PROTOKÓŁ Nr XX/2013 z odbytej w dniu 25 lutego 2013r. Sesji Rady Gminy Wola Mysłowska.

PROTOKÓŁ Nr XX/2013 z odbytej w dniu 25 lutego 2013r. Sesji Rady Gminy Wola Mysłowska. Sesję rozpoczęto o godz.10,00 Sesję zakończono o godz. 13,40 Na ogólną liczbę - 15 radnych W sesji udział wzięło - 15 radnych Radni obecni wg listy obecności, która stanowi załącznik Nr 1 do protokółu. Sołtysi obecni wg listy obecności, która stanowi załącznik Nr 2 do protokółu. Ponadto w sesji udział wzięli: W.Mika - Wójt Gminy Z. Mikusek - Sekretarz Gminy K.Szerszeń - Skarbnik Gminy Ad.1 Przewodniczący RG Pan Tadeusz Talarek otworzył XX Sesję Rady Gminy Wola Mysłowska. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad, po czym przywitał panie i panów radnych, panie i panów sołtysów, przedstawicieli Firmy FEROMEDIA, przedstawicielkę Banku MERITUM BANK, Pana Dzielnicowego Komisariatu Policji w Stoczku Łukowskim Łukasza Kępę, pracowników UG z Wójtem Gminy Panem Władysławem Miką na czele, kierowników gminnych jednostek organizacyjnych oraz zgromadzoną publiczność. Ad.2 Następnie Przewodniczący RG przedstawił proponowany porządek Sesji. 1. Otwarcie Sesji. 2. Uchwalenie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej Sesji RG. 4. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności za okres od ostatniej Sesji RG. 5. Interpelacje, zapytania i sprawy różne. 6. Zapoznanie z projektem Firmy FEROMEDIA w zakresie budowy sieci szerokopasmowej na terenie gminy. 7. Zapoznanie z ofertą Banku MERITUM BANK placówka partnerska w Dęblinie. 8. Informacja dot. bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy za 2012r. 9. Ustalenia planów pracy Rady Gminy i Komisji Rady Gminy na 2013r. 10. Sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2012r. 11. Podjęcie uchwał w sprawach: a/ uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2013r. b/ uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Woli Mysłowskiej, c/ zmian w Statucie Gminnej Biblioteki Publicznej w Woli Mysłowskiej, d/ zmian w Uchwale Nr XXI/162/2009 Rady Gminy Wola Mysłowska z dnia 20 lutego 2009r. w sprawie określenia regulaminu dodatków dla nauczycieli: motywacyjnego, funkcyjnego, za wysługę lat, za warunki pracy, godziny ponadwymiarowe oraz godziny doraźnych zastępstw, e/ udzielenia pomocy rzeczowej Województwu Lubelskiemu w zakresie budowy

chodnika w miejscowości Osiny w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 807 Maciejowice- Sobolew-Żelechów-Łuków. 12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania. 13. Zakończenie Sesji. Przewodniczący RG poinformował, iż zachodzi konieczność wprowadzenia do pkt. 11 proponowanego porządku obrad podpunktu f tj. podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia Gminy Wola Mysłowska do partnerskiego projektu Wrota Lubelszczyzny informatyzacja administracji, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, Działanie 4.1. Społeczeństwo Informacyjne, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Przewodniczący RG poddał pod głosowanie wniosek w sprawie wprowadzenia zmian do zaproponowanego porządku obrad. wstrzymujących się 0 Wniosek dot. wprowadzenia zmian do porządku obrad został przyjęty jednogłośnie. Zaproponowany porządek obrad poddano głosowaniu. za- 15 wstrzymujących się 0 Porządek obrad został przyjęty jednogłośnie. Ad.3 Przewodniczący RG zapytał czy istnieje potrzeba odczytywania protokółu z ostatniej Sesji RG. Radni zdecydowali, że nie ma potrzeby odczytywania protokółu. W związku z powyższym Przewodniczący zapytał kto jest za przyjęciem