Legionowo, 15 marca 2013 r. L.dz.C-ZPFP-158/121/69/13 Informacja dla Wykonawców biorących udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie robót budowlanych w formule zaprojektuj i wybuduj polegających na termomodernizacji i modernizacji centralnego ogrzewania budynków nr 12, 14, 50, 15, 35, 71, 72 zlokalizowanych na terenie Centrum Szkolenia Policji w Legionowie oraz termomodernizacji i modernizacji centralnego ogrzewania budynku nr 1 zlokalizowanego na terenie Zakładu Kynologii Policyjnej w Sułkowicach (sprawa nr 06/13/IR). Działając na podstawie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) informuję, Ŝe do Zamawiającego wpłynęły pytania następującej treści: Pytanie nr 1 W związku z tym, Ŝe część budynków pochodzi z lat trzydziestych i czterdziestych proszę o informację czy obiekty objęte postępowaniem przetargowym są pod opieką konserwatora zabytków? Odpowiedź na pytanie nr 1 Budynki objęte postępowaniem przetargowym nie są pod opieką konserwatora zabytków. Pytanie nr 2 są w ogrzewanie elektryczne. Czy w tych budynkach naleŝy zaprojektować i wykonać instalacje centralnego ogrzewania wodnego zasilonego z węzła cieplnego? Odpowiedź na pytanie nr 2 W budynkach magazynowych nr 12, 14 i 50 naleŝy zaprojektować i wykonać instalacje centralnego ogrzewania wodnego zasilonego z węzła cieplnego. Pytanie nr 3 są w ogrzewanie elektryczne. Czy dla trzech budynków magazynowych naleŝy zaprojektować wspólny dwufunkcyjny (centralne ogrzewanie, ciepła woda uŝytkowa) węzeł cieplny? Odpowiedź na pytanie nr 3 Dla budynków magazynowych nr 12, 14 i 50 naleŝy zaprojektować wspólny dwufunkcyjny (centralne ogrzewanie, ciepła woda uŝytkowa) węzeł cieplny.
Pytanie nr 4 są w ogrzewanie elektryczne. W związku z zwiększonym zapotrzebowaniem na ciepło, czy posiadacie Państwo warunki przyłączeniowe z PEC? Odpowiedź na pytanie nr 4 Zamawiający nie posiada warunków przyłączeniowych z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Wykonawca w ramach wykonywanej dokumentacji projektowej zobowiązany jest dokonać uzgodnień warunków technicznych z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Pytanie nr 5 są w ogrzewanie elektryczne. Proszę o podanie parametrów czynnika grzejnego z sieci cieplnej dla lata i zimy. Odpowiedź na pytanie nr 5 Parametry czynnik grzejnego dla sieci cieplnej naleŝy ustalić z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Pytanie nr 6 są w ogrzewanie elektryczne. Proszę o podanie zapotrzebowania ciepłej wody dla budynków magazynowych ewentualnie parametrów do jego określenia tj. ilości pracowników korzystających z ciepłej wody w ciągu doby, przeznaczenia obiektu, ilości punktów poboru. Odpowiedź na pytanie nr 6 Budynki nr 12, 14 i 50 są magazynami. W ciągu doby przewiduje się, Ŝe będzie do 50 osób korzystających z ciepłej wody. Pytanie nr 7 są w ogrzewanie elektryczne. Budynki magazynowe nie posiadają instalacji ciepłej wody oraz cyrkulacji. Czy przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i zaprojektowanie instalacji ciepłej wody i cyrkulacji? Odpowiedź na pytanie nr 7 Przedmiot zamówienia nie obejmuje wykonania i zaprojektowania instalacji ciepłej wody i cyrkulacji, naleŝy zaprojektować wymiennik ciepłej wody uŝytkowej umoŝliwiający podłączenie w przyszłości instalacji. 2
