2017-2018 PROTOKÓŁ posiedzenia z poniedziałku, 3 kwietnia 2017 r. P8_PV(2017)04-03 PE 603.169 Zjednoczona w różnorodności
SKRÓTY I SYMBOLE * Procedura konsultacji *** Procedura zgody ***I Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie ***II Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie ***III Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie (Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej w danym projekcie aktu.) ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW KOMISJI PARLAMENTARNYCH AFET DEVE INTA BUDG CONT ECON EM ENVI ITRE IMCO TRAN REGI AGRI PECH CULT JURI LIBE AFCO FEMM PETI DROI SEDE Komisja Spraw Zagranicznych Komisja Rozwoju Komisja Handlu Międzynarodowego Komisja Budżetowa Komisja Kontroli Budżetowej Komisja Gospodarcza i Monetarna Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów Komisja Transportu i Turystyki Komisja Rozwoju Regionalnego Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich Komisja Rybołówstwa Komisja Kultury i Edukacji Komisja Prawna Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Komisja Spraw Konstytucyjnych Komisja Praw Kobiet i Równych Szans Komisja Petycji Podkomisja Praw Człowieka Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW NAZW GRUP POLITYCZNYCH PPE S&D ECR ALDE GUE/NGL Verts/ALE EFDD ENF NI Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie Grupa Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej Grupa Europa Narodów i Wolności Niezrzeszeni
Spis treści 1. Wznowienie sesji... 3 2. Oświadczenia Przewodniczącego... 3 3. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia... 3 4. Komunikat Przewodniczącego... 3 5. Skład Parlamentu... 4 6. Skład grup politycznych... 4 7. Weryfikacja mandatów... 4 8. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu)... 4 9. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu)... 5 10. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu)... 6 11. Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów)... 6 12. Interpelacje dotyczące kwestii pierwszorzędnych (art. 130c Regulaminu) (składanie dokumentów)... 8 13. Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu... 8 14. Składanie dokumentów... 9 15. Porządek obrad... 13 16. Europejski Korpus Solidarności (debata)... 14 17. Odpowiedzi Komisji na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie (debata)... 15 18. Handel ludźmi (debata)... 16 19. Olej palmowy i wylesianie lasów deszczowych (debata)... 17 20. Skład komisji i delegacji... 18 21. Nieuczciwe praktyki w brazylijskim sektorze mięsnym (debata)... 18 22. Parametry statków rybackich ***I (debata)... 19 P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-1
23. Kobiety i ich rola na obszarach wiejskich (krótka prezentacja)... 19 24. Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych... 20 25. Porządek obrad następnego posiedzenia... 20 26. Zamknięcie posiedzenia... 20 LISTA OBECNOŚCI... 21 P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-2
PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2017-2018 Posiedzenia od 3 do 6 kwietnia 2017 r. STRASBURG PROTOKÓŁ PONIEDZIAŁEK 3 KWIETNIA 2017 R. PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI Przewodniczący 1. Wznowienie sesji Posiedzenie zostało otwarte o godz. 17.00. 2. Oświadczenia Przewodniczącego Przewodniczący, w imieniu Parlamentu, przekazał wyrazy współczucia ludności Kolumbii i rodzinom ofiar lawiny błotnej, która w dniu 2 kwietnia 2017 r. zeszła na miasto Mocoa. Przewodniczący, w imieniu Parlamentu, przekazał wyrazy współczucia ludności Rosji i rodzinom ofiar zamachu, który w dniu 3 kwietnia 2017 r. miał miejsce w Petersburgu. Przewodniczący wyraził ubolewanie z powodu decyzji przewodniczącego Eurogrupy Jeroena Dijsselbloema, który postanowił nie uczestniczyć następnego dnia w debacie o aktualnym stanie drugiego przeglądu programu dostosowań gospodarczych w Grecji (pkt 88 PDOJ). 3. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony. 4. Komunikat Przewodniczącego Zgodnie z art. 166 Regulaminu po wysłuchaniu zainteresowanego posła przewodniczący postanowił nałożyć sankcję na Piernicolę Pediciniego w związku z tym, że podczas wystąpienia na posiedzeniu plenarnym w dniu 14 marca 2017 r. użył on obraźliwego języka w stosunku do innych posłów. P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-3
Sankcja polega na utracie prawa do otrzymywania dziennej diety na utrzymanie przez okres dwóch dni. Zainteresowany poseł został powiadomiony o decyzji. 5. Skład Parlamentu Vicky Maeijer zrzekła się na piśmie mandatu posłanki do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 16 marca 2017 r. Zgodnie z art. 4 ust. 1 Regulaminu Parlament stwierdził wakat ze skutkiem od wspomnianej daty i poinformował o nim zainteresowany organ krajowy. 6. Skład grup politycznych Jacek Saryusz-Wolski nie jest już członkiem grupy PPE i zasiada wśród posłów niezrzeszonych ze skutkiem od dnia 23 marca 2017 r. 7. Weryfikacja mandatów Zgodnie z propozycją komisji JURI Parlament postanowił potwierdzić mandat Arndta Kohna ze skutkiem od dnia 24 lutego 2017 r. 8. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu) Przewodniczący ogłosił decyzje szeregu komisji o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 69c ust. 1 Regulaminu: - komisja LIBE na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich (COM(2016)0434 C8-0247/2016 2016/0198(COD)). Sprawozdawca: Jussi Halla-aho (A8-0065/2017) - komisja REGI na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do szczególnych środków w celu zapewnienia dodatkowej pomocy państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi (COM(2016)0778 C8-0489/2016 2016/0384(COD)). Sprawozdawczyni: Iskra Mihaylova ( A8-0070/2017) - komisja IMCO na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów (tekst mający znaczenie dla EOG) (COM(2016)0283 - C8-0194/2016 2016/0148(COD)). Sprawozdawczyni: Olga Sehnalová (A8-0077/2017) - komisja JURI na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnymi z korzyścią dla osób niewidomych, osób słabowidzących i osób z niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-4
