Programowalny zestaw w IP67 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP TI-BL67-PG-EN-S-8

Podobne dokumenty
Zestaw w IP67 do komunikacji I/O przez Profibus DPV1 TI-BL67-DPV1-S-6

Zestaw w IP67 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP/ Ethernet/IP/PROFINET TI-BL67-EN-S-4

Programowalny zestaw w IP67 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP TI-BL67-PG-EN-S-8

Zestaw w IP67 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet/IP TI-BL67-EIP-S-4

Programowalny zestaw w IP67 dla Ethernet Modbus/TCP TI-BL67-PG-EN-8

Programowalny zestaw w IP20 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet/IP TI-BL20-PG-EN-IP-S-2

Zestaw w IP20 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP/ Ethernet/IP/PROFINET TI-BL20-E-EN-S-2

Zestaw w IP67 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet/IP z urządzeniem nadrzędnym DeviceNet TI-BL67-EN-IP-DN-S-8

Zestaw w IP67 dla Profibus DPV1 TI-BL67-DPV1-2

Zestaw w IP20 do prostej komunikacji I/O przez Ethernet Modbus/TCP/ Ethernet/IP/PROFINET TI-BL20-E-EN-S-4

Zestaw w IP20 dla EtherCAT TI-BL20-E-EC-S-2

Moduł rozszerzeń do komunikacji wejść/wyjść Moduł RFID BL Ident do podłączania 2 głowic czytająco-zapisujących (HF/ UHF) BL20-2RFID-S

Moduł rozszerzeń do komunikacji wejść/wyjść Moduł RFID BL Ident do podłączania 2 głowic czytająco-zapisujących (HF/ UHF) BL67-2RFID-S

Programowalny zestaw w IP20 dla Ethernet Modbus/TCP TI-BL20-PG-EN-2

moduł elektroniczny BL67 8 wyjść dwustanowych, NPN, 0,5 A BL67-8DO-0.5A-N

moduł elektroniczny BL67 8 wyjść dwustanowych, PNP, 0,5 A BL67-8DO-0.5A-P

moduł elektroniczny BL67 4 wyjścia dwustanowe, PNP, 0,5 A BL67-4DO-0.5A-P

moduł elektroniczny BL67 4 napięciowe/prądowe wejścia analogowe BL67-4AI-V/I

moduł elektroniczny BL67 8 wyjść dwustanowych, NPN, 0,5 A BL67-8DO-0.5A-N

Zestaw w IP20 TI-BL20-E-EN-8

moduł elektroniczny BL67 4 wyjścia dwustanowe, PNP, 2,0 A BL67-4DO-2A-P

Zestaw w IP20 dla PROFINET IO TI-BL20-E-PN-4

Programowalny zestaw w IP20 dla Ethernet Modbus/TCP TI-BL20-PG-EN-8

Zintegrowany switch ethernetowy umożliwiający realizację topologii liniowej. 2x port RJ45, podłączenie sieci Ethernet

2x M12, 4-biegunowy Kodowanie D, podłączenie sieciowe Ethernet Złącze męskie 7/8" do zasilania, 5-stykowe

moduł elektroniczny BL67 16 wyjść dwustanowych, PNP, 0.1 A BL67-16DO-0.1A-P

moduł elektroniczny BL67 2 prądowe/napięciowe wejścia analogowe i 2 napięciowe wyjścia analogowe BL67-2AI2AO-V/I

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 16 wejść dwustanowych PNP TBDP-L2-16DIP

moduł elektroniczny BL67 detekcja standardowych sygnałów licznikowych BL67-1CNT/ENC

moduł elektroniczny BL67 8 konfigurowalnych kanałów dwustanowych, PNP, diagnostyka kanału, 0,5 A BL67-8XSG-PD

Zintegrowany przełącznik Ethernet pozwala na zastosowanie topologii liniowej. 2 porty RJ45, podłączenie sieciowe Ethernet

moduł elektroniczny BL67 8 konfigurowalnych kanałów dwustanowych, PNP, 0,5 A BL67-8XSG-P

Stacja sieciowa BL compact dla CANopen 4 Digital PNP Outputs BLCCO-2M12MT-4DO-2A-P

Zintegrowany przełącznik Ethernet pozwala na zastosowanie topologii liniowej. 2 porty RJ45, podłączenie sieciowe Ethernet

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 12 wejść dwustanowych pnp 4 wyjść dwustanowych 2 A FGDP-IOM

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 8 wejść dwustanowych pnp 8 wyjść dwustanowych 1.4 A FGDP-IOM

