CZYŻ ZA DARMO JEST HIOB TAK BOGOBOJNY?

Podobne dokumenty
Wielki bój między Chrystusem a szatanem stanowi tło wydarzeń przedstawionych w Biblii. Jest ono szczególnie widoczne w Księdze Joba.

żyjący Odkupiciel Odkupiciel stał się człowiekiem. godny naśladowania Odkupiciel ukrzyżowany Odkupiciel cierpiący Odkupiciel zwycięski Odkupiciel

To powiedziałem wam, abyście we mnie pokój mieli. Na świecie ucisk mieć będziecie, ale ufajcie, Ja zwyciężyłem świat (Jan 16:33)

Lekcja grudnia CHARAKTER HIOBA. STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Hi 1,1.8; 29,8-17; 31,1-23; Wj 20,17; Mt 7,22-27; 5,16; Ef 3,10.

Lekcja grudnia ODKUPICIEL HIOBA. STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Hi 19,25-27; J 1,1-14; Hi 10,4-5; Łk 2,11; Ga 4,19; Łk 9,22; Iz 53,1-6.

USPRAWIEDLIWIENIE WYŁĄCZNIE PRZEZ WIARĘ

Studium biblijne numer 13. List do Efezjan 1,4. Andreas Matuszak. InspiredBooks

Lekcja 2 8 października WIELKI BÓJ. STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Hi 1,1-12; Za 3,2; Mt 4,1; Ez 28,12-16; Rz 3,26; Hbr 2,14.

Bóg Ojciec kocha każdego człowieka

Nowenna do Najświętszego Serca Jezusowego. Wpisany przez Administrator piątek, 11 kwietnia :32 - DZIEŃ 1

Lectio Divina Rz 5,12-21

BÓG A LUDZKIE CIERPIENIE

Ewangelia z wyspy Patmos

ADWENT, BOŻE NARODZENIE I OKRES ZWYKŁY

Co to jest miłość - Jonasz Kofta

KERYGMAT. Opowieść o Bogu, który pragnie naszego zbawienia

JEDNOŚĆ W WIELBIENIU BOGA. Lekcja 11 na 15. grudnia2018

Ewangelizacja O co w tym chodzi?

Bóg a prawda... ustanawiana czy odkrywana?

Archidiecezjalny Program Duszpasterski ROK B OKRES PASCHALNY. Komentarze do niedzielnej liturgii słowa

20 Kiedy bowiem byliście. niewolnikami grzechu, byliście wolni od służby sprawiedliwości.

ODKRYWCZE STUDIUM BIBLIJNE

A sam Bóg pokoju niechaj was w zupełności poświęci, a cały duch wasz i dusza, i ciało niech będą zachowane bez nagany na przyjście Pana naszego,

ROZDZIAŁ I. Bóg Pragnie Twojego Uzdrowienia

Człowiek. który pewnego dnia wyrzeźbił z drewna figurki' małego. Jest takie opowiadanie dla dzieci o sławnym rzeźbiarzu,

Jak mam uwielbiać Boga w moim życiu, aby modlitwa była skuteczna? Na czym polega uwielbienie?

Jezus przed swoim ukrzyżowaniem w modlitwie do Ojca wstawiał się za swoimi uczniami (i za nami).


W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego

Proszę bardzo! ...książka z przesłaniem!

Uczniostwo w czasach końca. Moduł 1, Temat 2: Boży plan dla twojego życia

Bóg ma plan dla Twojego życia, ponieważ zna Ciebie jak nikt inny. W jaki sposób poniższe teksty opisują to, jak dobrze Bóg Cię zna?

9 STYCZNIA Większej miłości nikt nie ma nad tę, jak gdy kto życie swoje kładzie za przyjaciół swoich. J,15,13 10 STYCZNIA Już Was nie nazywam

Lekcja 10 na 8. czerwca 2019 TRUDNE CHWILE

Jezus do Ludzkości. Modlitwy Litanii (1-6) przekazane przez Jezusa Marii od Miłosierdzia Bożego

Rysunek: Dominika Ciborowska kl. III b L I G I A. KLASY III D i III B. KATECHETKA: mgr teologii Beata Polkowska

pójdziemy do kina Gimnazjum kl. I, Temat 57

NIEDZIELA, (2. niedziela adwentu)

zapieczętowanych ludzi zostaje przedstawionych w dwóch miejscach: Objawienie 7 i 14:1-5.