Pytanie nr 8 W wyniku wizji lokalnej stwierdzono, Ŝe instalacja wod-kan i hydrantowa jest w złym stanie technicznym i nie spełnia obowiązujących przepisów, czy przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie nowych instalacji? Odpowiedź na pytanie nr 8 Przedmiot zamówienia nie obejmuje wykonania i zaprojektowania instalacji wodno kanalizacyjnej i hydrantowej. Pytanie nr 9 Proszę o określenie robót w zakresie wentylacji mechanicznej. Odpowiedź na pytanie nr 9 W budynkach magazynowych nr 12, 14 i 50 naleŝy wykonać demontaŝ zbędnych kanałów wentylacyjnych znajdujących się na zewnątrz budynku. Pytanie nr 10 Proszę o sprecyzowanie zakresu robót elektrycznych: częściowa wymiana instalacji elektrycznych, wymiana skrzynek elektrycznych Czy zakres ten obejmuje wymianę wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach? Odpowiedź na pytanie nr 10 W związku z dociepleniem elewacji naleŝy wymienić skrzynki elektryczne zamontowane na zewnątrz budynku oraz wymienić instalację elektryczną doprowadzoną do punktów oświetleniowych i przełączników umieszczonych w elewacji. Zakres prac nie obejmuje wymiany wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach. Pytanie nr 11 Proszę o podanie wymaganych parametrów, współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej. Odpowiedź na pytanie nr 11 Parametry współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej U=1,3 W/m 2 K. Pytanie nr 12 Proszę o określenie sposobu sterowania bram przemysłowych. Odpowiedź na pytanie nr 12 Zamawiający rezygnuje z automatycznego otwierania bram przemysłowych segmentowych. Bramy przemysłowe otwierane mają być ręcznie zgodnie z parametrami producenta. Pytanie nr 13 Czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie izolacji poziomych oraz pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu? 3
Odpowiedź na pytanie nr 13 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie izolacji pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu, które muszą być wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i przepisami prawa budowlanego. Pytanie nr 14 Zgodnie z SIWZ naleŝy wykonać nowy otok. Z uwagi na fakt, Ŝe od frontu budynku znajduje się rampa załadunkowa moŝe nie być moŝliwości wykonania otoku budynku. Prosimy o informację, czy Inwestor dopuszcza jedynie zabicie szpilek uziemiających? Odpowiedź na pytanie nr 14 Inwestor dopuszcza zabicie szpilek uziemiających. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania pomiarów instalacji odgromowej. Pytanie nr 15 Podczas wizji lokalnej stwierdzono, Ŝe budynek ze względu na swoje przeznaczenie oraz konstrukcje przegród nie spełnia obowiązujących przepisów pod względem p.poŝ., bhp oraz higeniczno-sanitarnych. Czy przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie wielobranŝowej dokumentacji i wykonanie modernizacji obiektu w celu spełnienia obowiązujących przepisów? Odpowiedź na pytanie nr 15 Przedmiot zamówienia nie obejmuje opracowania wielobranŝowej dokumentacji i wykonania modernizacji obiektu. Zakres prac został określony w SIWZ. Pytanie nr 16 Proszę o określenie zakresu modernizacji instalacji systemu grzewczego. Istniejąca instalacja c.o. jest w złym stanie technicznym nie spełnia obowiązujących przepisów. Odpowiedź na pytanie nr 16 NaleŜy wykonać modernizację instalacji systemu grzewczego do obecnie obowiązujących przepisów prawa budowlanego. Pytanie nr 17 Proszę o określenie w jakim wskaźniku procentowym naleŝy przyjąć do wyceny wymianę elementów konstrukcyjnych stropu i dachu. Odpowiedź na pytanie nr 17 Zakres wymiany elementów konstrukcyjnych stropu i dachu naleŝy określić w ramach opracowywanej dokumentacji projektowej. Pytanie nr 17 W wyniku wizji lokalnej stwierdzono, Ŝe instalacja wod-kan i hydrantowa jest w złym stanie technicznym i nie spełnia obowiązujących przepisów, czy przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie nowych instalacji? 4
