Płynne uszczelnienie najwyższej jakości! Lepiej uszczelniać em Najwyższej jakości elastyczne uszczelnienie 2 -komponentowe
FRANKOLON pewne uszczelnienie do wszystkich zastosowań Frankolon jest 2-komponentowym, bezrozpuszczalnikowym płynnym tworzywem sztucznym stosowanym do uszczelnień i pokryć powierzchni. Dzięki unikalnej technologii hybrydowo-poliuretanowej łączy on nie tylko wszystkie klasyczne właściwości materiałowe dobrych tworzyw sztucznych lecz jest do tego szczególnie oszczędny w użyciu. Frankolon oferuje szeroki wachlarz zastosowań ponieważ nadaje się do wielu podłoży oraz ma możliwości dopasowania do skomplikowanych kształtów geometrycznych. Dopuszczone do użytku zgodnie z europejskimi wytycznymi ETAG 005 oraz zbadane pod kątem zgodności z normą DIN 18195 uszczelnienia Frankolon Thix i Frankolon TexTura wzmocnione poliestrową wkładką gwarantują długotrwałą pewność w odniesieniu do najmniejszych detali: Balustrady, świetliki, nawiewniki, wsporniki i sekuranty, balustrady, odgromniki, połączenia z attykami oraz przebicia mogą być bezszwowo i bezspoinowo łączone z płaszczyzną dachu. Nasze płynne tworzywa sztuczne: Frankolon Fläche, Frankolon Thix i Frankolon TexTura ponadto doskonale nadają się dla szczególnie wrażliwych obszarów zastosowań jak np. pomieszczenia wewnętrzne, szpitale, przedszkola i szkoły - wszędzie tam, gdzie obecność rozpuszczalników jest niepożądana. Klimatyzatory oraz urządzenia wentylacyjne nie muszę być przy tym wyłączane nawet podczas aplikacji. 2-komponentowe, wolne od środków zmiękczających poliuretanowo-hybrydowe uszczelnienie Frankolon Fläche zawierające elastomerowe komponenty pochodzące z recyclingu jest doskonałym uszczelnieniem balkonów, tarasów, korytarzy, itd. Firma Franken Systems GmbH oferuje preparaty gruntujące przeznaczone do najbardziej różnorodnych podłoży które umożliwiają ich optymalne połączenie z systemem uszczelnieniowym. Nasze przedsiębiorstwo posiada liczne rozwiązania systemowe przeznaczone także do dekoracyjnego wykończenia balkonów, tarasów, przejść i loggi jak np. kolorowa nawierzchnia kwarcowa, żwir marmurowy czy też kolorowe nawierzchnie z płatkami dekoracyjnymi. Odkryjcie świat pewnych rozwiązań uszczelnieniowych z Frankolon em. 2 Saszetka z FRANKOLON em
Dachy i połączenia strona 4 + 5 DACHY Balkony i tarasy strona 6 + 7 BALKONY I TARASY Pomieszczenia wewnętrzne strona 8 + 9 POMIESZCZENIA WEWNĘTRZNE Parkingi i garaże podziemne strona 10 + 11 PARKINGI I GARAŻE PODZIEMNE Zastosowania specjalne strona 12 + 13 ZASTOSOWANIA SPECJALNE 3
DACHY I POŁĄCZENIA Bez uszczelnienia nie ma dachu Dachy tworzą górne zwieńczenie budynków i powinny chronić je od zewnętrznych wpływów pogodowych. Jednak żeby dach rzeczywiście mógł chronić nas i nasz dobytek musi być szczelny i to w sposób trwały i pewny. Uszczelnienie dachowe tworzy cześć powłoki dachowej jednej z najważniejszej części budowlanej funkcjonującego systemu dachowego. Uszczelnienia stosuje się w szczególności do dachów płaskich, ale także do dachów skośnych wymagających dodatkowego uszczelnienia. Istotne korzyści oferują płynne uszczelnienia połaci dachowych których bezszwowe łączenie jest pożądane lub wręcz wymagane z technicznego bądź twórczego punktu widzenia. FRANKOLON chroni dachy płaskie i połączenia Poprzez jednolity i mostkujący rysy system uszczelnień Frankolon firma