Pulsometr do smartfona Beurer Runtastic PM200+ Instrukcja obsługi Nr produktu: 860769 Strona 1 z 6
INSTALACJA PIERWSZE UŻYCIE 1. Instalacja aplikacji Runtastic Otwórz jedną z poniższych aplikacji w zależności od swojego systemu operacyjnego: - iphone: App Store - Android: Market - BlackBerry: App World - Windows Phone 7: Marketplace Pobierz darmową wersję aplikacji Runtastic do smartfona. Na www.runtastic.com/activate wpisz kod promocyjny, który znajdziesz na przedniej stronie dołączonej karty. Uruchom aplikację Runtastic, a wszystkie funkcje PRO włączą się automatycznie. Aktywuje się funkcja pulsu i wiele innych funkcji PRO. 2. Wkładanie odbiornika Podłącz odbiornik do gniazda słuchawki smartfona. Do odbiornika możesz także podłączyć słuchawki smartfona za pomocą gniazda na górze. UWAGA 1. Jeżeli nie wyświetli się żaden puls, otwórz obudowę odbiornika (jak opisano w punkcie Wymiana baterii odbiornika ) i przesuń przełącznik w obudowie. Zamknij obudowę i powtórz połączenie pulsu jak opisano w punkcie Włączanie pomiaru pulsu. Może się także okazać, że głośność muzyki jest tak wysoka, że zakłóca sygnały pulsu. Zmniejsz głośność muzyki. 2. Jeżeli odbiornik jest podłączony do telefonu, mikrofon i głośnik są nieaktywne, ale nadal możesz używać słuchawek. 3. Pilot słuchawek iphone a nie działa, gdy do telefonu podłączony jest odbiornik. 4. Po podłączeniu do telefonu odbiornik się włącza i czerpie energię z baterii, nawet jeżeli aplikacja Runtastic jest wyłączona. Pamiętaj o odłączeniu odbiornika, jeżeli go nie używasz. 5. Żywotność baterii odbiornika wynosi ok. 2 lata przy używaniu przez godzinę dziennie. W przypadku przerwania transmisji między odbiornikiem i paskiem na klatkę piersiową wymień baterie zgodnie z opisem w punkcie Wymiana baterii odbiornika lub Wymiana baterii paska na klatkę piersiową. 3. Włączanie pomiaru pulsu Aby włączyć pomiar pulsu, otwórz aplikację Runtastic w smartfonie. iphone: Wejdź w Settings (ustawienia) i wybierz Heart Rate Settings (ustawienia pulsu). Strona 2 z 6
Wybierz runtastic Receiver with Chest Strap (odbiornik Runtastic z paskiem na klatkę piersiową) i ustaw Enable runtastic Receiver (uruchom odbiornik Runtastic) na ON (włączony), naciśnij Re-pair (połącz ponownie). Systemy operacyjne Android: Wejdź w Settings (ustawienia) (symbol Rate Settings (ustawienia pulsu). w prawym górnym rogu) i wybierz Heart Wybierz Receiver and chest strap (5.3 khz) (odbiornik i pasek na klatkę piersiową (5,3 khz)). BlackBerry: Wejdź w Settings (ustawienia) i wybierz Heart Rate Settings (ustawienia pulsu). Wejdź w Pulse measurement (pomiar pulsu) i wybierz ustawienie Activated (włączony), a w punkcie Pulse Receiver (odbiornik pulsu) wybierz runtastic. Windows Phone 7: Wejdź w Settings (ustawienia) i wybierz Heart Rate Settings (ustawienia pulsu). Ustaw runtastic Receiver (5.3 khz) (odbiornik Runtastic (5,3 khz)) na ON (włączony). Po zakończeniu pracy odłącz odbiornik od smartfona, aby oszczędzać baterie telefonu. 4. Zakładanie paska na klatkę piersiową Przymocuj pasek na klatkę piersiową do elastycznego pasa napinającego. Dopasuj długość pasa tak, aby był wygodny i nie za luźny ani nie za ciasny. Umieść pas wokół klatki piersiowej tak, aby logo było skierowane do przodu i znajdowało się tuż pod mostkiem. Na męskiej klatce piersiowej pasek będzie znajdować się bezpośrednio pod mięśniem piersiowym, a na kobiecej bezpośrednio pod biustem. W związku z tym, że nie zawsze jest możliwy natychmiastowy optymalny kontakt pomiędzy skórą i pulsometrem, zanim puls zostanie zmierzony i wyświetlony może upłynąć trochę czasu. Dostosuj pozycję przekaźnika tak, by zapewnić najlepszy kontakt. Pocenie się pod paskiem na klatce piersiowej zwykle poprawia kontakt. Możesz także zwilżyć styki po wewnętrznej stronie paska. W tym celu lekko odsuń pasek od klatki piersiowej i ostrożnie zwilż obydwa czujniki śliną, wodą lub żelem do EKG (dostępnym w aptece). Kontakt pomiędzy skórą i paskiem nie powinien zostać przerwany nawet w przypadku energicznego Strona 3 z 6
