Regulamin programu partnerskiego dla Wykonawców 1 PRZEDMIOT REGULAMINU 1. Niniejszy Regulamin obowiązuje od 1 maja 2015 r. do 30 czerwca 2016 r. i określa zasady i warunki uczestnictwa w Programie Partnerskim dla Wykonawców TORGGLER. 2. Organizatorem Programu jest TORGGLER Sp. z o.o., ul. Sadowa 6, 95-100 Zgierz. Użyte w Regulaminie określają: 2 DEFINICJE 1. Program program lojalnościowy prowadzony na zasadach określonych niniejszym regulaminem. 2. Organizator programu Torggler Polska Sp. z o.o. 3. Uczestnik pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, dokonująca zakupu produktu w charakterze konsumenta, bądź przedsiębiorcy, która przystąpiła do Programu poprzez wypełnienie Deklaracji Uczestnictwa on-line na stronie www programu, bądź dostarczyła do siedziby firmy Torggler podpisanej Deklaracji. (brak wypełnionej na stronie programu Deklaracji, lub dostarczenie jej do Organizatora wyklucza Uczestnika z udziału w programie). 4. Serwis internetowy- strona internetowa o adresiewww.torggler.com.pl/programlojalnosciowy Wykorzystywana przez Organizatora do celów programu. 4. Deklaracja formularz zgłoszenia do Programu, dostępny w materiałach informacyjnych Programu. 5. Punkty promocyjne przeznaczone do wycięcia NADRUKI z punktami umieszczonymi na produktach Torggler. 6. Formularz Zamówienia Nagrody formularz znajdujący się w materiałach informacyjnych Programu, który Uczestnik wypełnia w oparciu o Katalog Nagród i przesyła do firmy Torggler celem wykorzystania zgromadzonych punktów Torggler. 7. Formularz przekazania nagrody protokół potwierdzający odbiór Nagrody podpisany przez Uczestnika, lub inna osobę działającą w jego imieniu. 3 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Program organizowany jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Uczestnikami Programu nie mogą być pracownicy Torggler, a także pracownicy i właściciele placówek handlowych prowadzących sprzedaż produktów Torggler.
3. Organizator Programu ma prawo do wykluczenia Uczestnika z udziału w Programie, jak również odmowy przyznania Uczestnikowi nagrody w przypadku naruszenia przez Uczestnika postanowień Regulaminu. 4 ZASADY PROGRAMU 1. Uczestnik programu zebrane punkty będzie mógł przekazywać Organizatorowi Programu do 31.07.2016 r. i będą one podlegały wymianie na wybraną przez Uczestnika nagrodę. Punkty nadesłane po tym terminie nie będą wymieniane na nagrody. Liczba punktów promocyjnych możliwych do uzyskania w zamian za zakup określonego Produktu wskazana jest każdorazowo na opakowaniu Produktu. 2. Uczestnik Programu wypełniając i odsyłając do siedziby organizatora Deklarację uczestnictwa otrzymuje Pakiet startowy i dodatkowo 100 punktów, które gromadzą się na koncie Uczestnika. 3. Produkt Ekor 12, 14 i 15 biorą udział w dodatkowej promocji. Uczestnikowi będą doliczane 3 punkty extra do każdych 5 punktów wyciętych z opakowania w/w produktów i przesłanych do Organizatora Programu. 4. Niezależnie od Punktów promocyjnych otrzymywanych za nabycie Produktu, Uczestnik może otrzymać dodatkowe Punkty promocyjne na zasadach odrębnie ustalanych i ogłaszanych przez Organizatora Programu. 5. Organizator Programu zastrzega możliwość ogłaszania i organizowania innych akcji promocyjnych na podstawie odrębnych regulaminów. 6. Informacje o jednorazowych akcjach promocyjnych w ramach których Uczestnik będzie miał prawo do uzyskania dodatkowych Punktów będą przesyłane do Uczestników poprzez wiadomości SMS lub e-mail, a szczegółowe informacje na temat akcji promocyjnych będą znajdowały się na stronie internetowej programu. 7. Zamówienie przez uczestnika nagrody o wartości przekraczającej zarejestrowaną na koncie Uczestnika liczbę Punktów promocyjnych, zostanie odrzucone. Organizator Programu poinformuje o tym fakcie Uczestnika za pomocą poczty elektronicznej, bądź wiadomości SMS. 8. Uczestnik może złożyć zamówienie na nagrodę wypełniając formularz zamówienia nagrody za pośrednictwem serwisu internetowego, bądź też przesyłając formularz do siedziby Organizatora Programu. Zamówienie zostanie zrealizowane pod warunkiem, że pozwala na to ilość Punktów promocyjnych znajdujących się na koncie Uczestnika. 9. Uczestnik ma możliwość przesłania Punktów promocyjnych bez składania zamówienia na nagrodę, wówczas punkty gromadzone będą na koncie uczestnika i może on je wymienić na nagrodę w okresie trwania programu. 10. W przypadku gdy liczba przesłanych punktów promocyjnych przewyższa liczbę niezbędną do ich wymiany na wybraną przez Uczestnika nagrodę, nadwyżka Punktów promocyjnych zaliczana będzie na konto Uczestnika.
