UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE Nr 1002 /KNDU /NGd7-./2014

Załącznik nr 5 do SIWZ projekt umowy UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE Nr 1002 /KNDU /NGd7-./2014 Wykonanie dokumentacji projektowej kompleksowej modernizacji dwóch dźwigów osobowych w budynku biurowym Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku, przy ul. Dyrekcyjnej 2-4 zawarta pomiędzy: Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna a.

UMOWA zostaje zawarta dnia r. w Gdańsku POMIĘDZY: Spółką Polskie Koleje Państwowe Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS pod nr 0000019193 w Sądzie Rejonowym dla m.st. W-wy- XII Wydz. Gosp., REGON 00126801; o kapitale zakładowym spółki: 10 150 715 600 zł, w którym wszystkie akcje objęte są przez Skarb Państwa w imieniu której działa: PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami z siedzibą w Gdańsku, 80-852 Gdańsk, przy ul. Dyrekcyjnej 2-4, NIP 5250000251, REGON 00126801-03797, reprezentowaną przez: 1.. Dyrektora PKP SA Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku 2... Dyrektora Regionalnego ds. Eksploatacji Nieruchomości w Gdańsku zwana dalej Zamawiającym, a... reprezentowaną przez z siedzibą w., przy ulicy., NIP., REGON.. na podstawie wpisu do CEID/ KRS, reprezentowaną/ ym przez : zwanym w dalszej części Wykonawcą zwanymi dalej Stronami ZWAŻYWSZY, ŻE: Zamawiający przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia niepublicznego na wykonanie dokumentacji projektowej kompleksowej modernizacji dwóch dźwigów osobowych w budynku biurowym Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku, przy ul. Dyrekcyjnej 2-4 postępowanie: NGd7.224.5.2014, wniosek zakupowy nr 2014-0109466, zgodnie z warunkami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oferta Wykonawcy została wybrana przez Zamawiającego; Dlatego też Strony niniejszym uzgadniają, co następuje: Podstawą zobowiązań określonych w Umowie oraz jej integralną częścią są: 1) Oferta Wykonawcy z dnia.... na wykonanie dokumentacji projektowej, wraz ze wszystkimi załącznikami, 2) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia na prace projektowe, wraz ze wszystkimi załącznikami, Wzajemne prawa i zobowiązania Wykonawcy i Zamawiającego odpowiadać będą ustaleniom przyjętym w Umowie. 2

DEFINICJE Dokument Gwarancyjny ma znaczenie nadane 10 ust. 2 niniejszej Umowy; Gwarancja ma znaczenie nadane 10 niniejszej Umowy; Kodeks Cywilny ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. kodeks cywilny (Dz.U. z 1964r. Nr 16, poz. 93) Obiekt Budynek biurowy Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4 w Gdańsku; Odbiór Końcowy ma znaczenie nadane 6 niniejszej Umowy Oferta oferta Wykonawcy złożona Zamawiającemu w ramach przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowej kompleksowej modernizacji dwóch dźwigów osobowych w budynku biurowym Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4, stanowiąca integralną część niniejszej Umowy; Postępowanie Przetargowe Postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowej kompleksowej modernizacji dwóch dźwigów osobowych w budynku biurowym Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4; Prawo Budowlane ustawa z dnia 7 lipca 1994r. (Dz.U. 2006 Nr 156, poz. 1118 j.t.); prawo budowlane Przedmiot Umowy ma znaczenie nadane 1 niniejszej Umowy; Roboty Dodatkowe ma znaczenie nadane 3 niniejszej Umowy; SIWZ specyfikacja istotnych warunków zamówienia dotycząca postępowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowej kompleksowej modernizacji dwóch dźwigów osobowych w budynku biurowym Polskich Kolei Państwowych Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4, stanowiąca integralną część niniejszej Umowy; Termin Wykonania Przedmiotu termin określony 4 niniejszej Umowy; Umowy Umowa niniejsza Umowa wraz z wymienionymi i dołączonymi do niej Załącznikami; Wynagrodzenie wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w 5 niniejszej Umowy; 1 Przedmiot Umowy 1. Przedmiotem Umowy jest : 1.1 wykonanie dokumentacji projektowej uwzględniającej : 1.1.1 kompleksową modernizację dwóch dźwigów osobowych; 1.1.2 przystosowanie istniejących szybów windowych do przyjętych rozwiązań technologicznych ; 1.1.3 montaż instalacji alarmowej, informującej o nieprawidłowościach w pracy dźwigów osobowych; zgodnie z PN-EN 81.1, obowiązującymi przepisami ustawy Prawo Budowlane oraz normami; 3

