Wideodomofony jednoabonentowe. Wideodomofony wieloabonentowe

>> >> >> S >> >> >>

Wideodomofony jednoabonentowe Kolorowe Czarno-białe 1 Wideodomofony wieloabonentowe System cyfrowy Gate View System analogowy 15 1 Domofony Jednoabonentowe Wieloabonentowe 6 9 Interkomy Słuchawkowe Głośnomówiące 3 33, LONBON Wideodomofony, domofony Wideodomofony kolorowe Wideodomofony czarno-białe, Domofony 36 39 Elektrozaczepy, zwory elektromagnetyczne Elektrozaczepy Zwory elektromagnetyczne Przyciski, e, akcesoria S 1 Przewody Słaboprądowe Teleinformatyczne Elektroenergetyczne Koncentryczne Koncentryczne z żyłami sterowniczymi 51 51 51 5 53 Radiotelefony Radiotelefony ręczne typu PMR Akcesoria 55 56 Konfigurator 57 1

KOLOROWE Firma posiada w swojej ofercie szeroką gamę domofonów kolorowych. Poszczególne modele różnią się funkcjonalnością, wyglądem oraz parametrami technicznymi. Nowoczesne wzornictwo monitorów kolorowych zostało docenione przez niemiecką organizację if oraz Good Design Award. Rodzina monitorów "Smart View" została doceniona prestiżowymi nagrodami "Product Design Award". Od ponad 5 lat producent dokłada wszelkich starań, aby jego produkty wyróżniały się nowoczesnym wzornictwem, dopracowaniem technicznym oraz niezawodnością działania. Charakterystyka systemu -przewodowego Do komunikacji pomiędzy monitorami a stacją bramową wykorzystywane są żyły sygnałowe (Audio,, Zasilanie, Video). System steruje zamkiem elektromagnetycznym (lub innym urządzeniem) poprzez przekaźnik NO (10A, 15V AC) znajdujący się w obudowie stacji bramowej. Do zasilania zamka elektromagnetycznego konieczne jest zewnętrzne źródło zasilania (wg specyfikacji zastosowanego elektrozaczepu - str. 1). Schemat ideowy systemu -przewodowego Przykładowy schemat instalacyjny (dla monitora CDV-50N) 30V 30V monitor unifon MONITOR CDV-50N MONITOR CDV-50N, LONBON unifon Zestaw podstawowy monitor stacja bramowa Zalecane średnice przewodów: zasilanie zamka Obwód elektrozamka elektromagnetyczny stacja bramowa do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str. 51) do 150m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str. 51) UNIFON DP-VHP ZASILANIE ZAMKA ELEKTROZAMEK Audio +1V Wywołanie interkom. ZASILANIE 1 3 ZAMKA 1 3 KAMERA DRC-FC Audio +1V Video Audio +1V Video OMY x 1mm (str. 51) ELEKTROZAMEK ZESTAW PODSTAWOWY KAMERA DRC-FC Rozwiązania dodatkowe: Sterowanie bramą automatyczną FURTKA obwód elektrozaczepu zacisk NO CAM INTER Audio Audio masa Masa +1V +1V Video Video Audio Masa +1V Inter. NO NC COM MD-RA1 BRAMA przekaźnik NO/NC (np.. automatyka bramowa) Podłączenie kamery CCTV DR-3AC Obwód elektrozamka zasilanie zamka elektromagnetyczny Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe systemu Audio Masa +1V Video Monitor MD-ZM1 1 1 3 3 Elektrozaczep MD-ZK1 1 1 1 3 3 1 Kamera Audio Masa +1V Video NO NO Stosując moduł przekaźnika MD-RA-1 użytkownik ma możliwość wysterowania kilku urządzeń dodatkowych z jednego systemu (np. otwieranie bramy, załączanie oświetlenia). Moduł posiada wyjście przekaźnikowe (styk N O ) u m o ż l i w i a j ą c y w s p ó ł p r a c ę z w i ę k s z o ś c i ą d o s t e p n y c h n a r y n k u sterowników automatyki bramowej. Sterowanie odbywa się za pomocą przycisku i n t e r k o m o w e g o m o n i t o r a - n i e m a konieczności instalacji dodatkowych przycisków. Zamiast kamery wbudowanej w panel można wykorzystać dowolną kamerę CCTV współpracującą np. z panelem DR-3AC. Rozwiązanie takie sprawdza się przy i n s t a l a c j a c j a c h p a n e l i n a n i s k i c h ogrodzeniach. Kamera CCTV może być również dodatkowym wyposażeniem standardowego systemu wideodomofonowego - osoba obsługująca system ma możliwość przełączania sygnału wideo dzięki czemu może obserowować większy obszar z kamery CCTV. Niektóre monitory (np. CDV-71AM) mają dedykowane wejścia dla kamer CCTV wyświetlając obraz w trybie PIP (obraz w obrazie). Moduły MD-ZK1 oraz MD-ZM1 tworzą dodatkowy system zabezpieczenia toru komunikacyjnego pomiędzy panelem z e w n ę t r z n y m a m o n i t o r e m p r z e d s z k o d l i w y m i s k u t k a m i w y ł a d o w a ń atmosferycznych. Do zabezpieczenia źródła zasilania służą standardowe ograniczniki przepięć instalowane w rozdzielnicach elektrycznych domu. A b y s k u t e c z n i e c h r o n i ć s y s t e m wideodomofonowy moduły MD-ZK1 i MD- ZM1 powinny być zainstalowane możliwie blisko zabezpieczanych urządzeń oraz prawidłowo podłączone do przewodu ochronnego.

MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ kamera 1 kamera unifon 9 mm masa wyw. monitor 1VDC CAM1 CAM INT CDV-35A 30V gniazdo serwisowe PROG 17 mm 16 mm CDV-35A Monitor kolorowy z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Sensoryczne przyciski obsługi / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 3,5 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 10 / 3 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 9 x 17 x 7,6(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7) kamera 1 kamera gniazdo serwisowe 10 mm, LONBON 30V CAM1 masa wyw. monitor 1VDC INT unifon CAM CDV-35U 10 mm CDV-35U Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Seria wzornicza "Indigo Blue" / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP- VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Przyciski sensoryczne / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 3,5 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 10 / 3 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 10 x 10 x,5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7) kamera 1 kamera unifon masa wyw. monitor 1VDC wybór podł. kamer gniazdo serwisowe 1 mm 163 mm 9 mm CDV-0NM Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerami przemysłowymi CCTV (dedykowane wejścia ) / Wbudowana pamięć obrazów 100MB (do 1 obrazów lub sekwencji ) / Obsługa kart Micro SD / Funkcja automatycznego kopiowania pamięci / Menu ekranowe CAM1 CAM INT CCTV1 CCTV CDV-0NM 30V Ekran : LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 10 /, VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 9 x 15,5 x 7,6(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7) 3

NOWOŚĆ MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ kamera 1 CDV-3N CAM1 59 mm kamera unifon masa wyw. monitor 1VDC CAM INT 15 mm 16 mm 30V CDV-3N Monitor kolorowy z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran :,3 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 16 / 5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 59 x 15 x 5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7), LONBON NOWOŚĆ kamera 1 kamera unifon 35 mm masa wyw. monitor 1VDC CAM1 CAM INT CDV-3Q 30V wybór podł. kamer gniazdo serwisowe 10 mm CDV-3Q, CDV-3Q (DC) Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Przyciski sensoryczne / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / / Funkcja wyciszenia dźwięku / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran :,3 LCD LED Zasilanie : CDV-3Q:100V-30V AC, 50/60Hz, CDV-3Q (DC): 16-V DC Pobór mocy (praca/czuwanie) : 10 / 3,5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 35,5 x 10 x 36(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7) kamera 1 kamera CDV-50A CAM1 5 mm 195 mm unifon 30V masa wyw. monitor 1VDC CAM INT 175 mm 15 mm CDV-50A, CDV-50A(DC) Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 5 LCD LED Zasilanie : CDV-50A: 100V-30V AC, 50/60Hz CDV-50A(DC): 16-V DC Pobór mocy (praca/czuwanie) : 3 / 5,5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 5 x 175 x 5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7)

NOWOŚĆ MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ 311 mm kamera 1 kamera unifon masa wyw. monitor 1VDC CAM1 CAM INT CDV-70K 30V gniazdo serwisowe 16 mm CDV-70K Monitor kolorowy z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Sensoryczne przyciski obsługi / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Możliwość wyciszenia dźwięku wywołania / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 7 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 16 /,5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 311 x 16 x 50,3(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str.9-11), akcesoria (str.7) wybór podł. kamer CAM1 CDV-70P kamera 1 kamera 3 mm, LONBON gniazdo serwisowe CAM INT masa wyw. monitor 1VDC unifon 16 mm 30V CDV-70P, CDV-70P(DC) Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Przyciski sensoryczne / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 7 LCD LED Zasilanie : CDV-70P: 100V-30V AC, 50/60Hz CDV-70P(DC): 16-V DC Pobór mocy (praca/czuwanie) : 15 / 3,5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 3 x 16 x 30(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7) CAM1 CDV-70U kamera 1 kamera 76 mm gniazdo serwisowe 30V CAM INT masa wyw. monitor 1VDC unifon 15 mm CDV-70U, CDV-70U(DC) Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Seria wzornicza "Indigo Blue" / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP- VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Przyciski sensoryczne / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC / Współpraca z kamerą przemysłową CCTV Ekran : 7 LCD LED Zasilanie : CDV-70U: 100V-30V AC, 50/60Hz CDV-70U(DC): 16-V DC Pobór mocy (praca/czuwanie) : 16 / 3,9 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 76 x 15 x 33(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7) 5

NOWOŚĆ MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ IN CCTV1 SENSOR1 CAM1 CDV-70UM kamera 1 kamera 76 mm IN wybór kamer CCTV SENSOR CAM INT masa wyw. monitor 1VDC unifon 15 mm 30V CDV-70UM Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Seria wzornicza "Indigo Blue" / Obsługa dodatkowych kamer CCTV (dedykowane gniazda) / Funckja PIP / Wbudowany moduł pamięci 1 obrazów lub nagrywanie filmów / Zapis zdjęć/filmów na karcie micro SD / Funckja cyfrowej ramki / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Przyciski sensoryczne / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC Ekran : 7 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 16 / 3,9 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 76 x 15 x 33(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7), LONBON 30V CDV-71AM CAM1 kamera 1 kamera 3 mm CCTV1 CCTV CAM INT wybór kamer wyw. monitor 1VDC unifon 16 mm CDV-71AM Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Obsługa dodatkowych kamer CCTV (dedykowane gniazda) / Funckja PIP / Wbudowany moduł pamięci 1 obrazów / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC Ekran : 7 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 15 / VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 3 x 16 x 35(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7) kamera 1 CDV-100AE wybór podł. kamer przełącznik PAL/NTSC 31 mm CAM1 CCTV1 CCTV CAM INT wyw. monitor 1VDC unifon gniazdo serwisowe 15 mm CDV-100AE Monitor kolorowy głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / Dotykowy ekran / Obsługa dodatkowych kamer CCTV (dedykowane gniazda) / Funckja PIP / Wbudowany moduł pamięci 1 obrazów / Dotykowy ekran / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału PAL/NTSC 30V Ekran : 10, LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 17 / 3,5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 31 x 15 x 35(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7) 6

MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ CZTERECH WEJŚĆ kamera 1 CAM1 CAM 315 mm 30V CAM3 CDV-71BE INT masa wyw. monitor 1VDC CAM unifon 175 mm CDV-71BE Monitor kolorowy z obsługą czterech wejść / Wbudowany moduł pamięci 1 obrazów, praca: Auto (automatyczny zapis z kamery podczas wywołania), Manual (ręczny zapis podczas podglądu na monitorze) / Menu ekranowe OSD / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Możliwość podłączenia kamery przemysłowej CCTV (sygnał PAL) / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału NTSC/PAL Ekran : 7 LCD Zasilanie : 30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 19 / 6 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 315 x 175 x 50(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 9-11), akcesoria (str. 7) MD-KAM DP-VH(r) DP-VHP DP-VH(r), DP-VHP Unifon DP-VH(r), DP-VHP umożliwia łączność interkomową z monitorem wideodomofonowym / max. unifony do monitora Zasilanie : z monitora Wymiary (szer./wys./gł.) : DP-VH(r) - 9 x 5 x 5(mm), DP-VHP - 107 x 195 x 5(mm) +1V kamera 1 masa wyw. monitor 1VDC wejście 1 masa Moduł rozszerzenia ilości wejść dla monitorów / dwa gniazda wejściowe / podgląd obrazu z obu gniazd (przełączanie sekwencyjne) Zasilanie : 1-15VDC Pobór prądu: czuwanie 30mA, praca max. 50mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 106 x 90 x 65(mm) monitor INT MD-KAM wejście 16 mm 5 mm masa PRODUKTY WSPÓŁPRACUJĄCE 9 mm kamera 195 mm monitor 107 mm MD-RA-1 DRC-xxx ster. bramy (styk NO) Moduł przekaźnikowy do sterowania np. automatyką bramową / Sterowanie za pomocą przycisku interkomowego monitora / IP5 Zasilanie : z monitora Obciążalność styku : 3A / 50V Wymiary : płyta : 9 x 9 mm, obudowa: 90 x 90 x 50mm +1V wejście 1 masa wejście masa MD-RA-1 MD-KAM Moduł rozszerzenia ilości wejść dla monitorów / cztery gniazda wejściowe / podgląd obrazu z ostatniego aktywnego gniazda Zasilanie : 1-15VDC Pobór prądu: czuwanie 30mA, praca max. 50mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 160 x 90 x 0(mm) MD-KAM wejście 3 masa CAM INT monitor we. masa 30V monitor, LONBON Monitor Audio Masa +1V Video max 1m MD-ZM1 Moduł zabezpieczenia przeciwprzepięciowego do monitorów i / Chroni tory,, zasilania kamery / do zastosowania z modułem MD-ZK1 MD-ZM1 1 1 3 3 MD-ZK1 Elektrozaczep max 5m max 1m MD-ZK1 Moduł zabezpieczenia przeciwprzepięciowego do kamer i / Chroni tory,, zasilania kamery / do zastosowania z modułem MD-ZM1 1 1 1 3 3 1 Audio Masa +1V Video NO NO Kamera Napięcie / prąd wejściowy w torze zasilania : max 15VDC / 1A Powtarzalna energia wyładowcza : 5J Wymiary (szer./wys./gł.) : 75 x 55 x 15(mm) Napięcie / prąd wejściowy w torze zasilania : max 15VDC / 1A Powtarzalna energia wyładowcza : 5J Wymiary (szer./wys./gł.) : 5 x 55 x 15(mm) 7

