EURONDA ALLE, NOWA LINIA STERYLNYCH WYROBÓW JEDNORAZOWEGO UŻYTKU Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 1 01/09/2017 09:40:51
ZESTAWY ODZIEŻY STERYLNEJ 2701 Zestaw dla pacjenta Zestaw dla lekarzy Sterylna odzież dla pacjenta. Zestaw przystosowany do wszelkiego rodzaju zabiegów implantologicznych, chirurgii periodontologicznej, stomatologicznej i szczękowo-twarzowej. Zestaw sterylny do rutynowych zabiegów. Zestaw zaprojektowany specjalnie dla stomatologów, przystosowany do krótkich zabiegów. Fartuch chirurgiczny ze ściągaczami zabezpieczający personel przed płynami, czepek chirurgiczny z włókniny z gumką, ochraniacze na buty 2702 Fartuch chirurgiczny z mankietami z bawełny medycznej zabezpieczający personel przed płynami, czepek z tasiemką, maska Monoart PTC 3, wodoodporne ochraniacze na buty 27,40 32,00 Zestaw dla asysty stomatologicznej Zestaw do zabiegów implantologicznych Sterylny i bezpieczny zestaw dla stomatologów. Zaprojektowany specjalnie z myślą o asyście stomatologicznej podczas krótkich zabiegów. Najlepsza ochrona podczas każdego zabiegu implantologicznego. Sterylny zestaw przystosowany do zabiegów implantologicznych, wykonany i zaprojektowany z pomocą chirurgów stomatologów. 2703 Fartuch chirurgiczny z mankietami z bawełny medycznej zabezpieczający personel przed płynami, czepek chirurgiczny z włókniny z gumką, maska chirurgiczna Monoart PTC 3, wodoodporne ochraniacze na buty PVC 32,00 2705 Fartuchy chirurgiczne z mankietami z bawełny medycznej zabezpieczające personel przed płynami, czepki chirurgiczne z włókniny z tasiemką, maski chirurgiczne Monoart PTC 3, serweta operacyjna prostokątna 75x90, serweta operacyjna prostokątna x, serweta operacyjna z otworem nieprzylepnym x75-ø6, jednorazowe ręczniki - Dry paper 30x40 64,55 *Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.alle.dental w celu uzyskania więcej informacji o składzie i właściwościach zestawu 2 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 2 01/09/2017 09:40:59
ZESTAWY ODZIEŻY STERYLNEJ Zestaw podstawowy Zestaw ochronny Zestawy podstawowy do rozpoczęcia dowolnego zabiegu. Sterylny zestaw zaprojektowany specjalnie z myślą o zabiegach implantologicznych, owoc badań przeprowadzonych z pomocą chirurgów stomatologów. Wersja zestawu do zabiegów implantologicznych. Chroni pacjenta i środowisko pracy. Zestaw złożony z serwet i sterylnych ochraniaczy służących do przykrycia i przygotowania powierzchni oraz pacjenta podczas zabiegu chirurgicznego. 2706 Fartuch chirurgiczny z mankietami z bawełny medycznej zabezpieczający personel przed płynami, fartuchy chirurgiczne ze ściągaczami zabezpieczające personel przed płynami, czepek chirurgiczny z tasiemką, czepki chirurgiczne z włókniny z gumką, maska chirurgiczna trzywarstwowa antyalergiczna z tasiemką, maska chirurgiczna Monoart PTC 3, serwety operacyjne z otworem w kształcie litery U samoprzylepne 75x90 - otwór 11x9, serwety operacyjne prostokątne x75, prześcieradło z gumką 78, 2707 Serweta operacyjna z otworem w kształcie litery U nieprzylepna 0x1 - otwór 11x30, serweta operacyjna prostokątna z włókniny 75x90, serwety operacyjne prostokątne x75, prześcieradła samoprzylepne 92,40 Zestaw serwet Serwety sterylne spełniające wszelkie potrzeby. Zestaw serwet przeznaczony do przygotowania sali zabiegowej, opracowany w celu przykrycia powierzchni oraz pacjentów. 2708 Serweta operacyjna prostokątna, serweta operacyjna z otworem w kształcie litery U samoprzylepna 27,40 *Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.alle.dental w celu uzyskania więcej informacji o składzie i właściwościach zestawu 3 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 3 01/09/2017 09:41:05
