POMOC W DOBORZE OCHRONA WZROKU BREEZE CLEAR BREEZE SMOKE BLOW SMOKE BREEZE GOLD MIRROR GALERAS THUNDER CLEAR THUNDER BRONZE VISOR-TORIC BLOW GRADIENT LASCAR LEXONE CLEAR LEXONE SMOKE FUJI2 CLEAR SOTARA SMOKE FUJI2 GRADIENT EL MISTI PACAYA CLEAR PACAYA SMOKE SOTARA GOLD MIRROR RUIZ2 BALBI2 SUPER BRAVA CLEAR SUPERBRAVA SMOKE LIPARI CLEAR KILIMANDJARO SMOKE MURIA2 VULCANO CLEAR BRAVA SMOKE TARA2 BRAVA YELLOW MURIA1 PICO2 BRAVA CLEAR BRAVA MIRROR PITON+GORELI MEGA CLEAR EN169 EN175 PACAYA T5 VARIANT KILIMANDJARO CLEAR KABA TOBA T5 CASOUD800C MASOUD501 2 1-TETE2-23 PL.indd 2 9/04/09 8:52:22
OKULARY OCHRONNE OUTDOOR 28 g UV 5-3.1 BREEZE SMOKE Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, przydymione. Sportowy wygląd. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. 20 otworów wentylacji górnej i bocznej. Czerwony Ref. : BREEZROFU ZASTOSOWANIE Przemysł ogólny Budownictwo Montaże Usługi Transport Produkcja 20 otworów wentylacji Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 3 1-TETE2-23 PL.indd 3 9/04/09 8:52:51
OKULARY OCHRONNE OUTDOOR 28 g UV 5-2.5 LEXONE SMOKE Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, przydymione. Zauszniki wygięte, bez śrubek, wykonane z dwóch tworzyw, regulowane w trzech pozycjach. Elastyczny nosek z PVC, antypoślizgowy. Osłona górna soczewek «soft comfort». Szary Ref. : LEXONFU Pole widzenia 180 Brzeg przeciwodblaskowy 34 g BLOW SMOKE Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, przydymione. Zauszniki wygięte wykonane z dwóch tworzyw. Gumka podtrzymująca. Elastyczny nosek z PVC, antypoślizgowy. Zabezpieczenie soczewek przed kurzem «soft comfort», zdejmowane. UV 5-3.1 Szaro-czarny Ref. : BLOWGRFU UV 5-3.1 32 g THUNDER BRONZE Okulary ergonomiczne. Soczewki brązowe z poliwęglanu, przydymione. Sportowy wygląd. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. Szaro-brązowy Ref. : THUNDMGFU Kształt zapewniający ścisłe osadzenie okularów na głowie 4 1-TETE2-23 PL.indd 4 9/04/09 8:52:59
OUTDOOR 36 gr PACAYA SMOKE 1FT UV 5-3.1 przydymione. Nosek zintegrowany. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia. Osłony skroni. Zdejmowana pianka chroniąca przed uderzeniami oraz przed kurzem. Pianka chroniąca przed uderzeniami oraz przed kurzem Zauszniki z regulacją nachylenia Czarno-szary Ref. : PACAYNOFU Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 5 1-TETE2-23 PL.indd 5 9/04/09 8:53:07
OKULARY OCHRONNE OUTDOOR UV 5-3.1 30 g SOTARA SMOKE Metalowe okulary lakowane, matowe. Soczewki z poliwęglanu, przydymione. Hipoalergiczne (nie zawierają niklu). Wygodny antypoślizgowy nosek z możliwością regulacji. Metal hipoalergiczny Brązowy metaliczny Ref. : SOTARFU Nosek regulowany 32 gr SUPERBRAVA SMOKE przydymione. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. Osłony skroni. Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam». 1FT UV 5-3.1 Czarny Ref. : SUPERNOFU Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam» 6 1-TETE2-23 PL.indd 6 9/04/09 8:53:09