Schemat ideowy systemu c 6 1 c CDS-CM CAV-71B 6 DRC-CH Zalecane średnice przewodów: WIDEODOMOFON KOLOROWY - SYSTEM INTERKOMOWY (MAX.0 MONITORÓW) CAV-71B OMY x 1mm (str. 59) 0 DRC-CG zasilanie zamka Obwód elektromagnetyczny elektrozamka CAV-71B to kolorowy monitor z 7-calowym, panoramicznym wyświetlaczem LCD, na którym oprócz obrazu z kamery wyświetlane są dodatkowe informacje systemowe (data, godzina, menu systemowe, funkcje interkomu). Elementem łączącym monitory z kamerami jest centrala systemowa CDS-CM umożliwiająca podłączenie maksymalnie kamer DRC-C** (obsługa wejść) i 0 monitorów CAV-71B. Centrala CDS-CM dodatkowo wyposażona jest w moduł pamięci 1 obrazów umożliwiający zapis zdjęć osób odwiedzających np. podczas nieobecności domowników. Zapisane obrazy można przeglądać z dowolnego monitora podłączonego do systemu (1 lub 6 zdjęć jednorazowo wyświetlanych na ekranie). Ciekawą funkcją monitorów CAV-71B jest interkom pomiędzy użytkownikami systemu. Przy instalacji kilku odbiorników (max. 0) możliwe jest wywołanie z dowolnego monitora CAV-71B każdej innej stacji końcowej (monitora) i rozmowa tylko pomiędzy dwoma użytkownikami końcowymi (selektywne wywołanie interkomowe). Monitor CAV-71B wyposażony został również w funkcję alarmu. Po uzbrojeniu wejścia kontaktronem (podłączonym do centrali CDS-CM) i uaktywnieniu funkcji alarmu, w momencie przerwania obwodu zabezpieczeń zostaniemy o tym powiadomieni poprzez generator dźwięku zainstalowany w monitorach., LONBON do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.59) do 100m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.59) 6 do 50m : 6 x 0,5mm (YTDY, UTP - str.59) c przewód koncentryczny (str. 60-61) 315 mm 305 mm 175 mm 0 mm CAV-71B Monitor kolorowy z interkomem selektywnym / Obsługa czterech wejść / Menu ekranowe OSD / Możliwość rozbudowy do 0 monitorów / Obsługa kamer przemysłowych CCTV / Regulacja głośności, kontrastu, jaskrawości / Standard sygnału NTSC/PAL CDS-CM Centrala systemowa / Obsługa czterech wejść / Możliwość podłączenia do 0 monitorów CAV-71B / Wbudowany moduł pamięci 1 obrazów / Możliwość podłączenia kamer przemysłowych CCTV / Możliwość podłączenia czujnika otwarcia drzwi Ekran : 7 LCD Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 19 / 6 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 315 x 175 x 50(mm) NOWOŚĆ Stacje bramowe (str. 9-11) NOWOŚĆ NOWOŚĆ Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Wyjście zasilające : 1V DC, 1A Pobór prądu (praca/czuwanie) : 100 / 50 ma Wymiary (szer./wys./gł.) : 305 x 0 x 53(mm) DRC-CPN DRC-CGN DRC-1UN DRC-CAN s,g DRC-CHC DRC-FC DR-3AC

196,5 196,5 STACJE BRAMOWE DO MONITORÓW KOLOROWYCH 1 mm 100 0 1 mm 16 19,5 76 19,5 36 OS-1n (natynkowa) 196,5 OS-1p (podtynkowa) DR-3AC Stacja z możliwością podpięcia kamery CCTV / Komunikacja z monitorem / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-1ns / Tabliczka imienna z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Zasilanie : 1V DC (z monitora) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 1 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) NOWOŚĆ 130 mm 11 mm 36 mm, LONBON DRC-1UN Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami LED / Regulacja głośności / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczka imienna z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 130 x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 17 x 11 x 30(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) 100 0 16 1 mm 1 mm 1 mm 17 mm 19,5 76 19,5 36 196,5 OS-1n (natynkowa) OS-1p (podtynkowa) DRC-CAN s,g Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-1n / Tabliczka imienna z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 75 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 1 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) 9

STACJE BRAMOWE DO MONITORÓW KOLOROWYCH 116 mm 169 mm DRC-CHC, DRC-CHC/RFID Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż natynkowy / Tabliczka imienna / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Wersja DRC-CHC/RFID: wbudowany czytnik zbliżeniowy Unique / breloki w zestawie / regulowany czas otwarcia wejścia 1-10 sekund / możliwość zaprogramowania do 1003 breloków / styk NO/NC Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55O / 75O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1O Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 116 x 169 x (mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) 7 mm 10 mm, LONBON ŚĆ O NOW DRC-CGN Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Ukryty obiektyw typu pin-hole / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż natynkowy Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) Kąt widzenia w pionie / poziomie : 0O / 55O Regulacja kąta widzenia : brak (ukryty obiektyw pin-hole) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 7 x 10 x 1(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) 50 mm 11 mm Ć OŚ W O N DRC-CPN Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z ukrytym obiektywem typu pin-hole / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż natynkowy / W zestawie uchwyt do montażu pod kątem 30 stopni / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) 10 Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) Kąt widzenia w pionie / poziomie : 0O / 55O Regulacja kąta widzenia : brak Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 50 x 11 x 3(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-)

100 STACJE BRAMOWE DO MONITORÓW KOLOROWYCH 0 1 mm 71 Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż podtynkowy / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO),5 OS-5n OS-5p (natynkowa) (podtynkowa) 19 19 Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55O / 75O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1O Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 13 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-), LONBON Przetwornik obrazu : CMOS 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) Kąt widzenia w pionie / poziomie : 50O / 6O Regulacja kąta widzenia : brak Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 101 x 1 x 3(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż natynkowy / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) 1 mm 101 mm DRC-G DRC-FC 130,5 13 mm 16 130,5 11

CZARNO-BIAŁE W ofercie firmy znajdują się systemy czarno-białe w skład których wchodzą monitory oraz szeroka gama paneli zewnętrznych. Klient ma możliwość dostosowania systemu domofonowego do swoich indywidualnych wymogów (obsługa od jednego do czterech wejść, panele zewnętrzne z ukrytym lub widocznym obiektywem, możliwość sterowania bramą). Charakterystyka systemu -przewodowego Do komunikacji pomiędzy monitorami a stacją bramową wykorzystywane są żyły sygnałowe (Audio,, Zasilanie, Video). System steruje zamkiem elektromagnetycznym (lub innym urządzeniem) poprzez przekaźnik NO (10A, 15V AC) znajdujący się w obudowie stacji bramowej. Do zasilania zamka elektromagnetycznego konieczne jest zewnętrzne źródło zasilania (wg specyfikacji zastosowanego elektrozaczepu - str. 1). W systemie czarno-białym również można zastosować rozwiązania dodatkowe (patrz str. ). Schemat ideowy systemu -przewodowego Przykładowy schemat instalacyjny (dla monitora DPV-BE) 30V MONITOR DPV-BE 30V MONITOR DPV-BE monitor unifon, LONBON Zalecane średnice przewodów: unifon monitor stacja bramowa Zestaw podstawowy zasilanie zamka elektromagnetyczny do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str. 51) do 150m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str. 51) stacja bramowa Obwód elektrozamka UNIFON DP-VHP ZASILANIE ZAMKA ELEKTROZAMEK Audio +1V Wywołanie interkom. ZASILANIE 1 3 ZAMKA 1 3 KAMERA DRC-FB Audio +1V Video Audio +1V Video OMY x 1mm (str. 51) ELEKTROZAMEK ZESTAW PODSTAWOWY KAMERA DRC-BPN MONITOR CZARNO-BIAŁY Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ DPV-BE kamera 1 CAM1 kamera 19 mm 30V CAM INT wyw. monitor 1VDC masa unifon 5 mm DPV-BE Monitor czarno-biały obsługujący dwa wejścia / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory (max. 3 w systemie) / Współpraca z unifonem DP-VHP - interkom wewnętrzny / Funkcja interkomu pomiędzy monitorami / Regulacja głośności, jaskrawości Ekran : CRT Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Pobór mocy (praca/czuwanie) : 3 / 1 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 19 x 0 x 5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 13-1), akcesoria (str. 13) 1

196,5 DP-VH(r) DP-VHP masa wyw. monitor 1VDC monitor 16 mm 5 mm DP-VH(r), DP-VHP Unifon DP-VH(r), DP-VHP umożliwia łączność interkomową z monitorem wideodomofonowym / max. unifony do monitora Zasilanie : z monitora Wymiary (szer./wys./gł.) : DP-VH(r) - 9 x 5 x 5(mm), DP-VHP - 107 x 195 x 5(mm) INT PRODUKTY WSPÓŁPRACUJĄCE 9 mm 195 mm 107 mm MD-RA-1 DRC-xxx ster. bramy (styk NO) Moduł przekaźnikowy do sterowania np. automatyką bramową / Sterowanie za pomocą przycisku interkomowego monitora / IP5 Zasilanie : z monitora Obciążalność styku : 3A / 50V Wymiary : płyta : 9 x 9 mm, obudowa: 90 x 90 x 50mm MD-RA-1 CAM INT monitor 30V MD-KAM +1V kamera 1 wejście 1 masa Moduł rozszerzenia ilości wejść dla monitorów / dwa gniazda wejściowe / podgląd obrazu z obu gniazd (przełączanie sekwencyjne) Zasilanie : 1-15VDC Pobór prądu: czuwanie 30mA, praca max. 50mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 106 x 90 x 65(mm) MD-KAM wejście masa kamera monitor +1V wejście 1 masa wejście masa MD-KAM Moduł rozszerzenia ilości wejść dla monitorów / cztery gniazda wejściowe / podgląd obrazu z ostatniego aktywnego gniazda Zasilanie : 1-15VDC Pobór prądu: czuwanie 30mA, praca max. 50mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 160 x 90 x 0(mm) MD-KAM wejście 3 masa we. masa, LONBON Monitor Audio Masa +1V Video max 1m MD-ZM1 Moduł zabezpieczenia przeciwprzepięciowego do monitorów i / Chroni tory,, zasilania kamery / do zastosowania z modułem MD-ZK1 Napięcie / prąd wejściowy w torze zasilania : max 15VDC / 1A Powtarzalna energia wyładowcza : 5J Wymiary (szer./wys./gł.) : 75 x 55 x 15(mm) MD-ZM1 1 1 3 3 Elektrozaczep max 5m max 1m MD-ZK1 Moduł zabezpieczenia przeciwprzepięciowego do kamer i / Chroni tory,, zasilania kamery / do zastosowania z modułem MD-ZM1 STACJE BRAMOWE DO MONITORÓW CZARNO-BIAŁYCH 1 mm 100 0 1 mm 16 monitor 1 1 1 19,5 76 19,5 36 196,5 3 3 Napięcie / prąd wejściowy w torze zasilania : max 15VDC / 1A Powtarzalna energia wyładowcza : 5J Wymiary (szer./wys./gł.) : 5 x 55 x 15(mm) 1 MD-ZK1 Audio Masa +1V Video NO NO Kamera OS-1n (natynkowa) OS-1p (podtynkowa) DR-3AC Stacja z możliwością podpięcia kamery CCTV / Komunikacja z monitorem / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-1ns / Tabliczka imienna z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Zasilanie : 1V DC (z monitora) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 1 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-) 13

19 STACJE BRAMOWE DO MONITORÓW CZARNO-BIAŁYCH 116 mm 169 mm DRC-BH Panel zewnętrzny z kamerą czarno-białą / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR / Montaż natynkowy / Tabliczka imienna / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 75 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 116 x 169 x (mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 11-1), LONBON 7 mm 10 mm DRC-BGN Panel zewnętrzny z kamerą czarno-białą / Komunikacja /wideo z monitorem / Ukryty obiektyw typu pin-hole / Doświetlenie optyki diodami IR / Montaż natynkowy / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 0 / 55 Regulacja kąta widzenia : brak (ukryty obiektyw pin-hole) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 7 x 10 x 1(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 11-1) 100 0 13 mm 1 mm 16 130,5 71 130,5,5 19 OS-5n (natynkowa) OS-5p (podtynkowa) DRC-FB Panel zewnętrzny z kamerą czarno-białą / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR / Montaż podtynkowy / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 75 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 13 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 11-1) 1

System hybrydowy Do 500 użytkowników Możliwość podłączenia wejść indywidualnych Panele zewnętrzne z wybieraniem cyfrowym Czytnik kart zbliżeniowych, LONBON 15

Hybrydowy system wieloabonentowy serii "Gate View" łączy prostotę rozwiązań analogowych z możliwościami systemów cyfrowych. Przeznaczony jest do instalacji blokowych jak i osiedli domów jednorodzinnych. Każdy lokator może posiadać kilka odbiorników wideodomofonych pozwalających na obsługę systemu z kilku miejsc. Połączenia pomiędzy elementami systemu realizowane są przy pomocy skrętki UTP. Przy minimalnej konfiguracji do prawidłowego funkcjonowania niezbędne są jedynie panele zewnętrzne i odbiorniki (monitory). Dodatkowe elementy (wzmacniacze, rozdzielacze) pozwalają na rozbudowę systemu (kilka pionów, większa elastyczność). Dzięki połączeniu funkcjonalności monitorów analogowych z systemem cyfrowym system umożliwia w prosty sposób rozbudowę o indywidualne panele wejściowe lub dodatkowe kamery obserwacyjne CCTV. Jeżeli na terenie obiektu wyposażonego w system znajduje się pomieszczenie ochrony, może ono być również wyposażone w stację portierską umożliwiającą kontakt ze wszystkimi użytkownikami oraz gośćmi. Lokatorzy korzystający z paneli bramowych mają możliwość otwarcia wejścia indywidualnymi kodami lub opcjonalnie kartą zbliżeniową. Schemat ideowy systemu do 500 lokatorów kabel UTP AP-3SG CAV-35GN 3 6, LONBON CAV-50GN CCU-GF CAV-50GN 3 AP-3SG CAV-35GN CAV-35GN CAV-70GA CAV-70GA CAV-35GN CAV-70GA CAV-35GN CAV-70GA CCU-GF CAV-50GN VD-103N DRC-GAC (max. ) CDS-GS (max. ) VD-103N DRC-900LC (max. ) CDS-GS Maksymalne odległości (kabel UTP kat. 5e): pomiędzy panelem zewnętrznym DRC-900LC / DRC-GAC a ostatnim monitorem w magistrali: 500m pomiędzy panelem zewnętrznym DRC-900LC / DRC-GAC opcjonalnym wzmacniaczem/rozdzielaczem VD-103N: 0m (zalecane 5m) pomiędzy panelem portierskim CDS-GS a panelem zewnętrznym DRC-900LC / DRC-GAC: 1000 m 16