Poziom 3 Lekcja 8. WŁAŚCIWE UŻYWANIE BOŻEGO PRAWA Opracował Don Krow

JEZUS CHRYSTUS ŚLAD SPOTKANIE 2

Lekcja grudnia. STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Hi 38,1-39,30; J 1,29; Mt 16,13; 1 Kor 1,18-27; Hi 40,1-4; 42,1-6; Łk 5,1-8.

Najczęściej o modlitwie Jezusa pisze ewangelista Łukasz. Najwięcej tekstów Chrystusowej modlitwy podaje Jan.

2. Na to zaś wszystko przyobleczcie miłość, która jest więzią doskonałości (Kol 3, 14).

Tym zaś, którzy Go przyjęli, dał prawo stać się dziećmi BoŜymi, tym, którzy wierzą w imię Jego. Ew. Jana 1:12. RóŜnica

Lekcja 10 na 2 września 2017

Biblia dla Dzieci. przedstawia. Kobieta Przy Studni

Biblia dla Dzieci przedstawia. Kobieta Przy Studni

DZIEŃ OŚRODKA RADIOWO-TELEWIZYJNEGO GŁOS NADZIEI. Lekcja 1 7 kwietnia WSZECHŚWIATOWY BÓJ

Na początku Bóg podręcznik do nauki religii w I klasie gimnazjum (semestr pierwszy) razem 22 jednostki lekcyjne

Uczeń spełnia wymagania na ocenę dopuszczającą, oraz: - wykazuje w jaki sposób powstała Biblia. - opisuje symbole Ewangelistów w sztuce sakralnej

DZIEŃ PATHFINDERÓW. Lekcja 9 26 listopada OZNAKI NADZIEI

Lekcja 10 na 9. marca 2019

Czyż nie jest wam wiadomo, bracia - mówię przecież do tych, co Prawo znają - że Prawo ma moc nad człowiekiem, dopóki on żyje?

ADORACJA EUCHARYSTYCZNA

Czy Matka Boska, może do nas przemawiać?

ORGANIZACJA: Doktryna Dyscyplina MISJA

Studium biblijne numer 12. Prawdziwa religia. Andreas Matuszak. InspiredBooks

NIE MA POTĘPIENIA. Tekst biblijny: Rz 8,1

Łk 1, Skrutacja Pisma Świętego ( 1

KRYTERIUM WYMAGAŃ Z RELIGII. Uczeń otrzymujący ocenę wyższą spełnia wymagania na ocenę niższą.

Dlaczego chrześcijańskie wychowanie?

Lekcja 4 na 28 stycznia 2017

ADWENT, NARODZENIE PAŃSKIE I OKRES ZWYKŁY

Ze Zmartwychwstałym w społeczeństwie. Podręcznik do religii dla I klasy szkoły zawodowej

Cierpienie Joba było ogromne, ale dobiegło końca. Jaki to był koniec? Czego możemy się nauczyć z tej historii?

Archidiecezjalny Program Duszpasterski ROK B. OKRES zwykły. Komentarze do niedzielnej liturgii słowa

Aktywni na start. Podkowa Leśna 6-8 stycznia 2012r.

PROGRAM NAUCZANIA BIBLIJNEGO DLA KLAS I DO III SZKOŁY PODSTAWOWEJ Nr Programu nadany przez KChB: PNB/I-III/08/KB

Grzech psuje. Wszyscy odstąpili od Boga, wszyscy popełnili zło. Nie ma takiego, co dobrze czyni, nie ma ani jednego. (List do Rzymian 3, 12)

Spotkanie 2 Zrozumieć powody przyjścia Chrystusa na ziemię

Skład i łamanie RADKAR Agencja Reklamowa

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA

REZULTATY SZAFARSTWA

Uczniostwo w czasach końca. Moduł 2, Temat 6: Chwalenie Boga i dziękowanie Mu

DEKALOG gdzie szukać informacji? YouCat KKK

Witamy serdecznie. Świecki Ruch Misyjny EPIFANIA, Zbór w Poznaniu

go i dalej, aż po linię wyznaczającą kres. Jest ona wzrastaniem w miłości, a miłość nigdy nie jest ruchem liniowym. W Starym Testamencie czytamy, że

Szatan w Piśmie Świętym Kim jest i co robi?