Franken Systems oferuje jedno z najbardziej innowacyjnych rozwiązań dla uszczelnień dachów i połączeń na rynku i to niezależnie od tego czy mają być one stosowane na nowych czy naprawianych dachach. Poliuretanowo-hybrydowe tworzywo sztuczne Frankolon dopasowuje się dokładnie do zastanych warunków budowlanych. Certyfikowane wg. norm europejskich uszczelnienia z wkładką poliestrową Frankolon Thix i Frankolon zapewniają pewność na długi czas aż po najdrobniejsze detale balustrady, świetliki, odpływy, wsporniki, sekuranty, odgromniki i połączenia z attykami a także przebicia spajają się bezszwowo z uszczelnieniem płaszczyzny. Dalsze korzyści: n Najlepsza przyczepność do podłoża n Ekologiczne bez zawartości rozpuszczalników i środków zmiękczających n Silnie spajające się i doskonale tolerowane przez różnorodne podłoża i poszycia także przez szkło, stal szlachetną, papy, membrany polimerowe i elastomerowe n Odporne chemicznie, w tym na działanie alkaliów i roztworów soli n Szybkie i łatwe w aplikacji ( gruntowanie i uszczelnianie bez przerwy w pracy) n Sprawdzone w długim okresie, odporne na działanie promieni UV, czynników pogodowych i hydrolizy n Trwale elastyczne w niskich temperaturach do 30 C 4 Rynna uszczelniona preparatem FRANKOLON Thix z wkładką poliestrową
DACHY Żeby wszystko było szczelne Renowacja dachu płaskiego Czy to w nowych czy w naprawianych dachach przy pomocy Frankolon TexTura z wkładką poliestrową dachy płaskie dają się pewnie i trwale uszczelnić. Zarówno membrany PVC jak i papy są kompatybilne z uszczelnieniem Frankolon. przed po Powierzchnie Czy to na płaszczyznach nieużytkowych czy też na użytkowych, w tym przeznaczonych do ruchu pieszego bądź samochodowego zastosowanie uszczelnienia Frankolon opłaca się także w przypadku dużych powierzchni gdyż chroni substancję budynku przed przenikającą wilgocią. Działanie wilgoci szybko doprowadza do uszkodzeń powierzchni betonowych. Tutaj uszczelnienie płynne chroni trybunę na basenie odkrytym. Każde uszczelnienie powierzchni może dzięki Frankolon Thix zostać bezszwowo połączone ze świetlikiem. Połączenia / Fugi Czy to nieskomplikowane czy złożone części budynku Frankolon jest kompatybilny z praktycznie każdym podłożem i oferuje właśnie w obszarach połączeń różnorodne rozwiązania dotyczące uszczelnień. Także w przypadku nietypowych np. ciasnych połączeń mają przewagę preparaty o właściwościach ułatwiających aplikację. Jedna z wielu możliwości połączeń powierzchni za pomocą Frankolon. Rąbek stojący uszczelniony FRANKOLON Thix Połać dachu z rąbkiem stojącym 5
Balkony i tarasy Balkony i tarasy są powierzchniami mieszkalnymi Dla tych wszystkich, którzy nie posiadają ogrodów, własne balkony stają się wiosną i latem dodatkowymi pokojami na świeżym powietrzu, podnosząc poprzez swoją funkcjonalność i panującą atmosferę jakość życia. Kto by pomyślał, że balkony i tarasy są ze względu na ich eksponowane położenie są stale wystawione na ekstremalne warunki klimatyczne i należą dlatego do najbardziej rygorystycznych pod względem wykonania części budynku. Trudno to sobie wyobrazić, kiedy radość z dodatkowo podniesionego standardu życia zostaje zmącona poprzez odpadające płytki lub pojawiające się pęknięcia albo kiedy wnikającą przez brakującą lub nieprawidłowo wykonaną hydroizolcję wilgoć czyni konieczną renowację substancji budowalnej. Frankolon