OUTDOOR 25 g Czarny Ref. : BRAVAFF UV 5-2.5 BRAVA MIRROR przydymione, odblaskowe. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Łatwość użytkowania z hełmem budowlanym oraz nausznikami przeciwhałasowymi. Osłony skroni. 25 g BRAVA SMOKE przydymione. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Łatwość użytkowania z hełmem budowlanym oraz nausznikami przeciwhałasowymi. Osłony skroni. UV 5-3.1 Czarny Ref. : BRAVAFU 25 g Żółty Ref. : BRAVAJA Lepsza widoczność w mgle BRAVA YELLOW żółte. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Łatwość użytkowania z hełmem budowlanym oraz nausznikami przeciwhałasowymi. Osłony skroni. 32 g KILIMANDJARO SMOKE przydymione. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia i dopasowania. Osłony skroni. UV 5-3.1 Czarno-żółty Ref. : KILIMNOFU 7 1-TETE2-23 PL.indd 7 9/04/09 8:53:12
OKULARY OCHRONNE INDOOR/OUTDOOR UV 5-1.1 : 5-1.7 34 g BLOW GRADIENT Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, przydymione, gradient. Zauszniki wygięte, wykonane z dwóch tworzyw. Gumka podtrzymująca. Elastyczny nosek z PVC, antypoślizgowy. Zabezpieczenie soczewek przed kurzem «soft comfort», zdejmowane. ZASTOSOWANIE Przemysł ogólny Budownictwo Montaże Usługi Transport Produkcja Bezbarwno-czarny Ref. : BLOWINFG Pianka chroniąca przed uderzeniami Sportowy pasek 8 1-TETE2-23 PL.indd 8 9/04/09 8:53:15
INDOOR/OUTDOOR UV 5-1.4 : 5-1.7 29 g FUJI2 GRADIENT Okulary z poliwęglanu z osobnymi soczewkami, pomarańczowe, gradient. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC. Osłony skroni. Technologia podwójnego wtrysku Pomarańczowo-czarny Ref. : FUJI2NOOR Elastyczny nosek 30 g SOTARA GOLD MIRROR Metalowe okulary lakowane, matowe. Soczewki z poliwęglanu, miodowo-złote. Hipoalergiczne (nie zawierają niklu). Wygodny antypoślizgowy nosek z możliwością regulacji. Metal hipoalergiczny Nosek regulowany UV 5-2 Miedziany metaliczny Ref. : SOTARMI Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 9 1-TETE2-23 PL.indd 9 9/04/09 8:53:20
OKULARY OCHRONNE INDOOR/OUTDOOR 28 g UV 5-1.7 BREEZE GOLD MIRROR Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, miodowo-złote. Sportowy wygląd. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. 20 otworów wentylacji górnej i bocznej. Szary Ref. : BREEZGRMI 20 otworów wentylacji 10 1-TETE2-23 PL.indd 10 9/04/09 8:53:24
OKULARY OCHRONNE INDOOR 28 gr EN 166 1FT EN 170 BREEZE CLEAR Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, bezbarwne. Sportowy wygląd. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. 20 otworów wentylacji górnej i bocznej. Niebieski przezroczysty Ref. : BREEZININ 20 otworów wentylacji Przezroczyste oprawki zwiększające dostęp światła Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 11 1-TETE2-23 PL.indd 11 9/04/09 8:53:29
OKULARY OCHRONNE INDOOR Szaro-czarny Ref. : FUJI2NOIN EN 166 1FT EN 170 29 gr FUJI2 CLEAR Okulary z poliwęglanu z osobnymi soczewkami, bezbarwne. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC. Osłony skroni. Technologia podwójnego wtrysku Elastyczny nosek 36 gr PACAYA CLEAR bezbarwne. Nosek zintegrowany. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia. Osłony skroni. Zdejmowana pianka chroniąca przed uderzeniami oraz przed kurzem. EN 166 1FT EN 170 Niebiesko-szary Ref. : PACAYBLIN Zauszniki z regulacją nachylenia Pianka chroniąca przed uderzeniami oraz przed kurzem Szaro-czarny Ref. : LED01 LED 50 Mikrolampka z klipsem umożliwiającym zamocowanie do hełmu ochronnego, okularów lub nauszników przeciwhałasowych. Działa na 4 baterie alkaliczne LR41. Zestaw zawiera dwa komplety po 4 baterie, zapewniając działanie przez ponad godzin. Dwa komplety baterii w zestawie 12 1-TETE2-23 PL.indd 12 9/04/09 8:53:32
