Miscellanea Historico-Archivistica, t. XX ISSN 0860 1054 SPIS TREŚCI I. WOKÓŁ 450. ROCZNICY UKŁADU WILEŃSKIEGO (28 XI 1561) ŁĄCZĄCEGO INFLANTY Z RZECZĄPOSPOLITĄ Anna Ziemlewska, Ryga wobec rozpadu średniowiecznych władztw terytorialnych w Inflantach... 11 Adam Jankiewicz, Inflanty i Księstwo Kurlandii i Semigalii inflanckie Prusy trochę inaczej. Kilka uwag o zapomnianej Unii Wileńskiej 1561 roku... 19 Ēriks Jēkabsons, Termin czasy polskie w historiografii łotewskiej: jego treść i znaczenie... 43 Bogusław Dybaś, Śladami Gustawa Manteuffla. Archiwum powiatu piltyńskiego w Rydze... 55 Paweł A. Jeziorski, Źródła do dziejów południowo-wschodnich Inflant (późniejszych Inflant Polskich) w latach 1561 1600 w archiwach Rygi i Wilna... 63 Krzysztof Zajas, Było i nie ma, czyli trochę o nieobecnych polonikach bałtyckich... 77 Michał Kulecki, Źródła do dziejów Inflant i Kurlandii w XIII-XVIII wieku w zasobie Archiwum Głównego Akt Dawnych... 85 Wojciech Krawczuk, Inflanty 1587 1591 w świetle wpisów w Metryce Koronnej... 91 Robert Sawa, Wendeński epizod krakowskiego humanisty. Andrzej Patrycy Nidecki, biskup Wenden 1585 1587... 97 Mirosław Nagielski, Konrad Bobiatyński, Źródła do dziejów Rzeczypospolitej Obojga Narodów w okresie rządów Wazów i królów rodaków w archiwum książąt kurlandzkich w Łotewskim Państwowym Archiwum Historycznym w Rydze... 113 Inga Stembrowicz, Łukasz Truściński, Seria Diplomatica Polonica w zasobie Riksarkivet w Sztokholmie... 127
4 SPIS TREŚCI II. ARTYKUŁY I STUDIA Jacek Krochmal, Duchowieństwo unickie eparchii przemysko- -samborskiej w latach 1596 1609... 135 Anna Krochmal, Biskupi uniccy Antoni Angełłowicz i Ferdynand Ciechanowski wobec wydarzeń epoki napoleońskiej... 169 Janusz Grabowski, Zygmunt Wdowiszewski (1894 1978) archiwista, bibliotekarz, muzealnik, znawca nauk pomocniczych historii... 191 III. MATERIAŁY I ŹRÓDŁA Rafał Jankowski, Spis wyprawy Katarzyny Lubomirskiej z 1597 roku... 213 Tomasz Żuchowski, Instrukcja dla pana Winklera, leśniczego lasów osieckich z 20 sierpnia 1811 roku... 223 Jerzy Gaul, Polonika w zespole Kancelarii Wojskowej Jego Wysokości Cesarza i Króla w Archiwum Wojny w Wiedniu... 237 IV. ARTYKUŁY RECENZYJNE I RECENZJE Marcin Hlebionek, Katalog pieczęci przy dokumentach samoistnych w zasobie Archiwum Państwowego w Bydgoszczy, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa 2012 (Jacek Krochmal)... 247 Memory of the World. The Treasures that Record Our History from 1700 BC to the Present Day, UNESCO Publishing, Collins 2012 (Magdalena Morawska)... 265 Katalog ksiąg metrykalnych przechowywanych w archiwach państwowych Ukrainy (Małgorzata Kośka)... 271 Księgi wójtowsko-ławnicze miasta Lublina z XV wieku, oprac. i wyd. G. Jawor, M. Kołacz-Chmiel, A. Sochacka, wstęp P. Dymmel i Wydawcy [seria: Fontes Lublinenses, t. IV], Archiwum Państwowe w Lublinie, Lublin 2012 (Michał Kulecki)... 275 Nowe czasopismo naukowe Hereditas Monasteriorum (Małgorzata Kośka)... 279 V. SPRAWOZDANIA I KOMUNIKATY Janusz Grabowski, Udział Archiwum Głównego Akt Dawnych w dniach Grunwaldu w 2012 roku... 283 Małgorzata Badowska, Publikacja sumariuszy trzech pierwszych Ksiąg Poselskich (Libri Legationum) Metryki Koronnej na stronie internetowej AGAD... 287
SPIS TREŚCI 5 Inwentarze zespołów archiwalnych zatwierdzonych przez Komisję Metodyczną AGAD w roku 2012 (oprac. Małgorzata Kośka)... 289 Kronika Archiwum Głównego Akt Dawnych za rok 2012 (oprac. Jacek Krochmal)... 293 VI. IN MEMORIAM Marian Biskup (19 XII 1922 16 IV 2012) (Janusz Grabowski)... 301 * Wykaz skrótów... 305 Informacja o czasopiśmie... 307