protokółu. wstrzymujących się 0 Protokół został przyjęty jednogłośnie. Ad.4 Pan Wójt Gminy przedstawił sprawozdanie z działalności Wójta za okres od ostatniej Sesji RG. Sprawozdanie stanowi załącznik Nr 3 do protokółu. Ad.5 Przewodniczący RG zwrócił się do obecnych na sali o składanie interpelacji i zapytań. Pan radny J.Kołnierzak zgłosił następujące wnioski: zaproszenia na Sesję Pana doktora stomatologa, dofinansowania remontu drogi powiatowej w Starej Hucie, zastanowienia się nad zakupem nowego autobusu szkolnego z uwagi na częste opóźnienia obecnego gimbusa, wytyczenia drogi gminnej od Starej Huty w kierunku Gołych Łaz. Pan sołtys J.Matyka zwrócił się z zapytaniem dlaczego nie było informacji dot. utworzenia Klubu Sportowego na terenie gminy. Pan radny P.Olkowicz zapytał w jakim terminie most na drodze powiatowej w Wilczyskach

będzie przebudowany. Pan sołtys G.Chiliński zapytał czy będzie możliwość wyremontowania drogi powiatowej w Wilczyskach ponieważ powiat garwoliński będzie remontował drogę po swojej stronie. Pan sołtys W.Skwarek zwrócił się z wnioskiem dot. remontu drogi gminnej w Osinach w kierunku Państwa Czerskich. Pani radna G.Łysoń zapytała kiedy będzie zakupiony przystanek autobusowy do miejscowości Jarczew koło Szkoły. Pan radny R.Twardziak zapytał czy w br. planowany jest remont Pomnika Powstańców w Mysłowie. Ad.7 Przewodniczący RG zaproponował ażeby jako kolejny pkt. omówić pkt. 7 i 8 z porządku obrad tj. Zapoznanie z ofertą Banku MERITUM BANK placówka partnerska w Dęblinie i Informacja dot. bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy za 2012r., a dopiero po tych pkt., pkt.6 tj. Zapoznanie z projektem Firmy FEROMEDIA w zakresie budowy sieci szerokopasmowej na terenie gminy. Radni nie mieli uwag w powyższej sprawie. W związku z powyższym głos zabrała przedstawicielka Banku MERITUM BANK Pani Marzena Szymani, która poinformowała, że Bank działa na tym terenie dlatego szukamy współpracowników z tego terenu. Nadmieniła, że MERITUM BANK jest również dla rolników i w chwili obecnej oferta kredytowa dla rolników jest najlepsza, dlatego chciałabym zachęcić do współpracy i do korzystania z naszych produktów. Pan sołtys J.Matyka zapytał jakie jest oprocentowanie kredytu dla rolników. Pani M.Szymani poinformowała, że oprocentowanie wynosi 8% w skali roku. Pan radny Z.Czajka zapytał jakie są koszty obsługi kredytu. Pani M.Szymani poinformowała, że koszty obsługi kredytu są w każdym przypadku negocjowane dlatego jednoznacznie nie mogę odpowiedzieć. Przewodniczący RG zapytał czy MERITUM BANK współpracuje z Bankiem Gospodarki Żywnościowej. Pani M.Szymani powiedziała, że zorientuje się i udzieli odpowiedzi w terminie późniejszym. Przewodniczący RG podziękował przedstawicielce Banku MERITUM BANK za udział w Sesji i przekazane informacje. Ad. Następnie głos zabrał Pan Łukasz Kępa dzielnicowy Komisariatu Policji w Stoczku Łukowskim, który przedstawił informację dot. bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy. Informacja stanowi załącznik Nr 4 do protokółu. Pan Wójt zaznaczył, że w ramach dobrej współpracy w dalszym ciągu deklarujemy się z drobną pomocą dla policji w postaci nieodpłatnego udostępniania lokalu. Przewodniczący RG podziękował Panu dzielnicowemu za udział w Sesji i przekazaną informację dot. bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie gminy. Ad. Następnie Pan Mariusz Budner właściciel Firmy FEROMEDIA przystąpił do omawiania projektu w zakresie budowy sieci szerokopasmowej na terenie gminy. Pan M.Budner poinformował, że na naszym terenie występują bardzo duże opóźnienia strukturalne w telekomunikacji również, dlatego nasza firma zdecydowała zająć się budową sieci szerokopasmowej na tym terenie. Realizujemy już 3 projekty, gdzie jeden jest całkowicie zrealizowany. Pierwsza inwestycja dotyczyła gminy Wiśniew, w Łukowie prawie wszystkie Osiedla są podłączone do sieci szerokopasmowej przez naszą Firmę. W ramach sieci

