ik n n e C

Cennik www.systemair.pl

Wentylatory Wentylatory do kana ów okràg ych.................................. 4 Wentylatory do kana ów prostokàtnych.............................. 9 Wentylatory dachowe............................................ 12 Wentylatory osiowe.............................................. 21 Inne wentylatory................................................ 22 Centrale wentylacyjne Centrale z odzyskiem ciep a....................................... 26 Centrale nawiewne.............................................. 30 Urzàdzenia grzewcze Kurtyny powietrzne.............................................. 32 Aparaty grzewcze............................................... 34 Urzàdzenia do rozdzia u powietrza Anemostaty nawiewne i wyciàgowe................................. 36 Kratki wentylacyjne i transferowe................................... 39 Przepustnice regulacyjne......................................... 41 Skrzynki rozpr ne i akcesoria..................................... 41 Akcesoria Regulatory, sterowniki i inne akcesoria elektryczne..................... 44 Filtry, nagrzewnice, podstawy dachowe i pozosta e akcesoria............. 50 Indeks........................................................ 67 Cennik obowiàzujàcy od wrzeênia 2007. Wszystkie ceny netto w, loco magazyn Systemair S.A. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian. Cennik obejmuje tylko produkty katalogowe (oferta podstawowa). Ceny innych produktów na zapytanie. Druk: wrzesieƒ 2007 3

K wentylatory do kana ów okràg ych K Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto K 100 M 1001 195 345 K 100 XL 1004 247 376 K 125 M 1002 214 349 K 125 XL 1003 321 380 K 150 M 1017 450 384 K 150 XL 1018 705 450 K 160 M 1005 450 385 K 160 XL 1006 705 451 K 200 L 1008 995 593 K 200 M 1007 775 456 K 250 L 1010 1005 593 K 250 M 1009 800 456 K 315 L 1012 1660 849 K 315 M 1011 1340 752 Akcesoria) FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Wy. serwis. REV KV wentylatory wyciàgowe do kana ów okràg ych KV Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KV 100 M TW 1206 195 380 KV 100 XL TW 1207 247 411 KV 125 M TW 1209 214 384 KV 125 XL TW 1210 321 415 KV 150 M TW 1211 450 420 KV 150 XL TW 1212 705 495 KV 160 M TW 1213 450 420 KV 160 XL TW 1214 705 495 KV 200 L TW 1216 995 649 KV 200 M TW 1215 775 499 KV 250 L TW 1218 1005 649 KV 250 M TW 1217 800 499 KV 315 L TW 1220 1660 932 KV 315 M TW 1219 1340 826 Akcesoria) FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Wy. serwis. REV 4

RVK wentylatory do kana ów okràg ych, obudowa plastikowa RVK Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto RVK100E2-A1 5755 175 300 RVK125E2-A1 5756 250 303 RVK125E2-L1 9775 310 330 RVK 150E2-L1 5758 660 392 RVK150E2-A1 5757 420 334 RVK 160E2-A1 5759 420 334 RVK 160E2-L1 5760 660 392 RVK 200E2-A1 5761 750 396 RVK 200E2-L1 5762 950 515 RVK 250E2 L1 5764 1020 515 RVK 250E2-A1 5763 760 396 RVK 315E2-A1 5765 1300 653 RVK 315E2-L1 5766 1700 814 Akcesoria BFB FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Wy. serwis. REV 5

KD wentylatory do kana ów okràg ych KD 200-250 KD 250-355S KD315XL1-500 Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KD 200 L1 1284 1320 1 221 KD 250 M1 1285 1425 1 221 KD 250 L1 1286 1985 1 325 KD 315 L1 1288 2135 1 404 KD 315 M1 1287 1415 1 152 KD 315 XL1 1289 2765 1 974 KD 355 S1 1291 2150 1 404 KD 355 M1 1292 3055 1 974 KD 355 XL1 1294 4080 3 256 KD 400 M1 1297 4160 3 256 KD 400 XL1 1301 6155 4 579 KD 450 M1 1303 6620 4 600 KD 450 XL1 1305 8460 5 495 KD 500 M1 1309 8530 5 745 KD 355 XL3 1296 4630 3 094 KD 400 XL3 1302 6400 4 308 KD 400 M3 1300 4470 3 094 KD 450 M3 1304 6640 4 193 KD 450 XL3 1307 8150 5 449 KD 500 M3 1310 8440 5 576 Akcesoria FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV KVK wentylatory izolowane akustycznie Akcesoria Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KVK 125 1319 190 1 187 KVK 160 1328 385 1 259 KVK 200 1337 690 1 529 KVK 250 1347 1140 1 808 KVK 315 M 1357 1950 2 940 KVK 315 L 1365 2840 3 198 KVK 355 1370 2800 3 236 KVK 400 1375 2840 3 489 KVK 500 4506 6 159 FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 6

KVKE wentylatory izolowane akustycznie Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KVKE 125 1406 340 1 395 KVKE 160 1409 530 1 551 KVKE 200 1412 835 1 753 KVKE 250 M 1416 1050 2 184 KVKE 250 L 1419 1135 2 454 KVKE 315 M 1421 1585 3 476 KVKE 315 L 1423 2195 3 958 Akcesoria FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator Wy. serwis. REV KVKF wentylatory izolowane akustycznie Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KVKF 125 1938 363 922 KVKF 150 M 1939 439 970 KVKF 150 L 1940 496 1 162 KVKF 160 M 1941 439 970 KVKF 160 L 1942 496 1 162 KVKF 200 1943 864 1 181 KVKF 250 M 1944 1046 1 402 KVKF 250 L 1945 1534 1 565 KVKF 315 M 1946 1725 2 266 KVKF 315 L 1947 2238 2 477 KVKF 355 1948 2943 3 091 KVKF 400 1949 3115 3 226 Akcesoria FK str. 49 SG str. 49 VK str. 52 IGK str. 55 RSK str. 50 LDC str. 50 FFR str. 50 CB str. 56 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 7

KDRE/KDRD wentylatory do kana ów kwadratowych Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KDRE 45 1311 3610 2 270 KDRE 50 1313 5220 3 495 KDRE 55 1315 6997 4 752 KDRE 65 1317 11045 5 259 KDRD 50 1314 5330 3 495 KDRD 55 1316 6722 4 752 KDRD 65 1318 10490 5 259 KDRD 70 6690 14844 7 210 Akcesoria DSK str. 54 LDK str. 55 FFS str. 54 RBK str. 57 VBK str. 58 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV MUB wentylatory uniwersalne MULTIBOX Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto MUB 025 355DV-A2 2775 2800/2450 3 016 MUB 025 355E4-A2 2104 2800/2450 2 972 MUB 042 400E4-A2 2116 4050/3900 3 770 MUB 042 400DS-A2 2115 2800/2500 3 520 MUB 042 400DV-A2 2112 4050/3900 3 496 MUB 042 450DV-A2 2123 5500/5000 3 504 MUB 042 450E4-A2 2124 5500/4800 3 782 MUB 042 450DS-A2 2129 3950/3550 3 665 MUB 042 499DV-A2 2133 7000/5800 4 258 MUB 042 499E4-A2 2134 7100/6100 4 859 MUB 042 500E4-A2 2141 8500/7100 5 435 MUB 042 500DS-A2 2142 5300/4300 4 459 MUB 042 500DV-A2 2139 8500/7100 4 173 MUB 062 560DV-A2 2144 12000/10500 4 859 MUB 062 560DS-A2 2145 8100/6800 5 048 MUB 062 630DV-B2 2150 15500/13500 8 685 MUB 062 630D4-A2 2147 16000/14000 5 669 MUB 062 630DS-A2 2148 11000/8000 5 742 MUB 100 710D6-A2 2151 16300/13600 8 800 Akcesoria Akcesoria elektryczne UGS str. 63 FGV str. 63 WSG str. 64 SRKG str. 64 WSD str. 64 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 8

MUB-K wentylatory do okapów kuchennych (120 C) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto MUB042 400DV-K2 30081 4050 4 980 MUB042 450DV-K2 30082 5500 5 225 MUB042 500DV-K2 2809 8500 5 254 MUB062 560DV-K2 3414 12000 6 326 MUB062 630D4-K2 4184 16000 7 193 Akcesoria Akcesoria elektryczne UGS str. 63 FGV str. 63 WSD str. 64 SRKG str. 64 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny KE wentylatory do kana ów prostokàtnych KE Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KE 40-20-4 1463 930 1 299 KE 50-25-4 1467 1725 1 785 KE 50-30-4 1473 2170 2 260 KE 50-30-6 1471 2345 1 964 KE 60-30-4 1478 2890 2 862 KE 60-30-6 1476 2305 2 471 KE 60-35-6 1480 2445 2 893 Akcesoria DS str. 51 LDR str. 53 FFK str. 53 RB str. 57 VBR str. 58 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 9

KT wentylatory do kana ów prostokàtnych KT Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KT 40-20-4 1482 1325 1 331 KT 50-25-4 1487 1925 1 626 KT 50-25-6 1485 1370 1 647 KT 50-30-4 1489 2345 1 954 KT 50-30-6 1491 1835 1 848 KT 60-30-4 1494 3430 2 693 KT 60-30-6 1493 2160 2 175 KT 60-35-4 1499 4715 3 284 KT 60-35-6 1497 3790 2 777 KT 70-40-4 1506 5220 5 079 KT 70-40-6 1504 5270 3 527 KT 70-40-8 1502 4600 3 675 KT 80-50-4 1513 6960 6 473 KT 80-50-6 1511 7550 5 523 KT 80-50-8 1509 5380 5 164 KT 100-50-6 1516 8895 6 547 KT 100-50-8 1514 8260 6 875 Akcesoria DS str. 51 LDR str. 53 FFK str. 53 RB str. 57 VBR str. 58 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 10

RS wentylatory do kana ów prostokàtnych Akcesoria Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto RS 30-15 1435 530 829 RS 40-20 M 1439 860 1 140 RS 40-20 L 1443 1320 1 322 RS 50-25 1447 1480 1 761 RS 60-35 M1 1795 3315 3 419 RS 60-35 M3 1796 3500 3 238 RS 60-35 L1 2046 4032 3 613 RS 60-35 L3 2047 4320 3 329 RS 70-40 L1 1797 5710 3 911 RS 70-40 L3 1798 5000 3 809 RS 80-50 L3 1800 9370 5 415 RS 80-50 M3 1799 7040 4 863 RS 100-50 L3 1801 12085 6 794 DS str. 51 LDR str. 53 FFK str. 53 RB str. 57 VBR str. 58 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Thyristor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV RSI izolowane akustycznie wentylatory do kana ów prostokàtnych Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto RSI 60-35 M1 1788 3314 4 641 RSI 60-35 M3 1789 3502 4 395 RSI 60-35 L1 2042 4032 4 931 RSI 60-35 L3 2043 4320 4 485 RSI 70-40 L1 1790 5709 5 455 RSI 70-40 L3 1791 5002 5 242 RSI 80-50 L3 1793 9370 7 504 RSI 80-50 M3 1792 7020 7 149 RSI 100-50 L3 1794 12060 9 483 Akcesoria DS str. 51 LDR str. 53 FFK str. 53 RB str. 57 VBR str. 58 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Thyristor str. 45 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 11