Biblia dla Dzieci przedstawia. Bóg sprawdza miłość Abrahama

CEL aby tekst był Ŝywy dla mnie

Ankieta. Instrukcja i Pytania Ankiety dla młodzieży.

czytania Biblii skierowany do tych do tych Czytelników jest skierowany systematycznie, przez codzienne czytanie fragmentów

CECHY DOBREGO SZAFARZA

Jezus prowadzi. Wydawnictwo WAM - Księża jezuici

Prorok Habakuk. Cel. Przybliżenie dzieciom postaci proroka Habakuka. Kolejne kroki

raniero cantalamessa w co wierzysz? rozwazania na kazdy dzien przelozyl Zbigniew Kasprzyk wydawnictwo wam

Łk 1, 1-4 KRĄG BIBLIJNY

Pięćdziesiątnica i Paruzja. 2. Jak być lojalnym wobec Pana i swego dziedzictwa kościelnego: proroctwo i instytucja

KOŚCIÓŁ IDŹ TY ZA MNIE

Lekcja 9 na 1. czerwca 2019

JEZUS I APOKALIPSA JANA

Rozkład materiału treści programowe dla klasy drugiej szkoły podstawowej

Ewangelizacja O co w tym chodzi?

Małżeństwo: Wierność. Związki. Charakter. Rodzice: Rodzicielstwo. Wychowanie

Lekcja szkoły sobotniej Kazanie Spotkania biblijne w kościele, w domu, podczas wyjazdów

Zatem może wyjaśnijmy sobie na czym polega różnica między człowiekiem świadomym, a Świadomym.

Wszelkie Pismo od Boga natchnione jest i pożyteczne do nauczania, do przekonywania, do poprawiania, do kształcenia w sprawiedliwości.

Dlaczego bywa ciężko i jak nabierać sił?

Transkrypt:

DZIEŃ ŻNIWNO-DZIĘKCZYNNY Lekcja 3 15 października CZYŻ ZA DARMO JEST HIOB TAK BOGOBOJNY? STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Hi 1,1-2,13; 1 Kor 4,9; Rdz 3,1-8; Flp 4,11-13; Mt 4,1-11; Flp 2,5-8. TEKST PAMIĘCIOWY: Odpowiedział jej: Mówisz, jak mówią kobiety nierozumne. Dobre przyjmujemy od Boga, czy nie mielibyśmy przyjmować i złego? W tym wszystkim nie zgrzeszył Job swymi usty (Hi 2,10). Księga Hioba odkrywa przed nami nowy wymiar rzeczywistości. Daje nam wgląd w wielki bój między Chrystusem a szatanem. Czyniąc to, przedstawia nam także tło, ramy i zarys pomagające lepiej zrozumieć świat, w którym żyjemy świat, który nierzadko zaskakuje nas, zdumiewa, a nawet przeraża tym, co stawia na naszej drodze. Ale Księga Hioba ukazuje nam także, że ten wielki bój nie jest cudzą walką, z którą nie mamy nic wspólnego. Gdyby tak było, moglibyśmy odetchnąć z ulgą. Niestety, jest inaczej: Biada mieszkającym na ziemi i na morzu! iż zstąpił dyjabeł do was, mając wielki gniew, wiedząc, iż krótki czas ma (Ap 12,12 BG). Szatan zstąpił na ziemię i wiemy z doświadczenia, że jego gniew jest naprawdę wielki. Kto z nas nie odczuł skutków tego gniewu? W tym tygodniu w dalszym ciągu będziemy się przyglądać się dwóm pierwszym rozdziałom Księgi Hioba, starając się posiąść lepsze zrozumienie naszego miejsca w toczącym się wielkim boju. 21