MONITORY KOLOROWE DRC-GAC DRC-900LC kamera indywidualna 19 mm DATA AUDIO_1 AUDIO_ VIDEO_IN VIDEO_OUT CAV-35GN gniazdo serwisowe 30V 195 mm CAV-35GN Monitor kolorowy słuchawkowy / Możliwość rozbudowy o dodatkowy monitor / Funkcja otwierania zamka / Łączność z portierem (komunikacja ) / Możliwość podłączenia kamery indywidualnej / Podgląd obrazu z wejścia głównego i wejścia indywidualnego Ekran : 3,5 LCD LED Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Połączenie z kamerą DRC-GAC/900LC : max. 300m (UTP kat. 5e) Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 0mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 19 x 195 x,5(mm) CAV-50GN DATA AUDIO_1 AUDIO_ VIDEO_IN VIDEO_OUT DRC-GAC DRC-900LC kamera indywidualna 15 mm 16 mm 59 mm, LONBON 30V CAV-50GN Monitor kolorowy słuchawkowy / Możliwość rozbudowy o dodatkowy monitor / Funkcja otwierania zamka / Łączność z portierem (komunikacja ) / Możliwość podłączenia kamery indywidualnej / Podgląd obrazu z wejścia głównego i wejścia indywidualnego / Menu ekranowe Ekran : 5 LCD Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Połączenie z kamerą DRC-GAC/900LC : max. 300m (UTP kat. 5e) Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 0mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 59 x 15 x 5(mm) DATA AUDIO_1 3 mm AUDIO_ kamera indywidualna gniazdo serwisowe 30V VIDEO_IN VIDEO_OUT CAV-70GA DRC-GAC DRC-900LC 16 mm CAV-70GA Monitor kolorowy głośnomówiący / Możliwość rozbudowy o dodatkowy monitor / Funkcja otwierania zamka / Łączność z portierem (komunikacja ) / Możliwość podłączenia kamery indywidualnej / Podgląd obrazu z wejścia głównego i wejścia indywidualnego / Menu ekranowe Ekran : 7 LCD Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Połączenie z kamerą DRC-GAC/900LC : max. 300m (UTP kat. 5e) Pobór prądu (praca/czuwanie) : 500mA / 50mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 3 x 16 x 35(mm) 17

UNIFON AP-3SG 107 mm 30V DATA AUDIO_1 AUDIO_ stacja indywidualna (DR-3AC lub DRC-***) 10 mm AP-3SG Unifon słuchawkowy / Możliwość rozbudowy o dodatkowy unifon / monitor / Funkcja otwierania zamka / Łączność z portierem (komunikacja ) / Możliwość podłączenia panela indywidualnego DRC-GAC DRC-900LC Zasilanie : 100V-30V AC, 50/60Hz Połączenie z k amerą DRC-GAC/900LC : max. 300m (UTP kat. 5e) Pobór prądu (praca/czuwanie) : 00mA / 30mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 107 x 10 x 5(mm) STACJE BRAMOWE, LONBON CDS-GS DATA AUDIO_ DATA AUDIO_1 VIDEO_IN VIDEO_OUT CAV-xxGx 13 mm 115 50 czujnik ruchu / przycisk wyjścia zasilanie sterowanie wejściem IN +1V +1V N.C. COM N.O. DATA AUDIO_1 VIDEO_IN VIDEO_OUT 317 mm 95 mm DRC-GAC, DRC-GAC / RFID Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Klawiatura numeryczna / opcjonalny czytnik kart zbliżeniowych (wersja DRC-GAC RFID) / Wyświetlacz -znakowy / Otwieranie elektrozamka za pomocą indywidualnych kodów PIN / Podświetlanie klawiatury / Doświetlenie kamery w nocy / Pełna regulacja optyki / Styk NO do sterowania elektrozaczepem / Przycisk wywołania portiera DRC-GAC CAV-xxGx Wyświetlacz : znakowy, 7-segmentowy Zasilanie : 1V DC ( 1A w zestawie) Połączenie z monitorami : max. 300m - UTP kat. 5e Pobór prądu (praca/czuwanie) : 500mA / 00mA Sposób montażu : podtynkowy lub natynkowy (w osłonie OS-p, OS-n) Wymiary (szer./wys./gł.) : 1 x 317 x 60(mm) CAV-xxGx CDS-GS 136 mm DATA AUDIO_1 AUDIO_ VIDEO_IN VIDEO_OUT DATA AUDIO_ DRC-900LC DATA AUDIO_1 AUDIO_ VIDEO_IN CAV-xxGx VIDEO_OUT +1V IN czujnik ruchu / przycisk wyjścia +1V zasilanie N.O. COM N.C. sterowanie wejściem 60 mm DRC-900LC, DRC-900LC / RFID Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Klawiatura numeryczna / opcjonalny czytnik kart zbliżeniowych (wersja DRC-900LC RFID) / Wyświetlacz -znakowy / Otwieranie elektrozamka za pomocą indywidualnych kodów PIN / Podświetlanie klawiatury / Doświetlenie kamery w nocy / Ukryta optyka typu pin-hole / Styk NO do sterowania elektrozaczepem / Przycisk wywołania portiera Wyświetlacz : znakowy, 7-segmentowy Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) Połączenie z monitorami : max. 300m - UTP kat. 5e Pobór prądu (praca/czuwanie) : 500mA / 00mA Sposób montażu : podtynkowy (osłona w zestawie) Wymiary (szer./wys./gł.) : 136 x 60 x 36(mm) 1

DATA CDS-GS AUDIO_ DRC-900LC DRC-GAC UNIFON PORTIERSKI CDS-GS Komunikacja pomiędzy monitorami i kamerami / Klawiatura numeryczna / Odbiór rozmowy z paneli zewnętrznych / Otwieranie elektrozamka / Możliwość podłączenia dwóch stacji CDS-GS w jednym systemie Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) Połączenie z dystrybutorem kamerą DRC-GAC / 900LC : max. 1000m - UTP kat. 5e Pobór prądu (praca/czuwanie) : 00mA / 30mA Sposób montażu : natynkowy Wymiary (szer./wys./gł.) : 196 x 1 x 56(mm) 1 mm 0 mm 196 mm DYSTRYBUTORY CCU-GF Dystrybutor mieszkaniowy / Rozdzielacz sygnału wideo / Umożliwia podłączenie czterech lokatorów / Montaż na szynie DIN Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) Pobór prądu : 0mA Połączenie z odbiornikami : max. 300m - UTP kat. 5e Wymiary (szer./wys./gł.) : 7 x 10 x 5(mm) VD-103N Wzmacniacz/rozdzielacz sygnału / Umożliwia podział magistrali na 3 piony / Możliwość rozbudowy o dodatkowe wzmacniacze VD-103N (do 3 szt. / 9 pionów) 7 mm 60 mm 10 mm CCU-GF 0 mm, LONBON Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) Pobór prądu : 10mA Połączenie z kamerą : max. 5m - UTP kat. 5e Połączenie z odbiornikami : max. 300m - UTP kat. 5e Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 60 x 1(mm) ZASILACZE RF-1A Opis : transformatorowy 1V DC / 1A, do urządzeń 60 mm 75 mm 15 mm Napięcie wejściowe : 30V AC, 50 Hz Napięcie wyjściowe : 1V, 1A Wymiary (szer./wys./gł.) : 75 x 15 x 60(mm) 19

Przykładowy schemat instalacji dla 0-rodzinnego budynku mieszkalnego z dwoma wejściami AP-3SG AP-3SG CAV-35GN CAV-35GN Poziom Poziom 3 6 6 CCU-GF RF-1A CAV-50GN CCU-GF RF-1A Poziom CAV-70GA, LONBON CCU-GF RF-1A Poziom 1 CAV-35GN CCU-GF RF-1A Poziom 0 PION 1 PION CAV-50GN CCU-GF RF-1A RF-1A RF-1A RF-1A VD-103(N) ES-S1AC/DC DRC-900LC DRC-GAC 0

ANALOGOWE - SYSTEM WIELOABONENTOWY System przeznaczony do małych aplikacji. Umożliwia połączenie do 16 lokatorów (panele zewnętrzne z indywidualnymi przyciskami wyboru lokatora). W zależności od zastosowanych monitorów system można rozbudować do większej liczby wejść (max.). System zbudowany jest w oparciu o monitory analogowe czteroprzewodowe (w zależności od modelu - z dodatkowym modułem pamięci, z możliwością rozbudowy o unifony itd.). Każdy monitor łączymy czterema żyłami z odpowiednim wejściem kamery. Dodatkowo należy pamiętać o obwodzie elektrozamka. System steruje zamkiem elektromagnetycznym (lub innym urządzeniem) poprzez przekaźnik NO (10A, 15V AC) znajdujący się w obudowie stacji bramowej. Do zasilania zamka elektromagnetycznego konieczne jest zewnętrzne źródło zasilania (wg specyfikacji zastosowanego elektrozaczepu - str. 1) Schemat ideowy systemu wideodomofonowego z wejściami indywidualnymi Zalecane średnice przewodów: do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) do 150m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) Przykładowe schematy połączeń: CDV-35A DRC-CPN DRC-1AB DRC-1AC CDV-3Q DRC-CGN CDV-71BE CDV-3N CDV-35U DPV-BE DRC-CAN DRC-CHC DRC-FC ELEKTRO- ZACZEP ZASILANIE ELEKTROZACZEPU, LONBON DRC-1AC zasilanie zamka DRC-AB1 DRC-AC1 Monitory współpracujące (str. 3-7, 1) elektromagnetyczny NOWOŚĆ monitor analogowy czteroprzewodowy monitor analogowy czteroprzewodowy NOWOŚĆ CDV-35A CDV-35U CDV-3Q / 3Q(DC) NOWOŚĆ CDV-0NM CDV-3N NOWOŚĆ CDV-50A / 50A(DC) CDV-70K CDV-70P / 70P(DC) CDV-70U / 70U(DC) CDV-70UM CDV-71AM CDV-71BE CDV-100AE DPV-BE 1

55 STACJE BRAMOWE 1 mm 115 0 19,5 76 19,5 36 0 mm 191 mm OS-n (natynkowa) 1 1 OS-p (podtynkowa) DRC-AC1s (DRC-AB1s) DRC-AB1 - Panel zewnętrzny z kamerą czarno-białą (s - srebrny) DRC-AC1 - Panel zewnętrzny z kamerą kolorową (s - srebrny) Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-AB1) / diodami LED (DRC-AC1) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 0 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 191 x 0(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1), LONBON 130 mm 11 mm 36 mm 137 7 137 3 mm 3 mm OS-6n (natynkowa) DRC-3UC Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Regulacja głośności / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-6n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) 65 mm 16 mm 55 OS-6p (podtynkowa) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 13 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 130 x x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 11 x 3 x 36(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) DRC-DC Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Ukryty obiektyw typu pin-hole / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC- DB) / diodami LED (DRC-DC) / Montaż natynkowy / Tabliczki imienne / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z monitora) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 0 / 55 Regulacja kąta widzenia : brak (ukryty obiektyw) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 65 x 16 x 5(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1)

3 STACJE BRAMOWE 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36 3 mm 09 mm OS-3n (natynkowa) 6 OS-3p (podtynkowa) DRC-AC, DRC-AB DRC-AB - Panel zewnętrzny -przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-AC - Panel zewnętrzny -przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-AB) / diodami LED (DRC-AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-3n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 3 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 09 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) 130 mm 11 mm 36 mm 137 7 137 3, LONBON DRC-5UC Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Regulacja głośności / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-7n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) 315 mm 3 mm OS-7n (natynkowa) 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36 3 mm 09 Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 13 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 130 x 315 x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 11 x 305 x 36(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) 3 OS-7p (podtynkowa) 6 mm OS-3n (natynkowa) OS-3p (podtynkowa) DRC-6AC, DRC-6AB DRC-6AB - Panel zewnętrzny 6-przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-6AC - Panel zewnętrzny 6-przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-6AB) / diodami LED (DRC-6AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-3n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 3 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 09 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) 3

3 STACJE BRAMOWE 130 mm 11 mm 36 mm 137 7 137 3 DRC-7UC Panel zewnętrzny z kamerą kolorową / Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Regulacja głośności / Doświetlenie optyki diodami LED / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-7n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) 315 mm 305 mm OS-7n (natynkowa) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 13 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 130 x 315 x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 11 x 305 x 36(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) 3 OS-7p (podtynkowa), LONBON 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36 315 mm 95 mm OS-n (natynkowa) 330 330 OS-p (podtynkowa) DRC-AC, DRC-AB DRC-AB - Panel zewnętrzny -przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-AC - Panel zewnętrzny -przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-AB) / diodami LED (DRC-AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 315 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 95 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1) 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36 95 330 330 315 mm mm OS-n (natynkowa) OS-p (podtynkowa) DRC-10AC, DRC-10AB DRC-10AB - Panel zewnętrzny 10-przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-10AC - Panel zewnętrzny 10-przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-10AB) / diodami LED (DRC-10AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 315 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 95 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 1)