szerokopasmowej otrzymacie Państwo Pakiet 3 usług tj. 72 kanały telewizyjne, Internet plus telefon stacjonarny. Podstawową korzyścią tego Pakietu jest oczywiście korzyść finansowa oraz wygoda ponieważ przy pomocy pilota od telewizora będziecie mogli zamówić sobie wizytę lekarza rodzinnego. Jeśli chodzi o koszt wykonania inwestycji to do linii działki wykonujemy całkowicie bezpłatnie, zaś od linii działki 5,00zł za mb rurki plus światłowód do tego jeszcze dochodzi robocizna również 5,00zł za mb. Zachęcamy wszystkich do wykonania takiego przyłącza, nie chcemy omijać również kolonii. Pan M.Budner zwrócił się z prośbą o nie przedłużanie umów z innymi operatorami. Pan Wójt zaznaczył, że na moją prośbę uwzględnione zostały kolonie, na których mieszka kilku rolników, mam również zapewnienie, że będzie doprowadzony światłowód chociaż będzie chętna 1 osoba. Pan sołtys J.Matyka zapytał czy opłata to tylko robocizna plus światłowód od linii działki czy jeszcze dochodzą inne koszty. Pan M.Budner zapewnił, że opłata nie będzie wyższa niż 200zł. Pan Dyrektor G.Pacek zapytał jaka będzie opłata miesięczna za korzystanie z tych usług. Pan M.Budner opłata miesięczna za korzystanie ze wszystkich 3 usług to kwota 77zł. Pan sołtys J. Matyka zapytał czy są przewidziane promocje. Pan M.Budner odpowiedział, że promocje na pewno będą. Pan radny K.Gryczon zapytał czy światłowód będzie prowadzony w pasie drogowym. Pan M.Budner wyjaśnił, że z racji tego, że rynek jest nasycony dużą ilością konkurencji zmieniona została ustawa drogowa i w związku z tym będziemy zwracać się do Wójta Gminy o zwolnienie z opłat za zajęcie pasa drogowego. Pan radny K.Koślacz zapytał czy rezygnacja z umowy wiąże się z dodatkowymi kosztami. Pan M.Budner poinformował, że umowy zawarte na czas określony nie są rozwiązywalne ale takie tematy traktujemy indywidualnie. Pan Dyrektor G.Pacek zapytał na jaki okres będą zawierane umowy. Pan M.Budner poinformował, że umowy będą zawierane na 3m-ce, 12m-cy i 24m-ce. Pan Wójt nadmienił, że będą organizowane zebrania wiejskie w poszczególnych miejscowościach i w ten sposób postaramy się dotrzeć do wszystkich mieszkańców z informacją o budowie sieci szerokopasmowej. O terminach zebrań wiejskich zostanie powiadomiona Firma FEROMEDIA. Następnie Przewodniczący RG zarządził 20-minutową przerwę. Radni nie mieli uwag w powyższej sprawie. Po przerwie obrady były kontynuowane. Przedstawiciel Firmy FEROMEDIA przekazał sołtysom materiały, które należy uzupełnić i przekazać Firmie. Pan M.Budner poinformował, że jeśli sołtysi zapiszą 70% chętnych mieszkańców w danej miejscowości do korzystania z usług to w takiej sytuacji dla sołtysów przewidziany jest ekstra rabat. Przewodniczący RG podziękował przedstawicielom Firmy FEROMEDIA za udział w Sesji i przekazane informacje nt. budowy sieci szerokopasmowej na terenie gminy. Ad.9 Następnie Pani Sekretarz Gminy omówiła plany pracy Rady Gminy i Komisji Rady Gminy na 2013r. Radni nie wmiesili uwag do przedstawionych planów pracy i postanowili o ich przyjęciu jednogłośnie. Plan pracy Rady Gminy stanowi załącznik Nr 5 do protokółu. Plan pracy Komisji Rady Gminy stanowi załącznik Nr 6 do protokółu.