chroni na nowych budowach i przy renowacjach. Ażeby zapewnić długotrwałą i odporną ochronę elementów budowlanych firma Franken Systems zaproponowała jedyny w swoim rodzaju system uszczelnień z płynnych tworzyw sztucznych, przyczyniający się w sposób pewny i długotrwały do ochrony balkonów i tarasów, przyczyniając się w ten sposób do utrzymania wysokiej wartości budynków. Dzięki swojej wyjątkowej technologii bezrozpuszczalnikowych poliuretanów hybrydowych FRANKOLON jest idealnym i łatwym w użyciu uszczelnieniem także w przypadku różnych podłoży oraz przebić. Jego bardzo dobre mechaniczne i fizykalne właściwości zostały potwierdzone w Europejskiej Aprobacie Technicznej ETAG 005. Liczne systemy pokryć powierzchni uzupełniają sprawdzony system uszczelnień i pozwalają w dowolny sposób zaspokajać najbardziej różnorodne gusta. W ten sposób nowe i stare balkony i tarasy stają się prawdziwymi perełkami. Dalsze korzyści: n Najlepsza przyczepność do podłoża n Ekologiczne bez zawartości rozpuszczalników i środków zmiękczających n Silnie spajające się i doskonale tolerowane przez różnorodne podłoża i poszycia także przez szkło, stal szlachetną, papy, membrany polimerowe i elastomerowe n Odporne chemicznie, w tym na działanie alkaliów roztworów soli n Szybkie i łatwe w aplikacji ( gruntowanie i uszczelnianie bez przerwy w pracy) n Odporne na działanie promieni UV, czynników pogodowych i hydrolizy n Trwale elastyczne w niskich temperaturach do 30 C 6 Uszczelnienie balkonu z posypką z płatków dekoracyjnych
BALKONY I TARASY Żeby pogoda nie stwarzała problemów Połączenia i płaszczyzny Dzięki produktowi FRANKOLON możliwe jest wykonanie gruntowania i uszczelnienia nawet w ciągu jednego dnia. Po zagruntowaniu podłoża połączenia uszczelnia się za pomocą żywicy FRANKOLON Thix z wkładką poliestrową a uszczelnienia płaszczyzn za pomocą FRANKOLON TexTura z wkładką poliestrową metodą świeże na - świeże. 1 2 3 Okna i drzwi W większości przypadków wysunięte do tyłu ościeżnice stanowią prawdziwe wyzwanie dla wszystkich połączeń w tych obszarach. Nasze 2-komponentowe rozprowadzane pędzlem płynne tworzywo sztuczne FRANKOLON wykazuje przewagę szczególnie w narożnikach, ponieważ daje się nanosić prosto, pewnie i przede wszystkim bez powstawania pęcherzy. 4 5 Pokrycia powierzchni Uszczelnienie FRANKOLON można dodatkowo kształtować kolorystycznie poprzez naniesienie warstwy dekoracyjnej. Niezależnie od tego czy decyzja zapadnie na odporną na obciążenia kolorową nawierzchnię FRANKOLON RS, czy na grubowarstwową nawierzchnię FRANKOLON dywan kamienny, kolorowe pokrycie FRANKOLON 2K kolorowy, lub na posypkę kwarcową FRANKOLON Coloritquartz, możliwości w tym zakresie są nieograniczone. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą pokryć dekoracyjnych. U góry: Przykład kompleksowej renowacji balkonu za pomocą produktów Franken-Systems 6