STACJE BRAMOWE 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36 315 mm 95 mm OS-n (natynkowa) 330 330 OS-p (podtynkowa) DRC-1AC, DRC-1AB DRC-1AB - Panel zewnętrzny 1-przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-1AC - Panel zewnętrzny 1-przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-1AB) / diodami LED (DRC-1AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 315 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 95 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 11-1) 1 mm 115 50 19,5 6 19,5 36, LONBON 315 mm 95 mm OS-n (natynkowa) 330 330 DRC-1AC, DRC-1AB DRC-1AB - Panel zewnętrzny 1-przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-1AC - Panel zewnętrzny 1-przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-1AB) / diodami LED (DRC-1AC) / Montaż podtynkowy / Możliwy montaż natynkowy w osłonie OS-n / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 315 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 115 x 95 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 11-1) 10 50 33 OS-p (podtynkowa) 1 mm 00 mm mm DRC-16AC, DRC-16AB DRC-16AB - Panel zewnętrzny 16-przyciskowy z kamerą czarno-białą DRC-16AC - Panel zewnętrzny 16-przyciskowy z kamerą kolorową Komunikacja /wideo z monitorem / Obiektyw z regulacją położenia / Doświetlenie optyki diodami IR (DRC-16AB) / diodami LED (DRC-16AC) / Montaż podtynkowy / Tabliczki imienne z podświetleniem / Sterowanie elektrozaczepem (styk NO) Przetwornik obrazu : CCD 1/" Zasilanie : 1V DC (z a RF-1A) O O Kąt widzenia w pionie / poziomie : 55 / 6 O Regulacja kąta widzenia : pełna +/- 1 Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 00 x 1(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 10 x 33 x 50(mm) Produkty współpracujące: monitory (str. 3-, 11-1) 5

Urządzenia przeznaczone są do instalacji w domkach jednorodzinnych. Dużym plusem systemu jest brak pośrednich urządzeń pomiędzy stacją domową a bramową. Dzięki temu instalacja jest bardzo prosta (dwuprzewodowa + obwód elektrozamka), a system praktycznie bezawaryjny. Zalecane średnice przewodów: OMY x 1mm (str.51) do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) do 150m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) Schemat ideowy systemu domofonowego ze sterowaniem furtki i bramy wjazdowej unifon Zestaw podstawowy unifon unifon Obwód elektrozamka zasilanie zamka Sterowanie bramą stacja bramowa elektromagnetyczny DOMOFON JEDNOABONENTOWY z obsługą jednego wejścia i sterowaniem bramy, LONBON 30V DP-HPR 3 5 30V DP-HPR 3 5 195 mm 107 mm 6 6 DP-HPR Unifon DP-HPR do systemów domofonowych jedno-, dwu- i trzyabonentowych / Dwa przyciski sterujące (styki NO) Sterowanie bramy Zasilanie : 30V Pobór prądu : max. 150mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 107 x 195 x 5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe jednoabonentowe (str. 7), stacje bramowe -,3-abonentowe (str. ) DOMOFON JEDNOABONENTOWY z obsługą jednego wejścia i funkcją interkomu DP-HP01M DP-HP01 DP-HP01S 107 mm 195 mm (lub sterowanie bramy) 3 5 6 3 5 6 30V DP-HP01 Komplet dwóch słuchawek z interkomem / Funkcja interkomu u jednego lokatora (przy zastosowaniu stacji bramowych - lub 3-przyciskowych) / Przycisk otwierania zamka Zasilanie : 30V (tylko DP-HP01S) Pobór prądu : max. 150mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 107 x195 x 5(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe jednoabonentowe (str. 7), stacje bramowe -,3-abonentowe (str. ) 6

196,5 STACJE BRAMOWE DR-AN Stacja 1-abonentowa / Podświetlana tabliczka imienna / Montaż podtynkowy / Montaż natynkowy w osłonie OS-1ns 1 mm 1 mm 16 100 0 Zasilanie : 9V (z unifonu) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 1 x 1(mm Wymiary puszki podtynkowej (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Wymiary osłony OS-1ps (szer./wys./gł.) : 130 x 196 x 36(mm) Wymiary osłony OS-1ns (szer./wys./gł.) : 130 x 196 x 76(mm) 19,5 76 196,5 19,5 36 DR-01A Stacja 1-abonentowa / Podświetlana tabliczka imienna / Montaż podtynkowy / Montaż natynkowy w osłonie OS-01n Zasilanie : 9V (z unifonu) Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 11 x 196 x 15(mm Wymiary puszki podtynkowej (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) Wymiary osłony OS-01n (szer./wys./gł.) : 11 x 01 x 70(mm) 196 mm OS-1n (natynkowa) 16 11,5 OS-1p (podtynkowa) 100 70 0 01,5, LONBON DR-GN Stacja bramowa jednoabonentowa / Panel metalowy / Montaż natynkowy Zasilanie : z unifonów Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 7 x 10 x 1(mm) 7 mm OS-01n (natynkowa) 10 mm DR-PN Stacja bramowa jednoabonentowa / Panel metalowy / Montaż natynkowy / Możliwy montaż pod kątem 30 stopni (uchwyt w zestawie) Zasilanie : z unifonów Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 50 x 11 x 3(mm) 50 mm 11 mm 11 mm 7

STACJE BRAMOWE DWUABONENTOWE ORAZ TRZYABONENTOWE 3 unifon unifon 100 0 30V 30V 16 S1 S S1 S 199 mm 11 mm 11,5 70 01,5 DR-01AG Stacja bramowa dwuabonentowa / Podświetlenie tabliczek imiennych / Montaż podtynkowy lub natynkowy (w osłonie OS-01n) Zasilanie : z unifonów Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 11 x 199 x 16(mm Wymiary puszki podtynkowej (szer./wys./gł.) : 100 x 16 x 0(mm) OS-01n (natynkowa) Wymiary osłony OS-01n (szer./wys./gł.) : 11 x 01 x 70(mm), LONBON 3 unifon 30V unifon 30V 191 115 0 mm 19,5 76 19,5 36 DR-AN Stacja bramowa dwuabonentowa / Podświetlenie tabliczek imiennych / Montaż podtynkowy lub natynkowy (w osłonie OS-np) S1 S S1 S 0 mm 1 mm OS-n (natynkowa) Zasilanie : z unifonów Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 0 x 1(mm Wymiary puszki podtynkowej (szer./wys./gł.) : 115 x 191 x 0(mm) Wymiary osłony OS-ps (szer./wys./gł.) : 130 x 1 x 36(mm) Wymiary osłony OS-ns (szer./wys./gł.) : 130 x 1 x 76(mm) 1 1 OS-p (podtynkowa) 115 50 3 unifon 30V unifon 30V unifon 30V 09 6 19,5 19,5 36 1 mm DR-A3N Stacja bramowa 3-abonentowa / Podświetlenie tabliczek imiennych / Montaż podtynkowy lub natynkowy (w osłonie OS-3n) S1 S S1 S S1 S Zasilanie : z unifonów Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 1 x 33 x 1(mm Wymiary puszki podtynkowej (szer./wys./gł.) : 115 x 09 x 50(mm) 33 mm OS-3n (natynkowa) 6 OS-3p (podtynkowa) Wymiary osłony OS-3ps (szer./wys./gł.) : 130 x 6 x 36(mm) Wymiary osłony OS-3ns (szer./wys./gł.) : 130 x x 6(mm)

Systemy przeznaczone do średnich obiektów. Instalacja magistralowa trzyprzewodowa + wywołanie lokatora (1 żyła) + obwód elektrozamka. Schemat ideowy systemu domofonowego wieloabonentowego Schemat ideowy systemu interkomowego 3 Zalecane średnice przewodów: 3 OMY x 1mm (str.51) do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) do 150m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) unifon 3 unifon unifon 3 Obwód elektrozamka zasilanie zamka stacja bramowa elektromagnetyczny Schemat połączenia stacji DR-nUM oraz stacji DR-nKM z ekspadnerami DR-nKS z unifonami DP-SS Stacja domowa DP SS (n) 1 3 Stacja domowa DP SS (6) 1 3 Stacja domowa DP SS (1) 1 3 +1V CN3 CN5 + - 1 L1 CN B1 Stacja bramowa DR-nKM Płyta elektroniki CN1 CN 5 żył Panel czołowy "n" przycisków, LONBON S1 S1 S1 B6 S S S Ekspander DR-nKS Płyta elektroniki CN3 CN5 + - 1 L1 CN B1 B6 CN1 CN Panel czołowy "n" przycisków UNIFON 71 mm 13 mm DP-SS Unifon do systemów domofonowych wieloabonentowych / Przycisk otwierania zamka Zasilanie : 9V ( z panela zewnętrznego) Pobór prądu : max. 150mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 71 x 13 x 63(mm) 9

130 mm STACJE BRAMOWE 11 mm 36 mm 11 mm mm 3 mm 91 mm 31 16 6 95 DR-UM Panel zewnętrzny / Dwa przyciski wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy lub natynk (w osłonie OS-6n) Wymiary panela (szer/wys/gł) : 130 x x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 11 x 3 x 36(mm) DR-KM Panel zewnętrzny / Dwa przyciski wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 91 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 63 x 6(mm) mm, LONBON 130 mm 11 mm 36 mm 11 mm mm 3 mm 91 mm 31 16 6 95 DR-UM Panel zewnętrzny / Cztery przyciski wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy lub natynk (w osłonie OS-6n) Wymiary panela (szer/wys/gł) : 130 x x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 11 x 3 x 36(mm) mm DR-KM Panel zewnętrzny / Cztery przyciski wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 91 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 63 x 6(mm) 11 mm 130 mm 11 mm 36 mm mm 3 mm 36 mm 31 16 6 95 DR-6UM Panel zewnętrzny / 6 przycisków wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy lub natynk (w osłonie OS-6n) Wymiary panela (szer/wys/gł) : 130 x x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 11 x 3 x 36(mm) DR-6KM Panel zewnętrzny / 6 przycisków wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 36 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 31 x 6(mm) mm 30

130 mm STACJE BRAMOWE 11 mm 36 mm 11 mm 315 mm 305 mm 36 mm 31 16 6 95 DR-UM Panel zewnętrzny / przycisków wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy lub natynk (w osłonie OS-7n) Wymiary panela (szer/wys/gł) : 130 x 315 x 10(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 11 x 305 x 36(mm) DR-KM Panel zewnętrzny / przycisków wywołania / Aluminiowy panel czołowy / Podświetlane tabliczki imienne Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 36 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 31 x 6(mm) mm 11 mm 11 mm, LONBON 91 mm 31 16 6 95 91 mm 31 16 6 95 DR-6KS Ekspander 6-przyciskowy do paneli DR-nKM Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 91 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 63 x 6(mm) mm DR-KS Ekspander -przyciskowy do paneli DR-nKM Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 91 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 63 x 6(mm) mm 11 mm 91 mm 31 16 6 95 DR-10KS Ekspander 10-przyciskowy do paneli DR-nKM Zasilanie : 1V DC Pobór prądu : max. 00mA Sposób montażu : podtynkowy Wymiary panela (szer/wys/gł) : 11 x 91 x 16(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer/wys/gł) : 95 x 63 x 6(mm) mm 31

Interkomy słuchawkowe pozwalają na zbudowanie systemu do komunikacji umożliwiającego połączenie od kilku do kilkudziesięciu użytkowników. Selektywne wywołanie i identyfikacja rozmówcy sprawiają, że systemy słuchawkowe są chętnie stosowane w biurach, magazynach, obiektach użyteczności publicznej. Zalecane średnice przewodów: n OMY x 1mm (str.51) do 300m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) SŁUCHAWKOWE Schemat ideowy systemu interkomowego słuchawkowego TP-nRC TP-nRC TP-nRC TP-nRC DR-DWN zasilanie zamka Obwód elektromagnetyczny elektrozamka SYSTEM TP-nRC, LONBON 11 mm 11 mm 0 mm 0 mm TP-6RC Interkom słuchawkowy / Selektywne wybieranie / Regulacja głośności wywołania / Identyfikacja dzwoniącego / Współpraca ze stacją bramową DR-DWN (funkcja domofonowa) Max. konfiguracja : 6 stacji TP-6RC Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 1mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 11 x 0 x 69(mm) TP-1RC Interkom słuchawkowy / Selektywne wybieranie / Regulacja głośności wywołania / Identyfikacja dzwoniącego / Współpraca ze stacją bramową DR-DWN (funkcja domofonowa) Max. konfiguracja : 1 stacji TP-1RC Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 1mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 11 x 0 x 69(mm) 10 mm 100 0 ZEWNĘTRZNY SYSTEM NAGŁOŚNIENIOWY 1 mm 16 TP-nRC (1) TP-nRC () TP-nRC (max.1) DR-DWN Stacja bramowa do systemu interkomowego TP-nRC / Wyjście przekaźnikowe do elektrozamka / Montaż podtynkowy Max. konfiguracja : 11 x TP-1RC + 1 x DR-DWN Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 1mA Wymiary panela (szer./wys./gł.) : 10 x 1 x 15(mm) Wymiary puszki podtynk. (szer./wys./gł.) : 100x16x0(mm) RF-1A ZEWNĘTRZNY SYSTEM NAGŁOŚNIENIOWY 3

SYSTEM Z TAJNOŚCIĄ ROZMÓW TP-90RN (1) TP-90RN () TP-90RN (n) 11 mm 0 mm TP-90RN Interkom słuchawkowy / Max. 90 unifonów w systemie (TP-90RN) / Selektywne wybieranie / Tajność rozmów (3 niezależne tory ) / Regulacja głośności wywołania / Sygnalizacja nieobecności / / Funkcja głośnomówiąca (przywoławcza) / Identyfikacja dzwoniącego / Możliwość tworzenia grup Max. konfiguracja : 90 stacji TP-90RN Zasilanie : V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : 10mA / 1mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 11 x 0 x 69(mm) Interkomy głośnomówiące przeznaczone są do komunikacji głosowej pomiędzy max. 10 użytkownikami. Prosta instalacja i obsługa pozwala na wyposażenie w urządzenia lokali handlowych, niedużych biur, itp. gdzie wymagana jest komunikacja bez użycia słuchawek. GŁOŚNOMÓWIĄCE Schemat ideowy systemu głośnomówiącego równorzędnego CM-10M CM-10M CM-10M, LONBON Zalecane średnice przewodów: do 00m : 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) CM-10M RF-1A CM-10M SYSTEM RÓWNORZĘDNY (M:M) System równorzędny przeznaczony jest do komunikacji pomiędzy wszystkimi użytkownikami. Dzięki selektywnemu wyborowi rozmówców (poprzez klawiaturę numeryczną), możliwe jest połączenie z jednym, wybranym użytkownikiem. Ustawienie rodzaju dźwięku wywołania, regulacja głośności dźwięku wywołania oraz rozmowy pozwalają na indywidualne dostosowanie każdej ze stacji do warunków panujących w pomieszczeniu. System umożliwia równoczesną komunikację pomiędzy kilkoma parami interkomów. CM-10M (1) 1 CM-10M Interkom głośnomówiący / Współpraca z max. 9 stacjami równorzędnymi (CM-10M), / / Regulacja siły głosu / Regulacja głośności wywołania Max. konfiguracja : 10 stacji CM-10M Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : max.300ma / 10mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) L 3 5 6 7 9 10... CM-10M... (5) 1 L 3 5 6 7 9 10 1 L 5 6 7 9 10 3 1 3 L 5 6 7 9 10 1 3 L 6 7 9 10 5 1 3 5 L 7 9 10 6 1 1 1 1 3 3 3 3 5 5 5 5 L 7 7 7 L 9 9 L 10 10 10 CM-10M (10) 6 6 6 6 7 9 10 9 L 167 mm 13 mm RF-1A 33

