EQUAN Product Line 022 2009 Wnętrze inspirowane światłem 1
EQUAN Spotkanie z EQUAN EQUAN to bogata seria nowoczesnych opraw modułowych do wbudowania w sufit podwieszany. Dzięki swoim walorom użytkowym rodzina EQUAN stworzy indywidualną atmosferę miejsca oraz nada niepowtarzalny urok każdemu wnętrzu. Nowoczesne rozwiązania Rodzinę EQUAN zaprojektowano z myślą o wnętrzach utrzymanych w awangardowym stylu. Stal, z której wykonano oprawy doskonale wkomponuje się w nowoczesną stylistykę pomieszczenia, natomiast możliwość regulacji kąta padania wiązki światła tworzy wiele ciekawych rozwiązań dekoracyjnych. Aranżacja wnętrza Precyzyjna konstrukcja, bogaty wybór źródeł światła oraz dekoracyjny minimalizm w połączeniu ze współczesnymi trendami sprawiają, że oprawy EQUAN szczególnie polecane są do: wnętrz handlowych, witryn sklepowych, galerii i muzeów oraz innych obiektów użyteczności publicznej, a także nowoczesnych mieszkań. Świetlne kompozycje Możliwość regulacji źródła światła w dwóch płaszczyznach, pionowej i poziomej o kątach rozsyłu strumienia świetlnego, 24 lub 45 powoduje, iż jego wiązka kierowana jest bardzo dokładnie w wyznaczone miejsce lub na określony produkt, dzięki czemu zmieniające się ułożenie ekspozycji nie stanowi już przeszkody. Seria składa się z pojedynczej, podwójnej, potrójnej i poczwórnej oprawy w układzie liniowym oraz 2x2 moduły i 2x3 moduły w układzie dwurzędowym. Rozmieszczone w ten sposób żarówki doskonale wywiążą się z powierzonych im zadań i dokładnie oświetlą wnętrze lub przedmiot. 2 www.elgo li.pl
Rodzina EQUAN Prawidłowo dobrane oświetlenie pozytywnie wpływa na zdrowie oraz nadaje właściwy ton i charakter wnętrzu. Odpowiednio dopasowane staje się istotnym elementem aranżacji różnego rodzaju przestrzeni. EQUAN to precyzyjne światło w miejscach z wysokimi wymaganiami oświetleniowymi, które bez trudności dostosuje się do zmieniającego się otoczenia. Szeroki wybór opraw EQUAN to 12 podstawowych wzorów, które dostępne są w kolorze białym (RAL 9003) lub anoda Alesta. Dodatkowo źródła światła osadzone są w okrągłej lub kwadratowej ramce kołnierza. Taki wybór sprawia, że są one nie tylko funkcjonalne, ale dają również dekoracyjny akcent. EQUAN 11K EQUAN 21K EQUAN 31K EQUAN 41K EQUAN 22C EQUAN 32C EQUAN22K EQUAN 32K 3