OCHRONA PERSONELU MEDYCZNEGO Fartuch chirurgiczny Softesse model Expo Fartuch chirurgiczny z mikrofibry, wykonany z tkaniny SMS model Expo Włóknina Softesse jest najbardziej zaawansowanym materiałem na rynku. Łączy niezwykłą wygodę z wysoką odpornością na przepuszczanie płynów. Zaprojektowany specjalnie z myślą o długich i skomplikowanych zabiegach chirurgicznych. Produkt sterylny. Wykonany z tkaniny SMS: lekki, chroniący przed płynami i oddychający. Produkt sterylny. Materiał: mikrofibra SMS 35 gr/m2 Materiał: włóknina Softesse 70 gr/m2 Model sterylny Rozmiar 270405 M 12 348,30 270406 L 12 348,30 270407 XL 12 348,30 Fartuch chirurgiczny chroniący przed przenikaniem płynów Wygodny, praktyczny i funkcjonalny: Fartuch chirurgiczny chroniący przed przenikaniem płynów z mankietami z bawełny chirurgicznej, przeznaczony do krótkich, codziennych zabiegów jako dodatek do ochrony pacjenta. Rozmiar 270408 M 12 561.90 270409 L 12 561.90 2704 XL 12 561.90 Piżama chirurgiczna z mikrofibry Komplet zabiegowy z krótkim rękawem złożony z bluzy i spodni. Wykonany z mikrofibry SMS: lekkiej, chroniącej przed przenikaniem płynów i oddychającej. Produkt niesterylny. Materiał: mikrofibra SMS 35 gr/m2 Materiał:włóknina chroniąca przed przenikaniem płynów Spunbond gr/m2 Rozmiar: uniwersalny, długość 1 cm Model niesterylny Kolor 270411 zielony 320,46 270412 błękitny 320,46 Rozmiar 270415 M 20 455, 270416 L 20 455, 270417 XL 20 455, Model sterylny Kolor 270413 zielony 673,36 270414 błękitny 673,36 4 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 4 01/09/2017 09:41:11
OCHRONA PERSONELU MEDYCZNEGO Czepek chirurgiczny Softesse Czepek chirurgiczny z gumką Czepek chirurgiczny z gumką. Praktyczny i wygodny. Wykonany z włókniny Softesse, materiału, który łączy niezwykłą wygodę z wysoką odpornością na przenikanie płynów. Produkt niesterylny. Okrągły czepek chirurgiczny z włókniny z gumką. Produkt niesterylny. Materiał: włóknina Softesse Kolor 2702 błękitny 320,45 Czepek chirurgiczny z włókniny z tasiemką Czepek chirurgiczny z regulowaną tasiemką wykonany z włókniny. Produkt niesterylny. Materiał: chłonny materiał z włókniny Kolor 2703 zielony 0 181, 2704 błękitny 0 181, Materiał: chłonny materiał z włókniny Kolor 2705 zielony 0 45,95 2706 błękitny 0 45,95 Nieprzemakalne ochraniacze na buty Ochraniacze na buty z gumką. Pozwala uniknąć zanieczyszczeń, ograniczając przenikanie mikroorganizmów obecnych na podeszwach pacjentów i personelu. Produkt niesterylny. Materiał: PVC Rozmiar 270420 uniwersalny 0 36,70 5 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 5 01/09/2017 09:41:16
OCHRONA I PRZYGOTOWANIE SALI OPERACYJNEJ Rozmiar standardowy Serweta chirurgiczna prostokątna Sterylna serweta wykonana w 0% z celulozy z wodoodporną powłoką z polietylenu. Idealnie chroni powierzchnie sali operacyjnej. Sterylny materiał z włókniny z polietylenem. Szybko chłonie płyny ustrojowe, stanowiąc skuteczną dla nich barierę. Materiał: celuloza + polietylen Materiał: włóknina + polietylen 270201 x cm 1 427, 270218 x cm 1 417,95 270202 x75 cm 0 4,45 270219 x75 cm 1 394,75 270203 75x90 cm 348,30 270220 75x90 cm 75 315,80 270204 0x1 cm 366,90 270221 90x1 cm 222,90 270205 1x200 cm 719,80 Serweta chirurgiczna prostokątna z samoprzylepnymi bokami Serweta chirurgiczna samoprzylepna z otworem Serweta prostokątna chirurgiczna z praktyczną taśmą samoprzylepną o długości 5 cm umieszczoną na krótszym boku, umożliwiającą przyklejenie serwety w celu uniknięcia jej przemieszczania lub zanieczyszczenia. Samoprzylepny otwór umieszczony na środku serwety stanowi skuteczną barierę dla płynów i mikroorganizmów podczas każdego zabiegu chirurgicznego. Materiał: włóknina + polietylen Materiał: włóknina + polietylen 270206 *x75 cm 75 520,13 270215 x* cm 0 789, 270207 75*x90 cm 455, 270216 x75* cm 75 627,00 270208 0*x1 cm 455, 270217 75x90* cm 594,45 *samoprzylepny bok *otwór 6x9cm 6 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 6 01/09/2017 09:41:20