System Master-Slave pozwala na komunikację jednej stacji nadrzędnej (Master) ze stacjami podrzędnymi (Slave). Dzięki selektywnemu wyborowi rozmówców (indywidualne, dwustanowe przyciski wyboru), możliwy jest wybór kilku rozmówców lub połączenie z jednym, wybranym użytkownikiem. Przyciski wywołania połączenia sygnałem lub głosem również ułatwiają sposób wywoływania stacji podrzędnych. SYSTEM MASTER - SLAVE (M:S) CM-00S Schemat ideowy CM-10 RF-1A CM-00S Schemat połączeń systemu głośnomówiącego typu M:S 1 1 1 CM-00S 1 CM-00S 1 CM-00S 9 10 L - + zasilanie 1V DC CM-00S 1 3 5 6 7 CM-10M 13 mm 13 mm 167 mm 167 mm, LONBON CM-10 Interkom głośnomówiący / Współpraca z max. 10 stacjami podrzędnymi CM-00S / Regulacja siły głosu / Regulacja głośności wywołania Max. konfiguracja : 1 x CM-10 / 10 x CM-00S Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : max.300ma / 10mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) CM-00S SYSTEM MASTER - SLAVE (1:1) Interkom głośnomówiący-stacja podrzędna / Współpraca ze stacją nadrzędną CM-10 Zasilanie : 1V DC (ze stacji nadrzędnej) Pobór prądu (praca/czuwanie) : max.300ma / 10mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) System Master-Slave 1:1 pozwala na komunikację jednej stacji nadrzędnej (Master) z jedną stacją podrzędną (Slave). Przyciski wywołania połączenia sygnałem lub głosem ułatwiają sposób wywoływania stacji podrzędnych. Dodatkowa regulacja głośności wywołania i dźwięku rozmowy pozwala dostosować system do indywidualnych potrzeb. Schemat połączeń systemu głośnomówiącego typu 1:1 1 CM-00 CM-01 - zasilanie + 1V DC 13 mm 13 mm 167 mm 167 mm CM-01 Interkom głośnomówiący / Współpraca z jedną stacją podrzędną CM-00 / Wywołanie sygnałem lub głosem / Regulacja siły głosu / Regulacja głośności wywołania Max. konfiguracja : 1 x CM-01 / 1 x CM-00 Zasilanie : 1V DC Pobór prądu (praca/czuwanie) : max.300ma / 10mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) CM-00 Interkom głośnomówiący-stacja podrzędna / Współpraca ze stacjami nadrzędnymi CM-11, CM-06, CM-01 / Wywołanie sygnałem Zasilanie : 1V DC (ze stacji nadrzędnej) Pobór prądu (praca/czuwanie) : max.300ma / 10mA Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) 3

POWER AUTO/MANUAL INTERKOM SIECIOWY (ŁĄCZNOŚĆ PO SIECI 30V) 13 mm 131 mm POWER OFF IN USE A B C LOCK CALL TALK WI-3SN Interkom głośnomówiący / Łączność za pośrednictwem sieci 30V (w obrębie jednego transformatora, licznika) / Trzy kanały pracy / Wywołanie sygnałem lub głosem / Regulacja siły głosu Ilość urządzeń w zestawie : szt. Zasilanie : 30V Pobór mocy : 5 W Wymiary (szer./wys./gł.) : 13 x 131 x 5(mm) KASOWE RF-16C mikrofon HF-CM HF-D nożny przycisk sterowania (opcja), LONBON System interkomowy przewidziany do instalacji w okienkach kasowych, przejściach kontrolowanych przez portiera, przy barierach utrudniających kontakt głosowy. Praca automatyczna (tryb pół-duplex) lub manualna (ręczna aktywacja nadawania) pozwala na indywidualne dostosowanie interkomu kasowego do warunków panujacych w pomieszczeniu. HF-CM / HF-D Interkom kasowy / Zewnętrzny mikrofon stacji nadrzędnej / Automatyczne przełączanie głosem (półduplex) Zasilanie : 15-V DC (z a RF-16C - opcja) Pobór prądu : max. 00mA Max. odległość pomiędzy stacjami : 0m / przewód 0,5mm (np. YTDY x 0,5mm) Wymiary stacji nadrzędnej (szer./wys./gł.) : 13 x 167 x 1(mm) Wymiary stacji podrzędnej (szer./wys./gł.) : 9 x 10 x 0(mm) 3 SD-006HL+ Interkom kasowy / Regulacja głośności stacji nadrzędnej i podrzędnej / Wyłącznik mikrofonu stacji nadrzędnej i podrzędnej / Automatyczne przełączanie głosem (półduplex) / Dodatkowy mikrofon do stacji podrzędnej w zestawie Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór prądu : 150mA Moc wyjściowa : 1W Max. odległość pomiędzy stacjami : 00m / przewód 0,5mm (np. YTDY x 0,5mm) Wymiary stacji nadrzędnej (szer./wys./gł.) : 150 x 55 x 0(mm) Wymiary stacji podrzędnej (szer./wys./gł.) : 100 x 0 x 55(mm) SD-006DL+ Interkom kasowy / Regulacja głośności stacji nadrzędnej i podrzędnej / Wyłącznik mikrofonu stacji nadrzędnej i podrzędnej / Automatyczne przełączanie głosem (półduplex) Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór prądu : 150mA Moc wyjściowa : 1W Max. odległość pomiędzy stacjami : 00m / przewód 0,5mm (np. YTDY x 0,5mm) Wymiary stacji nadrzędnej (szer./wys./gł.) : 150 x 55 x 0(mm) Wymiary stacji podrzędnej (śr./gł.) : 60 x15(mm) 35

MIC Systemy przeznaczone do domków jedno-,dwu-,trzyrodzinnych z możliwością sterowania bramą wjazdową. Dodatkowym atutem jest możliwość bezpośredniego podłączenia zamka elektromagnetycznego do stacji bramowej (w momencie otwierania podawane napięcie 1V DC do sterowania zamkiem). Zalecane średnice przewodów: OMY x 1mm (str.51) do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) do 100m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) KOLOROWE Schemat ideowy systemu -przewodowego monitor Zestaw podstawowy monitor stacja bramowa Obwód elektrozamka elektromagnetyczny MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ, LONBON kamera 1 kamera 16 mm +13,5V DC ZASILANIE sterowanie bramy STYK NO CAM1 M-0C CAM 11 mm MIC M-0C Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / " ekran LCD :3 / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Funkcja interkomu / przycisk otwierania bramy Ekran : LCD :3 Zasilanie : 13,5V DC ( w zestawie) Pobór mocy (praca/czuwanie) : / 1 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 16 x 11 x (mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 3) kamera 1 sterowanie bramy 195 mm 131 mm M-730C Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / 7" ekran LCD :3 / Podstawka na biurko / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Przycisk otwierania bramy / Dedykowane wejścia kamer CCTV / Sensoryczne przyciski M-730C kamera Ekran : 7 LCD :3 Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór mocy : max. 1A Wymiary (szer./wys./gł.) : 195 x 131 x 30(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 3) 36

MIC Multimedia Series MONITORY KOLOROWE Z OBSŁUGĄ DWÓCH WEJŚĆ kamera 1 sterowanie bramy 195 mm M-730CM 131 mm kamera M-730CM Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / 7" ekran LCD :3 / Podstawka na biurko / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Przycisk otwierania bramy / Dedykowane wejścia kamer CCTV / Sensoryczne przyciski / Wbudowana pamięć 1000 zdjęć / Czytnik kart SD (możliwość nagrywania sekwencji wideo, możliwość odtwarzania zdjęć, filmów, muzyki) / Pilot zdalnego sterowania / Funkcja detekcji ruchu Ekran : 7 LCD :3 Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór mocy : max. 1A Wymiary (szer./wys./gł.) : 195 x 131 x 30(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 3) kamera 1 sterowanie bramy mm, LONBON M-0C 16 mm kamera M-0C Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / " ekran LCD :3 / Dodatkowy przycisk otwierania bramy / Dodatkowe dwa wejścia sygnału - (przełączane sekwencyjnie) / Podstawka na biurko / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora Ekran : LCD :3 Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór mocy : max. 1A Wymiary (szer./wys./gł.) : x 16 x 39(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 3) Multimedia Series kamera 1 sterowanie bramy mm M-0CM kamera 16 mm M-0CM Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / " ekran LCD :3 / Dodatkowy przycisk otwierania bramy / Dodatkowe dwa wejścia sygnału - (przełączane sekwencyjnie) / Podstawka na biurko / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Wbudowana pamięć 1000 zdjęć / Czytnik kart SD (możliwość nagrywania sekwencji wideo, możliwość odtwarzania zdjęć, filmów, muzyki) / Pilot zdalnego sterowania / Funkcja detekcji ruchu Ekran : LCD :3 Zasilanie : 1V DC ( w zestawie) Pobór mocy : max. 1A Wymiary (szer./wys./gł.) : x 16 x 39(mm) Produkty współpracujące: stacje bramowe (str. 3) 37

KAMERY KOLOROWE C-700C Kamera CCD z ukrytym obiektywem / Wyjście zasilające elektrozamka / Doświetlenie w nocy / Montaż natynkowy lub podtynkowy (osłony w zestawie) / Uchwyt do montażu pod kątem 30 stopni Monitor M-xx0C Zasilacz DC Kąt widzenia (w pionie/w poziomie) : 0 / 55 Zasilanie : z monitora Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 11 x 3(mm) Współpraca z monitorami : - M-0C - M-730C, M-730CM - M-0C, M-0CM 15 mm 11 mm 67 mm 0 mm C-701C Monitor M-xx0C Zasilacz DC Kamera CCD z ukrytym obiektywem / Wyjście zasilające elektrozamka / Doświetlenie w nocy / Montaż natynkowy / Uchwyt do montażu pod kątem 30 stopni, LONBON Kąt widzenia (w pionie/w poziomie) : 0 / 55 Zasilanie : z monitora Wymiary (szer./wys./gł.) : x 1 x (mm) Współpraca z monitorami : - M-0C - M-730C, M-730CM - M-0C, M-0CM 1 mm mm PRZYKŁADOWE ZESTAWY WIDEODOMOFONÓW KOLOROWYCH MC-0C Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / " ekran LCD :3 / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Funkcja interkomu / przycisk otwierania bramy Kamera CCD z ukrytym obiektywem / Wyjście zasilające elektrozamka / Doświetlenie w nocy / Montaż natynkowy lub podtynkowy (osłony w zestawie) / Uchwyt do montażu pod kątem 30 stopni Monitor M-xx0C Zasilacz DC Multimedia Series MC-730CM Monitor głośnomówiący z obsługą dwóch wejść / 7" ekran LCD :3 / Podstawka na biurko / Regulacja jasności, głośności rozmowy / Zasilanie elektrozamka z monitora / Przycisk otwierania bramy / Dedykowane wejścia kamer CCTV / Sensoryczne przyciski / Wbudowana pamięć 1000 zdjęć / Czytnik kart SD (możliwość nagrywania sekwencji wideo, możliwość odtwarzania zdjęć, filmów, muzyki) / Pilot zdalnego sterowania / Funkcja detekcji ruchu Monitor M-xx0C Zasilacz DC Kamera CCD z ukrytym obiektywem / Wyjście zasilające elektrozamka / Doświetlenie w nocy / Montaż natynkowy lub podtynkowy (osłony w zestawie) / Uchwyt do montażu pod kątem 30 stopni 3

Videodomofon MC-11B oraz domofon DRS-31 przeznaczone są do domków jednorodzinnych. Stacje bramowe mogą być montowane w sposób podtynkowy lub natynkowy (niezbędne elementy montażowe znajdują się w zestawie). CZARNO-BIAŁE, Schemat ideowy wideodomofonu B/W monitor Zalecane średnice przewodów: OMY x 1mm (str.51) do 50m : x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) do 100m : x x 0,5mm (YTDY, UTP - str.51) Zestaw podstawowy monitor stacja bramowa Obwód elektrozamka elektromagnetyczny CZARNO-BIAŁE MC-11B Monitor czarno-biały z obsługą jednego wejścia / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory (max. 3 w systemie) / Regulacja głośności, jaskrawości / Kamera z ukrytym obiektywem / Szerokość kamery jedynie cm / Montaż natynkowy lub podtynkowy (osłony w zestawie) Monitor : 17 mm Ekran : CRT Zasilanie : 15V DC ( w zestawie) Pobór mocy (praca/czuwanie) : 1 / 5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 17 x 5 x 5(mm) Kamera : Kąt widzenia (w pionie/w poziomie) : 0 / 55 Zasilanie : z monitora M-11B Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 11 x 3(mm) 5 mm 15 mm 11 mm ZAS 67 mm 0 mm, LONBON M-11B Monitor czarno-biały z obsługą jednego wejścia / Możliwość rozbudowy o dodatkowe monitory (max. 3 w systemie) / Regulacja głośności, jaskrawości Ekran : CRT Zasilanie : 15V DC ( w zestawie) Pobór mocy (praca/czuwanie) : 1 / 5 VA Wymiary (szer./wys./gł.) : 17 x 5 x 5(mm) 17 mm ZAS 5 mm DRS-31 Zestaw domofonowy jednoabonentowy / Regulacja głośności wywołania / Dwa przyciski - sterowanie elektrozaczepem i otwarciem bramy (styki NO) Zasilanie : 13,5V DC ( w zestawie) Pobór prądu : max. 300mA Wymiary unifonu (szer./wys./gł.) : 9 x 16 x 50(mm) Wymiary stacji bramowej (szer./wys./gł.) : 39 x 10 x (mm) 16 mm 9 mm 15 mm 6 mm Unifon RS-31 Stacja bramowa DS-31 Sterowanie bramą 39