zapoznawanie się z drukiem, oraz w sprawie zmiany dyrektywy 2001/29/WE w sprawie harmonizacji niektórych aspektów praw autorskich i pokrewnych w społeczeństwie informacyjnym (COM(2016)0596 C8-0381/2016 2016/0278(COD)). Sprawozdawca: Max Andersson ( A8-0097/2017) - komisja JURI na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie transgranicznej wymiany między Unią a państwami trzecimi kopii utworów w formacie umożliwiającym dostęp osobom niepełnosprawnym do określonych utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnymi, z korzyścią dla osób niewidomych, słabowidzących lub z innymi niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem (COM(2016)0595 C8-0380/2016 2016/0279(COD)). Sprawozdawca: Max Andersson (A8-0102/2017) - komisja ITRE na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uczestnictwa Unii w partnerstwie w dziedzinie badań i innowacji w regionie Morza Śródziemnego (PRIMA) podejmowanym wspólnie przez kilka państw członkowskich (COM(2016)0662 - C8-0421/2016 2016/0325(COD)). Sprawozdawczyni: Sofia Sakorafa ( A8-0112/2017) - komisja ECON na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 345/2013 w sprawie europejskich funduszy venture capital i rozporządzenie (UE) nr 346/2013 w sprawie europejskich funduszy na rzecz przedsiębiorczości społecznej (COM(2016)0461 C8-0320/2016 2016/0221(COD)). Sprawozdawczyni: Sirpa Pietikäinen (A8-0120/2017) - komisja BUDG na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE, Euratom) nr 480/2009 ustanawiające Fundusz Gwarancyjny dla działań zewnętrznych (COM(2016)0582 C8-0374/2016 2016/0274(COD)). Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017) - komisja BUDG na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 466/2014/UE w sprawie udzielenia gwarancji UE dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z działaniami z zakresu finansowania wspierającymi projekty inwestycyjne poza granicami Unii (COM(2016)0583 C8-0376/2016 2016/0275(COD)). Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0135/2017). Zgodnie z art. 69c ust. 2 Regulaminu posłowie lub co najmniej jedna grupa polityczna w liczbie stanowiącej co najmniej średni próg mogą złożyć, przed dniem jutrzejszym, 4 kwietnia 2017 r. (wtorek) o północy, pisemny wniosek o poddanie pod głosowanie decyzji o przystąpieniu do negocjacji. Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynął żaden wniosek o głosowanie w Parlamencie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji. 9. Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu) Przewodniczący poinformował, że wraz z przewodniczącym Rady przystąpi w środę 5 kwietnia 2017 r. do podpisania następujących aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-5
ustawodawczą: - Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiająca mechanizm wymiany informacji w odniesieniu do umów międzyrządowych i instrumentów niewiążących w dziedzinie energii między państwami członkowskimi a państwami trzecimi i uchylająca decyzję nr 994/2012/UE (00003/2017/LEX - C8-0127/2017-2016/0031(COD)) - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro oraz uchylenia dyrektywy 98/79/WE i decyzji Komisji 2010/227/UE (00015/2017/LEX - C8-0125/2017-2012/0267(COD)) - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych, zmiany dyrektywy 2001/83/WE, rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 oraz uchylenia dyrektyw Rady 90/385/EWG i 93/42/EWG (00014/2017/LEX - C8-0124/2017-2012/0266(COD)) 10. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu) Zgodnie z art. 105 ust. 6 Regulaminu przewodniczący Konferencji Przewodniczących Komisji powiadomił przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, że nie zgłoszono sprzeciwu wobec: - zalecenia Komisji w sprawie niewyrażania sprzeciwu wobec rozporządzenia delegowanego Komisji uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1286/2014 w sprawie dokumentów zawierających kluczowe informacje, dotyczących detalicznych produktów zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowych produktów inwestycyjnych (PRIIP) przez ustanowienie regulacyjnych standardów technicznych w zakresie prezentacji, treści, przeglądu i zmiany dokumentów zawierających kluczowe informacje oraz warunków spełnienia wymogu przekazania takich dokumentów. Jeżeli w terminie dwudziestu czterech godzin grupa polityczna lub posłowie w liczbie osiągającej co najmniej niski próg nie wyrażą sprzeciwu wobec tego zalecenia, uznaje się je za przyjęte. W przeciwnym wypadku zostanie ono poddane pod głosowanie. Zalecenie jest dostępne na stronie internetowej Europarl. 11. Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów) Następujące pytania wymagające odpowiedzi ustnej zostały złożone przez posłów (art. 128 Regulaminu): - (O-000003/2017), które skierowali Daniel Caspary, Tiziana Beghin, Sven Giegold, Emma McClarkin, Alessia Maria Mosca, Helmut Scholz, Michael Theurer, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Clara Eugenia Aguilera García, Daniela Aiuto, Jan Philipp Albrecht, Eric Andrieu, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Pascal Arimont, Georges Bach, Burkhard Balz, Heinz K. Becker, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Brando Benifei, Joëlle Bergeron, Vilija Blinkevičiūtė, Andrea Bocskor, Reimer Böge, Simona Bonafè, David Borrelli, Lynn Boylan, Elmar Brok, Klaus Buchner, Reinhard Bütikofer, Enrique Calvet Chambon, Nicola Caputo, Matt Carthy, David Casa, Fabio Massimo Castaldo, Lorenzo Cesa, Dita Charanzová, Nessa Childers, Kostas Chrysogonos, Salvatore Cicu, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Ignazio Corrao, Andrea Cozzolino, Pál Csáky, Daniel Dalton, Rosa D'Amato, Nicola Danti, Michel Dantin, Dennis de Jong, Fabio De Masi, Angélique Delahaye, Andor Deli, Albert Deß, Tamás Deutsch, Herbert Dorfmann, Pascal P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-6