Ad.10 Pani R.Pacek przewodnicząca Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przedstawiła sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2012r. Sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych za 2012r. stanowi załącznik Nr 7 do protokółu. Pan Wójt nadmienił, że w 2013r. planujemy przeznaczyć większą część środków dla rodzin, które są w trudnej sytuacji. Ad.11 Następnie Pani Sekretarz Gminy omówiła projekt uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2013r. Poinformowała, że w porównaniu do minionego roku właściwie nic nie uległo zmianie będziemy realizować te same zadania, które były zaplanowane na rok 2012r. Pan radny J.Kołnierzak nadmienił, ażeby przekazywać pieniądze dla ogólnej grupy dzieci jeśli chodzi o organizowane kolonie ponieważ za mało dzieci korzysta z tego wypoczynku. Pan R.Pacek przewodnicząca Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych poinformowała, że jeśli chodzi o dofinansowanie letniego wypoczynku to dla 10 dzieci wypoczynek letni był całkowicie sfinansowany i do pozostałych dzieci też było dofinansowanie. W każdym roku wypoczynek letni jest sfinansowany innej grupie dzieci. Pani Przewodnicząca Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych nadmieniła, że kwota jaką ma do dyspozycji Gminna Komisja wynosi 28 tyś zł z czego na wypoczynek dla dzieci przeznaczamy 14 tyś zł. Pan radny J.Kołnierzak zaznaczył, że nie wszystkie dzieci które powinny korzystać z wypoczynku są uwzględniane przy dofinansowaniu. Pani R.Pacek przewodnicząca Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych poinformowała, że niektóre dzieci wskazane przez nas nie chcą korzystać z wypoczynku. Pan radny J.Kołnierzak zaznaczył, że jeśli chodzi o dożywianie dzieci w szkołach to też dożywiane za darmo są dzieci, które nie powinny być. Pani H.Galińska Kierownik GOPS poinformowała, że rodzicie ukrywają dochody a my nic w tym zakresie nie możemy zrobić ponieważ rodzicie składają oświadczenia o dochodach. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii na 2013r. Do przedstawionego projektu uchwały więcej pytań nie było. Uchwała Nr XX/114/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 8 do protokółu. Kolejny projekt uchwały w sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Woli Mysłowskiej omówiła Pani Sekretarz Gminy, poinformowała, że w związku z tym, że do obecnego Statutu GOPS zostało wprowadzonych już 6 zmian dlatego wspólnie uznaliśmy, że lepszym rozwiązaniem będzie uchwalenie nowego Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Pani Sekretarz Gminy nadmieniła, że w Statucie zapisane są zakres działania i zadania ośrodka, zadania pomocy społecznej, zarządzanie i organizacja oraz gospodarka finansowa. Następnie głos zabrała Pani H.Galińska Kierownik GOPS zaznaczyła, że uchwalenie nowego

Statutu GOPS jest konieczne ponieważ jest za dużo nowych ustaw na podstawie których działa Ośrodek. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Woli Mysłowskiej. Uchwała Nr XX/115/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 9 do protokółu. Następnie Pani Sekretarz Gminy omówiła projekt uchwały w sprawie zmian w Statucie Gminnej Biblioteki Publicznej w Woli Mysłowskiej poinformowała, że zmiana dotyczy zastąpienia wyrazu Kierownik wyrazem Dyrektor co wynika z przepisów ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej oraz dokonujemy zapisu, że obsługę księgową wykonuje Główny księgowy GOPS, a kasową Urząd Gminy. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w Statucie Gminnej Biblioteki Publicznej w Woli Mysłowskiej. Uchwała Nr XX/116/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 10 do protokółu. Kolejny projekt uchwały w sprawie zmian w Uchwale Nr XXI/162/2009 Rady Gminy Wola Mysłowska z dnia 20 lutego 2009r. w sprawie określenia regulaminu dodatków dla nauczycieli: motywacyjnego, funkcyjnego, za wysługę lat, za warunki pracy, godziny ponadwymiarowe oraz godziny doraźnych zastępstw omówiła Pani Sekretarz Gminy poinformowała, że zmiany dotyczy wprowadzenia do obowiązującego Regulaminu zapisu dot. wynagrodzenia za prowadzenie zajęć rewalidacyjno-wychowawczych w integracyjnym Punkcie Przedszkolnym 10% wynagrodzenia zasadniczego. Pani Sekretarz Gminy nadmieniła, że zmiana konsultowana była z Zarządem Oddziału ZNP w Woli Mysłowskiej i mamy pozytywną opinię w tej sprawie. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w Uchwale Nr XXI/162/2009 Rady Gminy Wola Mysłowska z dnia 20 lutego 2009r. w sprawie określenia regulaminu dodatków dla nauczycieli: motywacyjnego, funkcyjnego, za wysługę lat, za warunki pracy, godziny ponadwymiarowe oraz godziny doraźnych zastępstw. Uchwała Nr XX/117/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 11 do protokółu. Następny projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej Województwu Lubelskiemu w zakresie budowy chodnika w miejscowości Osiny w ciągu drogi