EQUAN Trwała konstrukcja O wyjątkowości opraw EQUAN decydują ich walory użytkowe oraz precyzyjne wykonanie. Materiał, który posłużył do ich budowy cechuje się solidnością i odpornością. Praktyczna i ergonomiczna EQUAN wykonane są w III klasie ochronności przed porażeniem elektrycznym, dzięki czemu są bezpieczne w ekspoloatacji. Zastosowanie niskonapięciowej żarówki halogenowej AR-111 z trzonkiem G53 wyposażonej w zintegrowany aluminiowy odbłyśnik, znacznie zwiększa jej skuteczność świetlną, co umożliwia oświetlenie wybranych miejsc, nawet ze stosunkowo dużej odległości. Przemyślana konstrukcja sprawia, że EQUAN to praktyczne i pewne rozwiązanie. aluminiowy odbłyśnik żarówka halogenowa AR-111 ruchomy pierścień EQUAN przyjazny naturze Ochrona środowiska naturalnego, zdrowia ludzkiego oraz racjonalna gospodarka zasobami naturalnymi, to kluczowe wartości, którym podporządkowane są działania ELGO L.I. SA. producenta sprzętu oświetleniowego. Oprawy EQUAN zostały zaprojektowane i wykonane zgodnie z wymaganiami Dyrektyw Unijnych (WEEE i RoHS). Wykorzystane w ich produkcji technologie nie zanieczyszczają środowiska naturalnego, a użyte materiały nadają się do recyklingu. metalowy kołnierz obudowa 4 www.elgo li.pl
Dane techniczne 505 21C 655 31C 41C 32C 11K 21K 505 22C 11C EQUAN 505 31K 655 41K 22K 32K Obudowa Kolor Indeks Model Moc źródła światła (AR-111) Kąt rozsyłu YD-WOAD57-65 1 x 35W YD-WOAD57-66 1 x 35W YD-WOAD57-67 2 x 35W YD-WOAD57-68 2 x 35W YD-WOAD57-69 3 x 35W YD-WOAD57-70 3 x 35W YD-WOAD57-71 YD-WOAD57-72 YD-WOAD57-73 EQUAN 22C YD-WOAD57-74 EQUAN 22C YD-WOAD57-75 EQUAN 32C 6 x 35W YD-WOAD57-76 EQUAN 32C 6 x 35W YD-WOAD57-77 EQUAN 11K 1 x 35W YD-WOAD57-78 EQUAN 11K 1 x 35W YD-WOAD57-79 EQUAN 21K 2 x 35W YD-WOAD57-80 EQUAN 21K 2 x 35W YD-WOAD57-81 EQUAN 31K 3 x 35W YD-WOAD57-82 EQUAN 31K 3 x 35W YD-WOAD57-83 EQUAN 41K YD-WOAD57-84 EQUAN 41K YD-WOAD57-85 EQUAN 22K YD-WOAD57-86 EQUAN 22K YD-WOAD57-87 EQUAN 32K 6 x 35W YD-WOAD57-88 EQUAN 32K 6 x 35W YD-WOAA57-65 1 x 50W YD-WOAA57-66 1 x 50W YD-WOAA57-67 2 x 50W YD-WOAA57-68 2 x 50W YD-WOAA57-69 3 x 50W YD-WOAA57-70 3 x 50W YD-WOAA57-71 4 x 50W YD-WOAA57-72 4 x 50W YD-WOAA57-73 EQUAN 22C 4 x 50W ramka okrągła 505 ramka kwadratowa biały szary 5
EQUAN YD-WOAA57-74 EQUAN 22C 4 x 50W YD-WOAA57-75 EQUAN 32C 6 x 50W YD-WOAA57-76 EQUAN 32C 6 x 50W YD-WOAA57-77 EQUAN 11K 1 x 50W YD-WOAA57-78 EQUAN 11K 1 x 50W YD-WOAA57-79 EQUAN 21K 2 x 50W YD-WOAA57-80 EQUAN 21K 2 x 50W YD-WOAA57-81 EQUAN 31K 3 x 50W YD-WOAA57-82 EQUAN 31K 3 x 50W YD-WOAA57-83 EQUAN 41K 4 x 50W YD-WOAA57-84 EQUAN 41K 4 x 50W YD-WOAA57-85 EQUAN 22K 4 x 50W YD-WOAA57-86 EQUAN 22K 4 x 50W YD-WOAA57-87 EQUAN 32K 6 x 50W YD-WOAA57-88 EQUAN 32K 6 x 50W YD-WOAC57-65 1 x 35W 24 YD-WOAC57-66 1 x 35W 