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 16 wejść dwustanowych PNP TBDP-L2-16DIP

Moduł I/O sieci PROFIBUS-DP 16 wejść dwustanowych PNP TBDP-L2-16DIP

Testowane pod kątem odporności na wibracje i wstrząsy Szczelnie obudowana elektronika modułu

Złącze ethernetowe Power Clamp Wymiana danych między urządzeniami nadrzędnymi, router NAT, 16 dwustanowych wejść PNP TBEN-L5-EN1

Stacja sieciowa BL compact dla DeviceNet Interface for Connection of 2 BL ident Read/Write Heads (HF/UHF) BLCDN-2M12S-2RFID-S

Stacja sieciowa BL compact dla CANopen 4 Digital PNP Outputs BLCCO-4M12MT-4DO-0.5A-P

Compact multiprotocol I/O module for Ethernet 16 wejść dwustanowych pnp FGEN-IM

1 interfejs szeregowy (RS232, RS485, RS422) 2x nadrzędne porty USB 1 gniazdo karty SD. Typ. TX507-P3CV01 Nr kat

Moduł wieloprotokołowy TBEN-S do sieci Ethernet interfejs podłączeniowy dla 2 głowic zapisująco-odczytujących BLident (HF/ UHF) TBEN-S2-2RFID-4DXP

interfejs podłączeniowy dla 4 głowic zapisująco-odczytujących BLident (HF/ UHF) TBEN-L5-4RFID-8DXP-CDS

Stacja sieciowa BL compact dla CANopen 8 Analog Current or Voltage Inputs BLCCO-8M12L-4AI-VI-4AI-VI

Compact multiprotocol I/O module for Ethernet 16 konfigurowalnych kanałów dwustanowych wejścia / wyjścia pnp 2 A FGEN-XSG

Stacja sieciowa BL compact dla CANopen 4 Analog Pt and Ni Sensor Inputs BLCCO-4M12LT-2AI-PT-2AI-PT

Kompaktowy sterownik PLC, IP67 CODESYS V3 TBEN-L5-PLC-10

Stacja sieciowa BL compact dla PROFINET Interface zum Anschluss von 2 BL Ident Schreib- Leseköpfen (HF/UHF) BLCEN-2M12MT-2RFID-A

Testowane pod kątem odporności na wibracje i wstrząsy Szczelnie obudowana elektronika modułu. Stopień ochrony IP65, IP67, IP69K

Wieloprotokołowy, kompaktowy moduł Ethernet I/O w IP20 16 universal digital channels FEN20-16DXP

IP 69K M12 I/O ports LEDs indicating status and diagnostics Electronics galvanically isolated from the field level via optocouplers

Pomiar temperatury Przetwornik z 2 tranzystorowymi wyjściami dwustanowymi TS-400-2UPN8X-H1141

Kompaktowe, wieloprotokołowe moduły I/O dla Ethernet 16 wejść dwustanowych PNP TBEN-LH-16DIP

FLC/ARGEE programowalne Obudowa wzmacniana włóknem szklanym

Głowica czytająco-zapisująca TB-M30-H1147/S1126

Klucz Ethernet Wymiana danych między urządzeniami nadrzędnymi, router NAT, 16 dwustanowych wejść PNP TBEN-LG-EN1

Stacja sieciowa BL compact dla DeviceNet 8 Digital NPN Inputs and 8 Digital NPN Outputs BLCDN-8M12LT-8DI-N-8DO-0.5A-N

System transmisji radiowej topologia drzewa Komunikacja radiowa DX80DR2M-H

Złącze ethernetowe Power Clamp Wymiana danych między urządzeniami nadrzędnymi, router NAT, 16 dwustanowych wejść PNP TBEN-L5-EN1

System transmisji radiowej topologia gwiazdy gateway DX80G2M6-QC

Pomiar temperatury Przetwornik z 1 tranzystorowym wyjściem dwustanowym pnp/npn i 1 prądowym wyjściem analogowym TS-500-LUUPN8X-H1141

Kompaktowe, wieloprotokołowe moduły I/O dla Ethernet 8 dwustanowych wejść PNP, diagnostyka grupy wejść TBEN-S1-8DIP

System transmisji radiowej topologia gwiazdy węzeł sieciowy DX80N2X6S-P8

Pomiar temperatury Przetwornik z 1 tranzystorowym wyjściem dwustanowym pnp/npn i 1 prądowym wyjściem analogowym TS-500-LUUPN8X-H1141