Hiob, sługa Boży NIEDZIELA 9 października Przeczytaj 1. rozdział Księgi Hioba. Zwróć uwagę zwłaszcza na oskarżenia szatana kierowane przeciwko Hiobowi. Co usiłował insynuować szatan? Na co wskazują jego ataki? Kogo ostatecznie chciał zaatakować? Czy Ty nie otoczyłeś go zewsząd opieką wraz z jego domem i wszystkim, co ma? Błogosławiłeś sprawie jego rąk i jego dobytek rozmnożył się w kraju (Hi 1,10). Księga Hioba rozpoczyna się nawiązaniem nie tylko do sprawiedliwości Hioba i jego dobrego charakteru, ale także materialnych błogosławieństw i rodzinnego szczęścia. Także te czynniki sprawiały, że Hiob był poważany jako mąż najmożniejszy ze wszystkich mieszkańców Wschodu (Hi 1,3). To właśnie wykorzystał szatan, by otwarcie oskarżyć Boga, zarzucając Mu, że Hiob służy Mu jedynie ze względu na te błogosławieństwa. Zatem co szatan sugerował, gdy insynuował, że gdyby Bóg zabrał Hiobowi te dobrodziejstwa, wówczas patriarcha złorzeczyłby Bogu w oczy (Hi 1,11)? Tak naprawdę to Bóg był celem ataku. (W końcu na tym polega cały wielki bój). Gdyby Bóg był taki wspaniały i taki dobry, to Hiob byłby Mu posłuszny i czciłby Go wyłącznie z miłości i uznania. Ale kto nie kochałby Boga, któremu zawdzięcza takie materialne powodzenie? W pewnym sensie szatan insynuował, że Bóg przekupił Hioba, aby ten był Mu wierny. Twierdził zatem, że Hiob służy Bogu nie z miłości, ale z egoistycznych pobudek. Pomyśl o najbardziej wstrętnych i znienawidzonych politycznych przywódcach, którzy mają lojalnych poddanych aż do śmierci tylko dlatego, że byli dla nich dobrzy. Gdyby Pan naprawdę był dobrym, miłującym i troskliwym Bogiem, za jakiego się podaje, to nawet gdyby Hiob stracił wszystko, co posiada, nadal służyłby Mu. Jednak twierdząc, że Hiob nie pozostanie wierny, szatan insynuował, że nawet patriarcha nie ufał w pełni Bogu, ale był lojalny wobec Niego tylko ze względu na to, co w zamian otrzymywał. Tak więc według szatana lojalność Hioba była zależna w znacznej mierze od tego, w jakim stopniu mu się opłacała. Dlaczego służysz Panu? Przypuśćmy, że twoja motywacja nie jest doskonała. Gdybyś musiał poczekać, aby twoje pobudki stały się doskonałe (o ile nie są), co mogłoby się stać z tobą i twoją wiarą? 22

Skóra za skórę boju ciąg dalszy PONIEDZIAŁEK 10 października Hi 2,1-3 brzmi podobnie jak Hi 1,6-8. Znacząca zmiana to ostatnia część Hi 2,3, gdzie Bóg mówi o tym, jak wierny pozostał Hiob pomimo nieszczęść, które na niego spadły. Tak więc, gdy docieramy do Hi 2,3, wygląda na to, że szatańskie oskarżenia zostały obnażone jako fałszywe. Hiob pozostał wierny Bogu i nie przeklął Go wbrew sugestiom szatana. Przeczytaj 2. rozdział Księgi Hioba. Co dzieje się w tej części księgi? Jakie jest znaczenie faktu, że zarówno w 1., jak i 2. rozdziale Księgi Hioba synowie Boży są świadkami dialogu między Bogiem a szatanem? Wyrażenie skóra za skórę jest idiomem nastręczającym sporo trudności komentatorom biblijnym. Jednak nie wdając się w szczegóły, rzecz w tym, że jeśli coś stałoby się Hiobowi osobiście, wówczas okazałoby się, czy naprawdę jest lojalny wobec Boga. Odbierz mu fizyczne zdrowie, a zobaczysz, co się stanie. Ciekawe, że to, co się dzieje, nie dzieje się w próżni. Obie sceny wielkiego boju w niebie ukazane w Księdze Hioba rozgrywają się w kontekście jakiegoś niebiańskiego spotkania Boga ze stworzonymi istotami. Szatan przedstawia swoje zarzuty publicznie w obecności innych istot. To pasuje doskonale do tego, co wiemy o wielkim boju. Otóż rozgrywa się on na oczach całego wszechświata (zob. 1 Kor 4,9; Dn 7,10; Ap 12,7-9). Plan zbawienia miał jeszcze szerszy i głębszy cel niż zbawienie człowieka. Chrystus nie tylko w tym celu przyszedł na ziemię, nie tylko po to, by mieszkańcy tego małego świata traktowali prawo Boże, tak jak powinno być traktowane, ale by objawić charakter Boga przed całym wszechświatem. (...). Śmierć Chrystusa na krzyżu dla zbawienia człowieka nie tylko sprawi, że niebo będzie dostępne dla człowieka, ale przed całym wszechświatem usprawiedliwi postępowanie Boga i Jego Syna podczas buntu szatana. Dowiedzie wieczności prawa Bożego i objawi naturę oraz skutki grzechu 1. 1 Ellen G. White, Patriarchowie i prorocy, Warszawa 2014, wyd. VI, s. 38-39. 23