Durand, Stefan Eck, Christian Ehler, Bas Eickhout, Frank Engel, Norbert Erdős, Ismail Ertug, Eleonora Evi, José Inácio Faria, Markus Ferber, Laura Ferrara, Santiago Fisas Ayxelà, Raffaele Fitto, Christofer Fjellner, Karl-Heinz Florenz, Eleonora Forenza, Michael Gahler, Kinga Gál, Ildikó Gáll-Pelcz, Elisabetta Gardini, Jens Gieseke, Julie Girling, Michela Giuffrida, Tania González Peñas, Esteban González Pons, Ingeborg Gräßle, Karoline Graswander-Hainz, Iveta Grigule, Takis Hadjigeorgiou, Marian Harkin, Monika Hohlmeier, György Hölvényi, Filiz Hyusmenova, Peter Jahr, Danuta Jazłowiecka, Eva Joly, Agnes Jongerius, Marc Joulaud, Josu Juaristi Abaunz, Syed Kamall, Othmar Karas, Rina Ronja Kari, Krišjānis Kariņš, Karol Karski, Tunne Kelam, Jude Kirton-Darling, Dieter-Lebrecht Koch, Ádám Kósa, Dietmar Köster, Stelios Kouloglou, Andrey Kovatchev, Werner Kuhn, Merja Kyllönen, Ilhan Kyuchyuk, Giovanni La Via, Alain Lamassoure, Philippe Lamberts, Bernd Lange, Werner Langen, Jeroen Lenaers, Peter Liese, Norbert Lins, Barbara Lochbihler, Sander Loones, Paloma López Bermejo, Javi López, Antonio López-Istúriz White, Sabine Lösing, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ulrike Lunacek, Thomas Mann, David Martin, Edouard Martin, Fulvio Martusciello, Jiří Maštálka, Barbara Matera, Marisa Matias, Gabriel Mato, Costas Mavrides, Valentinas Mazuronis, David McAllister, Mairead McGuinness, Morten Messerschmidt, Martina Michels, Miroslav Mikolášik, Siegfried Mureşan, Renaud Muselier, Victor Negrescu, Angelika Niebler, Luděk Niedermayer, Lambert van Nistelrooij, Artis Pabriks, Massimo Paolucci, Dimitrios Papadimoulis, Aldo Patriciello, Eva Paunova, Piernicola Pedicini, Alojz Peterle, Marijana Petir, Pina Picierno, Tonino Picula, Markus Pieper, Sirpa Pietikäinen, Georgi Pirinski, Miroslav Poche, Salvatore Domenico Pogliese, Cristian Dan Preda, Franck Proust, Carolina Punset, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Julia Reda, Viviane Reding, Terry Reintke, Herbert Reul, Frédérique Ries, Michèle Rivasi, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Claude Rolin, Bronis Ropė, Dariusz Rosati, Fernando Ruas, Tokia Saïfi, Sofia Sakorafa, Anne Sander, Alfred Sant, Marielle de Sarnez, Petri Sarvamaa, Jacek Saryusz-Wolski, Algirdas Saudargas, Marietje Schaake, Christel Schaldemose, Elly Schlein, Sven Schulze, Andreas Schwab, Molly Scott Cato, Olga Sehnalová, Jasenko Selimovic, Remo Sernagiotto, Czesław Adam Siekierski, Birgit Sippel, Renate Sommer, Barbara Spinelli, Bart Staes, Joachim Starbatty, Ivan Štefanec, Jutta Steinruck, Dubravka Šuica, Richard Sulík, József Szájer, Tibor Szanyi, Adam Szejnfeld, Antonio Tajani, Hannu Takkula, Dario Tamburrano, Keith Taylor, Pavel Telička, László Tőkés, Ruža Tomašić, Romana Tomc, Evžen Tošenovský, Ramon Tremosa i Balcells, Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Inese Vaidere, Ivo Vajgl, Ramón Luis Valcárcel Siso, Marco Valli, Wim van de Camp, Tom Vandenkendelaere, Paavo Väyrynen, Sabine Verheyen, Daniele Viotti, Axel Voss, Jarosław Wałęsa, Renate Weber, Bogdan Brunon Wenta, Lieve Wierinck, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Anna Záborská, Jan Zahradil, Marco Zanni, Flavio Zanonato, Joachim Zeller, Marco Zullo i Milan Zver, do Komisji: Odpowiedzi Komisji na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie (2017/2643(RSP)) (B8-0216/2017); - (O-000016/2017), które skierowali Roberta Metsola i Pál Csáky, w imieniu grupy PPE, Birgit Sippel, Soraya Post, Tanja Fajon, Sylvie Guillaume, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Ana Gomes, Cécile Kashetu Kyenge, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Péter Niedermüller, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy i Elly Schlein, w imieniu grupy S&D, Cecilia Wikström i Nathalie Griesbeck, w imieniu grupy ALDE, Benedek Jávor, Bodil Valero, Ulrike Lunacek, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Davor Škrlec, Bronis Ropė, Igor Šoltes, Eva Joly, Karima Delli, Ernest Urtasun i Rebecca Harms, w imieniu grupy Verts/ALE, Cornelia Ernst, Malin Björk, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis i Eleonora Forenza, w imieniu grupy GUE/NGL, do Rady: Międzynarodowy Dzień Romów (217/2614(RSP)) (B8-0207/2017); - (O-000017/2017), które skierowali Roberta Metsola i Pál Csáky, w imieniu grupy PPE, Birgit Sippel, Soraya Post, Tanja Fajon, Sylvie Guillaume, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Ana Gomes, Cécile Kashetu Kyenge, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Juan Fernando López Aguilar, Péter Niedermüller, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy i Elly Schlein, w imieniu P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-7
grupy S&D, Cecilia Wikström i Nathalie Griesbeck, w imieniu grupy ALDE, Benedek Jávor, Bodil Valero, Ulrike Lunacek, Barbara Lochbihler, Terry Reintke, Davor Škrlec, Bronis Ropė, Igor Šoltes, Eva Joly, Karima Delli, Ernest Urtasun i Rebecca Harms, w imieniu grupy Verts/ALE, Cornelia Ernst, Malin Björk, Barbara Spinelli, Martina Anderson, Marina Albiol Guzmán, Merja Kyllönen, Dimitrios Papadimoulis i Eleonora Forenza, w imieniu grupy GUE/NGL, do Komisji: Międzynarodowy Dzień Romów (2017/2614(RSP)) (B8-0208/2017); - (O-000020/2017), które skierowała Petra Kammerevert, w imieniu komisji CULT, do Komisji: Europejski Korpus Solidarności (2017/2629(RSP)) (B8-0210/2017); - (O-000022/2017), które skierował Thomas Händel, w imieniu komisji EM, do Komisji: Europejski Korpus Solidarności (2017/2629(RSP)) (B8-0211/2017); - (O-000024/2017) które skierowali Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Terry Reintke, Judith Sargentini, w imieniu grupy Verts/ALE, Malin Björk, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Dennis de Jong, Kostas Chrysogonos, Eleonora Forenza, Jiří Maštálka, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Josu Juaristi Abaunz, Marie-Christine Vergiat, w imieniu grupy GUE/NGL, Catherine Bearder, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Louis