11. Organizator Programu zastrzega sobie prawo do weryfikacji Punktów promocyjnych lub danych podanych przez Uczestnika, w szczególności pod kątem ich rzetelności i prawdziwości. 5 NAGRODY PROGRAMU 1. Uczestnik ma prawo wyboru dowolnej ilości Nagród Programu, która odpowiada ilości punktów jakie należy przesłać do siedziby Organizatora Programu aby ją uzyskać. 2. Organizator Programu zastrzega sobie prawo do zmiany nagród w Programie, w tym do dodania nowych nagród i zmianie wartości punktowej nagród. 3. Uczestnik nie może wymienić Punktów Torggler na ekwiwalent pieniężny. 4. Fotografie i opisy nagród w Programie mają charakter informacyjny. W przypadku gdy z przyczyn niezależnych od Organizatora Programu dostarczenie nagród nie będzie możliwe, a w szczególności z braku dostępu na rynku, wyczerpania zapasów, zmiany modelu przez producenta itp. Organizator Programu zastrzega sobie prawo zastąpienia towarów wskazanych w ulotce informacyjnej towarami zbliżonymi pod względem jakości i walorów użytkowych do towarów pierwotnych. 5. Organizator Programu ma prawo zaproponować Uczestnikowi wymianę Punktów Torggler na nagrody spoza tych zamieszczonych w ulotce informacyjnej. 6. Wydanie nagrody nastąpi za pośrednictwem przesyłki kurierskiej albo przesyłki pocztowej, wysłanej w terminie 30 dni roboczych od daty otrzymania poprawnego Formularza zamówienia nagrody. 7. Uczestnik Programu uprawniony do odebrania Nagrody lub osoba działająca w jego imieniu potwierdza odbiór nagrody poprzez złożenie podpisu w Formularzu przekazania nagrody. Formularz przekazania nagrody uczestnik Programu przesyła do Organizatora Programu. 8. Koszt dostarczenia nagrody pokrywa Organizator Programu. 9. W przypadku, gdy dostarczenie nagrody w określonym w regulaminie terminie nie jest możliwe, przekazanie nagrody nastąpi w innym terminie ustalonym z Uczestnikiem. 6 PODATEK DOCHODOWY 1. W przypadku Uczestników dokonujących zakupu w związku z prowadzoną przez nich działalnością gospodarczą ( nie dotyczy osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą przychód rozliczony wg 6 pkt. 2 regulaminu) uzyskana przez nich wartość nagrody stanowi przychód z działalności gospodarczej, z którego przychód podlega opodatkowaniu podatkiem dochodowym. Obowiązek rozliczenia podatku z właściwym urzędem skarbowym ciąży na Uczestniku. 2. Przychód z tytułu otrzymania nagrody w Programie, uzyskany przez Uczestnika będącego konsumentem, łączy się z innymi przychodami uzyskanymi przez Uczestnika w danym Roku podatkowym. Na Uczestniku ciąży obowiązek rozliczenia podatku dochodowego z tytułu wartości przychodu uzyskanego w programie. Uczestnik Programu otrzyma w terminie przewidzianym przez
powszechnie obowiązujące przepisy prawa deklaracje według wzoru PIT-8 C umożliwiającym dokonanie stosownych rozliczeń. W sytuacji kiedy Uczestnik przekroczy ustawowy limit, przed wydaniem nagrody pobierany jest 10% zryczałtowany podatek dochodowy. Uczestnik jest obowiązany do podania swoich danych umożliwiających sporządzenie deklaracji PIT-8 AR. Tych przychodów uczestnik programu nie wykazuje w zeznaniu rocznym. 7 REKLAMACJE 1. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej do siedziby Organizatora (listem poleconym lub za pośrednictwem poczty elektronicznej). Zgłaszający reklamację Uczestnik powinien w jasny i dokładny sposób opisać przyczynę reklamacji i wskazać, czego się domaga w związku ze zgłoszeniem reklamacji. 2. Zgłoszone reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Zainteresowani zostaną powiadomieni o sposobie rozpatrzenia reklamacji listem poleconym wysłanym niezwłocznie po rozpatrzeniu reklamacji. 3. Odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady fizyczne i prawne oraz gwarancji nagrody Programu dostarczanej do Uczestników ponosi producent nagrody Programu. 8 DANE OSOBOWE 1. Dane osobowe Uczestników przetwarzane będą przez Organizatora firmę TORGGLER Sp. z o.o. w związku z innymi działaniami marketingowymi. Dane osobowe przetwarzane będą w celu komunikacji z Uczestnikami oraz w celu przekazania nagrody. Przetwarzanie danych osobowych odbywać się będzie na zasadach przewidzianych ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.. 2002r. Nr. 101, poz. 926 z późn. zm.). Dane osobowe podawane są przez Uczestników dobrowolnie. Uczestnicy mają prawo wglądu do danych oraz ich poprawiania. Przystępując do programu Uczestnik wyraża zgodę na otrzymywanie informacji o promocjach, nowościach, bądź innych akcjach organizowanych przez firmę Torggler za pośrednictwem e-maila, bądż SMS-a. 2. Zmiany danych Uczestnika Programu mające wpływ na jego uczestnictwo w Programie (a w szczególności zmiana adresu do korespondencji, numeru telefonu komórkowego, adresu e-mail) powinny być zgłaszane do Organizatora Programu w formie pisemnej w terminie 14 dni od zaistnienia takiej zmiany. 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Treść niniejszego regulaminu dostępna jest w serwisie internetowym Organizatora programu, oraz w siedzibie Organizatora programu.
2. Organizator programu zastrzega sobie prawo dokonywania zamian niniejszego regulaminu. O zmianach regulaminu Uczestnicy będą informowani z dwutygodniowym wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej, lub wiadomości SMS. 3. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu Cywilnego.