Pomieszczenia wewnętrzne Wilgoć w pomieszczeniach wewnętrznych może bez wątpienia również wewnątrz budynku prowadzić do problemów. Czy to w kuchniach, łazienkach, pomieszczeniach technicznych bądź magazynowych wszędzie tam, gdzie występuje woda może dojść do nieprzewidzianych wydarzeń. Dobrze, jeżeli na wszelki wypadek prysznic lub na przykład posadzkę kuchenną wcześniej uszczelniono, zapewniając w ten sposób stałą ochronę substancji budowlanej. Można w ten sposób uniknąć późniejszych bardzo kosztownych przedsięwzięć renowacyjnych. FRANKOLON uszczelnia wrażliwe obszary FRANKOLON nadaje się szczególnie dobrze do uszczelnień we wrażliwych pomieszczeniach wewnętrznych, ponieważ jest wolny od rozpuszczalników i substancji zmiękczających. Wykonawcy cenią sobie ponadto wyjątkowo prosty, szybki i bezszwowy sposób wykonania uszczelnienia naszym bezwonnym produktem. Ciągłe narażenie a także czyszczenie za pomocą płynów czyszczących i dezynfekujących nie może zaszkodzić warstwie uszczelnienia również w tym przypadku można można zastosować antypoślizgową warstwę użytkową. Dla FRANKOLON żaden problem. Dalsze korzyści: n Ekologiczne bez zawartości rozpuszczalników i środków zmiękczających n Najlepsza przyczepność do podłoża n Połączenia bezszwowe i bez fug n Silnie spajające się i doskonale tolerowane przez różnorodne podłoża i poszycia także przez szkło, stal szlachetną, papy, membrany polimerowe i elastomerowe n Odporne chemicznie, w tym na działanie alkaliów i roztworów soli n Szybkie i łatwe w aplikacji ( gruntowanie i uszczelnianie bez przerwy w pracy) n Sprawdzone w długim okresie, odporne na działanie promieni UV i hydrolizy n Trwale elastyczne 8
POMIESZCZENIA WEWNĘTRZNE Żeby wilgoć nie wnikała w budynek Kuchnia Wymagania higieniczne stawiane hydroizolacjom posadzek zwłaszcza w kuchniach przemysłowych (np. w szkołach, szpitalach lub w gastronomii) są bardzo wysokie. Również ciągłe obciążenia oraz mycie przy pomocy środków dezynfekujących oraz czyszczących nie może wyrządzić żadnej szkody warstwie uszczelnienia ewentualnie można zastosować dodatkową warstwę antypoślizgową. Dla FRANKOLON żaden problem. Łazienka Zwłaszcza tam gdzie w łazienkach i prysznicach pryska woda może dojść do przemakania oraz powstawania plam. Nasz łatwy do obróbki system uszczelnień FRANKOLON chroni trwale przed powstawaniem szkód także poniżej płyt lub kafelków. Pomieszczenia techniczne i magazynowe Mimo niskiej warstwy uszczelnienie FRANKOLON mostkuje pęknięcia i niweluje tym samym efekty przemieszczania się elementów budowlanych. Uszczelnienie łączy się całopowierzchniowo z podłożem chroniąc go tym samym przed podciekaniem, zaś przebicia dają się łatwo wbudować w uszczelnienie. 9
Parkingi i garaże podziemne Parkingi w budynkach powinny zarabiać pieniądze. Parkingi wielopoziomowe oraz podziemne przestały służyć w międzyczasie wyłącznie do parkowania samochodów, lecz coraz częściej pełnią w budynku funkcje reprezentacyjne. Muszą być estetyczne, jasne i bezpieczne, do tego pojemne i łatwe do ogarnięcia wzrokiem tak, żeby dla klientów korzystanie z nich było atrakcyjne. Ponieważ to dzięki atrakcyjności wzrasta częstotliwość odwiedzin a przez to również bezpośrednio rentowność popularnych przestrzeni parkingowych. Ponieważ powierzchnie przeznaczone do ruchu kołowego codziennie poddawane są ekstremalnym obciążeniom mechanicznym, chemicznym oraz klimatycznym w tych przypadkach szczególnie ważna jest ich trwała ochrona przed regularnymi obciążeniami. Ponieważ to m.in. długi okres użytkowania wszystkich części budynku jest założeniem trwałego utrzymania wartości. System FRANKOLON jest najlepszym rozwiązaniem uszczelnienia budynków poddanych obciążeniom ruchu kołowego. Poprzez sprawdzone zgodnie z normą DIN 18195 płynne tworzywo sztuczne FRANKOLON wszystkie obszary problemowe parkingów są trwale