24 YD-WOAC57-67 2 x 35W 24 YD-WOAC57-68 2 x 35W 24 YD-WOAC57-69 3 x 35W 24 YD-WOAC57-70 3 x 35W 24 YD-WOAC57-71 24 YD-WOAC57-72 24 YD-WOAC57-73 EQUAN 22C 24 YD-WOAC57-74 EQUAN 22C 24 YD-WOAC57-75 EQUAN 32C 6 x 35W 24 YD-WOAC57-76 EQUAN 32C 6 x 35W 24 YD-WOAC57-77 EQUAN 11K 1 x 35W 24 YD-WOAC57-78 EQUAN 11K 1 x 35W 24 YD-WOAC57-79 EQUAN 21K 2 x 35W 24 YD-WOAC57-80 EQUAN 21K 2 x 35W 24 YD-WOAC57-81 EQUAN 31K 3 x 35W 24 YD-WOAC57-82 EQUAN 31K 3 x 35W 24 YD-WOAC57-83 EQUAN 41K 24 YD-WOAC57-84 EQUAN 41K 24 YD-WOAC57-85 EQUAN 22K 24 YD-WOAC57-86 EQUAN 22K 24 YD-WOAC57-87 EQUAN 32K 6 x 35W 24 YD-WOAC57-88 EQUAN 32K 6 x 35W 24 YD-WO0057-65 1 x 50W 24 YD-WO0057-66 1 x 50W 24 YD-WO0057-67 2 x 50W 24 YD-WO0057-68 2 x 50W 24 YD-WO0057-69 3 x 50W 24 YD-WO0057-70 3 x 50W 24 YD-WO0057-71 4 x 50W 24 YD-WO0057-72 4 x 50W 24 YD-WO0057-73 EQUAN 22C 4 x 50W 24 YD-WO0057-74 EQUAN 22C 4 x 50W 24 YD-WO0057-75 EQUAN 32C 6 x 50W 24 YD-WO0057-76 EQUAN 32C 6 x 50W 24 YD-WO0057-77 EQUAN 11K 1 x 50W 24 YD-WO0057-78 EQUAN 11K 1 x 50W 24 YD-WO0057-79 EQUAN 21K 2 x 50W 24 YD-WO0057-80 EQUAN 21K 2 x 50W 24 YD-WO0057-81 EQUAN 31K 3 x 50W 24 YD-WO0057-82 EQUAN 31K 3 x 50W 24 YD-WO0057-83 EQUAN 41K 4 x 50W 24 YD-WO0057-84 EQUAN 41K 4 x 50W 24 6 www.elgo li.pl
YD-WO0057-85 EQUAN 22K 4 x 50W 24 YD-WO0057-86 EQUAN 22K 4 x 50W 24 YD-WO0057-87 EQUAN 32K 6 x 50W 24 YD-WO0057-88 EQUAN 32K 6 x 50W 24 YD-WOAE57-65 1 x 35W 45 YD-WOAE57-66 1 x 35W 45 YD-WOAE57-67 2 x 35W 45 YD-WOAE57-68 2 x 35W 45 YD-WOAE57-69 3 x 35W 45 YD-WOAE57-70 3 x 35W 45 YD-WOAE57-71 45 YD-WOAE57-72 45 YD-WOAE57-73 EQUAN 22C 45 YD-WOAE57-74 EQUAN 22C 45 YD-WOAE57-75 EQUAN 32C 6 x 35W 45 YD-WOAE57-76 EQUAN 32C 6 x 35W 45 YD-WOAE57-77 EQUAN 11K 1 x 35W 45 YD-WOAE57-78 EQUAN 11K 1 x 35W 45 YD-WOAE57-79 EQUAN 21K 2 x 35W 45 YD-WOAE57-80 EQUAN 21K 2 x 35W 45 YD-WOAE57-81 EQUAN 31K 3 x 35W 45 YD-WOAE57-82 EQUAN 31K 3 x 35W 45 YD-WOAE57-83 EQUAN 41K 45 YD-WOAE57-84 EQUAN 41K 45 YD-WOAE57-85 EQUAN 22K 45 YD-WOAE57-86 EQUAN 22K 45 YD-WOAE57-87 EQUAN 32K 6 x 35W 45 YD-WOAE57-88 EQUAN 32K 6 x 35W 45 YD-WOAB57-65 1 x 50W 45 YD-WOAB57-66 1 x 50W 45 YD-WOAB57-67 2 x 50W 45 YD-WOAB57-68 2 x 50W 45 YD-WOAB57-69 3 x 50W 45 YD-WOAB57-70 3 x 50W 45 YD-WOAB57-71 4 x 50W 45 YD-WOAB57-72 4 x 50W 45 YD-WOAB57-73 EQUAN 22C 4 x 50W 45 YD-WOAB57-74 EQUAN 22C 4 x 50W 45 YD-WOAB57-75 EQUAN 32C 6 x 50W 45 YD-WOAB57-76 EQUAN 32C 6 x 50W 45 YD-WOAB57-77 EQUAN 11K 1 x 50W 45 YD-WOAB57-78 EQUAN 11K 1 x 50W 45 YD-WOAB57-79 EQUAN 21K 2 x 50W 45 YD-WOAB57-80 EQUAN 21K 2 x 50W 45 YD-WOAB57-81 EQUAN 31K 3 x 50W 45 YD-WOAB57-82 EQUAN 31K 3 x 50W 45 YD-WOAB57-83 EQUAN 41K 4 x 50W 45 YD-WOAB57-84 EQUAN 41K 4 x 50W 45 YD-WOAB57-85 EQUAN 22K 4 x 50W 45 YD-WOAB57-86 EQUAN 22K 4 x 50W 45 YD-WOAB57-87 EQUAN 32K 6 x 50W 45 YD-WOAB57-88 EQUAN 32K 6 x 50W 45 Spełnia wymagania normy: PN-EN 60598-2-2:2000 PN-EN 60598-1:2007 + A1:2007 AR-111 7