Michel, Filiz Hyusmenova, Morten Helveg Petersen, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Sophia in 't Veld, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Renate Weber, Petras Auštrevičius, w imieniu grupy ALDE, Birgit Sippel, Anna Hedh, Soraya Post, Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano, Iratxe García Pérez, w imieniu grupy S&D, Roberta Metsola, Constance Le Grip, Andrzej Grzyb, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel i Cristian Dan Preda, w imieniu grupy PPE, do Komisji: Handel ludźmi (2017/2642(RSP)) (B8-0212/2017); - (O-000025/2017), które skierował Czesław Adam Siekierski, w imieniu komisji AGRI, do Komisji: Nieuczciwe praktyki w brazylijskim sektorze mięsnym (2017/2635(RSP)) (B8-0213/2017); - (O-000027/2017), które skierowała Vilija Blinkevičiūtė, w imieniu komisji FEMM, do Rady: Zalecenie dla Rady w sprawie Komisji ds. Statusu Kobiet (CSW) (2017/2544(RSP)) (B8-0214/2017). 12. Interpelacje dotyczące kwestii pierwszorzędnych (art. 130c Regulaminu) (składanie dokumentów) Złożono następującą interpelację dotyczącą kwestii pierwszorzędnych wymagającą odpowiedzi na piśmie i debaty (art. 130c Regulaminu): - (O-000011/2017), którą skierowali Piernicola Pedicini, Rolandas Paksas, Ignazio Corrao, Eleonora Evi, Isabella Adinolfi, Fabio Massimo Castaldo, Dario Tamburrano, Daniela Aiuto, Rosa D'Amato, David Borrelli, Marco Zullo, Laura Ferrara, Tiziana Beghin, Laura Agea i Marco Valli w imieniu grupy EFDD do Komisji: Tragiczna sytuacja mieszkańców tzw. regionu pożarów (2017/2583(RSP)) (B8-0209/2017). 13. Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu Komunikat Komisji w sprawie działań podjętych w związku ze stanowiskami i rezolucjami P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-8
przyjętymi przez Parlament podczas sesji wrześniowej w 2016 r., I sesji listopadowej w 2016 r., II sesji listopadowej w 2016 r. i styczniowej w 2017 r. jest dostępny na stronie internetowej Europarl. 14. Składanie dokumentów Następujące dokumenty zostały złożone: 1) przez Radę i Komisję - Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez unijne instytucje, organy i jednostki organizacyjne oraz swobodnego przepływu takich danych i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 45/2001 i decyzję nr 1247/2002/WE (COM(2017)0008 - C8-0008/2017-2017/0002(COD)) odesłano komisja przedm. właśc.: opinia: LIBE BUDG, JURI - Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2010/40/UE w odniesieniu do okresu przyjmowania aktów delegowanych (COM(2017)0136 - C8-0116/2017-2017/0060(COD)) Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów. odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN - Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (UE) nr 560/2014 z dnia 6 maja 2014 r. w sprawie ustanowienia Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Bioprzemysłu (COM(2017)0068 - C8-0118/2017-2017/0024(NLE)) Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym. odesłano komisja przedm. właśc.: opinia: ITRE REGI - Projekt decyzji wykonawczej Rady w sprawie zatwierdzenia zawarcia przez Europejski Urząd Policji (Europol) porozumienia między Królestwem Danii a Europolem o współpracy operacyjnostrategicznej (07281/2017 - C8-0120/2017-2017/0803(CNS)) odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE - Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego środki zarządzania, ochrony i kontroli obowiązujące na obszarze konwencji Regionalnej Organizacji ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku (SPRFMO) (COM(2017)0128 - C8-0121/2017-2017/0056(COD)) P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-9
Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym. Zgodnie z art. 307 Traktatu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Komitetem Regionów. odesłano komisja przedm. właśc.: opinia: PECH DEVE, ENVI, REGI - Projekt budżetu korygującego nr 1 do budżetu ogólnego na rok 2017 towarzyszący wnioskowi o uruchomienie Funduszu Solidarności Unii Europejskiej w celu udzielenia pomocy Zjednoczonemu Królestwu, Cyprowi i Portugalii (07003/2017 - C8-0130/2017-2017/2018(BUD)) odesłano 2) przez komisje parlamentarne 2.1) sprawozdania komisja przedm. właśc.: BUDG - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (COM(2016)0031 - C8-0015/2016-2016/0014(COD)) - komisja IMCO - Sprawozdawca: Daniel Dalton (A8-0048/2017) - Sprawozdanie w sprawie dochodzenia dotyczącego pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym (2016/2215(INI)) - Komisja śledcza ds. pomiarów emisji w sektorze motoryzacyjnym - Sprawozdawcy: Jens Gieseke, Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0049/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej (tekst jednolity) (COM(2016)0702 - C8-0439/2016-2016/0345(COD)) - komisja JURI - Sprawozdawca: Tadeusz Zwiefka (A8-0054/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę (UE) 2015/849 w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy lub finansowania terroryzmu i zmieniającej dyrektywę 2009/101/WE (COM(2016)0450 - C8-0265/2016-2016/0208(COD)) - komisja ECON i LIBE - Sprawozdawcy: Krišjānis Kariņš, Judith Sargentini (A8-0056/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego system wjazdu/wyjazdu w celu rejestrowania danych dotyczących wjazdu i wyjazdu obywateli państw trzecich i danych dotyczących odmowy wjazdu w odniesieniu do obywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw członkowskich Unii Europejskiej oraz określającego warunki dostępu do systemu wjazdu/wyjazdu na potrzeby ścigania i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 767/2008 i rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 (COM(2016)0194 - C8-0135/2016-2016/0106(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0057/2017) - Sprawozdanie w sprawie kobiet i ich roli na obszarach wiejskich (2016/2204(INI)) - komisja AGRI i FEMM - Sprawozdawczynie: Maria Lidia Senra Rodríguez, Marijana Petir (A8-0058/2017) P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-10
- ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/399 w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu (EES) (COM(2016)0196 - C8-0134/2016-2016/0105(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0059/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję nr 445/2014/UE ustanawiającą działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020 2033 (COM(2016)0400 - C8-0223/2016-2016/0186(COD)) - komisja CULT - Sprawozdawca: Santiago Fisas Ayxelà (A8-0061/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (COM(2016)0248 - C8-0181/2016-2016/0130(COD)) - komisja EM - Sprawozdawczyni: Marita Ulvskog (A8-0064/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich (COM(2016)0434 - C8-0247/2016-2016/0198(COD)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Jussi Halla-aho (A8-0065/2017) - Sprawozdanie w sprawie oleju palmowego i wylesiania lasów deszczowych (2016/2222(INI)) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: Kateřina Konečná (A8-0066/2017) - * Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie stosowania przepisów dorobku Schengen w obszarze Systemu Informacyjnego Schengen w Republice Chorwacji (COM(2017)0017 - C8-0026/2017-2017/0011(NLE)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Nuno Melo (A8-0073/2017) - *** Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie ratyfikacji przez państwa członkowskie w interesie Unii Europejskiej protokołu z 2010 r. do Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności i odszkodowaniu za szkodę związaną z przewozem morskim substancji niebezpiecznych i szkodliwych, oraz przystąpienia do niego, z wyłączeniem aspektów związanych ze współpracą sądową w sprawach cywilnych (13806/2015 - C8-0410/2015-2015/0135(NLE)) - komisja JURI - Sprawozdawca: Pavel Svoboda (A8-0076/2017) - *** Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie ratyfikacji przez państwa członkowskie w interesie Unii Europejskiej protokołu z 2010 r. do Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności i odszkodowaniu za szkodę związaną z przewozem morskim substancji niebezpiecznych i szkodliwych, oraz przystąpienia do niego, z uwzględnieniem aspektów związanych ze współpracą sądową w sprawach cywilnych (14112/2015 - C8-0409/2015-2015/0136(NLE)) - komisja JURI - Sprawozdawca: Pavel Svoboda (A8-0078/2017) - ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (tekst jednolity) (COM(2015)0616 - C8-0388/2015-2015/0283(COD)) - komisja JURI - Sprawozdawca: Tadeusz Zwiefka (A8-0088/2017) - * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych daktyloskopijnych na Łotwie i zastępującej decyzję Rady 2014/911/UE (13521/2016 - C8-0523/2016-2016/0818(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Claude Moraes (A8-0089/2017) P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-11
- * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów na Malcie, Cyprze i w Estonii oraz zastępującej decyzje 2014/731/UE, 2014/743/UE i 2014/744/UE (13499/2016 - C8-0519/2016-2016/0822(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawczyni: Maria Grapini (A8-0090/2017) - * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych DNA w Słowacji, Portugalii, na Łotwie, Litwie, w Republice Czeskiej, Estonii, na Węgrzech, Cyprze, w Polsce, Szwecji, na Malcie i w Belgii oraz zastępującej decyzje 2010/689/UE, 2011/472/UE, 2011/715/UE, 2011/887/UE, 2012/58/UE, 2012/299/UE, 2012/445/UE, 2012/673/UE, 2013/3/UE, 2013/148/UE, 2013/152/UE i 2014/410/UE (13525/2016 - C8-0522/2016-2016/0819(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawczyni: Judith Sargentini (A8-0091/2017) - * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych daktyloskopijnych na Słowacji, w Bułgarii, Francji, Republice Czeskiej, na Litwie, w Niderlandach, na Węgrzech, Cyprze, w Estonii, na Malcie, w Rumunii i Finlandii oraz zastępującej decyzje 2010/682/UE, 2010/758/UE, 2011/355/UE, 2011/434/UE, 2011/888/UE, 2012/46/UE, 2012/446/UE, 2012/672/UE, 2012/710/UE, 2013/153/UE, 2013/229/UE i 2013/792/UE (13526/2016 - C8-0520/2016-2016/0820(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawca: Tomáš Zdechovský (A8-0092/2017) - * Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie zautomatyzowanej wymiany danych rejestracyjnych pojazdów w Finlandii, Słowenii, Rumunii, Polsce, Szwecji, na Litwie, w Bułgarii, Słowacji i na Węgrzech oraz zastępującej decyzje Rady 2010/559/UE, 2011/387/UE, 2011/547/UE, 2012/236/UE, 2012/664/UE, 2012/713/UE, 2013/230/UE, 2013/692/UE i 2014/264/UE (13529/2016 - C8-0518/2016-2016/0821(CNS)) - komisja LIBE - Sprawozdawczyni: Filiz Hyusmenova (A8-0095/2017) - Projekt sprawozdania w prawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję (UE) 2015/435 w sprawie uruchomienia marginesu na nieprzewidziane wydatki (COM(2016)0607 - C8-0387/2016-2016/2233(BUD)) - komisja BUDG - Sprawozdawcy: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0104/2017) - Zalecenie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1311/2013 określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014 2020 (14942/2016 - C8-0103/2017-2016/0283(APP)) - komisja BUDG - Sprawozdawcy: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0110/2017) - Sprawozdanie zawierające projekt rezolucji nieustawodawczej w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1311/2013 określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014 2020 (2017/2051(INI)) - komisja BUDG - Sprawozdawcy: Jan Olbrycht, Isabelle Thomas (A8-0117/2017) 2.2) zalecenia do drugiego czytania - ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczące stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych, zmiany dyrektywy 2001/83/WE, rozporządzenia (WE) nr 178/2002 i rozporządzenia (WE) nr 1223/2009 oraz uchylenia dyrektyw Rady 90/385/EWG i 93/42/EWG (10728/4/2016 - C8-0104/2017-2012/0266(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawczyni: Glenis Willmott (A8-0068/2017) P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-12