Niech będzie imię Pańskie błogosławione WTOREK 11 października Po pierwszym ataku szatana na Hioba, gdy dotarły do niego wieści o nieszczęściach, jakie spadły na niego, jak patriarcha zareagował na nie? (Zob. Hi 1,20-22). Jakie znaczenie ma fakt, że nawet po takiej tragedii nie zgrzeszył Job i nie wypowiedział nic niestosownego przeciwko Panu (Hi 1,22)? Jedną z cech panowania Boga, panowania opartego na miłości, jest wolność wyboru dawana Jego poddanym. Bóg pragnie, byśmy służyli Mu z miłości, a nie pod przymusem. Szatan insynuował, że Hiob służy Bogu z egoistycznych pobudek. (...). Usiłował zaprzeczyć temu, że prawdziwa pobożność wypływa z miłości i inteligentnego uznania Bożego charakteru, a prawdziwi czciciele miłują Boga dla Niego samego, a nie dla nagrody. Służą Mu, bo taka służba jest prawa sama w sobie, a nie po to, by zdobyć niebiańską chwałę. Miłują Go, bo On jest godny tego uczucia i zaufania, a nie za Jego błogosławieństwa 1. W Księdze Hioba widzimy, jak Hiob dowiódł fałszywości oskarżeń szatana. Jednak choć Bóg wiedział, co się stanie, to przecież Hiob mógł postąpić inaczej. Mógł zgrzeszyć powiedzieć coś niestosownego przeciwko Bogu. Hiob nie został zmuszony przez Boga do takiego postępowania, jakie wybrał. Jego wytrwała wierność w tak trudnych okolicznościach była zdumiewającym świadectwem złożonym wobec ludzi i aniołów. Porównaj to, co stało się w 1. rozdziale Księgi Hioba, z tym, co stało się z Adamem i Ewą w Rdz 3,1-8. Jak to porównanie podkreśla okropność grzechu, którego się dopuścili? Adam i Ewa, bezgrzeszne istoty w prawdziwym raju, przestąpili Boże przykazanie i popełnili grzech pod wpływem ataku szatana. Hiob, pomimo bólu, tragedii i choroby, wytrwał w wierności Bogu pomimo ataków szatana. W obu przypadkach mamy mocny przykład gry o wysoką stawkę związanej z wolnością wyboru. Jak postawa Hioba wskazuje mierność i fałsz wymówek używanych przez ludzi, by usprawiedliwić grzech? 1 The Seventh-day Adventist Bible Commentary, Hagerstown 1977, t. III, s. 500. 24