INDOOR 28 g 1FT LEXONE CLEAR Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, bezbarwne. Zauszniki wygięte, bez śrubek, wykonane z dwóch tworzyw, regulowane w trzech pozycjach. Elastyczny nosek z PVC, antypoślizgowy. Osłona górna soczewek «soft comfort». Pole widzenia 180 Brzeg przeciwodblaskowy Szaro-czarny Ref. : LEXONIN 32 g THUNDER CLEAR Okulary ergonomiczne. Soczewki z poliwęglanu, bezbarwne. Sportowy wygląd. Zauszniki wykonane z dwóch tworzyw. Giętkie końcówki zauszników. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. Kształt zapewniający ścisłe osadzenie okularów na głowie Szaro-niebieski Ref. : THUNDBGIN Wzory zastrzeżone zeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 13 1-TETE2-23 PL.indd 13 9/04/09 8:53:36
OKULARY OCHRONNE INDOOR 29 g 1FT LIPARI CLEAR bezbarwne. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia i dopasowania. Końcówki zauszników zakrzywione. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Osłony skroni. Niebieski Ref. : LIPARBLIN Zauszniki z regulacją nachylenia i dopasowania 26 g VULCANO CLEAR bezbarwne. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia i dopasowania. Końcówki zauszników zakrzywione. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Osłony skroni. Pomarańczowo-szary Ref. : VULCAORIN Zauszniki z regulacją nachylenia i dopasowania 14 1-TETE2-23 PL.indd 14 9/04/09 8:53:40
INDOOR EN 166 1FT EN 170 32 gr SUPERBRAVA CLEAR bezbarwne. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Elastyczny nosek z PVC zapewniający komfort. Osłony skroni. Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam». Niebiesko-pomarańczowy Ref. : SUPERBLIN Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam» 32 g TARA2 Okulary z poliwęglanu, bezbarwne. Szkła korekcyjne dostępne w 5 wersjach, dioptrie: +1 / +1,5 / +2,0 / +2,5 / +3,0. Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam». ISO8980-1 Elastyczny wewnętrzny brzeg górny «soft foam» Czarny Ref. : TARA2IN 5 rodzajów dioptrii 15 1-TETE2-23 PL.indd 15 9/04/09 8:53:43
OKULARY OCHRONNE INDOOR 45 g PITON CLEAR bezbarwne. Wentylacja bezpośrednia boczna. Osłony skroni. Otwory w zausznikach umożliwiające zamocowanie sznurka. 25 g BRAVA CLEAR bezbarwne. Elastyczne, wygięte i płaskie zauszniki. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Łatwość użytkowania z hełmem budowlanym oraz nausznikami przeciwhałasowymi. Osłony skroni. Bezbarwny Ref. : LUCERNEIN 45 g GORELI CLEAR bezbarwne. Zauszniki przezroczyste niebieskie. Wentylacja bezpośrednia boczna. Osłony skroni. Otwory w zausznikach ach umożliwiające zamocowanie sznurka. Bezbarwny Ref. : BRAVAIN 32 g Niebiesko-bezbarwny Ref. : GORELIN KILIMANDJARO CLEAR bezbarwne. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia i dopasowania. Osłony skroni. 55 g MEGA CLEAR Jednoczęściowe głębokie nadokulary z poliwęglanu, bezbarwne. Wentylacja bezpośrednia boczna. Osłony skroni. Otwory w zausznikach znik ac umożliwiające zamocowanie sznurka. Niebiesko-żółty Ref. : KILIMBLIN Bezbarwny Ref. : MEGAIN Nadokulary 16 1-TETE2-23 PL.indd 16 9/04/09 8:53:46
