"ogólne warunki umowy" U M O W A Nr IRI

"ogólne warunki umowy" U M O W A Nr IRI. 272..2016 zawarta dnia... 2016r. w Tychach pomiędzy Miastem Tychy, 43-100 Tychy, Al. Niepodległości 49, zwany w dalszej treści umowy Zamawiającym w imieniu którego działają: 1. Zastępca Prezydenta ds. Infrastruktury mgr inż. Miłosz Stec 2. Nacz. Wydziału Przygotowania i Realizacji Inwestycji mgr inż. Joanna Kudela a... z siedzibą przy ul (KRS nr. lub wpis do Ewidencji Działalności Gospodarczej nr., NIP:.., Regon: ) zwanym w dalszej treści umowy Wykonawcą reprezentowanym przez:... Z uwagi na fakt, iż wartość przedmiotu umowy nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30 000 euro, do niniejszej umowy nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2015.2164 tj.) na mocy art.4 pkt. 8 powyższej ustawy. 1 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje na siebie obowiązek wykonania dokumentacji projektowej dla potrzeb realizacji zadania inwestycyjnego pn. "Adaptacja obiektu sportowego przy ul. Andersa dla potrzeb prowadzenia rozgrywek piłkarskich ligi okręgowej PZPN - projekt". 2. Przedmiotem zamierzenia projektowego jest adaptacja obiektu sportowego przy ul. Andersa w Tychach, celem przystosowania obiektu dla II drużyny GKS Tychy do prowadzenia rozgrywek III ligi PZPN, w tym m.in.: przystosowanie terenu pod kątem wymogów młodzieżowych grup piłkarskich, organizacji turniejów i rozgrywek ligowych młodzieżowych grup piłkarskich. 3. Dokumentacja projektowa powinna być wykonana zgodnie z "Podręcznikiem licencyjnym dla klubów III ligi sezon 2016/2017 i następne", a także powinna być kompletna pod względem wszelakich warunków, uzgodnień, decyzji i opinii, w tym powinna posiadać uzgodnienie ze Śląskim Związkiem Piłki Nożnej. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie: a) Projektu budowlano - wykonawczego - 5 egz., b) Przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich - 2 egz., c) Specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót - 2 egz., d) Zapisu dokumentacji w wersji elektronicznej (edytowalnej i PDF) 2 egz. 5. Zakres prac projektowych obejmuje m.in: a) Strona przyległa do ul. Andersa: Modernizacja boiska głównego do wymiarów 105*68, aktualnie (96*64), montaż oświetlenia, montaż instalacji zraszającej, montaż boksów dla piłkarzy, montaż ławek rezerwowych, drenaż, ewentualna wymiana murawy trawa naturalna z rolki, Modernizacja i powiększenie trybun do wielkości 500 miejsc siedzących (wyznaczenie miejsc dla ON), w tym 250 miejsc powinno spełniać wymogi indywidualnych miejsc siedzących zgodnie z wymaganiami PZPN, Wykonanie ogrodzenia i bram zamykających na drodze dojazdowej nad trybunami, ograniczając teren trybun i ruchy kibiców, Wykonanie wygrodzenia terenu trybuny od płyty boiska, Wykonanie dwóch wejść dla kibiców na teren obiektu od strony ul. Andersa - warunkiem wykonania jest uzyskanie zezwolenia na przebudowę pasa drogowego ul. Andersa wydawanego przez MZUiM Tychy 1

Wykonanie sektora dla kibiców Gości na terenie trybun, Powiększenie ogrodzenia od strony ul. Andersa do wysokości 2,2 m (zgodnie z przepisami), Wykonanie utwardzonego i bezpiecznego (wydzielonego od kibiców) dojścia z budynku technicznego na boisko dla piłkarzy i sędziów, System nagłośnienia, Wykonanie dojazdu do płyty głównej boiska i miejsc dla karetki i innych służb, Uzupełnienie ogrodzenia od strony Potoku Tyskiego Przystosowanie pozostałej części obiektu dla wymogów szkolenia zaplecza piłkarskiego GKS Tychy, organizacji młodzieżowych turniejów piłkarskich i rozgrywek ligi juniorów b) Od strony dworca kolejowego: Uzupełnienie piłkochwytów od strony dworca PKP 6. Przedmiary robót należy opracować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2013.1129 t.j.). 7. Kosztorys inwestorski należy opracować zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalnoużytkowym (Dz. U. z 2004r.,Nr 130, poz.1389). Kosztorysy inwestorskie należy opracować w oparciu o katalogi KNR, a w przypadku braku odpowiedniej normy w KNR, należy zastosować wszelkie inne dostępne katalogi norm, analizy własne, kalkulacje indywidualne. W przypadku zastosowania tych ostatnich, należy przedstawić Zamawiającemu obliczenia (kalkulacje własne) do akceptacji. 