Żona Hioba ŚRODA 12 października Jest to przypuszczalnie tak samo dobra chwila jak inne, by wspomnieć o kolejnej ofierze tragedii, jakie wydarzyły się w historii Hioba jego żonie. Występuje ona tylko w Hi 2,9-10. Potem znika z narracji i historii. Nic więcej o niej nie wiemy. Jednak zważywszy na to, co się wydarzyło, możemy sobie wyobrazić cierpienie, przez jakie przeszła ta nieszczęsna kobieta. Tragedia, jaką przeżyła po śmierci dzieci i domowników, wskazuje na powszechność cierpienia. Wszyscy uczestniczymy w wielkim boju nikt go nie uniknie. Porównaj Hi 2,3 z Hi 2,9. Jakie podobne wyrażenie zostało użyte przez Boga i żonę Hioba i jakie znaczenie ma to, jak zostało ono użyte? Nie jest przypadkiem to, że podobne wyrażenie zostało użyte w obu wersetach w kwestii trwania w prawości (BI). (Biblia warszawska mówi o trwaniu w pobożności). Hebrajskie słowo przetłumaczone tu w Biblii interlinearnej jako prawość pochodzi od słowa użytego w Hi 1,1.8, przetłumaczonego w Biblii interlinearnej jako nieskazitelny, a w Biblii warszawskiej jako nienaganny. Rdzeń tego hebrajskiego słowa zawiera pojęcie kompletności i pełni. Niestety, to żona Hioba rzuca mu wyzwanie, by porzucił właśnie to, za co otrzymał Bożą pochwałę. W swoim żalu i rozpaczy popycha męża do tego, przed czym Bóg chciałby go uchronić. Choć z pewnością nie powinniśmy jej potępiać, czego możemy się nauczyć z jej smutnego przykładu, by zachować ostrożność i nie stawać się powodem upadku innych osób? (Zob. Łk 17,2). Przeczytaj Hi 2,10. Jakie mocne świadectwo składa Hiob? Zob. także Flp 4,11-13. Słowa Hioba świadczą o autentyczności jego wiary. Zamierza on służyć Panu w dobrych chwilach, jak i złych. Fascynujące jest to, że szatan znika odtąd z historii Hioba i nie pojawia się więcej. Choć tekst biblijny tego nie wspomina, możemy sobie wyobrazić frustrację i gniew szatana z powodu postawy Hioba. Przecież tak łatwo pokonał Adama i Ewę oraz wielu innych ludzi. Oskarżyciel braci naszych (Ap 12,10) musiał sobie znaleźć kogoś innego, kogo mógłby oskarżać, gdyż nie udało mu się pokonać Hioba. Jak możemy się nauczyć być wiernymi Bogu zarówno w dobrych czasach, jak i złych? 25

Posłuszeństwo aż do śmierci CZWARTEK 13 października W Hi 1,22 czytamy: W tym wszystkim Hiob nie zgrzeszył i nie przypisał Bogu nieprawości (BT). A w Hi 2,10 czytamy: W tym wszystkim nie zgrzeszył Job swymi usty. W obu przypadkach Hiob pozostał wierny Bogu pomimo ataków. Oba wersety podkreślają fakt, iż Hiob nie zgrzeszył ani czynem, ani słowem. Oczywiście wersety te nie mówią, że Hiob nie był grzesznikiem. Nie mogłyby zawierać takiego stwierdzenia, jako że Biblia uczy, iż wszyscy jesteśmy grzesznikami: Jeśli mówimy, że nie zgrzeszyliśmy, kłamcę z niego robimy i nie ma w nas Słowa jego (1 J 1,10). Bycie nienagannym i prawym, bojaźń Boża oraz unikanie zła (zob. Hi 1,1) nie czynią człowieka bezgrzesznym. Podobnie jak wszyscy Hiob urodził się w grzechu i potrzebował Zbawiciela. Jednak pomimo wszystkiego tego, co spadło na niego, Hiob pozostał wierny Bogu. W tym sensie na swój sposób Hiob może być postrzegany jako swego rodzaju symbol, typ choć słaby Jezusa Chrystusa (zob. lekcję 14.), który wśród straszliwych prób i pokus nie poddał się, nie upadł w grzech, i w ten sposób odrzucił oskarżenia szatana przeciwko Bogu. Oczywiście to, czego dokonał Chrystus, było znacznie większe, wspanialsze i daleko bardziej ważne niż to, co zrobił Hiob. Niemniej jednak prosty paralelizm ma tu zastosowanie. Przeczytaj Mt 4,1-11. Jak doświadczenie Hioba odzwierciedla to, co zostało opisane w tych wersetach? W bardzo trudnych okolicznościach, będąc skrajnie wyczerpanym z powodu głodu, Jezus w swoim człowieczeństwie, w podobieństwie grzesznego ciała (Rz 8,3 BG), nie uczynił tego, czego domagał się od niego diabeł, ale zwyciężył podobnie jak Hiob. Jak szatan zniknął ze sceny po tym, gdy Hiob dochował wierności Bogu, tak po odparciu szatana przez Jezusa czytamy, że opuścił go diabeł (Mt 4,11; zob. także Jk 4,7). Jednak to, przez co Jezus przeszedł na pustyni, było jedynie początkiem. Prawdziwa próba przyszła na krzyżu, ale i tam pomimo wszystkiego tego, co na Niego spadło (a było to znacznie gorsze niż nieszczęścia, które dotknęły Hioba), Jezus pozostał wierny aż do swojej śmierci. Przeczytaj Flp 2,5-8. Jaką nadzieję daje nam Chrystusowe posłuszeństwo aż do śmierci i jak wobec tego powinniśmy żyć w odpowiedzi na Jego posłuszeństwo? 26