Odpowiedź na pytanie nr 17 Przedmiot zamówienia nie obejmuje zaprojektowania i wykonania nowych instalacji. Zakres prac został określony w SIWZ. Pytanie nr 18 Ze względu na przeznaczenie w budynku naleŝy zaprojektować i wykonać instalację wentylacji mechanicznej. Czy przedmiot zamówienie obejmuje powyŝszy zakres? JeŜeli w zakresie jest jedynie wymiana wentylatorów w oknach proszę o podanie ich ilości i parametrów. Odpowiedź na pytanie nr 18 Przedmiot zamówienia nie obejmuje zaprojektowania i wykonania instalacji wentylacji mechanicznej. NaleŜy wymienić istniejące wentylatory w oknach. Nowe wentylatory powinny zapewnić sześciokrotną wymianę (przeciwwybuchową). Pytanie nr 19 Proszę o sprecyzowanie zakresu robót elektrycznych: częściowa wymiana instalacji elektrycznych, wymiana skrzynek elektrycznych. Czy zakres ten obejmuje wymianę wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach? Odpowiedź na pytanie nr 19 W związku z dociepleniem elewacji naleŝy wymienić skrzynki elektryczne zamontowane na zewnątrz budynku oraz wymienić instalację elektryczną doprowadzoną do punktów oświetleniowych i przełączników umieszczonych w elewacji. Zakres prac nie obejmuje wymiany wszystkich rozdzielni elektrycznych w budynku. Pytanie nr 20 Proszę o podanie wymaganych parametrów, współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej. Odpowiedź na pytanie nr 20 Parametry współczynnika przenikania ciepła: dla stolarki okiennej U=1,3 W/m 2 K, dla stolarki drzwiowej U=2,0 W/m 2 K. Pytanie nr 21 Czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie izolacji poziomych oraz pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu? Odpowiedź na pytanie nr 21 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie izolacji pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu, które muszą być wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i przepisami prawa budowlanego. 5
Pytanie nr 22 W wyniku wizji lokalnej stwierdzono, Ŝe instalacja wodno kanalizacyjna jest w złym stanie technicznym i nie spełnia obowiązujących przepisów, czy przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie nowych instalacji? Odpowiedź na pytanie nr 22 Przedmiot zamówienia nie obejmuje zaprojektowania i wykonania nowych instalacji, naleŝy jedynie zaprojektować i wykonać instalację c. w. Zakres prac został określony w SIWZ. Pytanie nr 23 Czy przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i zaprojektowanie instalacji ciepłej wody i cyrkulacji? Odpowiedź na pytanie nr 23 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i zaprojektowanie instalacji ciepłej wody i cyrkulacji. Pytanie nr 24 Proszę o podanie zapotrzebowania ciepłej wody, ewentualnie parametrów do jego określenia tj. ilości pracowników korzystających z ciepłej wody w ciągu doby, przeznaczenia obiektu, ilości punktów poboru. Odpowiedź na pytanie nr 24 W przyszłości budynek nr 35 będzie obiektem dydaktycznym. W ciągu doby przewiduje się, Ŝe będzie do 50 osób korzystających z ciepłej wody. NaleŜy zachować ilość punktów poboru wody. Pytanie nr 25 W związku z zmienionym zapotrzebowaniem na ciepło, czy posiadacie Państwo warunki przyłączeniowe z PEC? Odpowiedź na pytanie nr 25 Zamawiający nie posiada warunków przyłączeniowych z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Wykonawca w ramach wykonywanej dokumentacji projektowej zobowiązany jest dokonać uzgodnień warunków technicznych z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Pytanie nr 26 Proszę o podanie parametrów czynnika grzejnego z sieci cieplnej dla lata i zimy. Odpowiedź na pytanie nr 26 Parametry czynnik grzejnego dla sieci cieplnej naleŝy ustalić z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. 6