, LONBON Elektrozaczepy Zwory elektromagnetyczne Akcesoria 0

SYMETRYCZNE Funkcją elektrozaczepu jest blokada zabezpieczonego nim wejścia i jego zwolnienie po podaniu / zwolnieniu napięcia (elektrozaczep rewersyjny / standardowy) zasilającego cewkę elektrozaczepu. Sterowanie elektrozamkiem może być realizowane przez system domofonowy, domofonowy, kontroli dostępu lub też prosty przycisk zwierny (tzw. dzwonkowy ). Wszystkie elektrozaczepy posiadają możliwość regulacji położenia języka w przedziale 0~ mm. Elektrozaczepy wytwarzane są z wysokiej jakości materiałów, co przekłada się na bezawaryjną pracę przez długi czas. Testy producenta nie wykazują nadmiernego zużycia nawet przy setkach tysięcy cykli otwarcia. Pozwala to na objęcie elektrozamka standardowego 5-letnią gwarancją. Elektrozaczep symetryczny ("S") Posiada zapadkę (język) umieszczony w jednakowej odległości od obu krawędzi obudowy, co sprawia, że można montować zarówno w drzwiach lewych jak i prawych. Blokada ("B") Mechaniczny przełącznik umożliwiający ustawienie elektrozaczepu w pozycji otwartej - drzwi zawsze otwarte (wykorzystywane np. w urzędach w czasie pracy) Pamięć ("M") Do otwarcia wystarcza krótki impuls elektryczny - po otwarciu drzwi wraca do stanu wyjściowego. Zestawienie modeli elektrozaczepów Wymiary elektrozaczepów : model funkcja symetryczny regulacja języka ES-S1AC/DC 1 V AC/DC ES-SAC/DC V AC/DC ES-S1AC/DC-M 1 V AC/DC ES-S1AC/DC-B 1 V AC/DC ES-S1AC/DC-MB 1 V AC/DC ES-S1DCn 1 V DC ES-S1DC-R 1 V DC ES-S1DC-RS 1 V DC ES-SDC-R V DC ES-SDC-RS V DC napięcie zasilania standardowy (NC) rewersyjny (NO) pamięć blokada sygnalizacja, LONBON 1

SYMETRYCZNY STANDARDOWE REGULACJA JĘZYKA SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA ES-S1AC/DC Elektrozaczep podstawowy / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V AC (300mA) lub 1V DC (600mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ES-SAC/DC Elektrozaczep podstawowy / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : V AC (30mA) lub V DC (60mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm), LONBON SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA PAMIĘĆ BLOKADA ES-S1AC/DC-M Elektrozaczep z pamięcią / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V AC (300mA) lub 1V DC (600mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ES-S1AC/DC-B Elektrozaczep z blokadą / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V AC (300mA) lub 1V DC (600mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA PAMIĘĆ BLOKADA ES-S1AC/DC-MB Elektrozaczep z pamięcią i blokadą / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V AC (300mA) lub 1V DC (600mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ES-S1DCn Elektrozaczep o obniżonym poborze prądu / typ NC / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V DC (30mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm)

REWERSYJNE REGULACJA SYMETRYCZNY JĘZYKA SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA ES-S1DC-R Elektrozaczep rewersyjny / typ NO / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : 1V DC (170mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ES-SDC-R Elektrozaczep rewersyjny / typ NO / Symetryczny / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 100mm w zestawie Zasilanie : V DC (90mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA SYMETRYCZNY REGULACJA JĘZYKA, LONBON SYGNALIZACJA SYGNALIZACJA ES-S1DC-RS Elektrozaczep rewersyjny / typ NO / Symetryczny / Sygnalizacja otwarcia / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 50mm w zestawie Zasilanie : 1V DC (170mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ES-SDC-RS Elektrozaczep rewersyjny / typ NO / Symetryczny / Sygnalizacja otwarcia / Regulacja języka 0~mm / Listwa mocująca 50mm w zestawie Zasilanie : V DC (90mA) Wymiary (szer./wys./gł.) : 0 x 75 x (mm) ZASILACZE ELEKTROZACZEPÓW DE-06-1WL DE-06-1T Zasilacz zewnętrzny 1V AC, 10W, 0.5A, stopień ochrony IP 67 Wejście 30V : Przewód m (x1mm)+ wtyczka Wyjście 1V AC : Przewód 1.5m (1AWG) Wymiary (szer./wys./gł.) : 70 x,5 x 5(mm) Opis : Transformator wewnętrzny 1V AC, 10W, 0.5A Wymiary (szer./wys./gł.) : 65,5 x 39 x 36(mm) 3

ELEKTROMAGNETYCZNE Zwory elektromagnetyczne są alternatywą dla powszechnie stosowanych w systemach kontroli dostępu elektrozaczepów. Zwora składa się z elementu wykonawczego zawierającego elektromagnes, montowanego na ramie drzwi, oraz metalowej płytki, umieszczanej na skrzydle drzwi. Zasilona cewka elektromagnesu przyciąga płytkę zabezpieczając w ten sposób wejście. W zależności od modelu zwory maksymalny nacisk na drzwi przy którym elektromagnes przyciąga metalową płytkę wynosi 70, 10, 0, 350, 50 kg. Wszystkie zwory elektromagnetyczne przystosowane są do pracy z napięciem 1 lub V DC. Zwory elektromagnetyczne stosuje się w systemach kontroli dostępu zamiennie z elektrozaczepami rewersyjnymi, czyli tam, gdzie przepisy bezpieczeństwa wymagają otwarcia drzwi po zaniku napięcia w systemie kontroli: wyjściach ewakuacyjnych, przeciwpożarowych, budynkach użyteczności publicznej. Zwora elektromagnetyczna nie posiada ruchomych elementów mechanicznych, przez co praktycznie nie występuje zużycie elementów urządzenia. Z tego względu stosowana jest w miejscach o dużym natężeniu ruchu, gdzie kontrolowane drzwi są często otwierane, eliminując konieczność stałej konserwacji. Dodatkowe uchwyty montażowe typu L, ZL, UL pozwalają na montaż zwory praktycznie na każdych drzwiach. ELEKTROMAGNETYCZNE POJEDYNCZE, LONBON SYGNALIZACJA NC EL-10S Zwora elektromagnetyczna 70kg / Sygnalizacja (styk NC) / Uchyt "L" w zestawie Zasilanie : 1V DC (100mA) lub V DC (60mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 9 x 3 x 0(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 5 x 33 x 9(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-10Z EL-350 Zwora elektromagnetyczna 10kg Zasilanie : 1V DC (300mA) lub V DC (150mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 170 x 1 x 0(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 19 x 33 x 9(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-350L, BK-350ZL, BK-350UL SYGNALIZACJA NC DIODA LED SYGNALIZACJA NO NC EL-350S Zwora elektromagnetyczna 10kg / Sygnalizacja (styk NC) Zasilanie : 1V DC (300mA) lub V DC (150mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 13 x 1 x 0(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 19 x 33 x 9(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-350L-S, BK-350ZL-S, BK-350UL EL-600SL Zwora elektromagnetyczna 0kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED Zasilanie : 1V DC (0mA) lub V DC (0mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 50 x x 6(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 10 x 3 x 11(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-600L / ZL / UL / I

ELEKTROMAGNETYCZNE POJEDYNCZE SYGNALIZACJA DIODA LED SYGNALIZACJA NO NC NO CZAS ZWŁOKI NC DIODA LED EL-600TSL Opis : Zwora elektromagnetyczna 0kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED / regulowany czas zwłoki 0/3/6/9 s. Zasilanie : 1V DC (0mA) lub V DC (0mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 50 x x 6(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 10 x 3 x 11(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-600L / ZL / UL / I EL-00SL Zwora elektromagnetyczna 350kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED Zasilanie : 1V DC (500mA) lub V DC (50mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 5 x 55 x 9(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 190 x 5 x 11,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-00L, BK-00ZL, BK-00UL ODPORNOŚĆ SYGNALIZACJA NC SYGNALIZACJA NO NC, LONBON DIODA LED EL-00WS Zwora elektromagnetyczna 350kg / Sygnalizacja (styk NC) / Odporna na warunki atmosferyczne Zasilanie : 1V DC (500mA) lub V DC (50mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : x 5 x 7(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 190 x 5 x 11,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-00WL / WZL / UL EL-100SL Zwora elektromagnetyczna 50kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED Zasilanie : 1V DC (600mA) lub V DC (300mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 65 x 75 x 0(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 15 x 60 x 13,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-100L / ZL / I ODPORNOŚĆ SYGNALIZACJA NC EL-100WS Zwora elektromagnetyczna 50kg / Sygnalizacja (styk NC) / Odporna na warunki atmosferyczne Zasilanie : 1V DC (600mA) lub V DC (300mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 0 x 69 x 3(mm) Wymiary płytki (szer./wys./gł.) : 15 x 60 x 13,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-100WL / WZL / I 5

ELEKTROMAGNETYCZNE PODWÓJNE DIODA LED SYGNALIZACJA NO NC EL-00DSL Zwora elektromagnetyczna x 350kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED Zasilanie : x 1V DC (500mA) lub x V DC (50mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 570 x 55 x 9(mm) Wymiary płytek (szer./wys./gł.) : 190 x 5 x 11,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-00L, BK-00ZL, BK-00UL, LONBON DIODA LED SYGNALIZACJA NO NC EL-100DSL Zwora elektromagnetyczna x 50kg / Sygnalizacja (styk NO/NC) / Dioda informacyjna LED Zasilanie : x 1V DC (600mA) lub x V DC (300mA) Wymiary zwory (szer./wys./gł.) : 530 x 75 x 0(mm) Wymiary płytek (szer./wys./gł.) : 15 x 60 x 13,5(mm) Dostępne uchwyty montażowe : BK-100L, BK-100ZL, BK-100I EL-10S EL-350 EL-350S EL-600SL EL-600TSL EL-00SL EL-00WS EL-00DSL EL-100SL Model EL-100WS Cecha nacisk na drzwi Maksymalny (styk) 70 kg NC 10 kg Sygnalizacja Dioda LED załączenia Zestawienie cech: Regulacja czasu (zewnętrzna) 10 kg NC 0 kg NO/NC 0 kg NO/NC 350 kg NO/NC 350 kg NC x 350 kg NO/NC 50 kg NO/NC 50 kg NC Wodoodporna Zasilanie Wymiary zwory 1 V DC / 100mA lub V DC / 60mA 9 x 3 x 0 mm 1 V DC / 300mA lub V DC / 150mA 170 x 1 x 0 mm 1 V DC / 300mA lub V DC / 150mA 13 x 1 x 0 mm 1 V DC / 0mA lub V DC / 0mA 50 x x 6 mm 1 V DC / 0mA lub V DC / 0mA 50 x x 6 mm 1 V DC / 500mA lub V DC / 50mA 5 x 55 x 9 mm 1 V DC / 500mA lub V DC / 50mA x 5 x 7 mm x 1 V DC / 500mA lub x V DC / 50mA 570 x 55 x 9 mm 1 V DC / 600mA lub V DC / 300mA 65 x 75 x 0 mm 1 V DC / 600mA lub V DC / 300mA 0 x 63 x 3 mm EL-100DSL x 50 kg NO/NC x 1 V DC / 600mA lub x V DC / 300mA 530 x 75 x 0 mm 6

Uchwyt typu L Uchwyt przeznaczony do montażu zwory na drzwiach otwierających się na zewnątrz. UCHWYTY MONTAŻOWE DO ZWÓR Symbol Przeznaczenie Wymiary (a x b x c) BK-350L EL-350 170 x 0 x 5 BK-350L-S EL-350S 13 x 0 x 5 BK-600L EL-600SL, EL-600TSL 50 x 7 x BK-00L EL-00SL, EL-00DSL 5 x 5 x 31 BK-00WL EL-00WS x 5 x 31 BK-100L EL-100SL, EL-100DSL 65 x 7 x 5 BK-100WL EL-100WL 0 x 7 x 6 Symbol Przeznaczenie Wymiary (a x b x c) Grubość drzwi BK-350UL EL-350, EL-350S 19 x 1 x ~ 15 mm BK-600UL EL-600SL, EL-600TSL 10 x 0 x ~ 15 mm BK-00UL EL-00SL, EL-00WS, EL-00DSL 1 x 5 x ~ 1 mm Uchwyt typu UL Uchwyt przeznaczony do montażu płytki na drzwiach szklanych., LONBON Uchwyt typu ZL Uchwyt przeznaczony do montażu zwory na drzwiach otwierających się do wewnątrz. Symbol Przeznaczenie Wymiary (a x b x c) Wymiary (d x e x f) BK-10Z EL-10S 90 x 39 x 75 x 3 x 3 BK-350ZL EL-350 170 x 0 x 5 19 x 37 x 37 BK-350ZL-S EL-350S 13 x 0 x 5 19 x 37 x 37 BK-600ZL EL-600SL, EL-600TSL 50 x 7 x 10 x 50 x 50 BK-00ZL EL-00SL, EL-00DSL 5 x 5 x 31 19 x 56 x 50 BK-00WZL EL-00WS x 5 x 31 19 x 56 x 50 BK-100ZL EL-100SL, EL-100DSL 65 x 7 x 5 15 x 70 x 61 BK-100WZL EL-100WS 0 x 7 x 6 15 x 70 x 61 b c a Uchwyt typu I Uchwyt przeznaczony do montażu zwory na drzwiach przeciwpożarowych. Symbol Przeznaczenie Wymiary (a x b x c) BK-600I EL-600SL, EL-600TSL 13 x 5 x 17 BK-100I EL-100SL, EL-100DSL, EL-100WS 19 x 6 x 0 7

AKCESORIA BT-1A Metalowy przycisk zwalniający drzwi / Styk NO i NC / Obciążalność: 3A przy 36V DC / Wymiary: 50 x 6 x 9 mm (gł. puszki: 5mm) BK-1A Obudowa do natynkowego montażu przycisku BT-1A Wymiary: 50 x 6 x 5 mm, LONBON BT-1B BT- Metalowy przycisk zwalniający drzwi / Styk NO i NC / Obciążalność: 3A przy 36V DC / Wymiary: 6 x 6 x 9 mm (gł. puszki: 5mm) Plastikowy przycisk zwalniający drzwi / Styk NO / Obciążalność: 3A przy 36V DC / Wymiary: 6 x 6 x 9 mm (gł. puszki: 0mm) BT-3N BT- Metalowy przycisk zwalniający drzwi / Styk NO i NC / Podświetlenie przycisku / Obciążalność: 3A / 36V DC Wymiary: 9 x 9 x 6 mm (gł. puszki: 30mm) Metalowy przycisk zwalniający drzwi / Styk NO Obciążalność: 3A / 36V DC Wymiary: 3 x3 x 5 mm (montaż natynkowy) BT-5B/IR DL-1 Czujnik zbliżeniowy zwalniający drzwi / Styk NO i NC / Czas zwłoki ~s po odjęciu przedmiotu / sygnalizacja otwarcia / zakres detekcji: 0,1-0 cm / zasilanie 1VDC Obciążalność: 3A / 36V DC Wymiary: 6 x 6 x 9 mm (puszka podtynk: 3 x 55 x 30 mm) Osłona ochronna przewodu prowadzonego pomiędzy drzwiami a ramą drzwi. Długość 500mm.