TFER wentylatory dachowe Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto TFER 125 M 1274 175 497 TFER 125 M (RAL 8004) 2004 175 519 TFER 125 XL 1275 305 640 TFER 125 XL (RAL 8004) 2003 305 662 TFER 160 1276 395 618 TFER 160 (RAL 8004) 2005 395 651 TFER 200 1279 645 740 TFER 200 (RAL 8004) 2006 645 773 TFER 315 L 1283 1360 1 325 TFER 315 L (RAL 8004) 2008 1360 1 391 TFER 315 M 1281 1120 1 214 TFER 315 M (RAL 8004) 2007 1120 1 281 Akcesoria Akcesoria elektryczne RSK str. 50 LDC str. 50 FRT str. 59 TOS str. 59 Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 Regulator str. 45 Wy. serwis. REV 12

DHS wentylatory dachowe Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DHS 190EZ 5712 480 980 DHS 225EV 5714 400 1 387 DHS 225EZ 5713 980 1 024 DHS 310ES 5704 1150 1 647 DHS 310EV 5703 1500 1 701 DHS 311ES 5715 1580 1 593 DHS 311EV 5705 1950 1 609 DHS 355DV 5707 2750 2 185 DHS 355E4 5706 2850 2 197 DHS 400DS 5716 2850 2 536 DHS 400DV 5708 3800 2 439 DHS 400E4 5709 3800 2 605 DHS 400E6 5717 2800 2 460 DHS 450DV 5718 5500 2 879 DHS 450E4 5719 5700 3 141 DHS 450E6 5720 4000 2 782 DHS 499DV 5721 6600 3 468 DHS 499E6 5722 4800 3 181 DHS 500DS 5724 5400 3 141 DHS 500DV 5723 7900 3 907 DHS 500E6 5725 5200 3 181 DHS 560DS 5727 7550 4 605 DHS 560DV 5726 10500 5 576 DHS 630DS 5728 10000 5 858 DHS 630DV 5933 14200 6 923 DHS 710DS 5729 16500 8 431 Akcesoria SSD str. 60 FDS str. 60 VKS str. 61 VKM str. 61 ASS str. 60 ASF str. 60 ASK str. 59 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 13

DVC wentylatory dachowe Akcesoria Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVC 315EC-P 4179 1800 7 104 DVC 355EC-P 4178 3050 7 104 DVC 400EC-P 4186 3050 7 680 DVC 450EC-P 4187 4400 8 448 SSD str. 60 FDS/FDN str. 60 VKS str. 61 VKM str. 61 ASS str. 60 ASF str. 60 ASK str. 59 DVN wentylatory dachowe, 120 C DVN 900D6 Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVN 355DS 30285 1980 3 609 DVN 355DV 30278 3020 3 341 DVN 355DZ 30284 5825 3 891 DVN 355E4 30301 3000 3 502 DVN 400DV 2631 3850 3 657 DVN 400E4 2630 3600 3 830 DVN 450DV 9832 5800 4 367 DVN 500DS 9852 5000 4 605 DVN 500DV 9836 7800 4 681 DVN 560DS 9846 7500 6 028 DVN 560DV 9842 10800 5 943 DVN 630D4 9847 14900 6 387 DVN 630DS 9848 9200 6 463 DVN 710D6 9849 14000 9 012 DVN 800D6 9851 24000 23 744 DVN 900D6 9853 31500 25 777 Akcesoria na zapytanie na zapytanie VKS str. 61 VKM str. 61 ASS str. 60 ASF str. 60 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny str. 45 Wy. serwis. REV 14

DVNI wentylatory dachowe izolowane akustycznie, 120 C DVNI 900D6 Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVNI 400DV 3396 3850 4 996 DVNI 400E4 3909 3600 5 169 DVNI 450DV 9855 5800 5 705 DVNI 500DS 9857 5000 5 943 DVNI 500DV 9856 7800 6 020 DVNI 560DS 9860 7500 9 447 DVNI 560DV 9858 10800 9 362 DVNI 630D4 9863 14900 9 725 DVNI 630DS 9865 9200 9 802 DVNI 710D6 9867 14000 12 225 DVNI 800D6 9870 24000 26 599 DVNI 900D6 9872 31500 27 986 Akcesoria na zapytanie na zapytanie VKS str. 61 VKM str. 61 ASS str. 60 ASF str. 60 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV DVS wentylatory dachowe Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVS 190EZ 5730 480 948 DVS 225EV 5732 400 1 310 DVS 225EZ 5731 980 927 DVS 310ES 5734 1150 1 718 DVS 310EV 5733 1500 1 782 DVS 311ES 5736 1580 1 617 DVS 311EV 5735 1950 1 677 DVS 355DV 5710 2750 2 351 DVS 355E4 5737 2850 2 318 DVS 400DS 5738 2850 2 613 DVS 400DV 5711 3800 2 653 DVS 400E4 5739 3800 2 734 DVS 400E6 5740 2800 2 677 DVS 450DV 5741 5500 3 201 DVS 450E4 5742 5700 3 468 DVS 450E6 5743 4000 3 181 DVS 499DV 5744 6600 3 730 DVS 499E6 5745 4800 3 447 DVS 500DS 5747 5400 3 476 DVS 500DV 5746 7900 4 290 15

DVS wentylatory dachowe, cd. Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVS 500E6 5748 5200 3 310 DVS 560DS 5750 7550 4 899 DVS 560DV 5749 10500 5 858 DVS 630DS 5751 10000 6 153 DVS 630DV 2747 14200 7 599 DVS 710DS 5752 16500 8 677 Akcesoria Akcesoria elektryczne SSD str. 60 FDS str. 60 VKS str. 61 VKM str. 61 ASS str. 60 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV ASF str. 60 ASK str. 59 DVSI wentylatory dachowe izolowane akustycznie Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVSI 190EZ 30273 480 1 660 DVSI 225EZ 30275 980 1 660 DVSI 225EV 30274 400 1 923 DVSI 310ES 2350 1150 3 068 DVSI 310EV 2347 1500 3 145 DVSI 311ES 2381 1580 2 961 DVSI 311EV 2352 1950 3 041 DVSI 355DV 2354 2750 3 775 DVSI 355E4 2356 2850 3 732 DVSI 400DS 2358 2850 4 074 DVSI 400DV 2357 3800 4 005 DVSI 400E4 2359 3800 4 132 DVSI 400E6 2360 2800 4 086 DVSI 450DV 2364 5500 4 666 DVSI 450E4 2362 5700 5 011 DVSI 450E6 2365 4000 4 666 DVSI 499DV 2367 6600 5 169 DVSI 499E6 2368 4800 4 888 DVSI 500DS 2372 5400 4 934 DVSI 500DV 2370 7900 5 699 DVSI 500E6 8692 5200 4 834 DVSI 560DS 2374 7550 8 029 DVSI 560DV 2373 10500 8 943 DVSI 630DS 2376 10000 9 166 DVSI 630DV 4202 14200 10 767 DVSI 710DS 2378 16500 12 077 Akcesoria Akcesoria elektryczne SSD str. 60 FDS str. 60 VKS str. 61 VKM str. 61 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV ASS str. 60 ASF str. 60 ASK str. 59 16

TOE/TOV wentylatory dachowe Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto TOE 355-4 1697 2895 3 677 TOE 400-4 1699 3865 4 090 TOV 355-4 1698 2745 3 437 TOV 400-4 1700 4105 3 744 TOV 450-4 1701 5115 4 579 TOV 500-4 5045 8365 5 894 TOV 560-4 5047 10980 7 738 Akcesoria Akcesoria elektryczne na zapytanie na zapytanie Transformator str. 44 Regulator str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV ZRS wentylator dymowy do kominków Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto ZRS 170 1665 310 1 267 ZRS 180 1667 520 1 690 Akcesoria elektryczne Transformator str. 44 Tyrystor str. 45 17

DVV wentylatory dachowe oddymiajàce 40/100/400/600 C DVV 1000D4-6-P/100 Wentylator dachowy 31265 47 337 DVV 1000D4-6-P/40 Wentylator dachowy 31264 44 342 DVV 1000D4-6-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 31266 49 504 DVV 1000D4-6-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 31267 52 597 DVV 1000D4-8-P/100 Wentylator dachowy 31269 41 245 DVV 1000D4-8-P/40 Wentylator dachowy 31268 38 250 DVV 1000D4-8-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 31270 43 412 DVV 1000D4-8-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 31271 46 505 DVV 1000D4-P/100 Wentylator dachowy 31261 33 191 DVV 1000D4-P/40 Wentylator dachowy 31260 30 196 DVV 1000D4-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 31262 35 359 DVV 1000D4-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 31263 38 451 DVV 1000D6/100 Wentylator dachowy 3660 22 182 DVV 1000D6/40 Wentylator dachowy 3661 19 815 DVV 1000D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3659 25 300 DVV 1000D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3658 27 690 DVV 1000D6-8/100 (400V/3Ph) Wentylator dachowy 3663 26 985 DVV 1000D6-8/40 Wentylator dachowy 3664 26 000 DVV 1000D6-8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3766 30 943 DVV 1000D6-8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3765 34 376 DVV 1000D6-P/100 Wentylator dachowy 31257 25 661 DVV 1000D6-P/40 Wentylator dachowy 31256 23 436 DVV 1000D6-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 31258 27 276 DVV 1000D6-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 31259 30 168 DVV 1000D8/100 Wentylator dachowy 3669 22 182 DVV 1000D8/40 Wentylator dachowy 3670 19 814 DVV 1000D8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3668 23 500 DVV 1000D8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3667 27 690 DVV 1000D8-12/F400 Wentylator oddymiajàcy 3672 31 096 DVV 1000D8-12/F600 Wentylator oddymiajàcy 3671 34 643 DVV 400D4/100 Wentylator dachowy 3502 5 741 DVV 400D4/40 Wentylator dachowy 3503 4 146 DVV 400D4/F400 Wentylator oddymiajàcy 3501 6 467 DVV 400D4/F600 Wentylator oddymiajàcy 3500 7 083 DVV 400D4-6/100 Wentylator dachowy 3506 5 834 DVV 400D4-6/40 Wentylator dachowy 3507 4 261 DVV 400D4-6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3505 6 995 DVV 400D4-6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3504 7 660 DVV 400D6/100 Wentylator dachowy 3514 5 782 DVV 400D6/40 Wentylator dachowy 3515 4 187 DVV 400D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3513 6 603 DVV 400D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3512 6 932 DVV 450D4/100 Wentylator dachowy 3526 6 849 DVV 450D4/40 Wentylator dachowy 3527 4 906 DVV 450D4/F400 Wentylator oddymiajàcy 3525 7 726 DVV 450D4/F600 Wentylator oddymiajàcy 3524 8 464 DVV 450D4-6/100 Wentylator dachowy 3530 7 161 DVV 450D4-6/40 Wentylator dachowy 3531 5 952 DVV 450D4-6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3529 8 636 DVV 450D4-6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3528 9 453 DVV 450D4-8/100 Wentylator dachowy 3534 7 783 DVV 450D4-8/40 Wentylator dachowy 3535 6 150 DVV 450D4-8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3533 8 343 DVV 450D4-8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3532 9 506 DVV 450D6/100 Wentylator dachowy 3538 6 728 DVV 450D6/40 Wentylator dachowy 3539 4 786 DVV 450D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3537 7 531 DVV 450D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3536 8 250 DVV 560D4/100 Wentylator dachowy 3551 7 682 DVV 560D4/40 Wentylator dachowy 3550 5 822 DVV 560D4/F400 Wentylator oddymiajàcy 3549 8 547 DVV 560D4/F600 Wentylator oddymiajàcy 3548 9 358 18