Moduł wieloprotokołowy TBEN-L do sieci Ethernet interfejs podłączeniowy dla 4 głowic zapisująco-odczytujących BLident (HF/ UHF) TBEN-L4-4RFID-8DXP-CDS

System transmisji radiowej Punkt-w-punkt Zestaw DX80K2M6-PM2

czujnik fotoelektryczny Czujnik fotoelektryczny do światłowodów z tworzywa sztucznego DF-G1-KS-Q7

Pomiar temperatury Przetwornik z 1 tranzystorowym wyjściem dwustanowym pnp/npn i 1 prądowym wyjściem analogowym TS-400-LUUPN8X-H1141

System transmisji radiowej Topologia drzewa Komunikacja radiowa Ethernet DX80ER2M-H

Stacja sieciowa BL compact dla CANopen 16 Configurable Digital Channels BLCCO-16M8LT-8XSG-P-8XSG-P

czujnik fotoelektryczny Laserowy czujnik odległości (triangulacja) Q4XTKLAF300-Q8

Electronics galvanically isolated from the field level via optocouplers. Simple RFID interface Connection of 2 BL ident read/write heads

Pomiar temperatury Przetwornik z 2 tranzystorowymi wyjściami dwustanowymi TS-500-2UPN8X-H1141

czujnik fotoelektryczny Laserowy czujnik odległości (triangulacja) Q4XFKLAF610-Q8

Kompaktowy sterownik PLC, IP67 CODESYS V3 TBEN-L5-PLC-10

Kompaktowe, wieloprotokołowe moduły I/O dla Ethernet 8 uniwersalnych kanałów dwustanowych, wejścia PNP lub wyjścia 0,5 A TBEN-S1-8DXP

System transmisji radiowej Punkt-w-punkt gateway DX80G2M6S-PM2

Odczyt ustawionych wartości bez stosowania dodatkowych narzędzi. Bezpieczne programowanie, dzięki zabudowaniu przycisku i funkcji blokowania.

Stacja sieciowa BL compact dla PROFINET Interface for Connection of 2 BL ident Read/Write Heads (HF/UHF) BLCEN-2M12MT-2RFID-A

System transmisji radiowej Punkt-w-punkt węzeł sieciowy DX80N2X6S-PM2C

Obudowa wzmacniana włóknem szklanym. Testowane pod kątem odporności na wibracje i wstrząsy Szczelnie obudowana elektronika modułu

czujnik fotoelektryczny Czujnik refleksyjny z polaryzacją wiązki w celu wykrywania przezroczystych obiektów QS18EK6XLPCQ

Electronics galvanically isolated from the field level via optocouplers

Indukcyjny czujnik kąta z wyjściem analogowym RI360P1-DSU35-ELIU5X2-H1151

Kompaktowe, wieloprotokołowe moduły I/O dla Ethernet 16 wejść dwustanowych PNP TBEN-L4-16DIP

Głowica czytająco-zapisująca dla aplikacji indywidualnej TNLR-Q80L400-H1147

Wieloprotokołowa stacja sieciowa BL compact dla przemysłowego Ethernet 8 Configurable Buttons with Configurable LEDs BLCEN-8PBLT

Magnetycznie uruchamiany czujnik przemieszczenia liniowego WIM100-Q25L-LIU5X2-H1141

Indukcyjny czujnik kąta z wyjściem analogowym Ri360P1-QR14-ELiU5X2-0,3-RS5

Kompaktowe, wieloprotokołowe moduły I/O dla Ethernet 16 wyjść dwustanowych PNP TBEN-L5-16DOP

Odporny na ciśnienie czujnik przemieszczenia liniowego Analogowe LTX2000M-F10-LI0-X3-H1151

System transmisji radiowej punkt-w-punkt węzeł sieciowy DX70N2X6S8P4

Vision systems BCR IVU2RBI04

Transkrypt:

Typ Nr kat. 1545101 Liczba kanałów 8 Dimensions (W x L x H) 204 x 145 x 77.5 mm Programowalne w środowisku CoDeSys zgodnie z IEC 61131-3 Długość przewodu między interfejsem a głowicą czytająco-zapisującą: do 50m 10/100 Mbps 4-pinowe, odwrotnie kodowane, sieciowe złącze M12 Jedno 5- pinowe złącze 7/8" do podłączenia zasilania Diody LED do wskazywania podłączenia napięcia zasilania, błędów grupowych i sieciowych, jak również stanów i diagnostyki. Podłączenie do 8 głowic zapisująco-odczytujących za pomocą przewodów BL ident ze złączami M12 Głowice czytająco-zapisujące pracujące w sposób mieszany (HF i UHF) Schemat podłączenia max. system supply current I mb (5V) Max. sensor supply I sens max. load current I o Zasilanie systemu Dopuszczalny zakres 24 VDC 1.3, A 4 A electronically limited current supply electronically limited current supply 10 A 24 VDC / 5 VDC 18 30 VDC Prędkość transmisji sieciowej 10/100 Mbps Adresowanie sieciowe przełącznik obrotowy, BOOTP, DHCP, IO-AS- SISTANT Interfejs serwisowy interfejs RS232 (gniazdo PS/2) Technologia podłączenia sieciowego 4-pinowe złącze żeńskie M12 x 1, kodowanie D Podłączenie napięcia zasilania 5-pinowe złącze męskie 7/8" Dane PLC Programowanie CoDeSys 2 kompatybilność z wersją CoDeSys V 2.3.9.35 Języki programowania IEC 61131-3 (IL, LD, FBD, SFC, ST) Zadania aplikacyjne 1 Liczba POU 1024 Interfejs programujący interfejs RS232, Ethernet Processor RISC, 32 bity Czas cyklu < 1 ms dla 1000 komend IL (bez cyklu I/O) Pamięć programu 512 Dane pamięci 512 Dane wejściowe 4 Parametry wyjścia 4 Pamięć stała 16 Prędkość transmisji Długość przewodu Izolacja elektryczna Technologia podłączenia Zasilanie czujników 115,2 kbps 50 m separacja elektroniki i urządzeń obiektowych za pomocą optocouplerów M12 0.5 A per channel, short-circuit proof Zasada działania System BL ident może być instalowany na wiele różnych sposobów. Elastyczna integracja możliwa jest dzięki dostępnym różnym standardom komunikacji: PROFIBUS-DP, EtherNet/IP, Ethernet Modbus TCP, EtherCAT, DeviceNet, CANopen i PRO- FINET IO. Moduły elektroniczne BL ident (BL20-2RFID-S, BL67-2RFID-S) mogą być integrowane w istniejącym systemie sterowania bez dodatkowych bloków funkcyjnych. Pracują jako standardowe wejściowe/wyjściowe dane komunikacyjne. Programowalne gateway'e z procesowymi funkcjami peryferyjnymi odciążają system nadrzędny i sieć. Wieloportowe moduły (2, 4, 6 lub 8-portowe), łatwe w montażu, dostępne dla wszystkich typów sieci. 1 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Temperatura pracy -40 +70 C Temperatura obniżająca wartości znamionowe > 55 C Cyrkulacja powietrza (wentylacja) brak ograniczeń > 55 C Stałe powietrze otoczenia Isens < 3A, Imb < 1A Temperatura składowania -40 +85 C Wilgotność względna 5 do 95 % (wewnętrznie), poziom RH-2, bez kondensacji (składowanie w temp. 45 C) Test wibracyjny zgodnie z EN 61131 Zwiększona odporność na wibracje Zwiększona odporność na wibracje VN 02-00 i wyżej - do 5 g (przy 10 do 150 Hz) Montaż na szynie DIN bez konieczności wiercenia zgodnie z EN 60715, uchwyt zakończeniowy - do 20 g (przy 10 do 150 Hz) Instalacja na płycie bazowej lub w dowolnym miejscu obok maszyny. W takim wypadku każdy kolejny moduł montowany jest za pomocą dwóch śrub. Test przeciążeniowy/wstrząsowy zgodnie z IEC 68-2-27 Spadek i powrót zgodnie z IEC 68-2-31 oraz częściowo z IEC 68-2-32 Kompatybilność elektromagnetyczna zgodnie z EN 61131-2 Klasa ochrony IP67 2 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Pin configuration and supply concept CANopen (Master/Slave) The CoDeSys programmable gateways can also be operated as CANopen master or as CANopen slave. Both functions are stored in the library and can be loaded to the gateway together with the CoDeSys application. Connected CANopen subscribers are not supplied by the BL67 system. External power supply is required. Urządzenie podrzędne Modbus TCP The M12 D-coded Ethernet port is used as interface for programming, configuration and fieldbus communication. The gateway can be operated as a slave at PLCs or PC based systems with EtherNet Modbus TCP master or as a driver. Double-tuned power supply of the BL67 system. System power supply V i V I is for the internal system supply at the rear panel bus(v MB(5V)) and for the 4A short-circuit limited sensor supply (V sens). Load voltage V o V O for output supply, limited to max.10a. CANopen (Master/Slave) The CoDeSys programmable gateways can also be operated as CANopen master or as CANopen slave. Both functions are stored in the library and can be loaded to the gateway together with the CoDeSys application. Connected CANopen subscribers are not supplied by the BL67 system. External power supply is required. Urządzenie podrzędne Modbus TCP The M12 D-coded Ethernet port is used as interface for programming, configuration and fieldbus communication. The gateway can be operated as a slave at PLCs or PC based systems with EtherNet Modbus TCP master or as a driver. 3 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Double-tuned power supply of the BL67 system. System power supply V i V I is for the internal system supply at the backplane bus(v MB(5V)) and for the 4A short-circuit limited sensor supply (V sens). Load voltage V o V O for output supply, limited to max.10a. 4 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

