Technaxx * Instrukcja obsługi Power Bank 6000mAh FullHD z kamerą TX-92 Deklaracja zgodności dla tego urządzenia znajduje się pod poniższym linkiem internetowym: www.technaxx.de/ (w pasku na dole Konformitätserklärung ). Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi proszę. Jeśli urządzenie posiada akumulator. To musi zostać w pełni naładowany przed pierwszym użyciem. UWAGA: Jeśli urządzenie nie jest użytkowane, to jego akumulator należy ładować co 2 do 3 miesiące! Numer telefonu do wsparcia technicznego: 01805 012643 (14 centów/minuta z niemieckiego telefonu stacjonarnego i 42 centów/minuta z sieci komórkowych). Email: support@technaxx.de Zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości lub udostępniania produktu ostrożnie. Zrób to samo z oryginalnych akcesoriów dla tego produktu. W przypadku gwarancji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub ze sklepem, w którym zakupiono ten produkt. Gwarancja 2 lata Funkcje Ładowanie większości urządzeń mobilnych (np. smartfon, tablet PC, czytnik ebooków itp.) Akumulator 6000mAh litowo-jonowy przenośny (typ 18650) 3,7V / 22,2Wh Rejestracja wideo FullHD kamerą 1/4" CMOS czujnik 2MP & dźwięk Wyjście USB 5V/1,5A do ładowania zewnętrznych urządzeń cyfrowych Gniazdo kart MicroSD(HC) do 32GB Nocne oświetlenie w podczerwieni o zasięgu do 2m Zasilanie awaryjne, idealne w podróży Wbudowane zabezpieczenie przed prądem przetężeniowym, zwarciem, przeciążeniem, przeładowaniem, przepięciem Stan ładowania jest ilustrowany przez 4 diody LED Łatwa obsługa za pomocą pilota Dane techniczne urządzenia Power Bank Wbudowany akumulator jonowo-litowy 6000mAh Rodzaj akumulatora 18650 3,7V 22,2Wh Wejście zasilania (Micro USB) Zasilacz DC 5V/1A** (**poza zestawem) Wejście zasilania (Micro USB) DC 5V/1,5A Czas ładowania ~7-9 godzin, bez jednoczesnego nagrywania ~15 godzin z jednoczesnym nagrywaniem 1x Micro USB 5V/2A (do ładowania urządzenia Power Bank) Podłączenia 1x USB 5V/1,5A (do ładowania urządzenia zewnętrznego) 1x MicroSD(HC) szczelina na kartę (maks. 32GB) Pobór mocy Tylko wideo DC 3,7V/160mA Tylko IR DC 3,7V/100mA Nagrywanie dźwięku Wbudowany, niewidoczny mikrofon Systemy operacyjne Windows 7 / 8 / 8,1 / 10 / MacOS Temperatura robocza -5 C do +50 C Ciężar / Wymiary 187g / (Dł.) 13,8 x (Szer.) 6,2 x (Wys.) 2,1cm
Dane techniczne kamery wideo Czujnik kamery Kąt widzenia Rozdzielczość wideo Rozdzielczość zdjęcia Widoczność w nocy IR Czas ciągłego nagrywania Pamięć zewnętrzna 1/4 CMOS, 2MP, 1280x720 60 w poziomie 1920x1080 w formacie AVI @ 30 kl./s Brak funkcji fotograficznych ~ 2m ~28 godzin (tylko funkcja wideo bez IR) Karty pamięci MicroSD(HC) do 32GB (do klasy 6) [nie posiada pamięci wewnętrznej] Zawartość opakowania: Power Bank 6000mAh z kamerą FullHD typ TX-92, Micro USB do kabla ładowania USB, pilot z bateryjką guzikową (CR2032), instrukcja obsługi Przegląd produktu L1 Diody LED stanu naładowania 3 Kamera L2 Stan baterii Gniazdko USB (do 4 L3 Diody LED podczerwieni (migająca - WŁ.) ładowania innych urządzeń) L4 Diody LED podczerwieni (migająca WYŁ.) K1 Nagrywanie wideo (WŁ./WYŁ.) 1 Gniazdko kart MicroSD K2 Resetowanie 2 4x diody LED podczerwieni 5 Gniazdko ładowania Micro USB
Przed użyciem należy naładować Power Bank do końca (~ 7 9 godzin) Podłączyć port Micro USB kabla ładowania* (*w zestawie) do urządzenia Power Bank. Następnie port USB kabla ładowania do portu USB zasilacza AC** (**poza zestawem) lub do PC/notebooka (patrz rysunek z prawej strony). CZERWONA dioda LED miga podczas ładowania. Liczba migających CZERWONYCH diod LED zależy od stanu naładowania urządzenia Power Bank. Gdy świeci się tylko jedna dioda LED, oznacza to, że urządzenie Power Bank jest prawie puste; świecące się 4 diody LED oznaczają, że Power Bank jest prawie naładowane do pełna energią. Ładowanie: Do ładowania urządzenia Power Bank użyć zasilacza 