DVV wentylatory dachowe oddymiajàce 40/100/400/600 C, cd. DVV 560D4-6/100 Wentylator dachowy 3554 8 424 DVV 560D4-6/40 Wentylator dachowy 3555 6 557 DVV 560D4-6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3553 9 846 DVV 560D4-6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3552 10 273 DVV 560D6/100 Wentylator dachowy 3562 7 682 DVV 560D6/40 Wentylator dachowy 3563 5 822 DVV 560D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3561 8 635 DVV 560D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3560 9 460 DVV 630D4/100 Wentylator dachowy 3578 11 066 DVV 630D4/40 Wentylator dachowy 3579 8 921 DVV 630D4/F400 Wentylator oddymiajàcy 3577 13 697 DVV 630D4/F600 Wentylator oddymiajàcy 3576 14 866 DVV 630D4-6/100 Wentylator dachowy 3586 12 579 DVV 630D4-6/40 Wentylator dachowy 3587 10 349 DVV 630D4-6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3585 14 779 DVV 630D4-6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3584 16 121 DVV 630D4-6K/100 Wentylator dachowy 3582 10 942 DVV 630D4-6K/40 Wentylator dachowy 3583 9 684 DVV 630D4-6K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3581 12 836 DVV 630D4-6K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3580 13 431 DVV 630D4-K/100 Wentylator dachowy 3574 10 263 DVV 630D4-K/40 Wentylator dachowy 3575 8 109 DVV 630D4-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3573 11 798 DVV 630D4-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3572 12 112 DVV 630D6/100 Wentylator dachowy 3602 10 426 DVV 630D6/40 Wentylator dachowy 3603 8 383 DVV 630D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3601 11 858 DVV 630D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3600 13 068 DVV 630D6-8/100 Wentylator dachowy 3610 10 969 DVV 630D6-8/40 Wentylator dachowy 3611 8 934 DVV 630D6-8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3609 12 891 DVV 630D6-8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3608 14 191 DVV 630D6-8K/100 Wentylator dachowy 3606 10 263 DVV 630D6-8K/40 Wentylator dachowy 3607 8 100 DVV 630D6-8-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3605 11 930 DVV 630D6-8-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3604 12 992 DVV 630D6-K/100 Wentylator dachowy 3598 9 412 DVV 630D6-K/40 Wentylator dachowy 3599 7 733 DVV 630D6-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3597 11 399 DVV 630D6-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3596 12 580 DVV 800D4-6-K/100 Wentylator dachowy 3628 19 433 DVV 800D4-6-K/40 Wentylator dachowy 3629 17 000 DVV 800D4-6K/F400 Wentylator oddymiajàcy 30062 21 330 DVV 800D4-6K/F600 Wentylator oddymiajàcy 30063 25 687 DVV 800D4-6-P/100 Wentylator dachowy 30052 24 525 DVV 800D4-6-P/40 Wentylator dachowy 30051 21 974 DVV 800D4-6-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 30053 26 246 DVV 800D4-6-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 30054 28 798 DVV 800D4-K/100 Wentylator dachowy 3626 17 158 DVV 800D4-K/40 Wentylator dachowy 3627 14 902 DVV 800D4-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 30060 19 460 DVV 800D4-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 30061 23 322 DVV 800D4-M/100 Wentylator dachowy 30035 19 114 DVV 800D4-M/40 Wentylator dachowy 30036 16 520 DVV 800D4-M/F400 Wentylator oddymiajàcy 30037 21 450 DVV 800D4-M/F600 Wentylator oddymiajàcy 30038 23 977 DVV 800D4-P/100 Wentylator dachowy 30048 21 202 DVV 800D4-P/40 Wentylator dachowy 30047 18 646 DVV 800D4-P/F400 Wentylator oddymiajàcy 30049 22 960 DVV 800D4-P/F600 Wentylator oddymiajàcy 30050 25 584 DVV 800D6/100 Wentylator dachowy 3638 15 059 DVV 800D6/40 Wentylator dachowy 3639 11 769 19

DVV wentylatory dachowe oddymiajàce 40/100/400/600 C, cd. DVV 800D6/F400 Wentylator oddymiajàcy 3637 16 752 DVV 800D6/F600 Wentylator oddymiajàcy 3636 18 433 DVV 800D6-12-K/100 Wentylator dachowy 3646 13 630 DVV 800D6-12-K/40 Wentylator dachowy 3647 11 390 DVV 800D6-12-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3762 15 813 DVV 800D6-12-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3761 17 815 DVV 800D6-8/100 Wentylator dachowy 3644 15 694 DVV 800D6-8/40 Wentylator dachowy 3645 13 500 DVV 800D6-8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3643 16 657 DVV 800D6-8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3642 19 276 DVV 800D6-8-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3760 15 794 DVV 800D6-8-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3759 17 945 DVV 800D6-K/100 Wentylator dachowy 3634 11 983 DVV 800D6-K/40 Wentylator dachowy 3635 9 778 DVV 800D6-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3633 14 500 DVV 800D6-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3632 15 877 DVV 800D8/100 Wentylator dachowy 3657 13 455 DVV 800D8/40 Wentylator dachowy 3656 10 900 DVV 800D8/F400 Wentylator oddymiajàcy 3655 15 716 DVV 800D8/F600 Wentylator oddymiajàcy 3654 17 365 DVV 800D8-K/100 Wentylator dachowy 3652 12 008 DVV 800D8-K/40 Wentylator dachowy 3653 9 815 DVV 800D8-K/F400 Wentylator oddymiajàcy 3651 14 386 DVV 800D8-K/F600 Wentylator oddymiajàcy 3650 16 492 Akcesoria Akcesoria elektryczne FDVE/F str. 62 FDV/F str. 62 VKV/F str. 62 ASFV str. 62 ASSV/F str. 62 Wy. serwis. REV 20

AR wentylatory osiowe kana owe AR 200-500 AR 560-630 AR 710-1000 Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto AR 200E2-K 5768 930 829 AR 200E4-K 5769 450 803 AR 250E2-K 5770 1800 941 AR 250E4-K 5771 950 872 AR 300E2-K 5772 3500 1 152 AR 300E4-K 5776 1850 1 037 AR 315D4-2K 5777 2450 1 148 AR 315E4-K 5778 2450 1 098 AR 350D4-2K 5779 3100 1 165 AR 350E4-K 5780 3150 1 161 AR 400D4-2K 5781 4000 1 297 AR 400E4-K 5782 4200 1 257 AR 450D4-2K 5783 5500 1 487 AR 450E4-K 5784 5500 1 447 AR 500D4-2 5787 9600 2 131 AR 500E4 5788 9000 2 131 AR 560D4-2 5789 12500 2 388 AR 560E4 5790 13200 3 139 AR 630D4-2 5792 19200 4 111 AR 630D6-2 5791 12100 2 865 AR 630E6 5793 12100 2 919 AR 710D6-2 5794 16500 4 917 AR 710E6 4306 16400 5 107 AR 800D6-2 5795 24000 5 265 AR 1000D8-2 5796 35000 9 210 Akcesoria Akcesoria elektryczne VK str. 52 SG-AR str. 66 EV-AR str. 65 GFL-AR str. 65 MFA-AR str. 65 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Tyrystor str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 21

AW wentylatory osiowe wyciàgowe AW 200-450 AW 315-500 AW 560-630 AW 710-1000 Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto AW 200E2-K 5797 930 477 AW 200E4-K 5798 450 452 AW 250E2-K 5799 1800 559 AW 250E4-K 5800 950 504 AW 300E2-K 5801 3500 718 AW 300E4-K 5802 1850 616 AW 315D4-2K 5803 2450 678 AW 315E4-K 5804 2450 636 AW 350D4-2K 5805 3100 752 AW 350E4-K 5806 3150 727 AW 400D4-2K 5807 4000 861 AW 400E4-K 5808 4200 831 AW 450D4-2K 5809 5500 1 002 AW 450E4-K 5810 5500 959 AW 500D4-2 5813 9600 1 521 AW 500E4 5814 9000 1 521 AW 560D4-2 5815 12500 1 802 AW 560E4 5816 13200 2 553 AW 630D4-2 5818 19200 3 255 AW 630D6-2 5817 12100 2 009 AW 630E6 5819 12100 2 009 AW 710D6-2 5820 16500 3 573 AW 800D6-2 5821 24000 3 952 AW 1000D8-2 5822 35000 7 506 Akcesoria Akcesoria elektryczne VK str. 52 SG-AW str. 66 Transformator str. 44 Regulator str. 45 Tyrystor str. 45 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV KBT wentylatory do okapów kuchennych (120 C) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KBT 160DV 5823 900 3 564 KBT 160E4 5976 830 3 571 KBT 180E4 5824 1420 3 882 KBT 200DV 5825 2100 3 750 KBT 200E4 5826 1920 3 984 KBT 225DV 5827 2750 3 770 KBT 225E4 5828 2750 4 004 KBT 250DV 5829 4000 4 153 KBT 250E4 5830 3900 4 786 KBT 280DV 5831 4400 4 798 Akcesoria Akcesoria elektryczne WSD str. 64 WBK str. 63 ALS-KBT str. 64 ASF/KB str. 60 Transformator str. 44 Wy àcznik termiczny Wy. serwis. REV 22

KBR wentylatory do okapów kuchennych (120 C) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KBR 315DV 5833 2200 5 048 KBR 315DZ 5832 3950 5 100 KBR 355E4 5980 3500 5 681 KBR 355E4/K 5978 2800 5 584 KBR 355DV 5835 3800 5 524 KBR 355DV/K 5977 2900 5 290 KBR 355DZ 5834 7100 5 790 KBR 355DZ/K 5979 5500 5 689 Akcesoria Akcesoria elektryczne WSD str. 64 WBK str. 63 ALS-KBT str. 64 ASF/KB str. 60 Wy àcznik termiczny Transformator str. 44 Wy. serwis. REV EX wentylatory w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) EX 140C Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto EX 140-4C (ATEX) 1557 555 2 058 EX 140-2 (ATEX) 1562 920 1 882 EX 140-2C (ATEX) 1559 800 2 196 EX 140-4 (ATEX) 1560 560 1 797 EX 180-4 (ATEX) 1561 920 1 824 EX 180-4C (ATEX) 1558 890 2 135 Akcesoria Akcesoria elektryczne FKX str. 55 IS str. 55 VK str. 52 US str. 55 SG str. 49 LDC str. 50 Wy àcznik termiczny Puszka przy àcz. AW...EX wentylatory osiowe w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto AW 355 D4-2-EX (ATEX) 5969 2600 3 004 AW 420 D4-2-EX (ATEX) 5970 4600 3 276 AW 650 D6-2-EX (ATEX) 5972 11500 5 468 Akcesoria elektryczne U-EK 230E Puszka przy àcz. Transformator str. 44 23

