"= 2 = = 2, =3 %L "!= K %L /, % 2%, 2% = 3*!=, *, ƒ,, = K% % ",, g=c= = e"!% C= [...] n "/!=ƒ, / % 2%, 2% 3,"!,2 2! *% =, C%.2% 3 " % % %C3 *=2 C! C% ="=,!=ƒ /., 2%!, *,. *% C,L, = 23 2/ C3 2 "/- K,!= 2, *=*= C!=", = œ 33. d.2% ƒ % S,- *S" 3"= =G,?% =K32!2, *= = 23C, = " %"ƒs [2 2!=" 1947!.] "! 23"= = " % % "S! C! SLœ 34. g 2,, % ", %, S C% %,2,... bs- % %,?% CSƒ S l. a= =, 3* = =,! G 2! = rpe, ƒ= *,, =,,, =" 2!3 %?S ƒ % %K% l. j%! 3K, ( 2% 3"= % L S,. ƒ=-.s %3*!=_ *,. 3,.), ƒs C, *% *,..%," C!%K,"=2,œ =C!%K=23 " 0j jor. r 7-3 2% S rpe ƒ " G2 2=22 C!% l. j%! 3K3,.% Sƒ *% 2 * - 23= %! =!*% : r C!=. j[%! 3K,], %C3K S- *%"=,. % 1939!., = 2 S S 2%2 S C%, *, K3! 3=ƒ %-%K G*2,"S 2 *% % S = S% = S 2, % %.=!=*2!3œ 35. 0 -!=ƒ3 ƒ % % C%"2%! % 3 2=22S C!% l. j%! 3K3, " S? SL " p= *SL,* %- C S_ S 2%!S_ r*!=_, 36. a ƒ 3 S"3, ",*%!, 2= C% SK,. % S,.! =!%* ",C= *%". 0, ƒ % %- % K%*3, "S, % C!% C, S 2 " = 2 L S ", 3-3 C! 2!%, ƒ!3 % % # C!,L% % - 2!3"= = *="% % ƒ= 3 ",ƒ =,. S S" =3*, S *3 23!, % "% % *% =, ƒ ",*% 3, %K= ƒ S 23 S C! 3"= _. =3*%"%_ C=?,,œ. n ", %,, S, "S C%"S % % 2= 3? 3 C%"!. "% % "," C=?,, l. j%! 3K,, ƒ=!= % ","%,2, = "S2œ S % S "=2, % *S! C! ƒ 2%"= S ", ƒ %K32*, 3 =3*%"% 3, 3 CS %-!% = *% 3 2= % "S2 % 3 ", S!=. (C! 3 S L% % *% C S_ S 2%!, % % K=!Sƒ,. ",? S C% SL 2= % S *, _.), = %"%!,- 2, C!%,. 2= %% S "=2, =3*%",. % " % %, L% % S 2%!S% %-S_ 2= C% 322 3*!=_ *%_ = S% = %_ S % 2,, 3 *SL C% 2SL % C!, 32 SL C=2!S%2,,L %K%" ƒ%* " "!%C L *% 3 *% 2 * 2S, % = L *S,"%. P l,!% = j%! 3K, "C,- = =LKS,, S2!=, " S2%C, 3*!=_ *%_ =3*, 2= *3 23!,. bs # ",*,L ",L r*!=_-,, "% % = e"!%c, 2= "S23. Îëåã ÀÍÒÎÍÎÂÈ 30 g=, *= n. P % % S,L 2!%! 2=! C! S_ C!%2, 2"%! %_ S 2 S S_ 3 C! S C%"%G S!%*, (1945# 1947) // j,_" *= 2=!%", =.# 1993.# 1 2.# q. 75#76. d,". 2=*% : d= * ",. a%!%2 K= ƒ c!3 " *, 2= L% % "S" *% *% % ƒ=!= *,. = S" // r*!=_ *,L S 2%!,*.# m -i%!*; Š%!% 2%; j,_"; k "S"; l., 1996.# 1 1#4.# q. 88#141. 31 p3k %" n. q., )! *% ~. `. q2= S?, = L % ƒ=.s %3*!=_ *%_ S 2 S S_ (20#50-2S!%*, uu 2.).# j., 1994.# q. 216#217. 32 j3 23!,22 " r*!=_ S. g=.s S ƒ S: %*3 2, S =2!S=, / rc%!. Š. c= =L 3*, n. k3 *,L, a. l,*,2s" 2= S.# j., 1995.# Š. 1 (1939#1953).# q. 340. 33 Š= = %.# q. 349#350. 34! = q. l,!% j%! 3K= // ~"S L = *, = 3*!=_ *%_ S =ƒs_ " Š! %C% S. 1898#1998. d% 2%!S ƒ=- 3"=.# Š! %CS ; k "S", 1998.# q. 663. 35 r*!=_ *=!= *=,* %C S.# j., 1962.# Š. 7.# q. 231. 36 p= *=,* %C S S 2%!S_ r*!=_,.# j., 1970.# Š. 2.# q. 472. c %!=-S =,* %C S r*!=_, C!%- C3 2, = S (j., 1990.# Š. 2).