- ***II Zalecenie do drugiego czytania dotyczącego stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro oraz uchylenia dyrektywy 98/79/WE i decyzji Komisji 2010/227/UE (10729/4/2016 - C8-0105/2017-2012/0267(COD)) - komisja ENVI - Sprawozdawca: Peter Liese (A8-0069/2017) 15. Porządek obrad Rozdano końcowy projekt porządku obrad posiedzeń plenarnych I sesji kwietniowej w 2017 r. (PE 602.068/PDOJ), w którym zaproponowano następujące zmiany (art. 149a Regulaminu): W porozumieniu z grupami politycznymi i w następstwie faktu, że przewodniczący Eurogrupy Jeroen Dijsselbloem odmówił udziału we wtorkowej debacie nad aktualnym stanem drugiego przeglądu programu dostosowań gospodarczych w Grecji (pkt 88 PDOJ), przewodniczący ogłosił, że oświadczenie przewodniczącego Eurogrupy zastąpią oświadczenia Rady i Komisji. Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Gianni Pittella w imieniu grupy S&D, Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, Notis Marias w imieniu grupy ECR, Marcel de Graaff w imieniu grupy ENF, Guy Verhofstadt w imieniu grupy ALDE, Marco Valli w imieniu grupy EFDD, Nikolaos Chountis, Alain Lamassoure, Reinhard Bütikofer i Pervenche Berès. Przewodniczący stwierdził jednomyślność w tej sprawie i zapowiedział, że przekaże przewodniczącemu Eurogrupy, iż Parlament uznaje jego postawę za niedopuszczalną. Poniedziałek Wniosek Daniela Caspary i innych posłów, w liczbie osiągającej niski próg, o umieszczenie w drugim punkcie porządku obrad, po debacie na temat Europejskiego Korpusu Solidarności (pkt 77 PDOJ), debaty na temat odpowiedzi Komisji na pytania pisemne. Parlament przyjął wniosek. Wtorek Wniosek grupy ENF o umieszczenie w piątym punkcie porządku obrad, po wspólnej debacie na temat rewizji wieloletnich ram finansowych (pkt 65, 89 i 64 PDOJ), debaty nad sprawozdaniem Richarda Ashwortha pt. Preliminarz dochodów i wydatków na rok budżetowy 2018 sekcja I Parlament Europejski, którego przyjęcie w komisji BUDG jest przewidziane na dzisiaj i które figuruje w środowej turze głosowań (pkt 69 PDOJ). Głos zabrał Marco Zanni w imieniu grupy ENF, który uzasadnił wniosek. W GI (149 za, 160 przeciw, 13 wstrzymało się) Parlament odrzucił wniosek. Środa P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-13
Wspólny wniosek grup ALDE, S&D i PPE o umieszczenie w porządku obrad debaty na temat sytuacji w Wenezueli. Głos zabrał João Pimenta Lopes w imieniu grupy GUE/NGL, przeciwko wnioskowi. Głos zabrali: z uzasadnieniem wniosku: - Beatriz Becerra Basterrechea w imieniu grupy ALDE, która wniosła o umieszczenie debaty w szóstym punkcie popołudniowego porządku obrad, - Cristian Dan Preda w imieniu grupy PPE, który wniósł, po pierwsze, o umieszczenie debaty w czwartym punkcie popołudniowego porządku obrad, a po drugie, o zakończenie jej złożeniem projektów rezolucji, które zostaną poddane pod głosowanie w II sesji kwietniowej, oraz - Maria João Rodrigues w imieniu grupy S&D, która wniosła o umieszczenie debaty w piątym punkcie popołudniowego porządku obrad, bez składania projektów rezolucji. Parlament przyjął wspólny wniosek. W związku z tym punkt został umieszczony w porządku obrad. Następnie Parlament głosował nad porą przeprowadzenia debaty. - Parlament odrzucił wniosek grupy ALDE. - W GE (104 za, 147 przeciw, 51 wstrzymało się) Parlament odrzucił wniosek grupy S&D. - Parlament zatwierdził pierwszy wniosek grupy PPE. Debata została zatem umieszczona w czwartym punkcie popołudniowego porządku obrad. W GE (187 za, 105 przeciw, 25 wstrzymało się) Parlament zatwierdził drugi wniosek grupy PPE. W związku z tym na zakończenie debaty zostaną złożone projekty rezolucji, które zostaną poddane pod głosowanie w II sesji kwietniowej. Głos zabrał Edouard Ferrand. Czwartek Bez zmian. Niniejszym ustalono porządek obrad. 16. Europejski Korpus Solidarności (debata) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000020/2017), które skierowała Petra Kammerevert, w imieniu komisji CULT, do Komisji: Europejski Korpus Solidarności (2017/2629(RSP)) (B8-0210/2017) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000022/2017), które skierował Thomas Händel, w P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-14
imieniu komisji EM, do Komisji: Europejski Korpus Solidarności (2017/2629(RSP)) (B8-0211/2017) PRZEWODNICTWO: Ioan Mircea PAŞCU Wiceprzewodniczący Petra Kammerevert i Marita Ulvskog rozwinęły pytania. Tibor Navracsics (członek Komisji) odpowiedział na pytania. Głos zabrali: Sabine Verheyen w imieniu grupy PPE, Silvia Costa w imieniu grupy S&D, Jana Žitňanská w imieniu grupy ECR, María Teresa Giménez Barbat w imieniu grupy ALDE, Tania González Peñas w imieniu grupy GUE/NGL, Reinhard Bütikofer w imieniu grupy Verts/ALE, Dominique Bilde w imieniu grupy ENF, Michaela Šojdrová, Julie Ward, Marian Harkin, Curzio Maltese, Milan Zver, Krystyna Łybacka i Bogdan Brunon Wenta. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Csaba Sógor, Nicola Caputo, Ruža Tomašić, Ivan Jakovčić, Isabella Adinolfi, Georgios Epitideios, Maria Grapini, Notis Marias, Victor Negrescu i Doru-Claudian Frunzulică. Głos zabrał Tibor Navracsics. PRZEWODNICTWO: Mairead McGUINNESS Wiceprzewodnicząca Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 128 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty: Petra Kammerevert, w imieniu komisji CULT, w sprawie Europejskiego Korpusu Solidarności (2017/2629(RSP)) (B8-0328/2017) Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 7.6 protokołu z dnia 6.4.2017. 