RVK wentylator do kana ów ko owych w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto RVK 315Y4 (ATEX) 30271 1020 1 932 Akcesoria elektryczne U-EK 230E Puszka przy àcz. Transformator str. 44 KTEX wentylatory do kana ów prostokàtnych w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto KTEX 50-25-4 (ATEX) 1564 1682 2 435 KTEX 50-30-4 (ATEX) 1566 2639 3 387 KTEX 60-30-4 (ATEX) 1568 3358 3 564 KTEX 60-35-4 (ATEX) 1570 4172 4 290 KTEX 70-40-6 (ATEX) 1572 5110 5 048 Akcesoria Akcesoria elektryczne DS-EX str. 52 LDR str. 53 FFK str. 53 Transformator str. 44 U-EK 230E Puszka przy àcz. DKEX wentylatory promieniowe w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DKEX 225-4 (ATEX) 1500 1500 2 2423 DKEX 250-4 (ATEX) 2650 2650 3 345 DKEX 280-4 (ATEX) 3600 3600 3 537 DKEX 315-4 (ATEX) 3875 4 347 DKEX 355-6 (ATEX) 5005 4 796 Akcesoria Akcesoria elektryczne USE str. SG str. 49 IS str. 55 VK str. 52 LDC str. 50 FFR str. 50 Transformator str. 44 U-EK 230E Puszka przy àcz. 24

DVEX wentylatory dachowe w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto DVEX 315 D4 (ATEX) 1680 1470 3 653 DVEX 355 D4 (ATEX) 1681 2480 4 482 DVEX 400 D4 (ATEX) 1682 3060 5 099 DVEX 450 D4 (ATEX) 1683 4570 5 850 DVEX 500 D6 (ATEX) 1684 3890 7 572 DVEX 560 D6 (ATEX) 1685 5830 9 294 DVEX 630 D6 (ATEX) 1686 8590 10 531 Akcesoria Akcesoria elektryczne TG str. 47 BTG str.?? Transformator U-EK 230E Puszka przy àcz. Wentylatory azienkowe BF CBF Nazwa produktu Indeks Max. wydajnoêç Cena netto BF100S 5950 85 62 BF100T 5953 85 89 BF100TH 5956 85 154 BF120S 5951 130 80 BF120T 5954 130 115 BF120TH 5957 130 173 BF150S 5952 230 96 BF150T 5955 230 125 BF150TH 5958 230 211 BVK100 5965 27 BVK120 5966 36 BVK150 5967 44 CBF100LS 5959 110 125 CBF100LT 5960 110 154 CBF100LTH 5961 110 259 IF100 (kana owy) 5962 85 71 IF120 (kana owy) 5963 130 89 IF150 (kana owy) 5964 240 106 25

VR, VX centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto Centrale wentylacyjne z krzy owym wymiennikiem ciep a VX 400 E (zawiera panel CE + kabel) 12040 330 7 035 VX 700 E (zawiera panel CE + kabel) 12042 500 9 026 VX 400 EV/L (z wbudowanym panelem CE, lewa) 12045 320 7 453 VX 400 EV/R (z wbudowanym panelem CE, prawa) 12044 320 7 453 VX 700 EV/L (z wbudowanym panelem CE, lewa) 12049 500 9 485 VX 700 EV/R (z wbudowanym panelem CE, prawa) 12048 500 9 485 VX 250 TV/P (sterowanie elektromechaniczne) 12426 200 5 856 Centrale wentylacyjne z rotacyjnym wymiennikiem ciep a VR 250 EH/B (mo liwoêç pod àczenia okapu) 12446 130 9 639 VR 400 EV/B (mo liwoêç pod àczenia okapu) 12461 300 9 432 VR 400 E (zawiera panel CE + kabel) 12451 300 8 871 VR 700 E (zawiera panel CE + kabel) 12452 500 10 153 VR 700 EV (z wbudowanym panelem CE) 12448 600 10 737 Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a akcesoria CE Panel sterowania 12269 422 CE Ramka panelu sterowania 12276 29 CE Kabel pod àczenia 1mb 304652 3 Wtyczka pod àczeniowa 304654 3 CVVX 160 (VX 400) Czerpnia/Wyrzutnia 5563 534 CVVX 200 (VX 700) Czerpnia/Wyrzutnia 5564 580 CVVX 250 Czerpnia/Wyrzutnia 8498 599 CVVX 315 Czerpnia/Wyrzutnia 8499 673 SB 200/250 Blok letni wymiennika 1662 144 SB 400 Blok letni wymiennika 5553 374 SB 500/700 Blok letni wymiennika 5554 480 VTVX 200 Maskownica kana ów 5671 246 VTVX 400 Maskownica kana ów 5672 228 VTVX 500/700 Maskownica kana ów 5673 326 THB 160 Profilowana wyrzutnia dachowa 1713 691 THB 200 Profilowana wyrzutnia dachowa 1715 758 THB 160 Profilowana wyrzutnia dachowa (RAL 8004) 2016 730 THB 200 Profilowana wyrzutnia dachowa (RAL 8004) 2017 797 PFV 250 Filtr, nawiew, wywiew EU3 5251 12 PFV 330 Filtr, nawiew, wywiew EU3 5252 14 BFVX 200/250 TV/P Filtr, nawiew, EU5 5221 86 PFVX 200/250 TV/P Filtr, wywiew, aluminiowy 5501 21 BFVX 400 E/EV Filtr, nawiew, EU7 5886 211 PFVX 400 E/EV Filtr, wywiew, aluminiowy 5503 37 26

Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a akcesoria BFVX-400 EV/B Filtr, nawiew, EU7 12360 85 PFVX-400 EV/B Filtr, wywiew, aluminiowy 12352 45 BFVX 500/700 E/EV Filtr, nawiew, EU7 5888 269 PFVX 500/700 E/EV Filtr, wywiew, aluminiowy 5883 49 BFVM-400 EV Filtr, nawiew, EU7 12361 110 PFVM 400 Filtr, wywiew, EU3 (PFVM-2) 202821 27 BFVM-1 Filtr, nawiew, EU7 200147 154 PFVM-1 Filtr, wywiew, EU3 202820 21 BFVM-2 Filtr, nawiew, EU7 202812 192 BFVR-400 Filtr, nawiew, EU7 12432 113 PFVR-400 Filtr, wywiew, EU3 12433 45 BFVR-700 Filtr, nawiew, EU7 12429 164 7592 H Programator tygodniowy 5589 816 MAXI 1100-2000 centrale wentylacyjne z odzyskiem ciep a MAXI 1100 Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto MAXI 1100 EL 7232 1100 23 166 MAXI 1100 HW 7231 1100 22 571 MAXI 1500 EL 7236 1500 31 443 MAXI 1500 HW 7235 1500 31 014 MAXI 2000 EL 7240 2000 32 824 MAXI 2000 HW 7239 2000 32 395 MAXI 1500-2000 MAXI 1100-2000 akcesoria THM Czerpnia (Wyrzutnia) dachowa 5627 3 773 VGM Czerpnia (Wyrzutnia) Êcienna 5675 1 891 OKM 1500/2000 Kszta tka przejêciowa 5660 1 025 UDM 1100 Zaczepy zawiesia MAXI (tylko Maxi EL) 5666 307 UDM 1500/2000 Zaczepy zawiesia MAXI (tylko Maxi EL) 5668 461 VDM 1100 Podk adki t umiàce MAXI 5665 192 VDM 1500/2000 Podk adki t umiàce MAXI 5667 278 BP 1500/2000 Bypass MAXI 104415 1 547 EFD 315 Przepustnica z si ownikiem spr ynowym 204309* 1 559 AQM Si ownik zaworu do wersji HW (d. HWRO) 5499 1 075 STV15-1,6 Zawór 2-drogowy (d. TVTA 202) 7064 482 STV20-4,2 Zawór 2-drogowy (d. TVTA 452) 7071 588 STV15-1,0 Zawór 3-drogowy (d. TVTA 203) 6975 482 STR20-4,2 Zawór 3-drogowy (d. TVTA 453) 6977 588 * UWAGA: Jedna przepustnica do monta u na kanale Êwie ego powietrza, druga na kanale powietrza usuwanego. 27

MAXI 1100-2000 akcesoria TG-R5/PT1000 Czujnik temperatury pomieszczenia 5404 163 TG-R6/PT1000 Czujnik temperatury zewn trznej 35203 254 TG-KH/PT1000 Czujnik temp. powietrza kana owy 202705 464 BFM 1100-3 Filtr EU3 8609 126 BFM 1100-5 Filtr EU5 8728 147 BFM 1100-7 Filtr EU7 5565 461 BFM 1500/2000-3 Filtr EU3 8717 126 BFM 1500/2000-5 Filtr EU5 8737 147 BFM 1500/2000-7 Filtr EU7 5540 470 TOPVEX centrale z obrotowym wymiennikiem ciep a Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto Topvex 1000 R EL-L 7518 1000 19 008 Topvex 1000 R EL-R 7517 1000 19 008 Topvex 1000 R HW-L 7520 1000 19 008 Topvex 1000 R HW-R 7519 1000 19 008 Topvex 1500 R EL-L 7522 1500 21 888 Topvex 1500 R EL-R 7521 1500 21 888 Topvex 1500 R HW-L 7524 1500 21 888 Topvex 1500 R HW-R 7523 1500 21 888 Topvex TR 03 EL-L 3268 1000 23 766 Topvex TR 03 EL-R 3267 1000 23 766 Topvex TR 03 HW-L 3270 1000 23 423 Topvex TR 03 HW-R 3269 1000 23 423 Topvex TR 04 EL-L 3272 1500 28 023 Topvex TR 04 EL-R 3271 1500 28 023 Topvex TR 04 HW-L 3275 1500 27 663 Topvex TR 04 HW-R 3273 1500 27 663 Topvex TR 06 EL-L 3281 2000 31 878 Topvex TR 06 EL-R 3280 2000 31 878 Topvex TR 06 HW-L 3283 2000 31 150 Topvex TR 06 HW-R 3282 2000 31 150 Topvex TR 09 EL CTR09EL 3200 47 934 Topvex TR 09 HW CTR09HW 3200 46 378 Topvex TR 12 EL CTR12EL 4300 51 555 Topvex TR 12 HW CTR12HW 4300 49 907 Topvex TR 15 EL CTR15EL 5400 59 608 Topvex TR 15 HW CTR15HW 5400 58 320 Akcesoria TOPVEX EFD 250 Przepustnica z si ownikiem LF24 203915* 1 520 EFD 315 Przepustnica odcinajàca LF24 204309* 1 559 EFD 50-25 Przepustnica z si ownikiem AF24 6905* 2 138 EFD 70-30 Przepustnica z si ownikiem AF24 6912* 2 126 EFD 80-35 Przepustnica z si ownikiem AF24 6913* 2 147 EFD 100-35 Przepustnica z si ownikiem AF24 6914* 2 242 AQM Si ownik zaworu nagrzewnicy wodnej 0-10V (d. HWRO) 5499 1 075 28 * UWAGA: Jedna przepustnica do monta u na kanale Êwie ego powietrza, druga na kanale powietrza usuwanego.

