www.jfy-tech.com INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Modele: SUNTWINS xxxxtl Seria dla EU 1
Informacje ogólne. SUNTWINS to seria falowników (inwerterów) słonecznych, beztransformatorowych z dwoma wejściami DC z dwoma trakerami MPPT. Inwerter przekształca prąd stały DC z generatora fotowoltaicznego (paneli fotowoltaicznych) na prąd AC do publicznej sieci energetycznej. Wybierając SUNTWINS, wybrałeś wiarygodną i zaawansowaną technologię. Z klasą bezpieczeństwa IP65, urządzenie jest gotowe do użycia we wszystkich warunkach środowiskowych, wysoka sprawność spełni Twoje wymagania. Ogólne środki ostrożności. Dla własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa urządzeń, należy przeczytać i zrozumieć wskazówki zawarte w tym dokumencie przed rozpoczęciem pracy. Zachowaj tą instrukcję w miejscu dostępnym dla wszystkich pracowników, którzy pracują z urządzeniem tak, żeby mogli z niej korzystać. Tylko uprawione osoby mogą instalować i obsługiwać inwertery SUNTWINS. OSTRZEŻENIE : Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem z energii zgromadzonej w kondensatorze, proszę odczekać co najmniej 5 minut, aby uzyskać dostęp do wejścia lub wyjścia przyłącz inwertera po jego odłączeniu od wejścia PV panel fotowoltaicznych i sieci AC. W urządzeniach znajdują się bezpieczniki. Do dalszej ochrony przed ryzykiem pożaru, należy je wymienić tylko na tego samego rodzaju bezpieczniki. Wymiana powinna odbywać tylko przez wykwalifikowany personel. 1. Montaż falownika musi być przeprowadzony w pełnej zgodności z względem lokalnych norm i przepisów. 2. W obudowie nie ma części zamiennych. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować pokrywy urządzenia. Zabrania się użytkownikowi serwisowania urządzenia. Należy skontaktować się z wykwalifikowanym serwisantem. W razie pytań skontaktuj się ze sprzedawcą. 3. Wykwalifikowany serwisant, powinien zaznajomić się z podłączeniem źródła prądu stałego DC i podłączeniem sieci AC wewnątrz tej jednostki. Każdy obwód musi być indywidualnie odłączony przed serwisowaniem. 4. Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie instrukcje zawarte w tym podręczniku i zapoznaj się z symbolami bezpieczeństwa w odpowiednich punktach przed zainstalowaniem sprzętu. 2
5. Podłączenie do sieci AC należy wykonać dopiero po otrzymaniu zgody od dystrybutora energetycznego, zgodnie z wymaganiami krajowymi. Podłączenia mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. 6. Zachowaj całą powierzchnię paneli fotowoltaicznych pokrytą materiałem nieprzezroczystym dla promieniowania słonecznego, przed podłączeniem panelu do urządzenia. Należy upewnić się, że nie ma obecności niebezpiecznego wysokiego napięcia na kablach połączeniowych. 7. Falowniki SUNTWINS są przeznaczone do zasilania energii do publicznej sieci energetycznej (napięcia użytkowego 230V). Nie podłączać urządzenia do źródła zasilania lub generatora. Podłączanie falownika do tego typu urządzeń zewnętrznych może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia. Do generowania prądu bez podłączenia do sieci są innego typu urządzenia. Jeśli jesteś zainteresowany, prosimy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą. 8. Choć falowniki są zaprojektowane, aby spełnić wszystkie wymogi bezpieczeństwa, niektóre części i powierzchnie falownika mogą być gorące podczas pracy. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, nie należy dotykać radiatora z tyłu falownika lub w pobliżu powierzchni, podczas gdy inwerter pracuje. Falownik należy montować z dala od przedmiotów łatwopalnych. 9. Wersje falowników SUNTWINS stosuje się do paneli nie wymagających uziemienia, tj. dodatni i ujemny zacisk nie jest podłączony do uziemienia. 10. Urządzenie jest wyposażone w kilka etykiet, niektóre z nich żółtym tłem, są one związane z kwestiami bezpieczeństwa. Upewnij się, czy odczytałeś etykiety i w pełni zrozumiałeś ich znaczenie przed zainstalowaniem falownika. 3
Oznaczenie symboli na falowniku: 4
Widok wraz z elementami przyłącz falownika. 5
Funkcje panelu sterowania A. Wyświetlacz LCD: Wyświetla dane operacyjne i stan pracy, kody ostrzeżeń / błędów oraz inne informacje. B. Model falownika (np. SUNTWINS 3300TL) C. ALARM LED: Wskazuje błąd falownika. D. POWER LED: Wskazuje normalną pracę falownika. E. Klawisz funkcyjny: Służy do ustawienia różnych parametrów i języka wyświetlania na falowniku. F. Opis falownika. Uwaga: W celu oszczędzania energii, podświetlenie wyświetlacza LCD wyłącza się automatycznie po 10 sekundach. Uruchomienie klawiszy funkcyjnych Aby wyświetlić dane pracy falownika, można nacisnąć przycisk funkcyjny. Dane są również automatycznie i okresowo wyświetlane. Aby ustawić inny kontrast wyświetlacza i język wyświetlania dla falownika, należy wykonać następujące ustawienia (naciskając wielokrotnie przycisk funkcyjny): 6
7
Aby wyświetlić lub odblokować wiadomość wyświetlacza: Podstawowe informacje na wyświetlaczu. 8
URUCHOMIENIE FALOWNIKA - OBSŁUGA OSTRZEŻENIE : Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów na falowniku SUNTWINS podczas pracy. Gdy przetwornica pracuje, nie dotykaj radiatora, gdyż niektóre części mogą być bardzo gorące. Krok 1 : Upewnij się, że kabel zasilania i kabel zasilania prądem stałym są podłączone prawidłowo, niewykorzystane wtyczki DC i osłony zacisków AC są uszczelnione. Krok 2 : Podłącz wtyczki DC i AC. Przetwornica uruchamia się automatycznie gdy moc DC generowana od strony paneli fotowoltaicznych jest wystarczająca. Po rozpoczęciu pracy falownik wejdzie w jeden z następujących z 3 stanów w następującej kolejności: Czuwania: energia generowania z PV może dostarczyć tylko tyle napięcia ile jest wymagane do zasilania wewnętrznej jednostki sterującej. Oczekiwanie : Gdy napięcie DC z modułów PV jest większa niż 100V, falownik przejdzie w stan "oczekiwanie" i podejmie próbę synchronizowania się z siecią. Normalny : Kiedy napięcie DC generowane z paneli PV jest większa niż 150V, falownik pracuje w stanie normalnym. 9