1.2 wykonanie kosztorysu nakładczego; 1.3 wykonanie kosztorysu inwestorskiego; 1.4 Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień od Urzędu Dozoru Technicznego oraz Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków; 1.5 Uzyskanie pozwolenia na budowę od odpowiedniego organu administracji architektonicznobudowlanej. 2 Sposób wykonania Przedmiotu Umowy 1. Wykonawca zobowiązany jest do informowania Zamawiającego na bieżąco o postępie i zaawansowaniu prac przy realizacji przedmiotu umowy 2. W przypadku gdy dokumentacja projektowa w niedostatecznym stopniu wyjaśnia przyjęte rozwiązania technologiczne, Wykonawca winien sporządzić dodatkowe opisy i rysunki w wymaganym przez Zamawiającego stopniu uszczegółowienia. 3. Wykonawca zobowiązany jest do udzielania odpowiedzi na zapytania Zamawiającego lub Wykonawców, ubiegających się o udzielenie zamówienia na realizację prac w oparciu o dokumentację projektową, stanowiącą przedmiot niniejszej umowy w terminie 3 dni od dnia otrzymania zapytania, bądź innym terminie wskazanym przez Zamawiającego 4. Wykonawca, każdy z elementów dokumentacji wskazanych w 1 powinien przedłożyć w dwóch formach, w wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej. 5. Papierową wersję elementu dokumentacji wskazanej w 1 ust. 1.1-1.3 wykonawca powinien przedłożyć w czterech egzemplarzach, pozostałe elementy dokumentacji po jednym egzemplarzu. 6. Wykonawca do opracowanej dokumentacji powinien załączyć pisemne oświadczenie o zgodności dokumentacji z przedmiotem umowy, obowiązującymi przepisami, normami i zasadami wiedzy technicznej. 7. Dokumentacja w wersji elektronicznej powinna zostać zapisana w formacie *.pdf, natomiast kosztorysy w formacie *.ath. W przypadku opracowań wykonanych techniką tradycyjną (bez użycia technik komputerowych) dokumentację należy zeskanować i umieścić na płycie CD w formacie *.jpg i *.pdf. 8. Dokumentacja powinna posiadać niezbędne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, uzgodnienia i dokumenty oraz spełniać wymagane obowiązującymi przepisami normy, w szczególności być zgodna z: ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 243, poz. 1623 z 2010r., z późn. zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), PN-EN 81.1. Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów, Dz. U. Nr 263, poz. 2198 Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa. 9. Dokumentacja winna być zaopatrzona w imienny wykaz projektantów, którzy wykonali dokumentację wraz z numerami uprawnień i zaświadczeniami o ich przynależności do Izby Zawodowej. 3 Roboty Dodatkowe 1. W przypadku powstania konieczności wykonania zamówień dodatkowych nie określonych zakresem rzeczowym przedmiotu zamówienia (zawartym w rozdziale II SIWZ), Wykonawca zawiadomi niezwłocznie Zamawiającego o ujawnionych okolicznościach z podaniem rodzaju, zakresu i kosztów wykonania prac wraz z ofertą cenową. 4

2. W terminie 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o konieczności wykonania prac dodatkowych, Zamawiający podejmie decyzję o udzieleniu zamówienia na wykonanie prac dodatkowych. Zlecenie wykonania zamówienia dodatkowych może nastąpić dopiero po zawarciu aneksu do umowy. Zamawiający nie będzie związany 5-dniowym terminem, gdy na zaciągnięcie zobowiązania, z uwagi na wartość zamówień dodatkowych, konieczne będzie uzyskanie dodatkowej zgody, zgodnie z obowiązującymi u Zamawiającego regulacjami wewnętrznymi. Wykonanie przez Wykonawcę zamówień dodatkowych z naruszeniem postanowień niniejszej umowy może zostać wykonane na ryzyko Wykonawcy bez gwarancji uzyskania dodatkowego wynagrodzenia. 3. Wynagrodzenie za wykonanie zamówień dodatkowych zostanie ustalone w drodze negocjacji między Stronami. 4 Termin wykonania Przedmiotu Umowy 1. Na wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1 ust. 1.1-1.4, Zamawiający wyznacza termin 90 dni od daty podpisania umowy, nie później jednak niż do momentu złożenia wniosku o pozwolenie na budowę. 