OCHRONA I PRZYGOTOWANIE SALI OPERACYJNEJ Serweta chirurgiczna samoprzylepna z regulowanym otworem Serweta operacyjna z otworem w kształcie litery U samoprzylepna Posiada te same właściwości co serweta z otworem, a jedyną różnicą jest możliwość dostosowania średnicy otworu. Sterylna. Materiał: włóknina + polietylen 270228 0x1 cm 678,00 Kształt litery U ułatwia jej ułożenie zarówno na dolnej wardze jak również na szyi pacjenta, tworząc skuteczną barierę przed płynami i drobnoustrojami. Praktyczna taśma samoprzylepna zapobiega przemieszczaniu się serwety i przypadkowemu zanieczyszczeniu. Sterylna. Materiał: włóknina + polietylen *otwór 6x9cm 2702 x75* cm 580, 270211 75x90* cm 687,30 270212 0x1** cm 696,60 *szczelina 11x9cm **szczelina 6,5x30cm Sterylne serwety chirurgiczne Softesse Włóknina Softesse jest najbardziej zaawansowanym materiałem na rynku. Łączy niezwykłą wygodę z wysoką odpornością na przepuszczanie płynów. Zaprojektowana specjalnie do długich i trudnych zabiegów chirurgicznych. Posiadamy wiele modeli spełniających wszelkie wymagania chirurgiczne. Materiał: włóknina Softesse ref 18908 ref 18912 Rodzaj 75x0 cm 40 5,85 Serweta chirurgiczna w kształcie litery U nieprzylepna z otworem na rurkę intubacyjną 133x200 cm szczelina 6,5x cm 682,65 270224 Serweta chirurgiczna z otworem w kształcie litery U samoprzylepna z otworem na rurkę intubacyjną 133x200 cm szczelina 6,5x cm 747,65 2702 Serweta chirurgiczna samoprzylepna z regulowanym otworem 0x1 cm otwór *6x9 cm 17,00 270226 Serweta chirurgiczna z trójkątnym otworem na usta i samoprzylepnym otworem na oczy zapobiegającym atakom paniki oraz z opaską na rzep do mocowania rurek intubacyjnych 133x200 cm otwór *11x cm 5 348,30 270222 Serweta chirurgiczna prostokątna 270223 *samoprzylepny bok 7 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 7 01/09/2017 09:41:23
OCHRONA I PRZYGOTOWANIE SALI OPERACYJNEJ Serweta ochronna na stół operacyjny Przeznaczona do przykrywania stołu operacyjnego oraz ochrony sprzętu. Główna serweta przykrywa stolik chirurgiczny do instrumentowania i może zostać służyć również do przykrycia indywidualnych zestawów. ożona w taki sposób, aby personel medyczny mógł jej używać, zachowując sterylność. Sterylna. Materiał: PVC + tkanina Kolor: niebieski Rodzaj 270213 Stolik typu Mayo 80x120 cm 1,55 270214 Serwety chirurgiczne przezroczyste z samoprzylepnym bokiem Serwety chirurgiczne przezroczyste z polietylenu o niskiej gęstości z samoprzylepnym bokiem do przykrywania fizjodyspenserów oraz jednostek sterujących. Materiał: LDPE Kolor: przezroczysty 270227 40*x cm 20 195,00 *samoprzylepny bok Stolik do 160x190 cm instrumentowania 654,80 Serweta chirurgiczna z otworem w kształcie litery U nieprzylepna Praktyczna dla chirurga oraz wygodna da pacjenta: kształt litery U ułatwia jej ułożenie zarówno na dolnej wardze, jak na szyi pacjenta, tworząc skuteczną barierę. Materiał: włóknina + polietylen Folie operacyjne samoprzylepne Do ochrony powierzchni trudnych do sterylizacji lub czyszczenia podczas zabiegów chirurgicznych, narażonych na zanieczyszczenia (pulpity sterownicze, klamki, wyłączniki, itp.). Sterylna. Materiał: samoprzylepny polietylen 270209 0x1 cm / szczelina 11x30 cm 580, 270301 20x20 cm (x5) 185,75 8 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 8 01/09/2017 09:41:28