Falownik zachowa funkcję MPPT (ustawienie pracy w maksymalnym punkcie mocy) i dostarczania energii do sieci, gdy jest w trybie normalna praca. Może zostać wstrzymany tryb normalnej pracy w sytuacji niskiej mocy wejściowej prądu stałego z paneli PV. Nie martw się, będzie on automatycznie ponownie uruchomiony, gdy osiągnie ponownie wystarczającą moc DC dostarczaną z paneli PV. Błąd lub stan ostrzegawczy Falownik jest łatwy w obsłudze, błędy lub ostrzeżenia o stanie pracy falownika są wyświetlane na wyświetlaczu LCD na przednim panelu w sposób zrozumiały. W przypadku wyświetlenia błędów lub ostrzeżeń proszę skontaktować się z serwisem. Wszystkie ewentualne komunikaty są przedstawione w poniższej tabeli. 10
Specyfikacja techniczna Inwertera JFY model SUNTWINS 3300TL. Podłączenie do sieci jednofazowe. Max. Moc wejściowa DC (W) Max Napięcie wejściowe DC (Vdc) 3450 W 500 V Zakres pracy MPPT (Vdc) 100 V-450 V Ilość wejść DC 2 Ilość Trakerów MPPT 2 Max. Prąd wejściowy (A) 2 x 10 A Nominalna moc wyjściowa (W) 3300 W Max. Moc wyjściowa (W) 3300 W Max. Prąd wyjściowy (A) 16,5 A Zakres napięć pracy AC (Vac)* 185-265 V* Zakres częstotliwości sieci AC (Hz) 50+-5 Hz Współczynnik mocy (cosφ) >0,99 Zniekształcenia harmoniczne THDI <3% Max. Sprawność 97,3% Euro. Sprawność 96,5% MPPT. Sprawność 99,6% Temperaturowy zakres pracy ( ) -25C ~ +60C Wymiary (Szer. Głęb. Wys.) (mm) 345/152/435 Waga netto (Kg) 16,5 Kg * AC napięcie sieci zależne od lokalnych standardów 11
Specyfikacja techniczna Inwertera JFY model SUNTWINS 4000TL. Podłączenie do sieci jednofazowe. Max. Moc wejściowa DC (W) Max Napięcie wejściowe DC (Vdc) 4160 W 500 V Zakres pracy MPPT (Vdc) 100 V-450 V Ilość wejść DC 2 Ilość Trakerów MPPT 2 Max. Prąd wejściowy (A) 2x13 A Nominalna moc wyjściowa (W) 4000 W Max. Moc wyjściowa (W) 4000 W Max. Prąd wyjściowy (A) 20 A Zakres napięć pracy AC (Vac)* 185-265 V* Zakres częstotliwości sieci AC (Hz) 50+-5 Hz Współczynnik mocy (cosφ) >0,99 Zniekształcenia harmoniczne THDI <3% Max. Sprawność 97,5% Euro. Sprawność 96,8% MPPT. Sprawność 99,6% Temperaturowy zakres pracy ( ) -25C ~ +60C Wymiary (Szer. Głęb. Wys.) (mm) 345/152/435 Waga netto (Kg) 18 Kg * AC napięcie sieci zależne od lokalnych standardów 12
Specyfikacja techniczna Inwertera JFY model SUNTWINS 5000TL. Podłączenie do sieci jednofazowe. Max. Moc wejściowa DC (W) Max Napięcie wejściowe DC (Vdc) 5200 W 500 V Zakres pracy MPPT (Vdc) 100 V-450 V Ilość wejść DC 2 Ilość Trakerów MPPT 2 Max. Prąd wejściowy (A) 2x15 A Nominalna moc wyjściowa (W) 5000 W Max. Moc wyjściowa (W) 5000 W Max. Prąd wyjściowy (A) 21,6 A Zakres napięć pracy AC (Vac)* 185-265 V* Zakres częstotliwości sieci AC (Hz) 50+-5 Hz Współczynnik mocy (cosφ) >0,99 Zniekształcenia harmoniczne THDI <3% Max. Sprawność 97,5% Euro. Sprawność 96,7% MPPT. Sprawność 99,6% Temperaturowy zakres pracy ( ) -25C ~ +60C Wymiary (Szer. Głęb. Wys.) (mm) 345/152/345 Waga netto (Kg) 18 Kg * AC napięcie sieci zależne od lokalnych standardów Kontakt do producenta: Shenzhen JingFuYuan Tech. Co., LTD. ADD: 5th Floor,12th Block, Nangang Second Industrial Park, Nanshan District,Shenzhen, P.R.China Tel: +86-755-26632536 Fax: +86-755-26505986 Email: support@jfy-tech.com Kontakt do serwisu: EnergyRe Szymon Zaremba 32-600 Oświęcim, ul. Stara Droga 20a pv@energyre.pl telefon: 501-688-486 13