8. Wytyczne do kosztorysu inwestorskiego: a. stawka roboczogodziny wg zeszytu Sekocenbud cz. 1,2 o stawkach roboczogodziny kosztorysowej z kwartału wykonania dokumentacji w wysokości minimalnej dla regionu śląskiego i przynależnego rodzaju robót, b. ceny materiałów wg zeszytów Sekocenbud o cenach materiałów w kwartale wykonania dokumentacji. W przypadku braku w zeszytach informacji cenowej o danym materiale, należy stosować ceny producenta. W zastosowanych cenach należy przewidzieć koszt zakupu materiałów, c. ceny pracy sprzętu wg zeszytu Sekocenbud o cenach pracy sprzętu w wysokości minimalnej. Należy zastosować zeszyt z kwartału terminu wykonania dokumentacji. Należy przyjąć następujące narzuty: koszty pośrednie i zysk w wysokościach zgodnych z rodzajem robót (branże) w procentach podanych w zeszytach Sekocenbud w dacie opracowania dokumentacji w wysokości minimalnej. 8. Wszystkie materiały niezbędne do wykonania przedmiotu umowy Wykonawca uzyskuje własnym staraniem i na własny koszt. 9. Do obowiązków wykonawcy należy wykonanie dokumentacji zgodnie z obowiązującymi przepisami, uzyskanie wszystkich niezbędnych uzgodnień i opinii (w tym uzgodnień z PZPN) wymaganych prawem budowlanym, co pozwoli Zamawiającemu uzyskać pozwolenie na budowę. Do obowiązków Wykonawcy należy uzyskanie akceptacji przyjętych rozwiązań projektowych przez Wnioskodawcę Inwestycji tj. MOSiR Tychy oraz PZPN. 10 Proponowanych w dokumentacji projektowej urządzeń i materiałów, Wykonawca (projektant) nie może opisywać przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, jeżeli mogłoby to doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów, chyba że: a) jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia i 2

b) nie można opisać proponowanych urządzeń za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy "lub równoważny". 11 W przypadku zaistnienia okoliczności, o których mowa w ust. 10 pkt a) i b), Wykonawca (projektant) zobowiązany jest do ich uzasadnienia w dokumentacji projektowej 2 Termin wykonania: 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania kompletnego przedmiotu umowy w terminie do 15.12.2016r. 2. Miejscem przekazania i odbioru przedmiotu umowy przez Zamawiającego jest Wydział Przygotowania i Realizacji Inwestycji Urzędu Miasta Tychy. 3. Dowodem przekazania wykonanego przedmiotu umowy jest protokół przekazania sporządzony w dwóch egzemplarzach, w którym Wykonawca wyszczególni przekazywane części dokumentacji, składające się na przedmiot umowy oraz złoży oświadczenie, że praca została wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami, normami, zasadami wiedzy technicznej i została wydana w stanie zupełnym. 4. Zamawiający zobowiązany jest w ciągu 14 dni od daty przekazania przedmiotu umowy sprawdzić, czy nie zawiera on wad, braków lub błędów merytorycznych lub formalnych. Sprawdzeniu w szczególności podlaga kompletność ze zbiorczym spisem elementów dokumentacji (ilość kompletów) oraz kompletność wymaganych uzgodnień. 5. Jeżeli w wyniku sprawdzenia, o którym mowa w ust. 4 nie zostaną wykryte żadne braki, błędy lub wady formalne lub merytoryczne wówczas przekazany po raz pierwszy przedmiot umowy uważa się za wykonany z dniem podpisania protokołu przekazania, o którym mowa ust. 3. W takim przypadku strony niezwłocznie podpisują protokół zdawczo odbiorczy. 6. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego braków, błędów lub wad formalnych lub merytorycznych w przekazanym przedmiocie umowy, Zamawiający może wyznaczyć Wykonawcy termin na ich usunięcie. W takim przypadku Zamawiający nalicza kary umowne według zasad określonych w 5 licząc od terminu umownego określonego w 2 ust. 1. Niezależnie od powyższego Zamawiający może skorzystać z innych uprawnień związanych z niewykonaniem bądź nienależytym wykonaniem przedmiotu umowy, w szczególności z prawa do odstąpienia od umowy. 