17. Odpowiedzi Komisji na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie (debata) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000003/2017) które skierowali Daniel Caspary, Tiziana Beghin, Sven Giegold, Emma McClarkin, Alessia Maria Mosca, Helmut Scholz, Michael Theurer, Isabella Adinolfi, Marco Affronte, Laura Agea, Clara Eugenia Aguilera García, Daniela, Aiuto, Jan Philipp Albrecht, Eric Andrieu, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Pascal Arimont, Georges Bach, Burkhard Balz, Heinz K. Becker, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Brando Benifei, Joëlle, Bergeron, Vilija Blinkevičiūtė, Andrea Bocskor, Reimer Böge, Simona Bonafè, David Borrelli, Lynn, Boylan, Elmar Brok, Klaus Buchner, Reinhard Bütikofer, Enrique Calvet Chambon, Nicola Caputo, Matt, Carthy, David Casa, Fabio Massimo Castaldo, Lorenzo Cesa, Dita Charanzová, Nessa Childers, Kostas, Chrysogonos, Salvatore Cicu, Alberto Cirio, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, Ignazio Corrao, Andrea, Cozzolino, Pál Csáky, Daniel Dalton, Rosa D'Amato, Nicola Danti, Michel Dantin, Dennis de Jong, Fabio, De Masi, Angélique Delahaye, Andor Deli, Albert Deß, Tamás Deutsch, Herbert Dorfmann, Pascal, Durand, Stefan Eck, Christian Ehler, Bas Eickhout, Frank Engel, Norbert Erdős, Ismail Ertug, Eleonora, Evi, José Inácio Faria, Markus Ferber, Laura Ferrara, P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-15
Santiago Fisas Ayxelà, Raffaele Fitto, Christofer, Fjellner, Karl-Heinz Florenz, Eleonora Forenza, Michael Gahler, Kinga Gál, Ildikó Gáll-Pelcz, Elisabetta, Gardini, Jens Gieseke, Julie Girling, Michela Giuffrida, Tania González Peñas, Esteban González Pons, Ingeborg Gräßle, Karoline Graswander-Hainz, Iveta Grigule, Takis Hadjigeorgiou, Marian Harkin, Monika Hohlmeier, György Hölvényi, Filiz Hyusmenova, Peter Jahr, Danuta Jazłowiecka, Eva Joly, Agnes Jongerius, Marc Joulaud, Josu Juaristi Abaunz, Syed Kamall, Othmar Karas, Rina Ronja Kari, Krišjānis Kariņš, Karol Karski, Tunne Kelam, Jude Kirton-Darling, Dieter-Lebrecht Koch, Ádám Kósa, Dietmar Köster, Stelios Kouloglou, Andrey Kovatchev, Werner Kuhn, Merja Kyllönen, Ilhan Kyuchyuk, Giovanni La Via, Alain Lamassoure, Philippe Lamberts, Bernd Lange, Werner Langen, Jeroen Lenaers, Peter Liese, Norbert Lins, Barbara Lochbihler, Sander Loones, Paloma López Bermejo, Javi López, Antonio López-Istúriz White, Sabine Lösing, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ulrike Lunacek, Thomas Mann, David Martin, Edouard Martin, Fulvio Martusciello, Jiří Maštálka, Barbara Matera, Marisa Matias, Gabriel Mato, Costas Mavrides, Valentinas Mazuronis, David McAllister, Mairead McGuinness, Morten Messerschmidt, Martina Michels, Miroslav Mikolášik, Siegfried Mureşan, Renaud Muselier, Victor Negrescu, Angelika Niebler, Luděk Niedermayer, Lambert van Nistelrooij, Artis Pabriks, Massimo Paolucci, Dimitrios Papadimoulis, Aldo Patriciello, Eva Maydell, Piernicola Pedicini, Alojz Peterle, Marijana Petir, Pina Picierno, Tonino Picula, Markus Pieper, Sirpa Pietikäinen, Georgi Pirinski, Miroslav Poche, Salvatore Domenico Pogliese, Cristian Dan Preda, Franck Proust, Carolina Punset, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Julia Reda, Viviane Reding, Terry Reintke, Herbert Reul, Frédérique Ries, Michèle Rivasi, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Claude Rolin, Bronis Ropė, Dariusz Rosati, Fernando Ruas, Tokia Saïfi, Sofia Sakorafa, Anne Sander, Alfred Sant, Marielle de Sarnez, Petri Sarvamaa, Jacek Saryusz- Wolski, Algirdas Saudargas, Marietje Schaake, Christel Schaldemose, Elly Schlein, Sven Schulze, Andreas Schwab, Molly Scott Cato, Olga Sehnalová, Jasenko Selimovic, Remo Sernagiotto, Czesław Adam Siekierski, Birgit Sippel, Renate Sommer, Barbara Spinelli, Bart Staes, Joachim Starbatty, Ivan Štefanec, Jutta Steinruck, Dubravka Šuica, Richard Sulík, József Szájer, Tibor Szanyi, Adam Szejnfeld, Antonio Tajani, Hannu Takkula, Dario Tamburrano, Keith Taylor, Pavel Telička, László Tőkés, Ruža Tomašić, Romana Tomc, Evžen Tošenovský, Ramon Tremosa i Balcells, Helga Trüpel, Ernest Urtasun, Inese Vaidere, Ivo Vajgl, Ramón Luis Valcárcel Siso, Marco Valli, Wim van de Camp, Tom Vandenkendelaere, Paavo Väyrynen, Sabine Verheyen, Daniele Viotti, Axel Voss, Jarosław Wałęsa, Renate Weber, Bogdan Brunon Wenta, Lieve Wierinck, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Anna Záborská, Jan Zahradil, Marco Zanni, Flavio Zanonato, Joachim Zeller, Marco Zullo i Milan Zver, do Komisji: Odpowiedzi Komisji na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie (2017/2643(RSP)) (B8-0216/2017) Daniel Caspary rozwinął pytanie. Tibor Navracsics (członek Komisji) odpowiedział na pytanie. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Tibor Szanyi, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Marisa Matias, Tania González Peñas, Geoffrey Van Orden i Jonathan Arnott Głos zabrał Tibor Navracsics. Debata została zamknięta. 18. Handel ludźmi (debata) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000024/2017), które skierowali Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Terry Reintke i Judith Sargentini w imieniu grupy Verts/ALE, Malin Björk, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Dennis de Jong, Kostas P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-16
Chrysogonos, Eleonora Forenza, Jiří Maštálka, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Josu Juaristi Abaunz i Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL, Catherine Bearder, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Louis Michel, Filiz Hyusmenova, Morten Helveg Petersen, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Sophia in 't Veld, Gérard Deprez, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Renate Weber i Petras Auštrevičius w imieniu grupy ALDE, Birgit Sippel, Anna Hedh, Soraya Post, Pier Antonio Panzeri, Elena Valenciano i Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, Roberta Metsola, Constance Le Grip, Andrzej Grzyb, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Anna Maria Corazza Bildt, Mariya Gabriel i Cristian Dan Preda w imieniu grupy PPE, do Komisji: Handel ludźmi (2017/2642(RSP)) (B8-0212/2017) Barbara Lochbihler, Kostadinka Kuneva, Catherine Bearder, Anna Hedh i Anna Maria Corazza Bildt rozwinęły pytanie. Dimitris Avramopoulos (członek Komisji) odpowiedział na pytanie. Głos zabrali: Alessandra Mussolini w imieniu grupy PPE, Pier Antonio Panzeri w imieniu grupy S&D, Arne Gericke w imieniu grupy ECR, Cecilia Wikström w imieniu grupy ALDE, Ernest Urtasun w imieniu grupy Verts/ALE, Margot Parker w imieniu grupy EFDD, Mario Borghezio w imieniu grupy ENF, Georgios Epitideios niezrzeszony, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tibora Szanyiego, i Liliana Rodrigues. PRZEWODNICTWO: Ulrike LUNACEK Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Jadwiga Wiśniewska, Izaskun Bilbao Barandica, Daniela Aiuto, Csaba Sógor, Caterina Chinnici, Beatrix von Storch, Juan Fernando López Aguilar, Iratxe García Pérez i Elena Valenciano. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Seán Kelly, Nicola Caputo, Notis Marias, Hilde Vautmans, Kateřina Konečná, Julie Ward, Ruža Tomašić, Takis Hadjigeorgiou i Silvia Costa. Głos zabrał Dimitris Avramopoulos. Debata została zamknięta. 19. Olej palmowy i wylesianie lasów deszczowych (debata) Sprawozdanie w sprawie oleju palmowego i wylesiania lasów deszczowych [2016/2222(INI)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Kateřina Konečná (A8-0066/2017) Kateřina Konečná przedstawiła sprawozdanie. Głos zabrał Karmenu Vella (członek Komisji). Głos zabrali: Tiziana Beghin (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej INTA), Florent Marcellesi (sprawozdawca komisji opiniodawczej AGRI), Alberto Cirio w imieniu grupy PPE, Paul Brannen w imieniu grupy S&D, Julie Girling w imieniu grupy ECR, Dita Charanzová w imieniu grupy ALDE, Anja Hazekamp w imieniu grupy GUE/NGL, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-17
podniesienie niebieskiej kartki przez Arnego Gerickego, Benedek Jávor w imieniu grupy Verts/ALE, Eleonora Evi w imieniu grupy EFDD, Mireille D'Ornano w imieniu grupy ENF, Elisabeth Köstinger, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tibora Szanyiego, Miriam Dalli, Ivan Jakovčić, Lola Sánchez Caldentey, Bas Eickhout, Julia Reid, Angélique Delahaye, Susanne Melior, Stefan Eck, Martin Häusling, Elisabetta Gardini, Pavel Poc, György Hölvényi, Carlos Zorrinho i Annie Schreijer-Pierik. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Clara Eugenia Aguilera García i José Inácio Faria. PRZEWODNICTWO: Sylvie GUILLAUME Wiceprzewodnicząca Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Bronis Ropė, Jean-Paul Denanot, Momchil Nekov i Karin Kadenbach. Głos zabrali: Karmenu Vella i Kateřina Konečná. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 7.3 protokołu z dnia 4.4.2017. 20. Skład komisji i delegacji Przewodniczący otrzymał od grupy ECR następujące wnioski o nominację: - Delegacja do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE-Rosja: Nikolay Barekov zamiast Daniela Daltona - Delegacja do spraw stosunków z Białorusią: Tomasz Piotr Poręba - Delegacja do spraw Stosunków z Iranem: Nikolay Barekov opuścił miejsce - Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Nikolay Barekov zamiast Tomasza Piotra Poręby - Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest: Tomasz Piotr Poręba Niniejsze nominacje zostaną uznane za zatwierdzone, jeśli począwszy od chwili obecnej do czasu zatwierdzenia niniejszego protokołu, nikt nie zgłosi sprzeciwu. 21. Nieuczciwe praktyki w brazylijskim sektorze mięsnym (debata) Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000025/2017), które skierował Czesław Adam Siekierski, w imieniu komisji AGRI, do Komisji: Nieuczciwe praktyki w brazylijskim sektorze mięsnym (2017/2635(RSP)) (B8-0213/2017) Czesław Adam Siekierski rozwinął pytanie. Vytenis Povilas Andriukaitis (członek Komisji) odpowiedział na pytanie. P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-18
Głos zabrali: Mairead McGuinness w imieniu grupy PPE, Jean-Paul Denanot w imieniu grupy S&D, James Nicholson w imieniu grupy ECR, Ulrike Müller w imieniu grupy ALDE, Matt Carthy w imieniu grupy GUE/NGL, Martin Häusling w imieniu grupy Verts/ALE, John Stuart Agnew w imieniu grupy EFDD, Edouard Ferrand w imieniu grupy ENF, Diane Dodds niezrzeszona, Elisabeth Köstinger, Francisco Assis, Zbigniew Kuźmiuk, Jan Huitema, Marco Zullo, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Tibor Szanyi, Bas Belder, Angélique Delahaye, Nicola Danti, Julie Girling, Fernando Ruas, Clara Eugenia Aguilera García, Annie Schreijer-Pierik, Karin Kadenbach, Nuno Melo, Monika Smolková, Sofia Ribeiro, Seán Kelly i Tom Vandenkendelaere. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Miroslav Mikolášik, Carlos Zorrinho, Marian Harkin, Luke Ming Flanagan, Marijana Petir i Paolo De Castro. Głos zabrał Vytenis Povilas Andriukaitis. Debata została zamknięta. 22. Parametry statków rybackich ***I (debata) Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady określającego parametry statków rybackich (przekształcenie) [COM(2016)0273 - C8-0187/2016-2016/0145(COD)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Werner Kuhn (A8-0376/2016) Werner Kuhn przedstawił sprawozdanie. Głos zabrał Karmenu Vella (członek Komisji). Głos zabrali: Seán Kelly w imieniu grupy PPE, Clara Eugenia Aguilera García w imieniu grupy S&D, Ruža Tomašić w imieniu grupy ECR, Izaskun Bilbao Barandica w imieniu grupy ALDE, Liadh Ní Riada w imieniu grupy GUE/NGL, Ricardo Serrão Santos i Czesław Hoc. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Notis Marias i Igor Šoltes. Głos zabrali: Karmenu Vella i Werner Kuhn. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 7.1 protokołu z dnia 4.4.2017. 23. Kobiety i ich rola na obszarach wiejskich (krótka prezentacja) Sprawozdanie w sprawie kobiet i ich roli na obszarach wiejskich [2016/2204(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia. Współsprawozdawczynie: Marijana Petir i Maria Lidia Senra Rodríguez (A8-0058/2017) Maria Lidia Senra Rodríguez i Marijana Petir dokonały prezentacji. Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Julie Ward, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica, Ángela Vallina, Florent Marcellesi, Krisztina Morvai, Seán Kelly i Nicola Caputo. P8_PV(2017)04-03 PE 603.169-19