ruchu klatki piersiowej, np. podczas głębokiego wdechu. Owłosienie na klatce piersiowej może zakłócać, a nawet uniemożliwiać kontakt. Załóż pasek na klatkę piersiową kilka minut przez rozpoczęciem treningu, aby przyjął temperaturę ciała i uzyskał najlepszy kontakt ze skórą. Przełączanie transmisji kodowanej i niekodowanej Masz dostęp do 16 kodowanych kanałów i jednego niekodowanego. Możesz przełączać między kanałami kodowanymi poprzez naciśnięcie przycisku na przedniej stronie paska na klatkę piersiową. Naciśnięcie przycisku przez 5 sekund automatycznie przełączy urządzenie na kanał niekodowany. Ponowne naciśnięcie przycisku przełączy urządzenie z powrotem na kanały kodowane. iphone: Settings w iphonie, a następnie Heart Rate settings, runtastic Receiver with Chest Strap. W przypadku użycia kanału kodowanego na dole wyświetlacza pojawi się numer. W przypadku użycia kanału niekodowanego wyświetli się uncoded (niekodowany). Aby przełączyć kanały, naciśnij przycisk na pasku zgodnie z powyższym opisem, a następnie ponownie wybierz Re-pair wówczas smartfon ponownie połączy się z paskiem na nowym kanale. Systemy operacyjne Android: Settings w smartfonie Android, a następnie Heart Rate Settings, Sensor channel (kanał czujnika). W przypadku użycia kanału kodowanego pojawi się numer. W przypadku użycia kanału niekodowanego wyświetli się uncoded (niekodowany). Jeżeli przełączasz kanał, musisz najpierw przerwać połączenie, wybierając No pulse connection (brak połączenia pulsu). Następnie wybierz kanał transmisyjny zgodnie z powyższym opisem, naciskając przycisk na pasku. Następnie ponownie wybierz Receiver and chest strap (5.3 khz). Smartfon ponownie połączy się z paskiem na nowym kanale. BlackBerry: Settings w smartfonie BlackBerry, a następnie Heart Rate Settings, Sensor channel (kanał czujnika). W przypadku użycia kanału kodowanego pojawi się numer. W przypadku użycia kanału niekodowanego wyświetli się uncoded (niekodowany). Aby przełączyć kanały, naciśnij przycisk na pasku zgodnie z powyższym opisem, a następnie ponownie Strona 4 z 6
wybierz Connect chest strap wówczas smartfon ponownie połączy się z paskiem na nowym kanale. Windows Phone 7: Settings w Windows Phone 7, a następnie Heart Rate Settings, Sensor channel (kanał czujnika). W przypadku użycia kanału kodowanego pojawi się numer. W przypadku użycia kanału niekodowanego wyświetli się uncoded (niekodowany). Aby przełączyć kanały, naciśnij przycisk na pasku zgodnie z powyższym opisem, a następnie ponownie wybierz Connect chest strap wówczas smartfon ponownie połączy się z paskiem na nowym kanale. UWAGA Zalety transmisji kodowanej: Transmisja pomiędzy paskiem na klatkę piersiową i odbiornikiem jest kodowana, co zmniejsza prawdopodobieństwo jej przerwania poprzez czynniki zakłócające, jak pasek na klatkę piersiową innej osoby. Zalety transmisji niekodowanej: Transmisja pomiędzy paskiem na klatkę piersiową i odbiornikiem odbywa się na częstotliwości, którą może odbierać większość urządzeń fitness, co umożliwia wykorzystywanie paska na różnych innych sprzętach, jak bieżni czy orbitreku. WYMIANA BATERII WYMIANA BATERII ODBIORNIKA Otwórz obudowę odbiornika, jak przedstawiono na ilustracji. Wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię 3 V typu CR1220. Zawsze sprawdzaj, czy końcówka dodatnia (+) jest skierowana ku górze i czy bateria dotyka styku baterii w obudowie. Strona 5 z 6
Zamknij obudowę. WYMIANA BATERII PASKA NA KLATKĘ PIERSIOWĄ Otwórz pokrywę komory baterii za pomocą monety, obracając ją w lewo. Wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię 3 V typu CR2032. Zawsze sprawdzaj, czy końcówka dodatnia (+) jest skierowana ku górze. Zamknij komorę baterii i zablokuj pokrywę, obracając ją w prawo. Upewnij się, czy pokrywa jest szczelnie zamknięta, by zapobiec dostaniu się wody do paska. DANE TECHNICZNE Odbiornik Zasilanie: 1 bateria litowa (3 V, CR1220) Pasek na klatkę piersiową Zasilanie: 1 bateria litowa (3 V, CR2032) Częstotliwość transmisji z paska do odbiornika: 5,3 khz (niekodowana lub kodowana) Wodoodporność Odbiornik i pasek na klatkę piersiową są bryzgoszczelne. Poniższa tabela przedstawia warunki, do których nadaje się odbiornik i pasek: Krople potu Prysznic Wanna, basen Sporty wodne Tak Nie Nie Nie Strona 6 z 6