7. Postanowienia 2 ust. 3, 4, 6 i 8 mają odpowiednie zastosowanie do prac, w stosunku do których stwierdzono już braki, błędy lub wady oraz wyznaczony został termin na ich usunięcie. 8. Jeżeli w wyniku sprawdzenia, prac poprawionych zgodnie z ust. 6 nie zostaną wykryte żadne braki, błędy lub wady formalne lub merytoryczne, strony podpisują protokół zdawczo odbiorczy. W takim przypadku dzień podpisania protokołu zdawczo odbiorczego uznaje się za dzień wykonania prac objętych niniejszą umowa. 9. Protokół zdawczo odbiorczy jest podstawą do wystawienia faktury VAT. Protokół zdawczo odbiorczy powinien zawierać co najmniej oznaczenie stron umowy, datę jego podpisania oraz wyszczególnienie odbieranych części dokumentacji składającej się na przedmiot umowy. 10. Zamawiający upoważnia Panią Katarzynę Książek do potwierdzenia przekazania i odbioru opracowań. 11. Wykonawca zobowiązuje się udzielać odpowiedzi na zapytania dot. dokumentacji projektowej w czasie trwania postępowania przetargowego w celu wyboru Wykonawcy robót budowlanych, w okresie do 3 dni od chwili otrzymania zapytania. 3 Wynagrodzenie: 1. Za wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa w 1 Zamawiający zapłaci wynagrodzenie określone na podstawie oferty Wykonawcy w wysokości: 3

... zł brutto (... zł netto + 23%VAT w kwocie... zł ) Słownie: płatne z pozycji budżetu: 92601-6050-130212 2. W razie rozwiązania umowy w trakcie jej realizacji z powodu okoliczności, za które strony nie ponoszą odpowiedzialności, wysokość wynagrodzenia za wykonaną pracę strony ustalą na podstawie protokolarnie stwierdzonego stanu zaawansowania prac lub jednostronnie, gdy Wykonawca nie zgłosi się w uzgodnionym terminie do dokonania tych czynności. 3. Bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności, wynagrodzenie z tytułu niniejszej umowy nie może być przedmiotem cesji wierzytelności na rzecz osób trzecich. 4 Warunki i forma zapłaty: 1. Rozliczenie za opracowanie następuje na podstawie faktury wystawionej przez Wykonawcę na podstawie obustronnie podpisanego protokołu zdawczo-odbiorczego. 2. Projektant zobowiązuje się doręczyć Zamawiającemu fakturę za wykonanie przedmiotu umowy najpóźniej do 19.12.2016r. a płatność nastąpi najpóźniej do 31.12.2016r. 3. Zamawiający oświadcza, iż faktura winna być wystawiona na TYCHY MIASTO NA PRAWACH POWIATU, 43-100 Tychy, Al. Niepodległości 49, numer NIP 646-00-13-450. 4. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT. 5 Kary umowne: 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną: 1.1. za odstąpienie od umowy wskutek okoliczności, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność w wysokości 10% wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust. 1., 1.2. w wysokości 0,5 % wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust. 1 za każdy dzień zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy licząc od terminu określonego w 2 ust. 1. 2. Kar umownych nie nalicza się Wykonawcy za czas, w którym Zamawiający dokonuje sprawdzenia przekazanej dokumentacji składającej się na przedmiot umowy tj. od dnia podpisania protokołu przekazania, o którym mowa w 2 ust. 3 do dnia wyznaczenia przez Zamawiającego dodatkowego terminu, o którym mowa w 2 ust. 6. 3. Postanowienia ustępu 2 stosuje się tylko raz, tzn. w przypadku dokonywania sprawdzeń poprawionego już przedmiotu umowy, ustępu 2 nie stosuje się. 4. W przypadku szkody przekraczającej kwotę kar umownych strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych Kodeksu Cywilnego. 5. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z przysługującego mu wynagrodzenia. 6 1. Oprócz wypadków wymienionych w Kodeksie cywilnym, Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy: 1.1. w razie wystąpienia istotnych okoliczności powodujących, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Odstąpienie od umowy w tym wypadku może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach, 1.2. nastąpi likwidacja przedsiębiorstwa Wykonawcy, 1.3. zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy. 2. Odstąpienie od umowy w przypadkach określonych w ust. 1 pkt 1.2 i 1.3 może nastąpić w terminie do 30 dni od zaistnienia opisanych okoliczności. 4