Pytanie nr 27 Proszę o sprecyzowanie zakresu robót elektrycznych: częściowa wymiana instalacji elektrycznych, wymiana skrzynek elektrycznych. Czy zakres ten obejmuje wymianę wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach? Odpowiedź na pytanie nr 27 W związku z dociepleniem elewacji naleŝy wymienić skrzynki elektryczne zamontowane na zewnątrz budynku oraz wymienić instalację elektryczną doprowadzoną do punktów oświetleniowych i przełączników umieszczonych w elewacji. Zakres prac nie obejmuje wymiany wszystkich rozdzielni elektrycznych w budynku. Pytanie nr 28 Proszę o podanie wymaganych parametrów, współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej. Odpowiedź na pytanie nr 28 W zakresie robót nie ma wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. Pytanie nr 29 Czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie izolacji poziomych oraz pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu? Odpowiedź na pytanie nr 29 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie izolacji pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu, które muszą być wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i przepisami prawa budowlanego. Pytanie nr 30 Proszę o określenie w jakim wskaźniku procentowym naleŝy przyjąć do wyceny wymianę elementów konstrukcyjnych stropu i dachu? Odpowiedź na pytanie nr 30 Zakres wymiany elementów konstrukcyjnych stropu i dachu naleŝy określić w ramach opracowywanej dokumentacji projektowej. Pytanie nr 31 W wyniku wizji lokalnej stwierdzono, Ŝe instalacja wodno kanalizacyjna jest w złym stanie technicznym i nie spełnia obowiązujących przepisów, czy przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie i wykonanie nowych instalacji? Odpowiedź na pytanie nr 31 Przedmiot zamówienia nie obejmuje zaprojektowania i wykonania nowych instalacji. Zakres prac został określony w SIWZ. 7
Pytanie nr 32 Czy przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i zaprojektowanie instalacji ciepłej wody i cyrkulacji? Odpowiedź na pytanie nr 32 Zakres projektu obejmuje dobranie podgrzewaczy o odpowiednich parametrach, wymianę instalacji ciepłej wody bez cyrkulacji. Roboty naleŝy wykonać zgodnie z audytem energetycznym, który jest do wglądu w siedzibie Zamawiającego. Pytanie nr 33 Proszę o podanie ilości i parametrów podgrzewaczy ciepłej wody objętych przedmiotem zamówienia. Odpowiedź na pytanie nr 33 W ramach opracowywanej dokumentacji naleŝy dobrać parametry podgrzewaczy ciepłej wody. Ilość podgrzewaczy wody podana w audytach energetycznych: budynek nr 71 2 szt., budynek nr 72 3 szt. Pytanie nr 34 Proszę o podanie parametrów czynnika grzejnego z sieci cieplnej. Odpowiedź na pytanie nr 34 Parametry czynnik grzejnego dla sieci cieplnej naleŝy ustalić z Przedsiębiorstwem Energetyki Cieplnej Legionowo Sp. z o.o. Pytanie nr 35 Czy regulacja w podrozdzielni ciepła obejmuje regulację pogodową, programowanie dobowe i tygodniowe instalacji centralnego ogrzewania? Odpowiedź na pytanie nr 35 Regulacja w podrozdzielni ciepła obejmuje regulację pogodową i programowanie dobowe i tygodniowe instalacji centralnego ogrzewania. Pytanie nr 36 Proszę o sprecyzowanie zakresu robót elektrycznych: częściowa wymiana instalacji elektrycznych, wymiana skrzynek elektrycznych. Czy zakres ten obejmuje wymianę wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach? Odpowiedź na pytanie nr 36 W związku z dociepleniem elewacji naleŝy wymienić skrzynki elektryczne zamontowane na zewnątrz budynku oraz wymienić instalację elektryczną doprowadzoną do punktów oświetleniowych i przełączników umieszczonych w elewacji. NaleŜy wykonać oświetlenie przy nowo wykonanych wejściach do budynku zgodnie z koncepcją rozbudowy bazy szkoleniowej, która jest do wglądu w siedzibie Zamawiającego. Zakres prac nie obejmuje wymiany wszystkich rozdzielni elektrycznych w budynku. 8