5V/1A** (**poza zestawem). Podczas ładowania niebieska dioda LED L1&L2 świecą światłem ciągłym, czerwona kontrolka miga. Po pełnym naładowaniu CZERWONE diody LED L1&L2&L3&L4 świecą światłem ciągłym.. Pojemność Czas ładowania Power Bank IPhone 5 Sony Z1, Z2 Galaxy Note3 Galaxy S4, S5 6000mAh ok. 7 9 godzin 2,5-krotnie 1,2-krotnie 1,2-krotnie 1,4-krotnie Funkcje pilota zdalnego sterowania Długie wciśnięcie przycisku A spowoduje 3-krotne zamiganie L1 oraz L2 a następnie ich wyłączenie, rozpoczyna się zapis; nacisnąć przycisk B, aby zapisać filmy i wyłączyć - wszystkie diody LED zaświecą na krótko, a następnie zgasną. W trybie gotowości nacisnąć C, L1 i L2 będą zamigają 3 razy, a następnie wyłączą się, rozpocznie się nagrywanie, nacisnąć C, aby zapisać filmy, włączają się L1 i L2, Power Bank przechodzi w tryb gotowości. Światło IR może być włączane/wyłączane ręcznie tylko podczas zapisu. Podczas zapisu nacisnąć przycisk D, L3 zamiga 3 razy, a następnie wyłączy się - światła IR włączają się; nacisnąć ponownie D, L4 zamiga 3 razy, a następnie wyłączy się.. Oświetlenie IR wyłączy się. Uwaga: W przypadku problemu z pilotem wcisnąć K2 w celu resetowania. A: Włączanie / Zapis wideo B: Zapis wideo / Wyłączanie C: Ciągłe włączenie / Zapis wideo D: Włącz/wyłącz światło IR
Opis kluczowych funkcji i kontrolek LED Zapis wideo: Długo nacisnąć K1, NIEBIESKA dioda LED L1&L2 miga 3 razy i wyłącza się, rozpoczyna nagrywanie wideo. Zapis wideo: Krótko nacisnąć przycisk K1, NIEBIESKA dioda LED L1&L2 zaświeci się światłem ciągłym. Po upływie 1 minuty bez żadnych operacji urządzenie Power Bank automatycznie wyłączy się. Uwaga: Maks. długość nagrania to 3 minuty. Potem tworzy się nowy plik. Obsługuje zapis w pętli, gdy karta pamięci wypełni się. Usunie stary plik nagrania i doda nowy nagrany plik. Tryb podczerwieni (IR): W trybie zapisu wideo krótkie wciśnięcie 2x przycisku K1, miga 3x BLUE L3; włączy się tryb podczerwieni. Krótko 2-krotnie nacisnąć przycisk K1, NIEBIESKA L4 miga 3x; tryb podczerwieni jest wyłączony. Nagrywanie podczas ładowania innych urządzeń (np. smartfonu): Krótko nacisnąć przycisk K1, podczas gdy inne urządzenie (np. smartfon jest podłączony do portu USB, NIEBIESKIE diody LED L1 i L2 są stale włączone. Krótko nacisnąć przycisk K1, aby rozpocząć nagrywanie wideo. Możliwe jest również, włączenie/wyłączenie IR-LED. W trybie zapisu wideo krótkie wciśnięcie 2x przycisku K1, miga 3x NIEBIESKA LED L3; włącza się tryb podczerwieni. Krótko 2-krotnie nacisnąć przycisk K1, 3x miga NIEBIESKA dioda LED L4; tryb podczerwieni jest wyłączony. Kamera PC: Urządzenie Power Bank podłączyć komputer; gdy pokaże się wyjmowalny dysk, krótko nacisnąć K1. Bez karty MicroSD Power Bank automatycznie przechodzi w tryb kamery PC (tryb kamery sieciowej WEB). Ustawianie daty i czasu Data i czas zostaną zweryfikowane dla wideo w następnym nagraniu. Podłączyć kabel Micro USB do kamery i do komputera. Przejść na swoim komputerze do przeglądarki internetowej Explorer. Nagrania z kamery zostaną rozpoznane jako dysk wymienny. W folderze video (Wideo)" można oglądać nagrane filmy w formacie.avi. Otworzyć plik <timerset.txt> na karcie MicroSD (podwójnie kliknąć prawym przyciskiem myszy). Wpisać bieżący Rok.Miesiąc.Dzień. godzina:minuta:sekundy [np.: 2017.04.20 23:59:59 tryb cechy:y]. (Zmienić Y na "N, cecha czasu nie ukaże się). Zapisać zmieniony plik w menu <Save File (Zapisz plik)>. Następnie zakończyć formatowanie dnia/czasu poprzez <File/Close (Plik/Zamknij)>. Wyłączyć Power Bank i ponownie uruchomić to urządzenie. Power Bank ma teraz aktualną datę i bieżący czas. Resetowanie: Nacisnąć przycisk K2, jeśli kamera Power Bank nie działa poprawnie. Korzystanie z Power Banku Podłączyć kabel ładowania USB* (*poza zestawem) urządzenia (które powinno być naładowane) do portu wyjściowego (USB) urządzenia Power Bank (patrz zdjęcie).