3. Odstąpienie od umowy w każdym przypadku powinno nastąpić w formie pisemnego oświadczenia, zawierającego uzasadnienie, pod rygorem jego nieważności. 7 Rękojmia za wady: 1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dzieło ma wady zmniejszające jego wartość lub użyteczność ze względu na cel, jakiemu ma służyć albo nie ma właściwości, o których zapewniał Wykonawca. 2. Zamawiający, który otrzymał wadliwe opracowanie, wykonując uprawnienia z tytułu rękojmi względem Wykonawcy może zażądać bezpłatnego usunięcia wad w terminie wyznaczonym Wykonawcy, bez względu na wysokość związanych z tym kosztów, ponoszonych przez Wykonawcę lub zlecić usunięcie wad przez osobę trzecią na koszt Wykonawcy, w przypadku pisemnej odmowy usunięcia wad przez Wykonawcę. 3. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o wadach opracowania niezwłocznie po ich ujawnieniu. 4. Uprawnienia Zamawiającego z tytułu rękojmi za wady dokumentacji wygasają w stosunku do Wykonawcy wraz z wygaśnięciem odpowiedzialności wykonawcy robót budowlano-montażowych za wady obiektu lub robót wykonanych na podstawie tej dokumentacji. 8 1. Wykonawca mocą niniejszej umowy, stosownie do postanowień ustawy z dnia 04.02.1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006r., Nr 90, poz. 631 z późn.zm), przenosi na rzecz Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przedmiotu umowy określonego w 1 umowy, obejmujące prawo do rozporządzania nimi w celu wynikającym z niniejszej umowy na polach eksploatacji określonych w art. 50 pkt. 1, 2, 3 ww. ustawy, w szczególności do: 1.1. korzystania z przedmiotu umowy na własny użytek, 1.2. wielokrotnego udostępniania i przekazywania przedmiotu umowy osobom trzecim, 1.3. wielokrotnego wprowadzania do pamięci komputera. 2. Zamawiającemu przysługuje prawo do przeniesienia nabytych autorskich praw majątkowych do przedmiotu umowy na rzecz osób trzecich bez zgody Wykonawcy. 3. Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu zbycia autorskich praw majątkowych do przedmiotu umowy, a także wynagrodzenie za korzystanie z projektów na każdym z pól eksploatacji stosownie do ust. 1, uwzględnione zostało w wynagrodzeniu określonym w 3 niniejszej umowy. 4. Wykonawca oświadcza, że żadne osoby trzecie nie nabyły, ani nie nabędą autorskich praw majątkowych do przedmiotu niniejszej umowy. 5. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do wprowadzenia w dostarczonej przez Wykonawcę dokumentacji oraz zrealizowanych na jej podstawie budowlach zmian uzasadnionych w szczególności potrzebami ekonomicznymi, społecznymi lub estetycznymi Zamawiającego. Zmiany te mogą przybierać charakter opracowania, w tym uszczegółowienia oraz uzupełnienia istniejącej dokumentacji o nowe etapy projektowe, a także rezygnacji z części inwestycji zaprojektowanych przez Wykonawcę. Wykonanie tych zmian może być zlecane przez Zamawiającego według jego wyboru bądź Wykonawcy, bądź innemu projektantowi. W powyższym zakresie Wykonawca zobowiązuje również się do niewykonania wobec Zamawiającego prawa do integralności utworu wskazanego w art. 16 pkt 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 6. Wykonawca w ramach wynagrodzenia, o jakim mowa w 3 ust. 1, zezwala Zamawiającemu na wykonywanie zależnych praw autorskich do wszelkich opracowań powstałych na podstawie dzieła składającego się na przedmiot umowy a nadto przenosi nieodpłatnie na Zamawiającego wyłączne prawo dalszego zezwalania na wykonywanie 5

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) http://bip.umtychy.pl/index.php?action=pobierzplik&id=317231 zależnych praw autorskich na tych samych polach eksploatacji, w zakresie których nastąpiło przeniesienie autorskich praw majątkowych do dzieła. 9 1. Zmiana warunków zawartej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i prawa budowlanego oraz inne przepisy powszechnie obowiązujące. 3. Ewentualne spory, jakie mogą powstać w związku z wykonaniem umowy, rozstrzygane będą przez Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 10 Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 6