2. Na uzyskanie pozwolenia na budowę od odpowiedniego organu administracji architektonicznobudowlanej, o którym mowa w 1 ust. 1.5, Zamawiający wyznacza termin 150 dni od daty podpisania umowy. 3. W przypadku nie uzyskania pozwolenia na budowę z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, strony ustalą w drodze negocjacji kolejny termin przekazania w/w pozwolenia na budowę. Wyznaczony termin musi zostać spisany i podpisany przez strony oraz dołączony w formie aneksu do umowy. 5 Wynagrodzenie i sposób zapłaty 1. Za wykonanie Przedmiotu Umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe na łączną kwotę w wysokości:.. zł netto + VAT (Słownie:. złotych), wartość brutto: zł (Słownie:..złotych). 2. Zamawiający dopuszcza możliwość uregulowania należności z Wykonawcą w dwóch częściach, po zrealizowaniu poszczególnych etapów na łączną wartość określoną w ust. 1. W takim przypadku wysokość wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy, o których mowa w 1 ust. 1.1-1.4, Wykonawca uzyska 50% przewidywanego wynagrodzenia i 50% wynagrodzenia po uzyskaniu pozwolenia na budowę od odpowiedniego organu administracji architektonicznobudowlanej. 3. Podstawą do roszczeń Wykonawcy jest należyte wykonanie przedmiotu umowy, potwierdzonej sporządzeniem protokołu odbioru, o którym mowa w 6. 4. Zamawiający ureguluje należność wynikającą z faktur przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia przez Wykonawcę faktury. 5. Fakturę za wykonaną usługę z zaznaczeniem: nr umowy której dotyczy - identyfikacji komórki Zamawiającego Wydział Technicznego Utrzymania Nieruchomości Gdańsk należy wystawić uwzględniając poniższe dane: Polskie Koleje Państwowe S.A. 00-973 Warszawa, ul. Szczęśliwicka 62, Polskie Koleje Państwowe S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Gdańsku, ul. Dyrekcyjna 2-4, 80-852 Gdańsk. i dostarczyć na adres korespondencyjny: Polskie Koleje Państwowe S.A. Centrala Departament Finansów i Rachunkowości ul. Szczęśliwicka 62 00-973 Warszawa Na kopercie z fakturą należy umieścić dopisek FAKTURA a) w fakturze należy zapisać opis dodatkowy Wydział Technicznego Utrzymania Nieruchomościami w Gdańsku, NGd7 Maciej Kierski. 5

6. Wykonawca nie może bez zgody Zamawiającego przenieść wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osobę trzecią. 7. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez podpisu odbiorcy. 8. Strony oświadczają, że są czynnymi podatnikami podatku od towarów i usług (VAT) uprawnionymi do wystawiania i otrzymywania faktur VAT. 9. Za dzień zapłaty Strony rozumieją datę przelewu z rachunku bankowego Zamawiającego na rachunek Wykonawcy. 6 Odbiór Końcowy 1. Dokumentacja wskazana w 1 ust. 1.1, przed zakończeniem opracowania wymaga akceptacji Zamawiającego oraz Urzędu Dozoru Technicznego. 2. Brak uzyskania akceptacji dokumentacji przez Zamawiającego lub Urząd Dozoru Technicznego w terminie, o którym mowa w 4 ust. 1 wiąże się z niedotrzymaniem warunków umowy przez Wykonawcę. W takim przypadku stosuje się odpowiednio zapisy 7. 3. Zmiany dokumentacji wynikające z uzgodnienia z Zamawiającym, a także wszelkie inne zmiany w dokumentacji spowodowane brakiem uprzednich uzgodnień z Zamawiającym lub nie uwzględnieniem zgłoszonych przez niego uwag Wykonawca zobowiązany jest wykonać w ramach wynagrodzenia określonego w 5. 4. Odbiór dokumentacji, o której mowa w 1 niniejszej umowy, nastąpi w dwóch etapach w siedzibie Zamawiającego, po uprzednim uzgodnieniu terminu z Zamawiającym. 4.1 Pierwszy etap nastąpi w terminie, o którym mowa w 4 ust. 1, po wykonaniu przez Wykonawcę elementów dokumentacji określonych w 1 ust. 1.1-1.4, lecz przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę. 4.2 Drugi etap polegać będzie na przekazaniu Zamawiającemu pozwolenia na budowę wraz z kompletem elementów dokumentacji określonych w 1 ust. 1.1-1.5. Odbiór powinien nastąpić w ciągu 5 dni roboczych od momentu uzyskania przez Wykonawcę pozwolenia na budowę. 5. Z procesu pierwszego etapu odbioru, o którym mowa w 6 ust. 4.1, strony spiszą protokół zawierający opis przebiegu czynności, wszelkie ustalenia dokonywane w toku odbioru, informacje o ewentualnych wadach i usterkach przedmiotu zamówienia lub odmowie dokonania odbioru oraz podpisy uczestników odbioru. 