NOWOCZESNOŚĆ I TRADYCJA 50 lat doświadczeń w produkcji sprzętu oświetleniowego Fabryka sprzętu oświetleniowego ELGO Lighting Industries S.A. w Gostyninie, to centrum produkcyjne Grupy BRILUM. Tam wytwarzana jest większość wyrobów oferowanych przez tę Grupę. Bogata i różnorodna gama profesjonalnego sprzętu oświetleniowego ELGO obejmuje wiele produktów przeznaczonych do oświetlania dróg i parków, wnętrz użyteczności publicznej, obiektów biurowych, handlowych i przemysłowych oraz oświetlenia specjalistycznego, np. do doświetlania upraw szklarniowych. Z pewnością sentyment, jakim polski rynek oświetleniowy darzy markę ELGO, opiera się nie tylko na pięćdziesięcioletniej tradycji produkcji wyrobów oświetleniowych, ale przede wszystkim na ich wysokiej, stabilnej jakości przy bardzo korzystnych cenach. Jest to źródłem zaufania i doskonałej znajomości gostynińskich produktów oświetleniowych w Polsce i na wielu rynkach światowych. Biuro handlowe Śmiała wizja rozwoju marki ELGO nawiązuje do tej tradycji, ale przede wszystkim opiera się na poszerzeniu oferty o nowoczesne produkty o współczesnym wzornictwie i wysokich parametrach technicznych. Służy temu systematyczny rozwój przez inwestycje w nowoczesną technikę wytwórczą i rozwój potencjałów produkcyjnych dających ELGO L. I. wszechstronne możliwości zaspokajania potrzeb rynku w zakresie produkcji opraw oświetleniowych i elektroniki oświetleniowej. Niewątpliwie wynika to z faktu, iż działania Grupy BRILUM są skoncentrowane na dostarczaniu nowoczesnych i wszechstronnych produktów i usług oświetleniowych o bardzo dobrej jakości przy zachowaniu konkurencyjnych cen. W produkcji stosowane są surowce, materiały i technologie przyjazne dla środowiska. 05-500 Piaseczno, Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 116A tel. +48 (22) 756 64 00, fax +48 (22) 756 64 10 e-mail: brilum@brilum.pl www.brilum.pl, www.elgo.pl ELGO Lighting Industries S.A. 09-500 Gostynin, ul. Kutnowska 98 tel. +48 (24) 235 20 01, fax +48 (24) 235 37 43 e-mail: elgo@elgo-li.pl www.elgo-li.pl Biuro Projektowo Inwestycyjne: projekty@elgo.pl tel. +48 (22) 756 64 62, fax +48 (22) 756 64 80 8 www.elgo li.pl