INDOOR Visitors Safety Eyewear 1F 23 g KABA 6 Opakowanie 20 par jednoczęściowych okularów z poliwęglanu, bezbarwnych. Szybka panoramiczna zapewniająca ścisłe osadzenie okularów. Zauszniki i oprawki z polietylenu (PE). Wyjątkowo lekkie. Przeznaczone dla gości jako okulary jednorazowego użytku. 66 cm 2 Szybka panoramiczna, ponad 66 cm² Nie zawiera części metalowych Dielektryk (izolator elektryczny) Szary Ref. : KABAGRIN Opakowanie dystrybucyjne wielokrotnego użytku Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone - Wzory zastrzeżone 17 1-TETE2-23 PL.indd 17 9/04/09 8:53:53
GOGLE OCHRONNE INDOOR/OUTDOOR 1BT 9 / 3 4 9 BT 104 g GALERAS 60 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Wentylacja pośrednia. Miękka oprawka z PVC i nylonu. Szybka panoramiczna przeciwodblaskowa. Gogle dostosowane do noszenia zwykłych okularów korekcyjnych oraz półmasek oddechowych krótkiego użytkowania. Szeroka opaska elastyczna. Szary Ref. : GALERVI Gumka z regulacją nachylenia 104 g LASCAR 120 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Wentylacja pośrednia otwierana. Miękka oprawka z PVC. Szeroka szybka ochronna przeciwodblaskowa. Szybka panoramiczna dostosowana do noszenia zwykłych okularów korekcyjnych y oraz półmasek oddechowych krótkiego użytkowania. Szeroka opaska elastyczna wykonana z dwóch tworzyw. 1BT 9 / 3 4 9 BT Wentylacja otwierana Niebieski Ref. : LASCAIN 18 1-TETE2-23 PL.indd 18 9/04/09 8:53:56
INDOOR/OUTDOOR 76 g / 3 4 FT EN 170 EL MISTI 60 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Miękka oprawka z tworzywa termoplastycznego. Wentylacja pośrednia. Opaska elastyczna dziana. Niebieski Ref. : ELMISIN 86 g RUIZ2 60 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Miękka oprawka z PVC. Wentylacja pośrednia przez 4 wywietrzniki. Opaska elastyczna dziana. 1 BT /3 BT Niebieski Ref. : RUIZ2VI 76 g 1 BT / BT MURIA2 60 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Miękka oprawka z PVC. Wentylacja bezpośrednia. Opaska elastyczna dziana. Niebieski Ref. : MURIA2VD 60 g MURIA1 60 Gogle z poliwęglanu, bezbarwne. Miękka oprawka z PVC. Wentylacja bezpośrednia. Opaska elastyczna dziana. 1B / B Szary Ref. : MURIA1VD 19 1-TETE2-23 PL.indd 19 9/04/09 8:54:00
OSŁONY OCHRONNE INDOOR/OUTDOOR 175 g EN1731 VISOR HOLDER 20 Uchwyt osłony twarzy przystosowany do montażu do hełmów QUARTZ, ZIRCON i BASEBALL DIAMOND. Możliwość zamontowania osłon VISORPC, VISORG oraz VISOR-TORIC, mocowanie uniwersalne. Czarny Ref. : VISHONO Do zamocowania do hełmów BASEBALL DIAMOND, QUARTZ, ZIRCON 162 g VISOR-TORIC 20 Osłona twarzy z bezbarwnego poliwęglanu, wtryskiwana. Grubość 1,9/2,0 mm. Chroni przed łukiem elektrycznym. Mocowanie uniwersalne. Możliwość zamontowania do uchwytu osłony VISOR HOLDER oraz VISOR H (uchwyty do BALBI2 i PICO2). Wymiary: 39 x 20 cm. 1 AT 8 9 Mocowanie uniwersalne Oznakowanie 1 = najlepsza klasa optyczna A = najwyższa odporność na odpryski T = odporność na ekstremalne temperatury 8 = odporność na łuk elektryczny powstający przy zwarciu elektrycznym 9 = odporność na rozpryski stopionego metalu Oznakowanie 2C-1,2 = Odporność na UV Ref. : VISORTOIN 20 1-TETE2-23 PL.indd 20 9/04/09 8:54:04