wojewódzkiej Nr 807 Maciejowice-Sobolew-Żelechów-Łuków omówiła Pani Skarbnik Gminy poinformowała, że budżecie gminy na 2013r. są zaplanowane środki na opracowanie projektu budowy chodnika w miejscowości Osiny w ciągu drogi wojewódzkiej w wysokości 50tyś zł, a w związku z powyższym, że jest to pomoc rzeczowa Województwu Lubelskiemu istnieje potrzeba podjęcia uchwały w tej sprawie. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy rzeczowej Województwu Lubelskiemu w zakresie budowy chodnika w miejscowości Osiny w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 807 Maciejowice-Sobolew-Żelechów-Łuków. Uchwała Nr XX/118/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 12 do protokółu. Kolejny projekt uchwały w sprawie przystąpienia Gminy Wola Mysłowska do partnerskiego projektu Wrota Lubelszczyzny informatyzacja administracji, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, Działanie 4.1. Społeczeństwo Informacyjne, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego omówiła Pani Sekretarz Gminy, poinformowała, że zdecydowaliśmy się na przystąpienie do tego programu ponieważ chcemy aby program komputerowy ODPADY, który będzie zakupiony w ramach projektu Wrota Lubelszczyzny był jednolity we wszystkich gminach, które przystąpiły do projektu tj. ok. 200 gmin. Jednocześnie koszt zakupu będzie dla nas niższy ponieważ w ramach programu Wrota Lubelszczyzny dofinansowanie gminy wynosi ok.2,5tyś zł. Pan Wójt nadmienił, że my jako gmina nie uczestniczyliśmy w tym projekcie ponieważ mamy swój program Informatyzacja Powiatu Łukowskiego ale zrobiliśmy krok do przodu i chcemy również wejść do program Wrota Lubelszczyzny. Przewodniczący RG odczytał projekt uchwały w sprawie przystąpienia Gminy Wola Mysłowska do partnerskiego projektu Wrota Lubelszczyzny informatyzacja administracji, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, Działanie 4.1. Społeczeństwo Informacyjne, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Uchwała Nr XX/119/13 z dnia 25 lutego 2013r. została podjęta jednogłośnie i stanowi załącznik Nr 13 do protokółu. Ad.12 Następnie Pani R.Pacek dyrektor Zespołu Oświatowego w Mysłowie zapoznała zebranych na jakich zasadach odbywał się proces ewaluacji w Zespole Oświatowym w Mysłowie. Pan Wójt udzielił odpowiedzi na zgłoszone interpelacje i zapytania, a mianowicie: odnośnie zaproszenia na Sesję RG Pana doktora stomatologa nie widzę problemu ażeby Pan doktor został zaproszony, odnośnie remontu drogi powiatowej w Starej Hucie prawdopodobnie w br. zadanie niemożliwe do wykonania ponieważ bardzo dużo środków pochłonie przebudowa mostu na drodze powiatowej w Wilczyskach ale jeśli chodzi o remont dróg powiatowych to

nie tylko w Starej Hucie również i w Baczkowie przykrycie warstwą bitumiczną bruku, remont drogi od Zawalin w kierunku Woli Mysłowskiej i mnóstwo odcinków do wykonania remontów cząstkowych, odnośnie wytyczenia drogi do Gołych Łaz wrócimy do tej sprawy, odnośnie braku informacji w terenie nt. utworzenia Klubu Sportowego Perła Dwornia Pan Wójt poinformował, że porosił o przesunięcie terminu zebrania założycielskiego po to żeby uczestniczyli mieszkańcy gminy. Do każdego sołtysa zostały wysłane informacje o terminie zebrania założycielskiego. Odnośnie remontu mostu na drodze powiatowej w Wilczyskach Pan Wójt powiedział, że mamy informację ze Starostwa, że do końca sierpnia most zostanie przebudowany, jeśli zaś chodzi o remont drogi powiatowej w Wilczyskach to na pewno w br. droga nie zostanie remontowana. Odnośnie opóźnienia w kursowaniu autobusu szkolnego warunki atmosferyczne mamy trudne i dlatego zdarzają się opóźnienia, co do zakupu nowego gimbusa na chwilę obecną autobus jest wyremontowany i nie ma potrzeby zakupu nowego autobusu. Odnośnie remontu drogi gminnej w Osinach droga może być wyremontowana tylko na zasadzie żwirowania. Odnośnie zakupu przystanku autobusowego w br. przystanki zostaną zakupione. Odnośnie remontu Pomnika Powstańców w Mysłowie Pan Wójt zaznaczył, że rok 2013 będzie bardzo ważny ponieważ mija 150 rocznica Powstania Styczniowego i dlatego chcielibyśmy odnowić ten pomnik poprzez jego rozbudowę ponieważ jest to zabytek musieliśmy uzgodnić prace remontowe z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. Uroczystość obchodów 150 rocznicy Powstania Styczniowego planujemy zorganizować w połowie września. Ad.13 W związku z wyczerpaniem porządku obrad Przewodniczący RG zamknął XX Sesję Rady Gminy Wola Mysłowska. Protokółowała Agata Lada Przewodniczący Rady Gminy Tadeusz Talarek