6. Przekazanie kompletu dokumentacji z drugiego etapu odbioru, o którym mowa w 6 ust. 4.2, strony umowy potwierdzą spisaniem protokołu zdawczo-odbiorczego. 7. Protokoły z każdego odbioru powinny zostać podpisane w ciągu 5 dni roboczych od doręczenia kompletu dokumentacji wskazanych dla poszczególnych etapów, o których mowa w ust. 4. 8. W razie odmowy przyjęcia dokumentacji, zwrot dokumentacji wraz z pisemnym podaniem przyczyny odmowy przyjęcia dokumentacji przez Zamawiającego powinien nastąpić w terminie, o którym mowa w ust.7. 9. W przypadku odmowy przyjęcia dokumentacji przez Zamawiającego, wynikających z wykrycia wad przedmiotu zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest do naprawienia szkód w terminie, o którym mowa w 4 ust. 1. Niedotrzymanie tego terminu wiąże się z niedotrzymaniem warunków umowy. 10. Odmowa podpisania protokołu, o którym mowa w ust. 6 ze strony Wykonawcy jest równoznaczna z niedotrzymaniem warunków umowy. 11. Akceptacja sporządzonej w oparciu o niniejszą umowę dokumentacji, dokonana przez Zamawiającego, nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za jej wady. 7 Rozwiązanie Umowy / Prawo Odstąpienia 1. Zamawiający może odstąpić od umowy w przypadku gdy Wykonawca dopuści się zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy, o którym mowa w 1 i przekroczy termin, o którym mowa w 4, bez wyznaczania terminu dodatkowego oraz naruszy postanowienia 2. 6

2. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej. 3. Strony mogą rozwiązać niniejsza umowę za zgodnym porozumieniem stron. 8 Kary umowne 1. Zamawiający może nałożyć na Wykonawcę następujące kary umowne: 1.1. za odstąpienie od umowy wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca w wysokości 5 % wynagrodzenia umownego, 1.2. za zwłokę w wykonaniu którejkolwiek z części dokumentacji wskazanej w 1 w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego, za każdy dzień zwłoki licząc od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na wykonanie prac. 1.3. za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 5% wynagrodzenia umownego, 1.4. za zwłokę Wykonawcy w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji, rękojmi w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego, za każdy dzień zwłoki liczony od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad. 2. Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody powstałej w wyniku wadliwego wykonania dokumentacji, Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego. 3. W przypadku odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z winy Zamawiającego, Wykonawcy przysługuje kara umowna w wysokości 5 % wartości przedmiotu umowy. 4. Za wynagrodzenie umowne przy ustalaniu kar umownych rozumie się wartość wynagrodzenia brutto za całość przedmiotu umowy określone w 5 ust. 1. 9 Rękojmia 1. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dokumentacja będąca przedmiotem niniejszej umowy ma wadę zmniejszającą jej wartość lub użyteczność ze względu na cel w umowie oznaczony albo wynikający z okoliczności lub z przeznaczenia rzeczy, jeżeli rzecz nie ma właściwości, o których istnieniu zapewnił Zamawiającego, albo jeżeli rzecz została Zamawiającemu wydana w stanie niezupełnym. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego, jeżeli dokumentacja będąca przedmiotem niniejszej umowy, stanowi własność osoby trzeciej albo jeżeli jest obciążona prawem osoby trzeciej. 3. Zamawiający traci uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy, jeżeli nie zawiadomi Wykonawcy o wadzie w ciągu miesiąca od jej wykrycia. 4. Utrata uprawnień z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy nie następuje mimo niezachowania terminu do zawiadomienia Wykonawcy o wadach, jeżeli Wykonawca wadę podstępnie zataił albo zapewnił Zamawiającego, że wady nie istnieją. 5. Jeżeli z powodu wady fizycznej przedmiotu umowy Zamawiający odstępuje od umowy albo żąda obniżenia ceny, może on żądać naprawienia szkody poniesionej wskutek istnienia wady, chyba że szkoda jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności. 