The 16 th Shakespeare Festival PROGRAMME 27 th July 2012 (Friday) 12.30 The opening of Teatr dwóch czasów Exhibition, 20 min Zielona Brama (The Green Gate) Gdańsk 3.00 pm Macbeth, Lustra Strona Druga, 1 h TwO Windows Theatre Gdańsk 7.00 pm FESTIVAL INAUGURATION Hamlet, Drama Theatre Skopje, Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk dir. Dejan Projkovski, Macedonia, 3 h 8.00 pm Amleto, Del Lemming Theatre, dir. Massimo Munaro, Italy, 1 h Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 28 th July 2012 (Saturday) 5.00 pm Wszystkie kobiety Williama (All William s Women ), Chórraa, 45 min TwO Windows Theatre Gdańsk 6.00 pm Amleto, Del Lemming Theatre, dir. Massimo Munaro, Italy, 1 h Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 8.00 pm Hamlet, Drama Theatre Skopje, dir. Dejan Projkovski, Macedonia, 3 h Miejski Theatre Gdynia 29 th July 2012 (Sunday) 2.30 pm Hamlet, radio drama, dir. W. Modestowicz, 3 h TwO Windows Theatre Gdańsk 3.00 pm Shakespeare it PWST Cracow, Dance Theatre Department in Bytom, 1 h Miejski Theater Gdynia 5.30 pm A Midsummer Night's Dream, Arka Theatre, 1 h 30 min Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 7.30 pm Macbeth, Współczesny Theatre, dir. Marcin Liber, Szczecin, Poland, 2 h 30 min Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk
8.00 pm The Tempest', Polski Theater, Bydgoszcz, dir. Maja Kleczewska, Poland, 2 h 30 min Polski Theatre Bydgoszcz (journey by coach 5 p.m.) 30 th July 2012 (Monday) 4.00 pm Juliet, film, dir. Agnieszka Ślisz, 20 min TwO Windows Theatre Gdańsk 5.30 pm Opus Hamlet, Hamletscenen / Walny Theatre, dir. Adam Walny and Lars Kynde Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 6.30 pm Opus Hamlet, Hamletscenen / Walny Theatre, dir. Adam Walny and Lars Kynde Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 7.30 pm Opus Hamlet, Hamletscenen / Walny Theatre, dir. Adam Walny and Lars Kynde Wybrzeże Theatre Malarnia Stage Gdańsk 7.30 pm Macbeth, Współczesny Theater, dir. Marcin Liber, Szczecin, Poland, 2 h 30 min Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk 8.00 pm The Tempest', Polski Theater, Bydgoszcz, dir. Maja Kleczewska, Poland, 2 h 30 min Polski Theatre Bydgoszcz (journey by coach 5 p.m.) 9.00 pm Performance by Anna Kalwajtys and Katarzyna Pastuszak, 1 h TwO Windows Theatre Gdańsk 31 st July 2012 (Tuesday) 3.00 pm Nie płacz, Kordelio (Don t Cry, Cordelia ), In gremio, 30 min TwO Windows Theatre Gdańsk 6.00 pm Hamlet, Walny Theatre and Lars Kynde, dir. Adam Walny, Denmark / Poland, 1 h Wybrzeże Theatre Czarna Hall Gdańsk 8.00 pm Lear. The Comedy, Teatr Prijut Komedianta, dir. Konstantin Bogomołow, Russia, 3 h Wybrzeże Theatre Kameralna Stage Sopot
1 st August 2012 (Wednesday) 4.00 pm Hamlet, radio drama, dir. W. Modestowicz, 3 h Kolibki Park Gdynia 6.00 pm Hamlet, Walny Theatre and Lars Kynde, dir. Adam Walny, Denmark / Poland, 1 h Kolibki Park Gdynia 8.00 pm Lear. The Comedy, Teatr Prijut Komedianta, dir. Konstantin Bogomołow, Russia, 3 h Wybrzeże Theatre Kameralna Stage Sopot 8.30 pm HYPERPOTAMUS Concert, Spain, 1 h TwO Windows Theatre Gdańsk 2 nd August 2012 (Thursday) 3.00 pm Ophelia, Akademia Teatralna students production, 30 min TwO Windows Theatre Gdańsk 5.00 pm Richard III, Jaracz Theatre, dir. Grzegorz Wiśniewski, Łódź, Poland, 2 h Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk 8.30 pm Richard III, Jaracz Theatre, dir. Grzegorz Wiśniewski, Łódź, Poland, 2 h Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk 3 rd August 2012 (Friday) 1.00 pm Shylock, Piotr Kondrat, 1 h TwO Windows Theatre Gdańsk 3.00 pm Szekspiracje ( Shakespearations ), WGWK, 1,5 h TwO Windows Theatre Gdańsk 6.00 pm Shylock, Piotr Kondrat, 1 h TwO Windows Theatre Gdańsk 9.00 pm Film about 'The Tempest' production, National Theatre in Craiova, Romania TwO Windows Theatre Gdańsk
4 th August 2012 (Saturday) 7.00 pm Juliet, film, dir. Agnieszka Ślisz, 20 min TwO Windows Theatre Gdańsk 8.00 pm The Tempest, National Theatre in Craiova, dir. Silviu Purcărete, Romania, 2 h Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk 5 th August 2012 (Sunday) 1.00 pm THE PARADE OUTDOOR EVENT Gdańsk 6.30 pm Hamlet, Thalia Theater, dir. Luk Perceval, Germany, 1 h 50 min Baltic Opera Gdańsk 8.00 pm The Tempest, National Theatre in Craiova, dir. Silviu Purcărete, Romania, 2 h Wybrzeże Theatre Main Stage Gdańsk 6th August 2012
LEGEND: main programme special events SzekspirOFF