Pytanie nr 37 Proszę o podanie wymaganych parametrów, współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej. Odpowiedź na pytanie nr 37 Parametry współczynnika przenikania ciepła: dla stolarki okiennej U=1,5 W/m 2 K, dla stolarki drzwiowej U=2,0 W/m 2 K. Pytanie nr 38 Czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie izolacji poziomych oraz pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu? Odpowiedź na pytanie nr 38 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie izolacji pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu, które muszą być wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i przepisami prawa budowlanego. Pytanie nr 39 Czy przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i zaprojektowanie instalacji ciepłej wody i cyrkulacji? Odpowiedź na pytanie nr 39 Zakres projektu obejmuje dobranie podgrzewaczy o odpowiednich parametrach, wymianę instalacji ciepłej wody bez cyrkulacji. Roboty naleŝy wykonać zgodnie z audytem energetycznym, który jest do wglądu w siedzibie Zamawiającego. Pytanie nr 40 Proszę o podanie ilości i parametrów podgrzewaczy ciepłej wody objętych przedmiotem zamówienia. Odpowiedź na pytanie nr 40 W ramach opracowywanej dokumentacji naleŝy dobrać parametry podgrzewaczy ciepłej wody. Ilość podgrzewaczy wody podana w audycie energetycznym 1 szt. Pytanie nr 41 Czy w zakres modernizacji systemu grzewczego wchodzi modernizacja kotłowni wodnej z układem automatyki zapewniającym regulacje pogodową oraz programowanie dobowe i tygodniowe instalacji c.o.? Odpowiedź na pytanie nr 41 W zakresie robót nie ma modernizacji kotłowni wodnej z układem automatyki zapewniającym regulację pogodową oraz programowanie dobowe i tygodniowe instalacji c.o. Pytanie nr 42 9
Proszę o sprecyzowanie zakresu robót elektrycznych: częściowa wymiana instalacji elektrycznych, wymiana skrzynek elektrycznych. Czy zakres ten obejmuje wymianę wszystkich rozdzielni elektrycznych w obiektach? Odpowiedź na pytanie nr 42 W związku z dociepleniem elewacji naleŝy wymienić skrzynki elektryczne zamontowane na zewnątrz budynku oraz wymienić instalację elektryczną doprowadzoną do punktów oświetleniowych i przełączników umieszczonych w elewacji. Zakres prac nie obejmuje wymiany wszystkich rozdzielni elektrycznych w budynku. Pytanie nr 43 Proszę o podanie wymaganych parametrów, współczynnika przenikania ciepła dla stolarki okiennej i drzwiowej. Odpowiedź na pytanie nr 43 W zakresie robót nie ma wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. Pytanie nr 44 Czy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie izolacji poziomych oraz pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu? Odpowiedź na pytanie nr 44 Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie izolacji pionowych przeciwwilgociowych fundamentów poniŝej terenu, które muszą być wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną i przepisami prawa budowlanego. PowyŜsze odpowiedzi stanowią integralną część Specyfikacji istotnych warunków zamówienia, są wiąŝące dla wszystkich Wykonawców i będą stanowić załączniki do umowy Działając na podstawie art. 38 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) Zamawiający przedłuŝa termin składania ofert do dnia 25 marca 2013 r. do godz. 11 00. Otwarcie ofert nastąpi o godz. 11 30 w siedzibie Zamawiającego w Legionowie, ul. Zegrzyńska 121 w Zespole ds. Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych, (blok 41, pokój nr 101). ZASTĘPCA KOMENDANTA CENTRUM SZKOLENIA POLICJI podinsp. Anna GOŁĄBEK Wykonano w 1 egz. Wysłano e-mail do Wykonawców: piotr.kuczynski@jakon.pl, biuro@jansan.com.pl, diapron@interia.pl, sekretariat@igbmazovia.pl Umieszczono na stronie internetowej: www.csp.edu.pl Oryginał ZZPiFP: a/a. AB/AB 10