6. Wykonawca zobowiązuje się w terminie 14 dni od daty powiadomienia go przez Zamawiającego, usunąć na własny koszt wszelkie wady przedmiotu umowy, które ujawnią się w okresie rękojmi. w szczególności Wykonawca, na własny koszt i ryzyko poprawi lub uzupełni przedmiot umowy, tak aby był on zgodny z wymogami zawartymi w umowie, normami, przepisami prawa, wiedzą techniczną, jak również, żeby spełniał wymagane standardy. 7. W wypadku nie przystąpienia przez Wykonawcę do usuwania wad przedmiotu umowy lub nie usunięcia ich przez Wykonawcę w terminie, Zamawiający ma prawo zlecić ich usunięcie innemu podmiotowi na koszt i ryzyko Wykonawcy, zachowując w stosunku do Wykonawcy prawa wynikające z rękojmi wobec całego przedmiotu umowy, w tym także w zakresie wykonanym przez osoby trzecie, którym Zamawiający zlecił usunięcie usterek na koszt i ryzyko Wykonawcy. 7

8. Strony rozszerzają uprawnienia z tytułu rękojmi za wady dokumentacji przygotowanej w ramach niniejszej umowy, postanawiając iż uprawnienia te wygasają wraz z wygaśnięciem odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady obiektu wykonanego zgodnie z przygotowaną przez Wykonawcę dokumentacją. 9. Wykonawca może uwolnić się od odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady dokumentacji wskazanej w 1, jeżeli wykaże, że wada powstała wskutek wykonania dokumentacji według wskazówek Zamawiającego, które Wykonawca zakwestionował i uprzedził na piśmie Zamawiającego o przewidywanych skutkach zastosowania się do tych wskazówek. 10 Gwarancja 1. Wykonawca gwarantuje i zapewnia, że wszystkie prace zostaną wykonane zgodnie z określonymi zasadami wiedzy technicznej oraz obowiązującymi normami i przepisami prawa, oraz że przedmiot umowy będzie wolny od jakichkolwiek wad oraz będzie spełniał wymogi wynikające z jego przeznaczenia. 2. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot umowy na okres 24 miesięcy od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego, o którym mowa w 6 ust. 6. W razie wątpliwości niniejszą Umowę poczytuje się za dokument gwarancyjny w rozumieniu art. 577 kodeksu cywilnego. 3. Zamawiający może wykonywać uprawnienia z tytułu gwarancji niezależnie od uprawnień z tytułu rękojmi. 11 Prawa autorskie 1. Z chwilą zapłaty przez Zamawiającego części wynagrodzenia za wykonanie dokumentacji, o którym mowa w 5 ust. 1 i 2 Wykonawca przenosi na Zamawiającego nieodpłatnie majątkowe prawa autorskie do opracowań sporządzonych na podstawie niniejszej umowy. 2. Na mocy niniejszej umowy Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do dokumentacji wskazanej w 1 ust. 1.1-1.3 na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawach autorskich i prawach pokrewnych, oraz wymienionych poniżej, a w szczególności: 2.1. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dokumentacji wytwarzanie jej egzemplarzy wszelkimi znanymi technikami w dowolnej liczbie, wprowadzanie jej do pamięci komputera oraz zapis w formie elektronicznej, 2.2. w zakresie obrotu dokumentacją i jej egzemplarzami wprowadzanie do obrotu, najem, dzierżawa, użyczenie lub nieodpłatne przekazywanie jej egzemplarzy, 2.3. w zakresie rozpowszechniania dokumentacji w sposób inny niż określony powyżej publiczne udostępnianie, w taki sposób aby każdy miał do niej dostęp, we wszystkich dostępnych technikach i formach udostępnienia, w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w tym udostępnianie przez sieć komputerową lub inną sieć przekazu elektronicznego, 2.4. wprowadzania jakichkolwiek zmian do dokumentacji przez uprawnionego projektanta oraz korzystania ze zmienionej wersji w sposób określony w pkt od 2.1. do 2.3. 3. Wykonawca udziela Zamawiającemu zezwolenia do dokonywania jakichkolwiek zmian i przeróbek dokumentacji przez uprawnionych projektantów, w tym również do wykorzystania jej w części lub całości oraz łącznie z innymi utworami i przenosi na Zamawiającego prawo zezwalania na wykonanie zależnych praw autorskich. 4. Przeniesienie praw autorskich do dokumentacji wskazanej w 1 ust. 1.1-1.3 na wszystkich wyżej określonych polach eksploatacji nie jest terytorialnie ograniczone (obejmuje terytorium Rzeczpospolitej Polskiej oraz wszelkich innych krajów). 5. Zamawiający ma prawo korzystać z dokumentacji i jej opracowań oraz rozpowszechniać ją i jej opracowania bez oznaczania ich nazwiskiem i imieniem autora. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do wykonywania jego autorskich praw osobistych. 8