INDOOR/OUTDOOR Żółto-czarny Ref. : BALB2IN 1 B g BALBI2 20 Uchwyt osłony twarzy z zabezpieczeniem czoła + osłona VISORPC: bezbarwna osłona z poliwęglanu z metalowym brzegiem. Wymiary: 39 x 20 cm. 125 g Bezbarwny Ref. : VISORPCIN 1 B VISORPC 20 Zestaw 2 bezbarwnych osłon twarzy z poliwęglanu z metalowym brzegiem. Mocowanie uniwersalne. Możliwość zamontowania do uchwytu osłony BALBI2 - PICO2 - VISOR HOLDER. Wymiary: 39 x 20 cm. Mocowanie uniwersalne 350 g PICO2 20 Uchwyt osłony twarzy z zabezpieczeniem czoła + osłona VISORG: osłona z siatki z metalowym brzegiem. Wymiary: 39 x 20 cm. EN1731 S Żółto-czarny Ref. : PICO2NO 150 g VISORG 20 Zestaw 2 osłon twarzy z siatki z metalowym brzegiem. Mocowanie uniwersalne. Możliwość zamontowania do uchwytu osłony BALBI2 - PICO2 - VISOR HOLDER. Wymiary: 39 x 20 cm. EN1731 S Mocowanie uniwersalne Ref. : VISORGNO 21 1-TETE2-23 PL.indd 21 9/04/09 8:54:09
PRZYŁBICE OCHRONNE DLA SPAWACZY INDOOR/OUTDOOR 560 g EN379 1/3/1 EN175 VARIANT 6 Przyłbica z ABS do spawania łukiem elektrycznym. Potnik. Prosta regulacja nagłowia na zębatkę. Filtr LCD w zestawie. Wymiary: 110 x 90 mm. Stopień zaciemnienia: stan jasny: DIN4 - stan przyciemniony: możliwość regulacji od DIN9 do DIN13. Szybkość przechodzenia: 0,001s. (ze stanu jasnego do ciemnego). 110 mm 90 mm 97 mm 120 mm Szary Ref. : VARIASL VARIANT PLATE Zestaw 5 wymiennych szybek zewnętrznych z poliwęglanu do przyłbicy VARIANT. Wymiary: 120 x 97 mm. 1S Bezbarwny Ref. : VARIAPP 22 1-TETE2-23 PL.indd 22 9/04/09 8:54:18
INDOOR/OUTDOOR 270 g 290 g CASOUD800C MASOUD501 20 50 EN175 Przyłbica do spawania łukiem elektrycznym. Polipropylen wzmocniony włóknem szklanym. Nagłowie. Mocowanie filtra o wymiarach 105 x 50 mm na przysłonę ze sprężyną. Bezbarwna szybka oraz filtry DIN11 sprzedawane oddzielnie. EN175 Ręczna tarcza do spawania łukiem elektrycznym. Tworzywo termoplastyczne z uchwytem. Otwór do umieszczenia szybki o wymiarach ach 105 x 50 mm, łatwej do zamon- towania oraz wymiany. Szybka bez- barwna oraz filtry DIN11 sprzedawane oddzielnie. Czerwony Ref. : CASOUD800C Szary Ref. : MASOUD501 105 mm 50 mm CASOUD800C - MASOUD501 ECRANMI FILTRE11 Szybka mineralna bezbarwna o wymiarach 105 x 50 mm, przystosowana do przyłbicy spawalniczej CASOUD800C oraz tarczy spawalniczej MASOUD501. Grubość: 2,7 mm. EN169 Filtr mineralny spawalniczy, stopień zaciemnienia 11, o wymiarach 105 x 50 mm przystosowany do przyłbicy spawalniczej CASOUD800C oraz tarczy spawalniczej MASOUD501. Grubość: 2,7 mm. Ref. : ECRANMI Ref. : FILTRE11 26 g 140 g PACAYA T5 TOBA T5 40 EN169 filtr o stopniu zaciemnienia 5. Nosek z poliwęglanu zintegrowany. Zauszniki z nylonu z regulacją nachylenia. Osłony skroni. EN175 EN169 UV 2-1.2 UV 5 Gogle spawalnicze z podnoszoną szybką. Miękka oprawka z PVC. Wentylacja pośrednia. Opaska elastyczna z dzianiny poliestrowej i kauczuku naturalnego. Soczewki wewnętrzne z bezbarwnego poliwęglanu. Soczewki zewnętrzne ze szkła mineralnego o stopniu zaciemnienia 5. Większe nachylenie dla lepszej ochrony Czarny Ref. : PACAYNO05 Czerwony Ref. : REL05 23 1-TETE2-23 PL.indd 23 9/04/09 8:54:25