AKCESORIA RC-11A Radiolinia 1-kanałowa, obsługa do 30 nadajników, 3 tryby pracy Zasilanie : 1V DC, <1mA Styk : NO/NC, 3A / 15 VAC Częstotliwość pracy : 33MHz Wymiary odbiornika (szer./wys./gł.) : 61 x 3 x 30(mm) Wymiary nadajnika (szer./wys./gł.) : 30 x 5 x 13(mm) RC-11B Radiolinia 1-kanałowa, obsługa do 30 nadajników, 3 tryby pracy Zasilanie : 1V DC, <1mA Styk : NO/NC, 3A / 15 VAC Częstotliwość pracy : 33MHz Wymiary odbiornika (szer./wys./gł.) : 61 x 3 x 30(mm) Wymiary przycisku (szer./wys./gł.) : 0 x 0 x 15(mm), LONBON RC-1A Dodatkowy pilot do radiolini RC-11A(B) / 3 tryby pracy / max. 30 nadajników w systemie Zasilanie : 1V DC (bateria 7A ) Częstotliwość pracy : 33MHz Wymiary nadajnika (szer./wys./gł.) : 30 x 5 x 13(mm) RC-1B Dodatkowy przycisk do radiolini RC-11A(B) / Montaż natynkowy / 3 tryby pracy / max. 30 nadajników w systemie Zasilanie : 6V DC (bateria 11A ) Częstotliwość pracy : 33MHz Wymiary przycisku (szer./wys./gł.) : 0 x 0 x 15(mm) SA5D-10-500 SA5D-10-5000 Zasilacz 1V DC,.5A, zabezpieczenie przeciwzwarciowe Zasilacz 1V DC, 5A, zabezpieczenie przeciwzwarciowe Wejście : 100-0V, Przewód m (x0,75mm) Wyjście : 1V DC : Przewód 1.5m (x0,75mm) Wymiary (szer./wys./gł.) : x 9 x 0(mm) Wejście : 100-0V, Przewód m (x0,75mm) Wyjście : 1V DC : Przewód 1.5m (x0,75mm) Wymiary (szer./wys./gł.) : 50 x 113 x 3(mm) 9

Przewody Telekomunikacyjne (alarmowe, domofonowe) CCTV, koncentryczne Zasilające, LONBON 50

SŁABOPRĄDOWE (ALARMOWE, DOMOFONOWE, VIDEODOMOFONOWE, ITD.) Przewody YTDY średnica zewnętrzna masa kabla liczba żył x symbol (wartość orientacyjna) (wartość orientacyjna) [szt. x mm] [mm] [kg/km] YTDY x0,5 x 0,5 3, 11,5 YTDY x0,5 x 0,5 3,6 17 YTDY 6x0,5 6 x 0,5 3, 5 YTDY x0,5 x 0,5, YTDY 10x0,5 10 x 0,5 5, 36 YTDY 1x0,5 1 x 0,5 5, Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania -30 +70 10 x średnica kabla Opis ogólny : Przewód w powłoce polwinitowej - PVC (Y), telekomunikacyjny z żyłami jednodrutowymi 0,5mm (TD) w izolacji polwinitowej - PVC (Y) Zastosowanie : Do wykonywania instalacji niskonapięciowych takich jak: zdalnego sterowania, przesyłania sygnałów, transmisji danych. Stosowane również w telefonii, instalacji urzadzeń alarmowych, domofonowych, domofonowych, itp. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. Wartość szczytowa napięcia pracy przewodu nie może przekraczać 50V AC oraz 75V DC. średnica zewnętrzna masa kabla liczba żył x symbol (wartość orientacyjna) (wartość orientacyjna) [szt. x mm] [mm] [kg/km] XSTDYz 6x0,5 6 x 0,5 3, 5 XSTDYz x0,5 x 0,5, XSTDYz 10x0,5 10 x 0,5 5, 36 XSTDYz 1x0,5 1 x 0,5 5, Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania -30 +70 10 x średnica kabla Przewody XSTDYz Opis ogólny : Przewód w powłoce polietylenowej usieciowanej - XLPE (XS), telekomunikacyjny z żyłami jednodrutowymi 0,5mm (TD) w izolacji polwinitowej - PVC (Y), z zaporą przeciwwilgociową (z) Zastosowanie : Do wykonywania instalacji niskonapięciowych takich jak: zdalnego sterowania, przesyłania sygnałów, transmisji danych. Stosowane sa również w telefonii, instalacji urzadzeń alarmowych, domofonowych, domofonowych, itp. na zewnątrz budynków, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemi. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. Wartość szczytowa napięcia pracy przewodu nie może przekraczać 50V AC oraz 75V DC. Przewody UTP 5e (PE+żel) TELEINFORMATYCZNE / KOMPUTEROWE Liczba i średnica żył (mm) xx0,50 niebieska/biało-niebieska Barwa izolacji żył pomarańczowa/biało-pomarańczowa zielona/biało-zielona brązowa/biało-brązowa Średnica kabla UTP / UTP PE+żel (mm) 5,0 / 6,3 Ciężar kabla UTP / UTP PE+żel (kg/km) 36 / 0 Zakres temperatur pracy ( C) -0 +60 Promień zginania 10 x średnica kabla Opis ogólny : Przewód teleinformatyczny kategorii 5e z wiązkami parowymi, o izolacji żył z polietylenu jednolitego lub piankowego z warstwą polietylenu jednolitego, o nieekranowanym ośrodku i powłoce wykonanej z polwinitu (UTP) lub polietylenu (UTP PE+żel), z zabezpieczeniem przed penetracją wodną (żel) Zastosowanie : Przeznaczone do wykonywania instalacji wewnętrznych (UTP) / zewnętrznych (na powietrzu, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemii - UTP PE+żel) w sieciach teleinformatycznych o widmie częstotliwości sygnałów do 15 MHz Pakowanie : UTP - Pudełka kartonowe 305m, UTP PE+żel - 100m, 00m, 300m, 500m Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. ELEKTROENERGETYCZNE MIESZKANIOWE, LONBON średnica masa kabla liczba x przekrój żył symbol (wart. orient.) (wartość orientacyjna) [szt. x mm] [mm] [kg/km] H03VV-F X 1,00 (OMY x1,00) x 1,0 6,9 5 H03VV-F 3 G 0,75 (OMY żo 3x0,75) 3 x 0,75 z żyłą ochronną 7,1 55 H03VV-F 3 G 1,00 (OMY żo 3x1,00) 3 x 1,0 z żyłą ochronną 7,3 65 Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania -30 +70 10 x średnica kabla Przewody H03VV-F, OMY (żo) Opis ogólny : Przewód oponowy (O), mieszkaniowy (M) o żyłach wielodrutowych miedzianych w powłoce polwinitowej, z izolacją polwinitową, z żyłą ochronną (w przewodach 3-żyłowych) Zastosowanie : Do przyłączania odbiorników ruchomych w pomieszczeniach biurowych i gospodarstwach domowych Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane do zasilania urządzeń grzejnych 51

WSPÓŁOSIOWE / KONCENTRYCZNE Przewód YWD 75 0.59/3.7, RG 59 (n) Opis ogólny : Przewód współosiowy wielkiej częstotliwości (W), z żyłą wewnętrzną jednodrutową 0,59mm (D) w izolacji polietylenowej średnicy 3,7mm-PE, z żyłą zewnętrzną w postaci oplotu z drutów miedzianych w powłoce polwinitowej - PVC (Y) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach anten telewizyjnych, telewizji przemysłowej, systemach domofonowych. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. Przewód YWD-ek 75 0.59/3.7, RG 59 (s) Opis ogólny : Przewód współosiowy wielkiej częstotliwości (W), z żyłą wewnętrzną jednodrutową 0,59mm (D) w izolacji polietylenowej średnicy 3,7mm-PE, z żyłą zewnętrzną w postaci taśmy aluminiowej/pet i oplotu z drutów miedzianych ocynkowanych w powłoce polwinitowej - PVC (Y) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach anten telewizyjnych, telewizji przemysłowej, systemach domofonowych. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych., LONBON Przewód YWDXp-ek 75 1.13/. Opis ogólny : Przewód współosiowy wielkiej częstotliwości (W), z żyłą wewnętrzną jednodrutową 1,13mm (D) w izolacji z polietylenu piankowego średnicy,mm (Xp), z żyłą zewnętrzną w postaci taśmy aluminiowej/pet i oplotu z drutów miedzianych ocynkowanych w powłoce polwinitowej - PVC (Y), Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach anten telewizyjnych, telewizji kablowej, telewizji satelitarnej Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. YWD (YWD-ek) 75 0.59/3.7 Masa kabla (wartość orientacyjna) (kg/km) 50 50 Średnica zewnętrzna (mm) 5, 7,5 Rezystancja dla prądu stałego (m /m - żyła wewnętrzna / żyła zewnętrzna 60 / 17 16,3 / 13, Impedancja falowa przy 00 MHz ( ) 75 ±3 Tłumienność falowa przy 00 MHz (db/100m) 15,6 Min. Tłumienność odbiciowa / ekranowana (db) 0 / 60 Pojemność skuteczna (pf/m) 65 Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania (mm) -0 +70 0 WSPÓŁOSIOWE / KONCENTRYCZNE ZIEMNE YWDXp-ek 75 1.13/. 75 ±3,6 0 / 60 65-0 +70 50 Przewód XSWDz 75 0.59/3.7 Opis ogólny : Przewód współosiowy wielkiej częstotliwości (W), z żyłą wewnętrzną jednodrutową 0,59mm (D) w izolacji polietylenowej-pe średnicy 3,7mm, z żyłą zewnętrzną w postaci oplotu z drutów miedzianych w powłoce polietylenowej usieciowanej - XLPE (XS) z zaporą przeciwwilgociową (z) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach anten telewizyjnych, telewizji przemysłowej, systemach domofonowych na zewnątrz budynków, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemi. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. Przewód XSWD-ekz 75 0.59/3.7 Opis ogólny : Przewód współosiowy wielkiej częstotliwości (W), z żyłą wewnętrzną jednodrutową 0,59mm (D) w izolacji polietylenowej-pe średnicy 3,7mm, z żyłą zewnętrzną w postaci taśmy aluminiowej/pet i oplotu z drutów miedzianych ocynkowanych w powłoce polietylenowej usieciowanej - XLPE (XS) z zaporą przeciwwilgociową (z) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach anten telewizyjnych, telewizji przemysłowej, systemach domofonowych na zewnątrz budynków, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemi. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Uwagi : Przewody nie mogą być stosowane w instalacjach elektroenergetycznych. Masa kabla (wartość orientacyjna) (kg/km) Średnica zewnętrzna (mm) Rezystancja dla prądu stałego (m /m) - żyła wewnętrzna / żyła zewnętrzna Impedancja falowa przy 00 MHz ( ) Tłumienność falowa przy 00 MHz (db/100m) Min. Tłumienność odbiciowa / ekranowana (db) Pojemność skuteczna (pf/m) Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania (mm) XSWDz 75 0.59/3.7 XSWD-ekz 75 0.59/3.7 50 6,0 60 / 17 75 ±3 15,6 0 / 60 65-0 +70 0 5

WSPÓŁOSIOWE / KONCENTRYCZNE Z ŻYŁAMI STEROWNICZYMI Przewody YAp Opis ogólny : Przewód w powłoce polwinitowej - PVC (Y), antenowy (A), płaski (p) z dwiemia żyłami zasilającymi wielodrutowymi. Część koncentryczna: YWD 75 0.59/3.7 (RG 59 n), część zasilająca: OMY x 0,5mm ( x 1mm ) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach telewizji przemysłowej, instalacjach antenowych, gdzie wymagane jest dodatkowe zasilanie Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Przewody YAp-ek Opis ogólny : Przewód w powłoce polwinitowej - PVC (Y), antenowy (A), płaski (p) z dwiemia żyłami zasilającymi wielodrutowymi. Część koncentryczna: YWD-ek 75 0.59/3.7 (RG 59 s), część zasilająca: OMY x 0,5mm ( x 1mm ) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach telewizji przemysłowej, instalacjach antenowych, gdzie wymagane jest dodatkowe zasilanie Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Masa kabla (wartość orientacyjna) (kg/km) Żyły sterownicze Średnica zewnętrzna (mm) Rezystancja dla prądu stałego (mω/m) - żyła wewnętrzna / żyła zewnętrzna Impedancja falowa przy 00 MHz (Ω) Tłumienność falowa przy 00 MHz (db/100m) Pojemność skuteczna (pf/m) Zakres temperatur pracy ( C) Promień zginania (mm) YAp (Yap-ek) 75 0,59/3,7 YAp (Yap-ek) 75 0,59/3,7 + x 0,50 + x 1,00 3 95 x 0,50 mm x 1,00 mm 5,6 +,6 60 / 17 WSPÓŁOSIOWE / KONCENTRYCZNE Z ŻYŁAMI STEROWNICZYMI ZIEMNE 75 ±3 15,6 65-0 +70 60, LONBON Przewody XSApz Opis ogólny : Przewód w powłoce polietylenowej usieciowanej - XLPE (XS), antenowy (A), płaski (p) z dwiemia żyłami zasilającymi wielodrutowymi. Część koncentryczna: XSWDz 75 0.59/3.7, część zasilająca: OMY x 0,5mm ( x 1mm ) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach telewizji przemysłowej, instalacjach antenowych, gdzie wymagane jest dodatkowe zasilanie na zewnątrz budynków, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemi. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Przewody XSAp-ekz Opis ogólny : Przewód w powłoce polietylenowej usieciowanej - XLPE (XS), antenowy (A), płaski (p) z dwiemia żyłami zasilającymi wielodrutowymi. Część koncentryczna: XSWD-ekz 75 0.59/3.7, część zasilająca: OMY x 0,5mm ( x 1mm ) Zastosowanie : Do transmisji sygnałów wielkiej częstotliwości w instalacjach telewizji przemysłowej, instalacjach antenowych, gdzie wymagane jest dodatkowe zasilanie na zewnątrz budynków, w kanalizacji kablowej lub bezpośrednio w ziemi. Pakowanie : Krążki 100m (na indywidualne zamówienie możliwość dostarczenia innych długości krążków) Masa kabla (wartość orientacyjna) (kg/km) Żyły sterownicze XSApz (XSAp-ekz) 75 0,59/3,7 XSApz (XSAp-ekz) 75 0,59/3,7 + x 0,50 + x 1,00 3 95 x 0,50 mm x 1,00 mm Średnica zewnętrzna (mm) 5,6 +,6 Rezystancja dla prądu stałego (mω/m) - żyła wewnętrzna / żyła zewnętrzna 60 / 17 Impedancja falowa przy 00 MHz (Ω) 75 ±3 Tłumienność falowa przy 00 MHz (db/100m) Pojemność skuteczna (pf/m) 15,6 65 Zakres temperatur pracy ( C) -0 +70 Promień zginania (mm) 60 53