kompatybilny moduł bazowy Rysunek wymiarowy Type Pin configuration BL67-B-2M12 6827186 2 x M12, 5-pole, female, a-coded Złącze /S2503 Złącza /S2501 Złącze /S2503 5 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

LED display LED Color Status Meaning D wył. Brak informacji o błędzie lub trwa diagnostyka. CZERWONY zał. Błąd komunikacja MODBUS. Sprawdź czy odłączone zostały więcej niż dwa sąsiadujące moduły elektroniczne. Należy ich poszukiwać między gateway'em a bieżącym modułem. CZERWONY MIGANIE (0,5 Hz) Następująca diagnostyka modułu RW0 / RW1 wył. Brak etykiety, wyłączona diagnostyka ZIELONY zał. Etykieta dostępna ZIELONY MIGANIE (2 Hz) Wymiana danych z załączoną etykietą CZERWONY zał. Błąd głowicy czytająco-zapisującej CZERWONY MIGANIE (2 Hz) Zwarcie na linii zasilania głowicy czytająco-zapisującej 6 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Mapa danych wejść/wyjść WEJŚCIE Bajt Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 INPUT BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Channel 0 0 DONE BUSY ERROR XCVR CON XCVR ON TP TFR Reserved 1 Error Code 2 Error Code 1 3 Reserved 4 READ DATA (8 Byte) 5 10 11 Channel 1 12 DONE BUSY ERROR XCVR CON XCVR ON TP TFR Reserved 13 Error Code 14 Error Code 1 15 Reserved 16 READ DATA (8 Byte) 17 22 23 OUTPUT BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Channel 0 0 XCVR NEXT TAG ID READ WRITE TAG INFO XCVR INFO RESET 1 Reserved Byte Count 2 2 Address high byte 3 Address low byte 4 WRITE DATA (8 Byte) 5 10 11 Byte Count 1 Byte Count 0 Channel 1 12 XCVR NEXT TAG ID READ WRITE TAG INFO XCVR INFO RESET 13 Reserved Byte Count 2 14 Address high byte 15 Address low byte 16 WRITE DATA (8 Byte) 17 22 23 Byte Count 1 Byte Count 0 7 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Akcesoria montażowe Typ Nr kat. Rysunek wymiarowy RSSD-RSSD-441-6M/ S2174 6914219 Ethernet cable, M12 straight male connector to M12 male connector, 6 m RSSD-RJ45-441-2M/ S2174 6915781 2m przewód Ethernet z prostym, męskim złączem M12 oraz męskim złączem RJ45 RKM52-6M 6914145 Power supply cable, 7/8 straight with open cable end, 6 m RSM-2RKM50 6914950 Rozdzielacz zasilania typu T, 1 złącze męskie 7/8", 2 złącza żeńskie 7/8", 5-stykowe, obciążalność: 9 A, napięcie nominalne: 250 V, temperatura: -40 C +80 C, okablowanie równoległe RSSD-RSSD-441-6M/ S2174 6914219 Ethernet cable, M12 straight male connector to M12 male connector, 6 m RSSD-RJ45-441-2M/ S2174 6915781 2m przewód Ethernet z prostym, męskim złączem M12 oraz męskim złączem RJ45 8 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com

Akcesoria montażowe Typ Nr kat. Rysunek wymiarowy RKM52-6M 6914145 Power supply cable, 7/8 straight with open cable end, 6 m RSM-2RKM50 6914950 Rozdzielacz zasilania typu T, 1 złącze męskie 7/8", 2 złącza żeńskie 7/8", 5-stykowe, obciążalność: 9 A, napięcie nominalne: 250 V, temperatura: -40 C +80 C, okablowanie równoległe 9 / 9 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com