Akcesoria TOPVEX STV15-1,0 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA152) 7062 482 STV15-1,6 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA202) 7064 482 STR15-1,6 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA303) 6976 482 STR15-2,7 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVRO27) 5497 374 STR20-4,2 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA453) 6977 588 STR20-5,6 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVT356) 5098 588 TG-R5/PT1000 Pomieszczeniowy czujnik temperatury 0-50 5404 163 TG-R6/PT1000 Zewn trzny czujnik temperatury 35203 254 TG-KH/PT1000 Czujnik kana owy powietrza 202705 464 BFT 09 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR09 6924 148 BFT 09 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR09 205005 244 BFT 09 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR09 205006 290 BFT 12 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR12 6923 153 BFT 12 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR12 205003 269 BFT 12 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR12 205004 307 BFT 15 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR15 6922 175 BFT 15 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR15 205001 317 BFT 15 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR15 205002 351 BFT 1000 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX 203515 230 BFT 1000 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX 203516 288 BFT 1500 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX 203539 278 BFT 1500 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX 203540 336 BFT 06 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TOPVEX TR06 205295 361 MFRO Manometr do filtra 6688 106 ROTOVEX centrale z rotacyjnym wymiennikiem ciep a Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto Rotovex 2400 EL centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R2400EL 2400 49 672 Rotovex 2400 HW centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R2400HW 2400 46 638 Rotovex 3800 EL centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R3800EL 3800 56 452 Rotovex 3800 HW centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R3800HW 3800 53 003 Rotovex 4800 EL centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R4800EL 4800 63 071 Rotovex 4800 HW centrala z rotacyjnym wymiennikiem ciep a R4800HW 4800 57 901 29

Akcesoria ROTOVEX EFD 60-30 / DARO 2400 Przepustnica z si ownikiem AF24 6906* 2 167 EFD 60-40 / DARO 3800 Przepustnica z si ownikiem AF24 6907* 2 223 EFD 80-40 / DARO 4800 Przepustnica z si ownikiem AF24 6909* 2 278 AQM Si ownik zaworu nagrzewnicy wodnej 0-10V (d. HWRO) 5499 1 075 STR15-2,1 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVRO21) 5498 374 STR15-2,7 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVRO27) 5497 374 TG-R5/PT1000 Pomieszczeniowy czujnik temperatury 0-50 5404 163 TG-R6/PT1000 Zewn trzny czujnik temperatury 35203 254 TG-KH/PT1000 Czujnik kana owy powietrza 202705 464 BFRO 2400 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 203151 106 BFRO 2400 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 204192 274 BFRO 3800 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 203152 115 BFRO 3800 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 204191 329 BFRO 4800 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 203153 125 BFRO 4800 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali Rotovex 204190 329 MPRO 2400 EU5 Filtr, nawiew 100mm 203154 499 MPRO 2400 EU7 Filtr, nawiew 100mm 202749 528 MPRO 3800 EU5 Filtr, nawiew 100mm 203155 557 MPRO 3800 EU7 Filtr, nawiew 100mm 203011 586 MPRO 4800 EU5 Filtr, nawiew 100mm 203156 634 MPRO 4800 EU7 Filtr, nawiew 100mm 202750 672 MFRO Manometr do filtra 6688 106 30 * UWAGA: Jedna przepustnica do monta u na kanale Êwie ego powietrza, druga na kanale powietrza usuwanego.

TLP centralki nawiewne Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto TLP 125/1200 1870 180 2 515 TLP 160/2100 1872 380 2 604 TLP 200/3000 1874 600 2 976 TLP 200/5000 1876 600 3 260 TLP 315/6000 5064 1000 5 261 TLP 315/9000 5066 1600 5 963 RE 1,5 Regulator transformatorowy 230V 5000 287 RE 3 Regulator transformatorowy 230V 5001 358 REU 1.5 Regulator transformatorowy 5-stop., dwunastawowy 230V 5004 410 REU 3 Regulator transformatorowy 5-stop., dwunastawowy 230V 5005 648 MTY 1AU / REE 1 Regulator tyrystorowy 5314 159 MTY 2AU / REE 2 Regulator tyrystorowy 5316 196 Pulser Regulator nagrzewnic elektrycznych 5143 336 Pulser M Regulator nagrzewnic elektrycznych 5144 394 TTC-2000 Regulator nagrzewnic elektrycznych 3x400V 5171 1 728 TG-K330 Czujnik kana owy powietrza 0-30 C 5160 89 TG-R430 Pomieszczeniowy czujnik temperatury 0-30 C 5162 134 Filtr TLP 125-160 EU4 203262 20 Filtr TLP 200-315/6 EU4 203263 24 Filtr TLP 315/9 EU4 5208 38 31

TIME centrale wentylacyjne z uk adem sterowania Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto Time TPLC10HR/L Cena na zapytanie Time TPLC10KR/L / / Time TPLC15HR/L / / Time TPLC15KR/L / / Time TPLC20HR/L / / Time TPLC20KR/L / / Time TPLC25HR/L / / Time TPLC25KR/L / / Time TPLC30H/RL / / Time TPLC30KR/L / / Time TPLC40HR/L / / Time TPLC40KR/L / / Time TPLC50HR/L / / Time TPLC50KR/L / / Time TPLQ10HR/L / / Time TPLQ10KR/L / / Time TPLQ15HR/L / / Time TPLQ15KR/L / / Time TPLQ20HR/L / / Time TPLQ20KR/L / / Time TPLQ25HR/L / / Time TPLQ25KR/L / / Time TPLQ30H/RL / / Time TPLQ30KR/L / / Time TPLQ40HR/L / / Time TPLQ40KR/L / / Time TPLQ50HR/L / / Time TPLQ50KR/L / / TA centrale wentylacyjne nawiewne Nazwa produktu Indeks Nom. wydajnoêç Cena netto TA 450 EL Centrala wentylacyjna 3 kw/3x400v 7256 450 8 327 TA 450 EL Centrala wentylacyjna 3 kw/1x230v 7257 450 8 013 TA 450 EL Centrala wentylacyjna 6 kw/3x400v 7258 450 8 564 TA 650 EL Centrala wentylacyjna 2165 650 9 667 TA 1100 EL Centrala wentylacyjna 2166 1100 10 330 TA 1500 EL Centrala wentylacyjna 2167 1500 11 742 TA 1500 HW Centrala wentylacyjna 2182 1500 7 642 TA 2000 EL Centrala wentylacyjna 2184 2000 13 555 TA 2000 HW Centrala wentylacyjna 2185 2000 9 206 TA 3000 HW Centrala wentylacyjna 2188 3000 10 128 TA 4500 HW Centrala wentylacyjna 2191 4500 10 944 32

TA akcesoria EFD 200 Przepustnica z si ownikiem LF24 203914 1 477 EFD 250 Przepustnica z si ownikiem LF24 203915 1 520 EFD 40-20 Przepustnica z si ownikiem AF24 6904 2 119 EFD 50-25 Przepustnica z si ownikiem AF24 6905 2 138 EFD 60-30 Przepustnica z si ownikiem AF24 6906 2 167 EFD 70-40 Przepustnica z si ownikiem AF24 6908 2 244 AQM Si ownik zaworu nagrzewnicy wodnej 0-10V (d. HWRO) 5499 1 075 STV15-1,0 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA152) 7062 482 STV15-1,6 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA202) 7064 482 STV15-2,1 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA302) 7067 482 STV20-4,2 Zawór regulacyjny 2-drog., (TVTA452) 7071 588 STR15-0,63 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA153) 6974 482 STR15-1,0 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA203) 6975 482 STR15-1,6 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA303) 6976 482 STR20-4,2 Zawór regulacyjny 3-drog., (TVTA453) 6977 588 ITA 200 Czerpnia powietrza do TA 650 8421 766 ITA 250 Czerpnia powietrza do TA 1100 8422 864 ITA 40-20 Czerpnia powietrza do TA 1500 8494 902 ITA 50-25 Czerpnia powietrza do TA 2000 8495 931 ITA 60-30 Czerpnia powietrza do TA 3000 8496 998 ITA 70-40 Czerpnia powietrza do TA 4500 8497 1094 BFTA 650 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7392 106 BFTA 650 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203884 134 BFTA 650 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7614 144 BFTA 1100 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7393 115 BFTA 1100 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203885 134 BFTA 1100 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7615 163 BFTA 1500 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7394 134 BFTA 1500 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203886 163 BFTA 1500 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7616 288 BFTA 2000 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7395 134 BFTA 2000 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203887 182 BFTA 2000 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7617 288 BFTA 3000 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7396 163 BFTA 3000 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203888 192 BFTA 3000 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7619 394 BFTA 4500 EU3 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7397 173 BFTA 4500 EU5 Wk ad filtracyjny do centrali TA 203889 202 BFTA 4500 EU7 Wk ad filtracyjny do centrali TA 7620 394 33

Kurtyny powietrzne AS90HV Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3204 1 693 AS90LV Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3203 1 371 AS120HV Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3206 1 895 AS120LV Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3205 1 653 HD0 Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3053 4 435 HD0L Kurtyna powietrzna zimna (230V/1~) 3057 5 967 HD8 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 8 kw (3x400V/3~) 3060 6 250 HD12 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 12 kw (3x400V/3~) 3170 8 538 HDW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230V/1~) 3055 6 421 HDWL Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230V/1~) 3169 8 376 HDWV Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230V/1~) 3209 6 633 HDWVL Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230V/1~) 3210 9 022 HDEV Prze àcznik 8061 272 AGB304/HDGL Wy àcznik koƒcowy drzwiowy 10016 192 HDR4 Prze àcznik 4-stopniowy 8060 343 HDS Zestaw monta owy 3051 746 LG0 Kurtyna powietrzna zimna (230/1~) 3027 2 133 LG0L Kurtyna powietrzna zimna (230/1~) 3028 2 883 LG0XL Kurtyna powietrzna zimna (230/1~) 3050 3 939 LG3 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 3 kw (400V/3~) 3042 2 822 LG6 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 6 kw (400V/3~) 3043 2 943 LG8 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 8 kw (400V/3~) 3029 4 103 LG9 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 9 kw (400V/3~) 3201 3 185 LG12 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 12 kw (400V/3~) 3032 4 496 LG9XL Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 9 kw (400V/3~) 3048 5 332 LG15XL Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 15 kw (400V/3~) 3049 5 816 LGW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230/1~) 3031 2 986 LGWL Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà (230/1~) 3033 4 243 MPI Wbudowany sterownik kurtyn LG z nagrzewnicà elektrycznà 8203 307 MP0I Wbudowany sterownik kurtyn LG zimnych 8202 269 PB0 Kurtyna zimna Portier Basic (230/1~) RAL90016 3955 2 116 PB343 Kurtyna powietrzna Portier Basic nagrz.el. 3kW (400V/3~) RAL 9016 2149 2 692 PB643 Kurtyna Portier Basic nagrz.el. 6kW (400V/3~) RAL 9016 3322 2 796 PB943 Kurtyna Portier Basic nagrz.el. 9kW (400V/3~) RAL 9016 3323 3 041 PBD0 Kurtyna zimna Portier Basic blacha nierdzewna 2163 2 724 PBD3 Kurtyna Portier Basic nagrz. el. 3kW (400V/3~) blacha nierdzewna 2164 3 465 PBD6 Kurtyna Portier Basic nagrz. el. 6kW (400V/3~) blacha nierdzewna 2140 3 593 PBD9 Kurtyna Portier Basic nagrz. el. 9kW (400V/3~) blacha nierdzewna 2077 3 931 PBDL0 Kurtyna Portier Basic zimna blacha nierdzewna 2351 3 813 PBDL14 Kurtyna Portier Basic 13.5kW blacha nierdzewna 2079 6 126 PBDL9 Kurtyna Portier Basic 9kW blacha nierdzewna 2085 5 275 PBFB Panel czo owy kurtyny PB blacha czarna 4200 173 PBFS Panel czo owy kurtyny PB blacha nierdzewna 10693 549 PBH Uchwyt monta owy sufitowy 10697 461 PBL0 Kurtyna Portier Basic zimna (230/1~) 3956 2 957 PBL1443 Kurtyna Portier Basic 13.5 kw (400V/3~) 3325 4 742 PBL943 Kurtyna Portier Basic 9 kw (400V/3~) 3324 4 086 PBLFB Panel czo owy kurtyn PBL blacha czarna 4201 204 PBLFS Panel czo owy kurtyny PBL blacha nierdzewna 10694 722 PBS Uchwyt monta owy Êcienny 10695 192 PBT Zestaw po aczeniowy kurtyn PB 10696 115 MP22 Natynkowy sterownik kurtyn PB z nagrzewnicà elektrycznà 1188 221 MP20 Natynkowy sterownik kurtyn PB zimnych 1201 202 34