Łączymy najlepszych, LONBON Radiotelefony wyznaczają nowe standardy łączności. i osiągi urządzeń sprawiają, że ich użytkowanie jest proste i przyjemne. Czy używasz ich w samochodzie, w pracy, czy na wycieczce, docenisz ich wysoką jakość wykonania i duży komfort użytkowania. 5

PMR Radiotelefony PMR pozwlalają na bezproblemową i darmową łączność pomiędzy użytkownikami. Idealnie sprawdzają się na budowach, wyjazdach na narty itp. Poszczególne modele różnią się wyposażeniem standardowym, dodatkowym i funkcjonalnością. PMR-11TX-CH Opis : Zestaw dwóch radiotelefonów wraz z ładowarką stołową / Wyświetlacz LCD / Stała antena / Blokada klawiatury / Wskaźnik poziomu baterii / Zailanie z akumulatorów typu "AAA" Częstotliwość : 6 MHz Moc : 0,5 W Kody CTCSS : 3 (wydzielenie pasma na danym kanale) Funkcja VOX : TAK (automatyczne wyzwalanie głosem) - poziomy czułości Funkcja Dual Watch : TAK (monitorowanie dwóch kanałów jednocześnie) Zasilanie : 3 x AAA (w zestawie) Wymiary (szer./wys./gł.) : x 3 x 33(mm), bez anteny PMR-506TX Opis : Radiotelefonów wraz z ładowarką stołową-naścienną / Wyświetlacz LCD / Stała antena / Blokada klawiatury / Wskaźnik poziomu baterii / Ultracienka obudowa aluminiowa Częstotliwość : 6 MHz Moc : 0,5 W Kody CTCSS : 3 (wydzielenie pasma na danym kanale) Funkcja VOX : TAK (automatyczne wyzwalanie głosem) - poziomy czułości Funkcja Dual Watch : TAK (monitorowanie dwóch kanałów jednocześnie) Zasilanie : Akumulator Li-Ion 70 mah Wymiary (szer./wys./gł.) : 55 x 90 x 13(mm), bez anteny TXL-6 Opis : Radiotelefon wraz z akcesoriami (ładowarka stołowa, akumulatorki, klips do paska) / Wyświetlacz LCD / Stała, gumowa antena / Blokada klawiatury / Wskaźnik poziomu baterii / Funkcje programowane poprzez PC Częstotliwość : 6 MHz Moc : 0,5 W Kody CTCSS/DCS : 3/10 (wydzielenie pasma na danym kanale) Funkcja VOX : TAK (automatyczne wyzwalanie głosem) - 3 poziomy czułości Funkcja Dual Watch : TAK (monitorowanie dwóch kanałów jednocześnie) Funkcja Squelch : TAK (redukcja szumów) - 3 poziomy Zasilanie : 3 x AA Wymiary (szer./wys./gł.) : 56 x 109 x 30(mm), bez anteny Produkty współpracujące : słuchawki (str. 56) TX-16P Opis : Radiotelefon wraz z akcesoriami (ładowarka stołowa, akumulator, futerał) / Wyświetlacz LCD / Stała, gumowa antena / Blokada klawiatury / Wskaźnik poziomu baterii / Funkcje programowane poprzez PC Częstotliwość : 6 MHz Moc : 0,5 W / 3W (wersja eksportowa) Kody CTCSS/DCS : 3/10 (wydzielenie pasma na danym kanale) Funkcja VOX : TAK (automatyczne wyzwalanie głosem) - 5 poziomów czułości Funkcja Dual Watch : TAK (monitorowanie dwóch kanałów jednocześnie) Funkcja Squelch : TAK (redukcja szumów) - 3 poziomy Zasilanie : Akumulator Li-Ion 1000 mah Wymiary (szer./wys./gł.) : 63 x 9 x 31(mm), bez anteny, LONBON Produkty współpracujące : słuchawki (str. 56) 55

SKANER CZĘSTOTLIWOŚCI TSC-100RA Opis : Skaner częstotliwości FM, WFM, AM / Wyświetlacz LCD / Blokada klawiatury / Wskaźnik poziomu baterii / gniazdo antenowe SMA 50 Ohm Częstotliwości skanowane: 66-17 MHz Pamięć kanałów : 00 komórek pamięci Funkcja Dual Watch : TAK (monitorowanie dwóch kanałów jednocześnie) Tryby pracy : AM, FM, WFM, Automatyczny Programowane odstępy międzykanałowe : 5 khz do 500 khz (13 poziomów), Auto Pobór prądu (praca / czuwanie) : max. 30mA / 50mA Zasilanie : akumulatory, baterie 3 x AA (brak w zestawie) Wymiary (szer./wys./gł.) :56 x 116 x (mm), bez anteny Produkty współpracujące : słuchawki (str. 56) AKCESORIA, LONBON AES-11 Opis : Mikrofono-słuchawka do radiotelefonu / Współpraca z radiotelefonami TX-16P, TXL-6 AMC-3010RS Opis : Mikrofonogłośnik do radiotelonów TX-16P, TXL-6 TBC-1006 Opis : Uchwyt do paska do TX-16P, TSC-3000R TPC-5000 Opis : Interface do programowania radiotelefonów TX-16P, TXL-6 TBP-1001 Opis : Zestaw czterech akumulatorków typu AAA (1,V; 700mAh) TBP-1006 Opis : Zestaw trzech akumulatorków typu AAA (1,V; 700mAh) 56

ZESTAWIENIE CECH MONITORÓW WIDEODOMOFONOWYCH JEDNOABONENTOWYCH Model monitora Cecha Ilość obsługiwanych wejść Współpracujące panele wejściowe Funkcja otwierania bramy Dodatkowe monitory Dodatkowe akcesoria * Możliwa obsługa większej ilości wejść poprzez moduły MD-KAM, MD-KAM ** Dodatkowe wejścia do podłaczenia kamer CCTV *** Moduł MD-RA-1 umożliwia sterowanie dowolnym urządzeniem (styk NO, 50V 3A) za pomocą przycisku interkomowego monitora Interkom monitor-monitor Interkom monitor - unifon Monitor słuchawkowy Monitor głośnomówiący MONITORY KOLOROWE CDV-35A * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 3,5" 30 V str. 3 CDV-35U * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 3,5" 30 V str. 3 CDV-0NM * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 " 30 V str. 3 CDV-3N * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7,3" 30 V str. CDV-3Q / CDV-3Q(DC) * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7,3" 30 V / V str. CDV-50A / CDV-50A (DC) * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 5" 30 V / V str. CDV-70K * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 7" 30 V str. 5 CDV-70P / CDV-70P (DC) * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 7" 30 V / V str. 5 CDV-70U / CDV-70U (DC) * str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 7" 30 V / V str. 5 CDV-70UM ** str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 7" 30 V str. 6 CDV-71AM ** str.9-11,-5 MD-RA-1 *** str. 7 7" 30 V str. 6 CDV-71BE * str.9-11,-5 str. 7 7" 30 V str. 7 CDV-100AE ** str.9-11,-5 str. 7 10," 30 V str. 6 CAV-71B/CDS-CM * str.9-11 MD-RA-1 *** 7" 30 V str. M-0C str. 3 " 13,5 V str. 36 M-730C ** str. 3 7" 13,5 V str. 36 M-730CM ** str. 3 7" 13,5 V str. 37 M-0C ** str. 3 " 13,5 V str. 37 M-0CM ** str. 3 " 13,5 V str. 37 MONITORY CZARNO-BIAŁE DPV-BE * str.13-1,-5 MD-RA-1 ** str.13 " 30V M-11B str. 39 " 13,5V Moduł pamięci Przyciski sensoryczne Ekran dotykowy Ekran LCD Zasilanie System -żyłowy + obwód zamka System 6-żyłowy ( z obwodem zamka) Standard PAL Opis w katalogu str. 1 str. 39, LONBON CDV-35A CDV-35U NOWOŚĆ CDV-3Q / 3Q(DC) CDV-0NM CDV-3N NOWOŚĆ NOWOŚĆ NOWOŚĆ CDV-50A / 50A(DC) CDV-70K CDV-70P / 70P(DC) CDV-70U / 70U(DC) CDV-70UM CDV-71AM CDV-71BE CDV-100AE DPV-BE M-0C M-730C M-730CM M-0C M-0CM M-11B 57

ZESTAWIENIE CECH UNIFONÓW DOMOFONOWYCH, INTERKOMÓW, ELEKTROZACZEPÓW I ZWÓR MAGNETYCZNYCH Model unifonu DP-HPR DP-HP01 RS-31 Cecha Ilość obsługiwanych wejść Współpracujące panele wejściowe Dodatkowe unifony Dodatkowy przycisk otwierania bramy Funkcja interkomu Zasilanie UNIFONY DOMOFONOWE System -żyłowy + obwód zamka System 3-żyłowy + obwód zamka 1 str.7-30 V str. 6 1 str.7-30 V str. 6 1 str. 39 13,5 V str. 39 Opis w katalogu Model interkomu Cecha System (równorzędny, M:S, sieciowy, kasowy) Ilość współpracujących urządzeń System słuchawkowy System głośnomówiący Paging Funkcja domofonu (współpraca ze stacją bramową) Zasilanie Okablowanie (ilość żył) Opis w katalogu, LONBON TP-6RC TP-1RC TP-90RN CM-10M CM-10 CM-01 CM-00 WI-3SN HF-CM/HF-D SD-006HL+ SD-006DL+ równorzędny równorzędny równorzędny równorzędny M:S M:S stacja podrzędna sieciowy kasowy kasowy kasowy 6 1 V str. 3 1 1 V str. 3 90 V 10 str. 33 10 1 V 3 + n str. 33 10 1 V x n str. 3 1 1 V str. 3 str. 3 w zestawie 30 V str. 35 w zestawie 16 V str. 35 w zestawie 1 V 3 str. 35 w zestawie 1 V 3 str. 35 Model ES-S1AC/DC ES-S1AC/DC-M ES-S1AC/DC-B ES-S1AC/DC-MB ES-S1DCn ES-S1DC-R ES-S1DC-RS ES-SAC/DC ES-SDC-R ES-SDC-RS EL-10S EL-350 EL-350S EL-600SL EL-600TSL Model Cecha Cecha Symetryczny Maksymalny nacisk na drzwi 70 kg 10 kg Regulacja języka Napięcie zasilania Standardowy (NC) 1 V AC/DC 1 V AC/DC 1 V AC/DC 1 V AC/DC 1 V DC 1 V DC 1 V DC V AC/DC V DC V DC Sygnalizacja (styk) NC Dioda LED Regulacja czasu załączenia 10 kg NC 0 kg NO/NC 0 kg NO/NC 350 kg NO/NC 350 kg NC x 350 kg NO/NC Rewersyjny (NO) Pamięć Blokada Sygnalizacja ELEKTROMAGNETYCZNE Wodoodporna (zewnętrzna) Zasilanie Opis w katalogu str. str. str. str. str. str. 3 str. 3 str. str. 3 str. 3 Wymiary zwory Opis w katalogu 1 V DC / 100mA lub V DC / 60mA 9 x 3 x 0 mm str. 1 V DC / 300mA lub V DC / 150mA 170 x 1 x 0 mm str. 1 V DC / 300mA lub V DC / 150mA 13 x 1 x 0 mm str. 1 V DC / 0mA lub V DC / 0mA 50 x x 6 mm str. 1 V DC / 0mA lub V DC / 0mA 50 x x 6 mm str. 5 EL-00SL 1 V DC / 500mA lub V DC / 50mA 5 x 55 x 9 mm str. 5 EL-00WS 1 V DC / 500mA lub V DC / 50mA x 5 x 7 mm str. 5 EL-00DSL x 1 V DC / 500mA lub x V DC / 50mA 570 x 55 x 9 mm str. 6 EL-100SL 50 kg NO/NC 1 V DC / 600mA lub V DC / 300mA 65 x 75 x 0 mm str. 5 EL-100WS 50 kg NC 1 V DC / 600mA lub V DC / 300mA 0 x 63 x 3 mm str. 5 EL-100DSL x 50 kg NO/NC x 1 V DC / 600mA lub x V DC / 300mA 530 x 75 x 0 mm str. 6 5

NOTATKI, LONBON 59

NOTATKI, LONBON 60

GDE POLSKA Zapisz wizytówkę: Włosań ul. Świątnicka 3-031 Mogilany tel. 1 56 50 5 tel. 1 56 50 35 fax 1 70 56 96 www.gde.pl biuro@gde.pl Dystrybutor v.013.06