OCHRONA I PRZYGOTOWANIE SALI OPERACYJNEJ Podkłady pola operacyjnego z gumką Podkłady jednorazowe z przezroczystego i przeciwodblaskowego polietylenu z otwartym końcem. Gumka oraz kartonowa podstawka umożliwiają łatwe rozłożenie. Sterylne. Materiał: LDPE Kolor: przezroczysty Podkłady pola operacyjnego samoprzylepne Podkłady jednorazowe z przezroczystego i przeciwodblaskowego polietylenu z otwartym końcem. Dwie taśmy samoprzylepne w kolorze błękitnym lub białym umożliwiają przymocowanie końców. Materiał: LDPE Kolor: przezroczysty 2703 120x7 cm 1,40 120x7 cm błękitny 287,95 270303 240x7 cm błękitny 357,60 270304 270302 Kolor 120x7 cm biały 204,35 270305 240x7 cm biały 297, IRYGACJA ORAZ SSANIE Linia produktów do irygacji ręcznej Ssak stomatologiczny System do irygacji ręcznej z przyciskiem regulującym strumień, który pozwala asyście utrzymać obszar operacyjny w czystości oraz ochładzać powierzchnię pola implantacji. System ten jest również odpowiedni do irygacji podczas ostatniego etapu wszczepiania implantu za pomocą klucza dynamometrycznego. Sterylne. Sterylny ssak stomatologiczny dostępny z końcówkami o średnicy 2,5 mm oraz 4,8 mm. Końcówka o średnicy 4,8 mm posiada zgiętą rurkę ssącą bez niebieskiej końcówki. Zawiera końcówki z PCV (11 mm, 16 mm). 270630 5 320,45 270644 20 138,85 9 Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 9 01/09/2017 09:41:32
IRYGACJA ORAZ SSANIE Linia produktów do irygacji mechanicznej Odpowiedni strumień płynu chłodzącego, który umożliwia ustawienie optymalnej temperatury frezu, uzyskuje się jedynie za pomocą systemu do irygacji wykonanego wyłącznie dla różnych rodzajów fizjodyspenserów dostępnych na rynku. Linie produktów do irygacji Alle charakteryzują się zdolnością dopasowania końcówki do różnych średnic igieł chłodzących. Legenda 1 - Pojedyncza irygacja wewnętrzna 1/2 - Irygacja wewnętrzna i zewnętrzna bez złącza Y - Irygacja wewnętrzna i zewnętrzna ze złączem Y T - Kran łączący drugą linię irygacji z drugą kątnicą lub łączący ssak Rodzaj Modele 270602 W&H Elcomed 0/200 / Astratech Elcomed 0 270606 De Giorgi Steril Intraplant, Intrasurgery 2.0, Intramatic 2, Intramatic Plus 270607 Kavo lntrasept 905 / Mectron Piezosurgery ll, Piezosurgery 3, Piezosurgery Touch 194,60 270609 NSK Surgic XT, Surgic XT Plus, Osseocision, VarioSurg / Aseptico Aeu 6000-70V, 7000E-70V, 7000L-70V, 17Bv2, 260S, 707Av2 / Bonart Piezo Surgical System 2706 T W&H lmplantmed, Elcomed SA-3, Piezomed / Nobel Biocare OsseoSet 270616 W&H Elcomed SA-200C / Frios Unit E for Dentsplay 270617 KaVo lntrasurg 300/0, lntrasurg 300 PLUS, lntrasurg 00, Intrasurg, 00 Air 270618 Bien Air (hiropro 980 / BioSAFin Easy Surgery, MyTUT0R / EMS Piezon,Master Surgery / Esacrom Surgysonic l Surgysonic II, Surgysonic, Moto 270604 Nouvag TCM3000, MD8000, MD7000, MD, MDS, MD11, MD20, MD30 Wszystkie wyżej wymienione marki są zarejestrowane i stanowią własność producentów. Podane ceny są cenami brutto Proclinic_Alle_PL_Rev.indd 01/09/2017 09:41:36
Misja aseptyka: nieskażone środowisko pracy Termin aseptyka odnosi się zarówno do całkowitego pozbycia się zanieczyszczeń bakteryjnych jak i technik stosowanych w celu wyeliminowania czynników zanieczyszczających, które mogłyby powodować infekcje podczas zabiegów chirurgicznych. W celu uniknięcia zanieczyszczenia krzyżowego i tworzenia skażonego środowiska, Euronda-Alle dostarcza do szpitali wszystkich niezbędnych materiałów do: Ochrony personelu i pacjentów za pomocą odpowiedniego wyposażenia Ochrony obszarów chirurgicznych za pomocą sterylnych zasłon jednorazowego użytku Sterylnej ochrony nawadniania i zasysania Przygotowania i ochrony stołów chirurgicznych Ochrony urządzeń i sprzętu chirurgicznego Alle jest marką Euronda S.p.a., jednego z wiodących producentów urządzeń medycznych do kontroli zakażeń w gabinetach dentystycznych. Dzięki Alle, Euronda wnosi ważną wartość do swojej oferty, co doskonale odzwierciedla jej misję: całkowitą ochronę dentystów, personelu i pacjentów. 11
12 Euronda Spa Via dell Artigianato 7, 3603 0, Montecchi o Precalcino, Vicenza, Italy t (+39) 0445 329811 m info@alle.den tal www.alle.dental