Kurtyny powietrzne c.d. PG0 Kurtyna powietrzna zimna Portier Grand (230V/1~) RAL 9016 4637 3 917 PG9 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 9 kw Portier Grand (400V/3~) RAL 9016 4641 5 031 PGD0 Kurtyna powietrzna zimna Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna 9537 5 091 PGDL0 Kurtyna powietrzna zimna Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna 9538 6 886 PGD9 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 9 kw Portier Grand (400V/3~) blacha nierdzewna 9540 6 539 PGDL14 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 14 kw Portier Grand (400V/3~) blacha nierdzewna 9592 9 248 PGDWV Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna pionowa 9634 7 080 PGDLWV Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna pionowa 9653 9 277 PGDW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna pozioma 9626 6 862 PGDLW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) blacha nierdzewna pozioma 9630 9 163 PGL0 Kurtyna powietrzna zimna Portier Grand (230V/1~) RAL 9016 4639 5 381 PGL14 Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà elektrycznà 14 kw Portier Grand (400V/3~) RAL 9016 4643 7 283 PGLW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) RAL 9016 pozioma 4647 7 217 PGLWV Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) RAL 9016 pionowa 4634 7 306 PGW Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) RAL 9016 pozioma 4645 5 491 PGWV Kurtyna powietrzna z nagrzewnicà wodnà Portier Grand (230V/1~) 4632 5 576 PGPD Kratka zabepieczajàca 11611 554 PGLPG Kratka zabepieczajàca 11612 659 PGT àcznik 10612 958 PGMBV Zestaw do monta u pionowego 10611 958 MP30 Panel sterowania do kurtyn zimnych i z nagrzewnicà wodnà 1130 252 MP32 Panel sterowania do kurtyn z nagrzewnicà elektrycznà 1140 287 MTV41 Kurtyna powietrzna zimna (230/1~) 3074 6 029 MTV61 Kurtyna powietrzna zimna (230/1~) 3076 8 026 PM2 Kurtyna powietrzna Portier Mini z nagrzewnicà elektr. 2 kw (230V/1~) 3207 1 267 PM3 Kurtyna powietrzna Portier Mini z nagrzewnicà elektr. 3 kw (230V/1~) 3208 1 344 PM5 Kurtyna powietrzna Portier Mini z nagrzewnicà elektr. 5 kw (230V/1~) 1041 1 459 35

Aparaty grzewcze i grzewczo-wentylacyjne FHW12 Aparat grzewczo-wentylacyjny z nagrz. wodnà (230V/1~) 2496 2 534 FHW22 Aparat grzewczo-wentylacyjny z nagrz. wodnà (230V/1~) 2497 3 552 FHW32 Aparat grzewczo-wentylacyjny z nagrz. wodnà (230V/1~) 2498 4 666 FHW33 Aparat grzewczo-wentylacyjny z nagrz. wodnà (230V/1~) 2499 5 030 FHWC1 Uchwyt monta owy do FHW12 kpl 10792 211 FHWC2 Uchwyt monta owy do FHW22 kpl 10793 230 FHWC3 Uchwyt monta owy do FHW32/33 kpl 10794 317 FHWD1 Kratka powietrza obiegowego do FHW1 10783 259 FHWD2 Kratka powietrza obiegowego do FHW2 10784 326 FHWD3 Kratka powietrza obiegowego dofhw32/3 10785 355 FHWF1 Sekcja filtra do FHW12 10786 1 085 FHWF2 Sekcja filtra dor FHW22 10787 1 344 FHWF3 Sekcja filtra do FHW32/3 10788 1 690 FHWFN1 Filtr siatkowy do FHW12 10789 384 FHWFN2 Filtr siatkowy do FHW22 10790 480 FHWFN3 Filtr siatkowy do FHW32/33 10791 576 FHWMC1 Komora mieszania do FHW12 10780 1 162 FHWMC2 Komora mieszania do FHW22 10781 1 469 FHWMC3 Komora mieszania do FHW32/33 10782 1 786 FHWWG1 Czerpnia do FHW12 10800 415 FHWWG2 Czerpnia do FHW22 10801 511 FHWWG3 Czerpnia do FHW32 10802 684 FHWAD1 Kierownica powietrza do FHW12 10795 528 FHWAD2 Kierownica powietrza do FHW22 10796 634 FHWAD3 Kierownica powietrza do FHW32/33 10797 739 FHW2RV20 Zawór regulacyjny 2-d, Dn=20 10804 173 FHW2RV25 Zawór regulacyjny 2-d, Dn=25 10805 296 FHWACT Si ownik on-off zaworu FHW2R20/25 10803 288 FHWAV20 Zawór nastawczy Dn20 10806 653 FHWAV25 nastawczy Dn25 10807 730 FHWR3 3 Regulator 3 stopniowy nawiewu 10798 184 FHWR3A 3 Regulator 3 stopniowy nawiewu 10799 749 FHWSV20 Zawór odcinajàcy Dn20 10808 69 FHWSV25 Zawór odcinajàcy Dn25 10809 88 Aparaty grzewcze i grzewczo-wentylacyjne PRO221 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 2 kw (230V/1~) 3092 691 PRO321 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 3 kw (230V/1~) 3093 814 PRO3 Proff aparat grzewczy nagrz.el.3 kw (400V/3~) 3094 872 PRO5 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 5 kw (400V/3~) 3096 1 056 PRO9 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 9 kw (400V/3~) 3098 1 267 PRO15 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 15 kw (400V/3~) 3100 2 150 PRO20 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 20 kw (400V/3~) 3127 3 840 PRO30 Proff aparat grzewczy nagrz.el. 30 kw (400V/3~) 3129 4 224 SR 12 Elektroniczny termostat dwustopniowy 1120 557 SR 121 Termostat jednostopniowy 8070 374 SR 122 Termostat dwustopniowy 8073 557 SR 123 Termostat trzystopniowy 8991 768 SR 121 36

Konika nawiewnik sufitowy Konika 160 6545 65 Konika 200 6546 68 Konika 250 6547 83 Konika 315 6548 103 Konika-A nawiewnik sufitowy Konika-A 160 5417 219 Konika-A 200 5418 270 Konika-A 250 5419 321 Konika-A 315 5420 398 Konika-A 400 5421 569 Konika-A 500 6549 948 Kvadra nawiewnik sufitowy Kvadra-150 6540 119 Kvadra-225 6541 146 Kvadra-300 6542 164 Kvadra-375 6543 192 Kvadra-450 6544 210 KRC 150 6530 92 KRC 225 6531 96 KRC 300 6532 115 KRC 375 6533 134 KRC 450 6534 182 TSO nawiewnik sufitowy TSO-100 6469 144 TSO-125 6094 154 TSO-160 6095 173 TSO-200 6096 192 TSO-250 6097 250 TSO-315 6098 288 TSO-400 6099 307 37

Sinus C nawiewnik sufitowy Sinus-C-100 6657 307 Sinus-C-125 6658 336 Sinus-C-160 6659 384 Sinus-C-200 6660 470 Sinus-C-250 6661 586 TSR nawiewnik sufitowy TSR-100 6100 288 TSR-125 6101 307 TSR-160 6102 394 TSR-200 6103 480 TSR-250 6104 605 TSF wywiewnik sufitowy TSF-100 7529 180 TSF-125 7530 192 TSF-160 7531 216 TSF-200 7532 240 TSF-250 7533 277 TSF-315 7534 320 TSF-400 7535 341 TSK nawiewnik sufitowy TSK-100 6720 125 TSK-125 6721 134 TSK-160 6722 173 TSK-200 6723 211 TSK-250 6724 230 TSK-315 6725 307 TSP nawiewnik sufitowy TSP-100 6726 355 TSP-125 6727 374 TSP-160 6728 470 TSP-200 6729 576 TSP-250 6730 730 38

Sinus A nawiewnik sufitowy Sinus A Sinus-A-125-L 1951 288 Sinus-A-160-L 1952 288 Sinus-A-200-L 1953 403 Sinus-A-250-L 1954 528 Sinus-A-315-L 1955 538 Sinus-P-600-125/160 1979 134 Sinus-P-600-200 1980 134 Sinus-P-625-125/160 1981 134 Sinus-P-625-200 1982 134 Sinus-P-625-250/315 1983 134 Sinus BR/BS nawiewnik Êcienny Sinus BR Sinus BR 100 6735 480 Sinus BR 125 6736 538 Sinus BR 160 6737 576 Sinus BR 200 6738 710 Sinus BS 100 6731 480 Sinus BS 125 6732 538 Sinus BS 160 6733 576 Sinus BS 200 6734 710 Sinus DC/DR nawiewnik montowany na kanale wentylacyjnym Sinus-DC-1001 6649 269 Sinus-DC-1002 6651 298 Sinus-DC-1003 6653 384 Sinus-DC-1004 6655 480 Sinus-DC-1501 6650 307 Sinus-DC-1502 6652 346 Sinus-DC-1503 6654 461 Sinus-DC-1504 6656 538 Sinus-DR-1001 6641 259 Sinus-DR-1002 6643 288 Sinus-DR-1003 6645 384 Sinus-DR-1004 6647 480 Sinus-DR-1501 6642 288 Sinus-DR-1502 6644 317 Sinus-DR-1503 6646 461 Sinus-DR-1504 6648 538 39