Drugi koniec kabla USB podłączyć do urządzenia, które należy naładować (np. smartfon). Proces ładowania rozpocznie się automatycznie. Jeśli urządzenie Power Bank nie ma mocy wyjściowej, oznacza to, że trzeba go niezwłocznie naładować. Podczas ładowania migać będzie CZERWONA dioda LED. Liczba migających CZERWONYCH diod LED zależy od stanu naładowania urządzenia Power Bank. UWAGA: Z powodu różnic w wydajności konwersji Power Bank i twojego urządzenia cyfrowego, pojemność znamionowa Power Bank nie jest równa rzeczywistej pojemności ładowania. Niniejsze urządzenie Power Bank nadaje się do ładowania większości urządzeń cyfrowych, jednak możliwe jest, że niektóre urządzenia nie są obsługiwane. Jeśli Power Bank nie może naładować Twojego urządzenia, sprawdź, czy kabel jest solidnie podłączony i czy wybrano właściwą końcówkę - oryginalny kabel jest sprzedawany wraz z urządzeniem i sugeruje się korzystanie z niego za każdym razem. Jeśli momentalne napięcie jest zbyt wysokie podczas ładowania urządzeń cyfrowych, Power Bank automatycznie przełączy się w tryb bezpieczny. Ważne instrukcje bezpieczeństwa / Ostrzeżenia / Konserwacja: Nie wolno używać urządzenia do celów innych niż zgodne z przeznaczeniem. Nie wolno upuszczać/uderzać/potrząsać urządzeniem (nie wolno używać urządzenia, które upadło lub zostało jakkolwiek uszkodzone). Nie wolno otwierać/ naprawiać/demontować urządzenia Nie wolno przechowywać urządzenia w miejscach o wysokiej temperaturze/w pobliżu otwartego ognia/w środowisku wilgotnym lub korozyjnym/w wodzie. Należy przestać używać, gdy zajdą następujące okoliczności: nienormalny zapach/odkształcenie spowodowane wysoką temperaturą/zmiana koloru materiału obudowy lub inne nienormalne okoliczności. Należy trzymać z dala od dzieci/osób z obniżoną sprawnością umysłową/osób z niewystarczającą znajomością produktu. Bezpieczeństwo i instrukcje dot. baterii: Trzymać baterie poza zasięgiem dzieci. Kiedy dziecko połknie baterię, skontaktować się z lekarzem lub natychmiastowo odwieźć dziecko do szpitala! Sprawdzić rozmieszczenie biegunów (+) i ( ) w bateriach! Zawsze wymieniać wszystkie baterie. Nigdy nie korzystać ze starych i nowych baterii różnego typu razem. Nigdy nie powodować zwarcia, otwierać, deformować ani nie rozładowywać baterii! Istnieje ryzyko obrażenia! Nigdy nie wrzucać baterii do ognia! Istnieje ryzyko eksplozji! Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Materiały opakowania utworzono z surowców wtórnych i można poddać je recyklingowi. Nie usuwać starych urządzeń ani baterii z odpadami gospodarstwa domowego. Czyszczenie: Chronić urządzenie przed skażeniem i zanieczyszczeniami. Czyścić urządzenie wyłącznie miękką szmatką lub ścierką, nie używać materiałów szorstkich ani ścierających. NIE używać rozpuszczalników ani żrących środków czyszczących. Dokładnie wytrzeć urządzenie po czyszczeniu. Dystrybutor: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.m., Niemcy Informacje o akumulatorze (akumulator NIE jest wymienny) Akumulatory można ładować tylko pod nadzorem osób dorosłych i mogą być ładowane tylko przez osoby dorosłe. Należy sprawdzać regularnie kabel USB do ładowania lub kabel smartfona** (**brak w zestawie), czy wtyczka, otulina kabla i inne części nie są uszkodzone. W przypadku uszkodzenia nie należy korzystać z produktu, dopóki nie zostanie naprawiony lub wymieniony. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI: Ładowarka ta jest przeznaczona do użytku wyłącznie w połączeniu z odpowiednimi modelami urządzeń przenośnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne uszkodzenia jakiegokolwiek modelu urządzenia przenośnego podczas użytkowania tego produktu.