6. Zamawiający ma prawo zbyć nabyte prawa lub upoważnić osoby trzecie do korzystania z uzyskanych zezwoleń. 7. Zezwolenia udzielone Zamawiającemu są nieodwołalne i nie są uzależnione od żadnych warunków oraz zostały udzielone bez prawa wypowiedzenia lub cofnięcia. 8. Przejście praw autorskich powoduje przejście na Zamawiającego własności egzemplarzy dokumentacji sporządzonej na podstawie niniejszej umowy. 9. Wykonawca ma prawo pozostawić u siebie utrwalony przedmiot umowy dla celów własnej dokumentacji, a także wykorzystywać całość lub część przedmiotu umowy w celu promocji i reklamy. 12 Odpowiedzialność Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązuje się względem Zamawiającego do zaspokojenia wszelkich roszczeń wynikłych z tytułu nienależytego wykonania Przedmiotu Umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wad w Przedmiocie Umowy na swój koszt bez względu na wysokość związanych z tym kosztów. 13 Przeniesienie praw i obowiązków 1. Wykonawca nie może bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie przenieść wierzytelności z niniejszej Umowy na osoby trzecie. 2. Wykonawca oświadcza, iż wyraża zgodę na przeniesienie przez Zamawiającego praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na osobę trzecią. 14 Tajemnica i poufność 1. Każda ze Stron niniejszej Umowy zobowiązuje się, że w czasie jej obowiązywania oraz po wygaśnięciu lub rozwiązaniu niniejszej Umowy będzie traktować uzyskane informacje jako poufne oraz zobowiązuje się do ich nie ujawniania i rozpowszechniania w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody drugiej Strony. 2. Obowiązek zachowania poufności nie dotyczy informacji, która: 2.1 jest informacją publiczną, 2.2 stanie się informacją publiczną w inny sposób niż poprzez naruszenie zasady poufności przez którąkolwiek ze Stron Umowy 2.3 ujawnienie jej jest konieczne ze względu na wykonanie zobowiązań wynikających z warunków Umowy. 3. Strony zobowiązują się, iż informacje poufne będą wykorzystywane wyłącznie w celach związanych z wykonaniem niniejszej Umowy. 4. Strony zobowiązują się do nie ujawniania informacji poufnych osobom trzecim z wyjątkiem: 1.1 podmiotów upoważnionych pisemnie przez którąkolwiek ze Stron, 1.2 organów i instytucji uprawnionych z mocy prawa do żądania ujawnienia takich informacji. 15 Interpretacja postanowień niniejszej Umowy 1. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Umowy jest lub stanie się (na skutek zmiany prawa, ostatecznego orzeczenia sądu lub innego organu) niezgodne z prawem, nieważne lub bezskuteczne, nie wpłynie to na ważność oraz skuteczność pozostałych jej postanowień. Zamiast takiego postanowienia będzie uważane za obowiązujące postanowienie, które w granicach określonych przepisami prawa, będzie najbliższe temu, co chciały osiągnąć Strony wprowadzając takie postanowienie. 2. Strony oświadczają, iż zamieszczone w treści niniejszej Umowy oświadczenia woli należy interpretować z uwzględnieniem zgodnego zamiaru Stron i celu, dla którego niniejsza Umowa została zawarta. 9

3. Strony oświadczają, iż niniejsza Umowa rozwiązuje i zastępuje wszelkie inne dotychczasowe pisemne lub ustne ustalenia, uzgodnienia, porozumienia i umowy Stron w zakresie objętym jej treścią, które z chwilą zawarcia niniejszej Umowy tracą moc prawną. 16 Postanowienia końcowe 1. W kwestiach nie uregulowanych w niniejszej Umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Prawa Budowlanego. 2. Wszelkie zmiany postanowień niniejszej Umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Wszelkie spory mogące wynikną na tle niniejszej Umowy Strony zobowiązują się w pierwszej kolejności rozstrzygać w drodze porozumienia. W przypadku nie osiągnięcia porozumienia Strony poddadzą spór rozstrzygnięciu Sądu miejscowo właściwego dla siedziby Zamawiającego. 4. Niniejsza Umowa sporządzona została w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 10