TFF/TST nawiewnik sufitowy TFF-080 6089 35 TFF-100 6090 36 TFF-125 6091 39 TFF-160 6092 56 TFF-200 6093 67 TST-100 6105 96 TST-125 6106 106 TST-160 6107 144 TST-200 6108 163 TST-250 6109 182 TST-315 6110 250 Balance-S nawiewnik (d. VST) Balance-S-100 6965 20 Balance-S-125 6966 25 Balance-S-160 6967 31 JSR dysza nawiewna JSR-200 6001 374 JSR-250 6002 384 JSR-315 6003 480 JSR-400 6004 538 JSR-500 6005 787 Balance-E zawór wyciàgowy (d. VEF) Balance-E-100 6961 17 Balance-E-125 6962 19 Balance-E-160 6963 29 Balance-E-200 6964 37 Elegant VE, VI, VS nawiewnik do monta u Êciennego Elegant VS Elegant VE 125 6827 106 Elegant VE 160 6828 125 Elegant VI 125 6829 144 Elegant VI 160 6830 159 Elegant VS 125 6831 193 Elegant VS 160 6832 219 40

GSV kratka nawiewna z regulowanymi kierownicami GSV-200x100 6512 49 GSV-300x100 6513 56 GSV-300x150 6489 65 GSV-400x100 6514 63 GSV-400x150 6515 73 GSV-500x100 6490 70 GSV-500x150 6516 81 GSV-500x200 6517 91 GSV-600x200 6849 115 GAG kratka nawiewno-wyciàgowa GAG-200x100 6472 91 GAG-300x100 6473 106 GAG-300x150 6474 144 GAG-400x100 6475 125 GAG-400x150 6476 163 GAG-500x100 6477 144 GAG-500x150 6478 192 GAG-500x200 6479 230 GAG-600x200 6480 259 Akcesoria do klatek GSV/GAG/GAR GSF-200*100 Ramka monta owa 6844 18 GSF-300*100 Ramka monta owa 6845 21 GSF-300*150 Ramka monta owa 6846 21 GSF-400*100 Ramka monta owa 6847 23 GSF-400*150 Ramka monta owa 6848 23 GSF-500*100 Ramka monta owa 6507 25 GSF-500*150 Ramka monta owa 6508 25 GSF-500*200 Ramka monta owa 6509 26 GSF-600*200 Ramka monta owa 6510 28 GSS-200*100 Przepustnica regulacyjna 6243 39 GSS-300*100 Przepustnica regulacyjna 6244 47 GSS-300*150 Przepustnica regulacyjna 6245 56 GSS-400*100 Przepustnica regulacyjna 6246 55 GSS-400*150 Przepustnica regulacyjna 6247 60 GSS-500*100 Przepustnica regulacyjna 6248 71 GSS-500*150 Przepustnica regulacyjna 6249 66 GSS-500*200 Przepustnica regulacyjna 6250 94 GSS-600*200 Przepustnica regulacyjna 6251 106 41

GAR kratka wyciàgowa GAR-200x100 6481 84 GAR-300x100 6511 96 GAR-300x150 6482 115 GAR-400x100 6483 115 GAR-400x150 6484 125 GAR-500x100 6485 125 GAR-500x150 6486 144 GAR-500x200 6487 163 GAR-600x200 6488 173 EFF zawór wyciàgowy EFF-080 6145 22 EFF-100 6146 23 EFF-125 6147 30 EFF-160a 6148 37 EFF-200 6149 60 SPI przepustnica regulacyjna typu IRIS SPI SPI-100 6750 111 SPI-125 6751 119 SPI-150 6752 123 SPI-160 6753 123 SPI-200 6754 138 SPI-250 6755 211 SPI-300 6756 296 SPI-315 6757 296 SPI-400 6758 645 SPI 500 7625 1 171 SPI 630 7626 1 430 SPI 800 6881 3 477 PER skrzynka rozpr na PER 100-125 6522 182 PER 125-160 6523 192 PER 160-200 6524 202 PER 200-250 6525 240 PER 250-315 6526 355 PER 315-400 6527 365 42

PRG skrzynka rozpr na PRG-1-200-100 6211 269 PRG-1-300-100 6212 307 PRG-1-300-150 6213 355 PRG-1-400-100 6214 365 PRG-1-400-150 6215 403 PRG-1-500-100 6216 432 PRG-1-500-150 6217 442 PRG-1-500-200 6218 442 PRG-1-600-200 6219 499 PRG-2-200-100 6220 269 PRG-2-300-100 6221 307 PRG-2-300-150 6222 355 PRG-2-400-100 6223 365 PRG-2-400-150 6224 403 PRG-2-500-100 6225 432 PRG-2-500-150 6226 442 PRG-2-500-200 6193 442 PRG-2-600-200 6194 499 RLL prostka z klapà inspekcyjnà RLL-100 6267 125 RLL-125 6136 125 RLL-160 6137 134 RLL-200 6268 173 RLL-250 6269 240 RLL-315 6270 307 RLL-400 6271 384 RFP rama monta owa RFP RFP-100 6125 10 RFP-125 6126 12 RFP-160 6127 16 RFP-200 6128 21 RFU rama monta owa RFU RFU-080 6129 5 RFU-100 6130 5 RFU-125 6131 6 RFU-150 6132 10 RFU-160 6134 10 RFU-200 6135 14 43

TPP maskownica do sufitów podwieszanych TPP-600-125 6260 144 TPP-600-160 6227 144 TPP-600-200 6228 144 TPP-625-125 1999 144 TPP-625-160 2067 144 TPP-625-200 2068 144 SSO przys ona ukierunkowujàca nawiew SSO-100-160 6141 16 SSO-200 6142 19 SSO-250-400 6143 26 EUK, EUP, EUS maskownica do anemostatów EUS EUK 6163 67 EUK-B 6162 67 EUP 6164 67 EUP-B 6330 67 EUR 6165 67 EUR-B 6334 67 EUS 6166 58 EUS-B 6639 67 44

RE regulator transformatorowy 230V/1~ RE 1,5 5000 287 RE 3 5001 358 RE 5 5002 433 RE 7 5003 754 RTRE regulator transformatorowy 230V/1~ (TK) RTRE 1,5 5008 408 RTRE 3 5009 442 RTRE 5 5010 557 RTRE 7 5011 735 RTRE 12 6133 914 REU regulator transformatorowy dwunastawowy 230V/1~ REU 1,5 5004 410 REU 3 5005 648 REU 5 5006 914 REU 7 5007 1 168 RTRD regulator transformatorowy 3x400V (TK) RTRD 2 5941 950 RTRD 4 5942 1 344 RTRD 7 5943 1 680 RTRD 14 5944 2 755 RTRDU regulator transformatorowy dwunastawowy 3x400V (TK) RTRDU 2 5945 2 122 RTRDU 4 5946 2 266 RTRDU 7 5947 2 928 45

REE regulator tyrystorowy 230V/1~ MTY 1AU/REE1 5314 159 MTY 2AU/REE2 5316 196 MTY 4AU/REE3 5317 365 REE TR0 regulator tyrystorowy 230V/1~ REE 050TR0 2674 792 REE 100TR0 2675 904 REE S0/ETFV regulatory tyrystorowe 0 10V; 230V/1~ REE 030S0 2676 500 REE 050S0 2677 548 REP cyfrowy regulator wentylacji REP 6 5696 1 440 REP 10 5697 1 757 REPT cyfrowy regulator wentylacji REPT 6 5698 1 747 REPT 10 5699 2 083 RET cyfrowy regulator wentylacji RET 6 5694 1 440 RET 10 5695 1 757 46

PKDT cyfrowe regulatory wentylacji PKDT 5A 5168 2 736 PKDM 12 11452 4 187 TFR Czujnik temp. -20 +60 C 5158 96 DSG przetwornik ró nicy ciênieƒ DSG 200 5169 838 DSG 500 5170 854 DSG 1000 9466 926 PULSER regulator nagrzewnic elektrycznych 230V/1~/400V/2~ Pulser 5143 336 PulserM 5144 394 PULSER TTC regulator nagrzewnic elektrycznych 3x400V TTC 2000 TTC 2000 5171 1 728 TT-MSLAV/K 5172 691 TT-S1 5173 240 AQUA sterownik nagrzewnic wodnych AQUA230T Regulator nagrzewnicy wodnej 5135 422 AQUA24TF Regulator nagrzewnicy wodnej 5136 586 AQUA 24TF. 230T 47

TG czujniki do regulatorów PULSER/TTC/AQUA TG-K TG-K 330 (0 30 C) Czujnik 5160 89 TG-K 350 (20 50 C) Czujnik 5161 106 TG-K 360 (0 60 C) Czujnik 4846 87 TG-A 130 (0 30 C) Czujnik 5159 84 TG-R 600 (-30 30 C) Czujnik IP65 5174 173 TG-R 630 (0 30 C) Czujnik IP65 5164 163 TG-R 430 (0 30 C) Czujnik i nastawnik temp. 5162 134 TG-R 530 (0 30 C) Czujnik 5163 85 TG-R430,TG-R530 MVT4/VMT zawory mieszajàce do AQUA MVT4 MVT4 Si ownik ster. trójpunktowe 5142 490 VMT1 Zawór 1/2" (Dn=15); Kvs=2,5 5175 240 VMT12 Zawór 1/2" (Dn=15); Kvs=1,0 5176 230 VMT13 Zawór 1/2" (Dn=15); Kvs=1,6 5177 240 VMT2 Zawór 3/4" (Dn=20); Kvs=4,0 5178 288 VMBT3 Zawór 3/4" (Dn=20); Kvs=6,3 5179 922 VMBT3 Pozosta e akcesoria P 233 A DTV 500-OEM Presostat ró nicy ciênieƒ 5044 122 P233 A Presostat ró nicy ciênieƒ 5140 230 HR1 Higrostat 5150 269 RT 0-30 Termostat elektroniczny 5151 106 MICRO REX D21 Programator tygodniowy 9800 497 HR 1 48

REV wy àczniki serwisowe REV-3POL/03 9761 207 REV-5POL/05 9762 234 REV-5POL/07 9763 238 REV-9POL/12 9764 522 REV-3POL/DVV 30091 557 REV-6POL/DVV 30092 1 037 REV-9POL/DVV 30093 1 490 SDM/S2S prze àczniki Y/, Y/YY, Dahlander S2S 160 S2S 160 Prze àcznik 2-biegowy AW/HW 2693 175 S-DT2SKT Prze àcznik Y/ 2697 690 S-DT2DKT Prze àcznik Y/YY 2698 959 S-DT2GKT Prze àcznik Y/Y 2699 895 STDT2SKT S-ET/STDT urzàdzenie ochrony termicznej TK STDT-16 5152 438 STDT-16E 5153 429 S-ET-10 (d. STET10B) 5154 159 S-ET-10E (d. STET10BE) 5155 150 SDM-ZB Styk pomocniczy STDT/S-ET 5340 75 AWE-SK 5138 342 U-EK 230E zabezpieczenie termiczne (ATEX) U-EK 230E zabezpieczenie termiczne 30199 346 U-EK obudowa (obudowa IP55) 30198 163 Puszka przyàczeniowa EX (ATEX) Puszka przy àczeniowa 2704 441 z certyfikatem ATEX do wentylatorów w wykonaniu przeciwwybuchowym (EX) 49