i pewnie chronione. Płaszczyzny, rampy, połączenia lub fugi robocze w nowych projektach bądź renowacjach są trwale i pewnie uszczelnione. Łatwa aplikacja systemu FRANKOLON jest przy tym szczególnie korzystna, gdyż wymaga jedynie krótkotrwałych przerw w bieżącym działaniu parkingów. System FRANKOLON jest trwale elastyczny i mostkujący pęknięcia do tego pozbawiony rozpuszczalników i badany na niepalność zgodnie z normą DIN EN 13501-1. Dzięki swojej unikatowej technologii hybrydowego poliuretanu oraz użyciu preparatów wzmacniających przyczepność system FRANKOLON wykazuje silne przyleganie do podłoża oraz zastosowanie do wielu podłoży. Tak więc przemyślany system FRANKOLON jest dlatego rozwiązaniem dla wszystkich parkingów wystawionych na ciężkie warunki. Dalsze korzyści: n Najlepsza przyczepność do podłoża n Ekologiczne nie zawierają rozpuszczalników i składników zmiękczających n Połączenia bezszwowe i bez fug n Odporne chemicznie, w tym na działanie alkaliów i roztworów soli n Sprawdzone w długim okresie, odporne na działanie promieni UV, czynników pogodowych i hydrolizy n Trwale elastyczne w niskich temperaturach do 30 C 10
PARKINGI I GARAŻE PODZIEMNE Żeby parking był ciągle w użyciu Płaszczyzny Płaszczyzny podlegające obciążeniom ruchu kołowego są długotrwale chronione, również w przypadku zastosowania asfaltu lanego i to niezależnie od występowania podskórnego parcia cieczy. Pewnie uszczelnione oraz odpowiednio wykończone przy pomocy FRANKOLON -u mogą być zarówno parkingi wewnętrzne jak i zewnętrzne. Połączenia i detale SystemFRANKOLON oferuje różnorodne i pewne rozwiązania uszczelnień zarówno skomplikowanych jak i prostych elementów budowlanych. Za pomocą FRANKOLON -u można pewnie uszczelniać koryta, przebicia, odpływy, rampy i wsporniki. Fugi robocze i dynamiczne Fugi dynamiczne muszą przejąć niezależne ruchy poszczególnych elementów budowlanych. System FRANKOLON jest skrajnie elastyczny i może być zastosowany także w zagłębieniach w przypadku, kiedy warstwa uszczelnienia musi z przyczyn konstrukcyjnych być jak najniższa. Wstępne uformowanie pracochłonnych kształtów nie jest w przypadku użycia FRANKOLON -u w ogóle konieczne. W takich przypadkach docina się włókninę poliestrową bezpośrednio na placu budowy. W obszarach krzyżujących się fug dynamicznych w punktach styku dla wzmocnienia stosuje się w systemie FRANKOLON dodatkową warstwę poliestrową oraz sznur neoprenowy. 11
Zastosowania specjalne Zastosowania specjalne = zastosowania standardowe Pod pojęciem zastosowań specjalnych rozumiemy wszystkie możliwości zastosowań FRANKOLON -u nie przyporządkowane typowym zaszeregowaniom. Nie oznacza to jednak że zastosowania te są dla nas w jakiś sposób nadzwyczajne lub też że wymagają one specjalnych zmian w specyfikacjach produktowych. Począwszy do cokołów budynków, poprzez fugi budowlane wewnątrz i na zewnątrz, lądowiska dla helikopterów, stare zabytki budowlane aż po baseny, kolumny, wsporniki itp.; wszędzie tam, gdzie wilgoć zagraża substancjom budowli pożądana jest pewna i długotrwała warstwa przeciwwodna. FRANKOLON to szczególne rozwiązanie Każdego dnia poprzez liczne zalety i niezliczone możliwości zastosowań FRANKOLON udowadnia jak uniwersalne może być uszczelnienie. Praktycznie każdy kształt i detal można uszczelnić przy pomocy FRANKOLON -u. Wraz z produktami uzupełniającymi, począwszy