Miscellanea Historico-Archivistica, t. XX ISSN 0860 1054 TABLE OF CONTENTS I. ABOUT 450 TH ANNIVERSARY OF THE TREATY OF VILNIUS OF NOVEMBER 28 TH, 1561 BETWEEN LIVONIA AND POLAND Anna Ziemlewska, Riga Towards Collapse of Medieval Local Governments in Livonia... 11 Adam Jankiewicz, Livonia and the Duchy of Courland and Semigallia Slightly Different Approach to the Livonian Prussia. Some Observations on the Forgotten Union of Vilnius of 1561... 19 Erics Jecabsons, A Term the Polish times in the Latvian Historiography: its Content and Meaning... 43 Bogusław Dybaś, Walking in Gustaw Manteuffel s Footsteps. The Piltene District Archives in Riga... 55 Paweł Jeziorski, Sources to the History of the South-East Livonia (later the Polish Livonia) in the Years 1561 1600 at the Archives of Riga and Vilnius... 63 Krzysztof Zajas, There Was and There Is Not Any More, or Shortly About the Absent Baltic Polish Records... 77 Michał Kulecki, Sources to the History of Livonia and Courland from 13 th c. to 18 th c. in the Holdings of the Central Archives of Historical Records... 85 Wojciech Krawczuk, The Picture of Livonia 1587 1591 in the Acts of the Polish Crown Chancery Books... 91 Robert Sawa, The Wenden Period of Cracow Humanist Andrzej Patrycy Nidecki, Bishop of Wenden 1585 1587... 97 Mirosław Nagielski, Konrad Bobiatyński, Sources to the History of Polish-Lithuanian Commonwealth During the Reign of the Vasas and Compatriots Kings in the Archives of Dukes of Courland at the Holdings of the Latvian State Historical Archives in Riga... 113 Inga Stembrowicz, Łukasz Truściński, Fond Diplomatica Polonica at the Holdings of Riksarkivet in Stockholm... 127
8 TABLE OF CONTENTS II. ARTICLES AND STUDIES Jacek Krochmal, Greek-Catholic Clergy of Przemyśl-Sambor Eparchy from 1596 to 1609... 135 Anna Krochmal, The Greek-Catholic Bishops Antoni Angełłowicz and Ferdynand Ciechanowski Facing the Events of the Napoleonic Era... 169 Janusz Grabowski, Zygmunt Wdowiszewski (1894 1978) Archivist, Librarian, Museologist, Expert on Auxiliary Sciences of History... 191 III. MATERIALS AND SOURCES Rafał Jankowski, The Trousseau of Katarzyna Lubomirska of 1597... 213 Tomasz Żuchowski, Instruction of 28 th August 1811 for Mr Winkler, Forester for Osieck District... 223 Jerzy Gaul, Polonica at the Austrian Archives... 237 IV. REVIEWS Marcin Hlebionek, Katalog pieczęci przy dokumentach samoistnych w zasobie Archiwum Państwowego w Bydgoszczy [Catalogue of Seals on the Documents in the Holdings of the State Archives in Bydgoszcz], Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa 2012 (Jacek Krochmal)... 247 Memory of the World. The Treasures that Record Our History from 1700 BC to the Present Day, UNESCO Publishing, Collins 2012 (Magdalena Morawska)... 265 Catalogue of Vital Records Books in the State Archives of Ukraine (Małgorzata Kośka)... 271 Księgi wójtowsko-ławnicze miasta Lublina z XV wieku, oprac. i wyd. G. Jawor, M. Kołacz-Chmiel, A. Sochacka, wstęp P. Dymmel i Wydawcy [seria: Fontes Lublinenses, t. IV], (Books of Court and Jury of the city of Lublin of 15 th c., elab. and published by G. Jawor, M. Kołacz-Chmiel, A. Sochacka) Archiwum Państwowe w Lublinie, Lublin 2012 (Michał Kulecki) 275 A new Scientific Periodical Hereditas Monasteriorum (Małgorzata Kośka).. 279 V. REPORTS AND COMMUNICATIONS Janusz Grabowski, Participation of the Central Archives of Historical Records at the Days of Grunwald 2012... 283 Małgorzata Badowska, Publication of summaries of the first three Books of Legations (Libri Legationum) from the Chancery Books at the website AGAD... 287
TABLE OF CONTENTS 9 Inventoris of the Archival Fonds by Methodological Commission of the Central Archives of Historical Records in 2012 (by Małgorzata Kośka)... 289 Chronicle of the Central Archives of Historical Records 2012 (by Jacek Krochmal)... 293 VI. IN MEMORIAM Marian Biskup (1922 2012), the Historian, Publisher of Sources (Janusz Grabowski)... 301 * List of abbreviations... 305 Information about the journal... 307