PIĄTEK 14 października DO DALSZEGO STUDIUM Osoby studiujące Księgę Hioba w języku hebrajskim natrafiają na ciekawą rzecz. Słowa żony Hioba skierowane do niego przetłumaczono następująco: Złorzecz Bogu i umrzyj! (Hi 2,9). Fragment Hi 1,5 został przetłumaczony następująco: Może zgrzeszyli moi synowie i znieważyli Boga w swych sercach. Hi 1,11 został przetłumaczony następująco: Lecz wyciągnij tylko rękę i dotknij tego, co ma; czy nie będzie ci w oczy złorzeczył? W każdym przypadku hebrajskie słowo przetłumaczone jako złorzeczyć czy znieważyć pochodzi od hebrajskiego słowa, które znaczy błogosławić. Słowo to, pochodzące od rdzenia brk, jest używane w Biblii w znaczeniu błogosławić. Ten sam rdzeń jest wykorzystany w Rdz 1,22, gdy Bóg błogosławi stworzone istoty. Jest on także użyty w Ps 66,8: Błogosławcie, narody, Boga naszego. Dlaczego więc ten sam hebrajski czasownik, który znaczy błogosławić, jest tłumaczony w innych wersetach jako złorzeczyć? Po pierwsze, gdyby w tych wersetach z Księgi Hioba chodziło o błogosławienie, to brzmiałyby one bezsensownie. Np. w Hi 1,5: dlaczego Hiob miałby składać ofiary Bogu w przypadku, gdyby jego synowie błogosławili Boga w swoich sercach? Kontekst domaga się innego znaczenia czasownika. Podobnie jest w Hi 1,11 i 2,5. Dlaczego szatan miałby twierdzić, że gdy nieszczęście dotknie Hioba, będzie on błogosławił Boga? Kontekst wymaga zastosowania przeciwnego znaczenia czasownika złorzeczyć. Dlaczego Hiob miałby upominać swoją żonę, gdyby ta namawiała go do błogosławienia Boga (zob. Hi 2,9-10)? Zważywszy na kontekst, sens tych wersetów można odczytać jedynie wtedy, gdy użyty czasownik ma znaczenie złorzeczyć. Dlaczego zatem autor Księgi Hioba nie użył jednego ze słów powszechnie używanych w znaczeniu złorzeczyć czy przeklinać? Uczeni są zdania, iż jest to eufemizm, jako że samo zapisanie koncepcji przeklinania Boga było zbyt rażące dla religijnej wrażliwości autora (podobnie jest w 1 Krl 21,10.13, gdzie hebrajskie brk, znaczące dosłownie błogosławić, jest tłumaczone jako bluźnić). Zatem Mojżesz użył słowa błogosławić, zamiast dosłownie napisać przeklinać, choć oczywiste jest, że w tych przypadkach chodzi właśnie o przeklinanie czy złorzeczenie. PYTANIA DO DYSKUSJI 1. Dlaczego w kryzysowych chwilach naturalne jest to, że ludzie kwestionują istnienie Boga albo Jego charakter? Dlaczego w trudnych realiach świata upadłego, w którym rozgrywa się wielki bój, musimy zawsze pamiętać o tym, co Jezus uczynił dla nas na Golgocie? 2. Choć znamy tło wydarzeń opisanych w Księdze Hioba, to, o ile nam wiadomo, Hiob go nie znał i nie rozumiał. Wiedział tylko, że spotkały go nieszczęścia. Nie widział szerszego obrazu. Jak świadczy to, że w trudnych chwilach musimy pamiętać, że istnieje szerszy obraz, którego nie widzimy ani nie rozumiemy? Jak możemy czerpać pocieszenie ze świadomości tego faktu? 27