od preparatów gruntujących, poprzez zaprawy tworzące warstwy spadkowe oraz naprawcze, na gotowych nawierzchniach dekoracyjnych kończąc obowiązuje jedna zasada: System FRANKOLON oferuje jedno doskonałe rozwiązanie do wielu zastosowań. Dalsze korzyści: n Najlepsza przyczepność do podłoża n Ekologiczne bez rozpuszczalników i składników zmiękczających n Silnie spajające się i doskonale tolerowane przez różnorodne podłoża i poszycia także przez szkło, stal szlachetną, papy, membrany polimerowe i elastomerowe n Odporne chemicznie, w tym na działanie alkaliów i roztworów soli n Szybkie i łatwe w aplikacji ( gruntowanie i uszczelnianie bez przerwy w pracy) n Sprawdzone w długim okresie, odporne na działanie promieni UV, czynników pogodowych i hydrolizy n Trwale elastyczne w niskich temperaturach do 30 C 12
ZASTOSOWANIA SPECJALNE Żeby w każdym przypadku wszystko było szczelne Uszczelnienia wsporników i fundamentów Czy to fundamenty elektrowni wiatrowych, czy wsporniki paneli słonecznych zakopane w ziemi części tych urządzeń są często narażone na podwyższone obciążenia. System FRANKOLON oferuje zwłaszcza w tych przypadkach długotrwałą ochronę, zapobiegając uszkodzeniom dzięki swojej elastycznej budowie. Uszczelnienia cokołów domów prefabrykowanych Łączenie płyty fundamentowej ze ścianami tworzy poprzez warunki konstrukcyjne oraz czynniki pogodowe wrażliwy punkt w budowie domów prefabrykowanych. Stosując FRANKOLON możemy łatwo i pewnie uszczelnić cokoły ścian a w szczególności połączenia detali. FRANKOLON daje przy tym jednoznaczną przewagę w obróbce w stosunku do klasycznych membran bitumicznych lub z tworzyw sztucznych. Uszczelnienia eksponowanych budowli W przypadku możliwości FRANKOLON -u żadna geometria nie wydaje się być zbyt skomplikowana a żadne podłoże zbyt trudne do uszczelnienia. Zwłaszcza eksponowane budowle jak np. studnie, zamki, czy mosty posiadają detale stanowiące spore wyzwanie dla rozwiązań uszczelnień. FRANKOLON stanowi również w późniejszych pracach renowacyjnych sprawdzone rozwiązanie zapobiegające przedostawaniu się roztworów soli lub innych szkodliwych substancji do warstw konstrukcyjnych budowli. 13
Korzyści na jeden rzut oka Najlepsza przyczepność do podłoża Ekologiczne, bez rozpuszczalników oraz substancji zmiękczających Sprawdzone w długim okresie, odporne na działanie promieni UV, czynników pogodowych i hydrolizy Trwale elastyczne w niskich temperaturach do 30 C Uszczelnienia bezszwowe Łatwa i szybka aplikacja (gruntowanie i uszczelnienie bez przerw roboczych) Silnie spajające się i doskonale tolerowane przez różnorodne podłoża i poszycia także przez szkło, stal szlachetną, papy, membrany polimerowe i elastomerowe VERARBEITUNGS- ANLEITUNG FRANKOLON Thix FRANKOLON TexTura Flüssigabdichtung 14 Prosimy o zapoznanie się z naszymi AKTualnymi wskazówkami z instrukcji użycia oraz dokumentacją techniczną. Hochwertig. Langlebig. Zuverlässig.
SZKOLENIA W CELU PERFEKCYJNEGO WYKONANIA Produkty FRANKOLON mogą być stosowane tylko przez przeszkolonych wykonawców. 15
Płynne uszczelnienie najwyższej jakości! dachy Balkony i tarasy Pomieszczenia wewnętrzne Parkingi i garaże podziemne Zastosowania specjalne 999900-38 03 2017 FRANKEN-Systems GmbH Wörthstraße 9 97318 Kitzingen Tel. +49 9321 382304-0 Fax +49 9321 382304-99 E-Mail: info@franken-systems.de www.franken-systems.de