MSEX urzàdzenie ochrony termicznej do wentylatorów EX140 i EX180 MSEX 0,4 5688 403 MSEX 0,63 5689 422 MSEX 1,0 5690 432 MSEX 2,5 5691 432 MSEX 4,0 5369 444 MSEX styk pomocniczy 5693 74 MSEX-K obudowa natynkowa IP54 5692 144 FK klamra monta owa FK 100 1607 21 FK 125 1608 21 FK 150 1609 24 FK 160 1610 24 FK 200 1611 25 FK 250 1612 27 FK 315 1613 33 FK 355 1614 42 FK 400 1615 50 FK 450 1616 54 FK 500 1617 61 BFB konsola monta owa BFB 100-A 5873 28 BFB 125-A 5874 28 BFB 150-A 5875 29 BFB 160-A 5876 29 BFB 200-A 5877 36 BFB 200-L 2501 36 BFB 250-A 5878 37 BFB 250-L 2500 37 BFB 315-A 5879 41 SG siatka SG 100 5606 13 SG 125 5607 15 SG 150 5555 17 SG 160 5608 17 SG 200 5609 19 SG 250 5610 29 SG 315 5611 34 SG 355 5612 48 SG 400 5613 48 SG 450 5614 67 SG 500 5615 77 50

RSK przepustnica spr ynowa RSK 100 5597 29 RSK 125 5598 32 RSK 150 5599 37 RSK 160 5601 42 RSK 200 5602 46 RSK 250 5603 76 RSK 315 5604 89 RSK 355 9972 315 RSK 400 9973 342 LDC t umik kana owy LDC 100-600 5188 116 LDC 100-900 5189 158 LDC 125-600 5190 132 LDC 125-900 5191 181 LDC 150-600 5199 168 LDC 160-600 5192 149 LDC 160-900 5193 194 LDC 200-600 5194 174 LDC 200-900 5195 233 LDC 250-900 5196 278 LDC 315-900 5197 363 LDC 355-900 5399 918 LDC 400-900 5198 763 VKK przepustnica zwrotna VKK 100 1623 242 VKK 125 1624 246 VKK 160 1625 250 VKK 200 1626 265 VKK 250 1627 330 VKK 315 1628 380 VKK 400 1629 518 FFR kaseta filtra kana owego FFR 100 1766 275 FFR 125 1768 275 FFR 150 1769 283 FFR 160 1770 283 FFR 200 1773 329 FFR 250 1776 410 FFR 315 1779 435 FFR 355 1782 570 FFR 400 1783 600 51

BFR wk ady filtracyjne do kaset FFR BFR EU3 100-160 5246 48 BFR EU3 200 5247 54 BFR EU3 250 5248 62 BFR EU3 315 5249 72 BFR EU3 355-400 5250 96 BFR EU5 100-160 5239 56 BFR EU5 200 5240 60 BFR EU5 250 5241 70 BFR EU5 315 5242 83 BFR EU5 355-400 5243 106 BFR EU7 100-160 5222 163 BFR EU7 200 5223 163 BFR EU7 250 5224 173 BFR EU7 315 5226 202 BFR EU7 355-400 5227 230 FGR filtr kana owy klasy EU3 FGR 100 1802 185 FGR 125 1804 190 FGR 150 1807 186 FGR 160 1809 186 FGR 200 1812 208 FGR 250 1815 252 FGR 315 1818 287 FGR 355 1821 406 FGR 400 1823 433 PFR wk ady filtracyjne do FGR PFR EU3 100-160 5200 14 PFR EU3 200 5201 14 PFR EU3 250 5203 14 PFR EU3 315 5205 19 PFR EU3 355/400 5207 23 DS àcza elastyczne DS 30-15 1537 134 DS 40-20 1539 154 DS 50-25 1542 163 DS 50-30 1544 163 DS 60-30 1547 173 DS 60-35 1549 182 DS 70-40 1551 192 DS 80-50 1553 211 DS 100-50 1555 230 52

DS-EX àcza elastyczne DS-EX 100-50 4131 381 DS-EX 30-15 4130 246 DS-EX 40-20 4115 254 DS-EX 50-25 4116 265 DS-EX 50-30 4117 276 DS-EX 60-30 4118 285 DS-EX 60-35 4119 285 DS-EX 70-40 4120 318 DS-EX 80-50 4121 371 VK kratka aluzjowa VK 10 5636 38 VK 12 5638 52 VK 15 5605 102 VK 20 5639 85 VK 25 5640 96 VK 30 5641 106 VK 35 5642 125 VK 40 5643 144 VK 45 5645 173 VK 50 5646 221 VK 63 5651 432 VK 71 5653 691 VK 80 5654 893 VK 90 5656 1 094 VK kratka aluzjowa VK 40-20 5644 595 VK 50-25 5647 672 VK 50-30 5648 720 VK 60-30 5649 768 VK 60-35 5650 826 VK 70-40 5652 950 VK 80-50 5655 1 094 VK 100-50 5637 1 363 GFL przeciwko nierz GFL 200 (40-20) 2705 125 GFL 225 (50-25) 2706 134 GFL 250 (50-30) 2707 163 GFL 280 (60-30) 2708 192 GFL 315 (60-35) 2709 211 GFL 355 (70-40) 2710 221 GFL 400 (80-50) 2711 259 GFL 450 (90-50) 2712 307 53

LDR t umik kana owy LDR 30-15 5068 614 LDR 40-20 5069 595 LDR 50-25 5070 662 LDR 50-30 5071 672 LDR 60-30 5072 730 LDR 60-35 5073 854 LDR 70-40 5074 998 LDR 80-50 5075 1 152 LDR 100-50 5067 1 248 SRK przepustnica SRK 40-20 5620 499 SRK 50-25 5621 528 SRK 50-30 5622 528 SRK 60-30 5623 547 SRK 60-35 5624 624 SRK 70-40 5625 720 SRK 80-50 2426 864 SRK 100-50 2428 887 FFK kaseta filtra kana owego FFK 30-15 1748 310 FFK 40-20 1750 335 FFK 50-25 1752 367 FFK 50-30 1755 383 FFK 60-30 1758 460 FFK 60-35 1761 504 FFK 70-40 1762 548 FFK 80-50 30236 806 FFK 100-50 30237 883 54

BFK wk ady filtracyjne do kaset FFK BFK EU5 30-15 5233 68 BFK EU5 40-20 5217 79 BFK EU5 50-25 5218 106 BFK EU5 50-30 5219 125 BFK EU5 60-30 5244 144 BFK EU5 60-35 5220 154 BFK EU5 70-40 5245 230 BFK 80-50 EU5 30238 384 BFK 100-50 EU5 30240 485 BFK EU7 30-15 5225 221 BFK EU7 40-20 5216 221 BFK EU7 50-25 5228 298 BFK EU7 50-30 5229 278 BFK EU7 60-30 5230 307 BFK EU7 60-35 5231 307 BFK EU7 70-40 5232 355 BFK 80-50 EU7 30239 465 BFK 100-50 EU7 30241 626 FFS filtr kana owy klasy EU5 FFS 45 5080 922 FFS 50 5081 998 FFS 55 5082 1 123 FFS 65 5083 1 267 FFS 70 5084 1 344 BFS wk ady filtracyjne do kaset FFS BFS 45 EU5 5234 106 BFS 50 EU5 5235 154 BFS 55 EU5 5236 163 BFS 65 EU5 5237 250 BFS 70 EU5 5238 269 DSK àcze elastyczne DSK 45 5100 278 DSK 50 5102 288 DSK 55 5103 307 DSK 65 5104 326 DSK 70 5105 346 55

LDK t umik kana owy LDK 45 5114 1 152 LDK 50 5115 1 450 LDK 55 5116 1 555 LDK 65 5117 1 747 LDK 70 5118 1 824 FKX wsporniki monta owe FKX 140/180 1556 15 IGC/IGK czerpnia IGC 100 5581 30 IGC 125 5582 36 IGC 160 5583 48 IGC 200 5584 62 IGC 250 5585 106 IGC 315 5586 163 IGK 100 1630 100 IGK 125 1631 100 IGK 160 1632 100 IGK 200 1633 104 IS/US przy àcza IS 1412 200102 12 IS 1416/1816 200103 14 IS 1820 200104 17 US 1412 EX 5125 54 US 1816 5126 65 56

CB nagrzewnice elektryczne kana owe CB 100/0,6 230V/1 5376 460 CB 100-0,4 230V/1~ 5288 416 CB 125/0,6 230V/1 5289 507 CB 125/1,2 230V/1 5290 590 CB 125/1,8 230V/1 5377 734 CB 150/1,2 230V/1 5378 644 CB 150/2,1 230V/1 5379 694 CB 150/2,7 230V/1 5380 780 CB 150/5,0 400V/2~ 5381 1 064 CB 160/1,2KW 230V/1 (XH 200/250/400) 5291 614 CB 160/1,8KW 230V/1 (XH 500-1670-TFV) 5494 641 CB 160/2,1KW 230V/1 5292 664 CB 160/2,7 230V/1 5382 780 CB 160/5,0 400V/2~ 5383 1 064 CB 200/1,8KW 230V/1 (XH 500-1670-TF) 5495 707 CB 200/2,1 230V/1 5384 724 CB 200/3,0 400V/2~ 5294 844 CB 200-3,0 230V/1 5370 920 CB 200/5,0 400V/2~ 5371 1 036 CB 250/3,0 230V-1. 5385 924 CB 250/6,0 400V/2~ 5372 1 107 CB 250/9,0 400V/3 5373 1 261 CB 315/12,0 400V-3 5387 1 660 CB 315/3,0 230V-1. 5386 964 CB 315/6,0 400V/2~ 5374 1 107 CB 315/9,0 400V/3 5375 1 261 CB 355/12,0 400V-3 5390 1 660 CB 355/6,0 400V-2 ~ 5388 1 354 CB 355/9,0 400V-3 5389 1 527 CB 400/12,0 400V-3 5393 1 724 CB 400/6,0 400V-2 ~ 5391 1 354 CB 400/9,0 400V-3 5392 1 527 CBM nagrzewnice elektryczne z regulatorem elektronicznym CBM 100/0,6KW 230V/1 5479 1 030 CBM 125/1,2KW 230V/1 5480 1 188 CBM 150/2,1KW 230V/1 5481 1 266 CBM 160/2,1KW 230V/1 5482 1 266 CBM 200/5,0KW 400V/2~ 5483 1 668 CBM 250/5,0KW 400V/2~ 5484 1 709 CBM 315/9,0KW 400V/3 5485 2 716 CBM 355/9,0KW 400V/3 5486 2 759 CBM 400/9,0KW 400V/3 5487 2 759 57

RB nagrzewnice elektryczne kana owe RB 100-50 45KW 400V/3 5444 4 287 RB 100-50 67,5KW 400V/3 5445 5 929 RB 40-20 15KW 400V/3 5431 2 114 RB 40-20 9 KW 400V/3 5430 1 680 RB 50-25 15KW 400V/3 5432 2 163 RB 50-25 27KW 400V/3 5433 2 973 RB 50-30 15KW 400V/3 5434 2 163 RB 50-30 27KW 400V/3 5435 2 973 RB 60-30 27KW 400V/3 5436 3 014 RB 60-30 45KW 400V/3 5437 4 199 RB 60-35 27KW 400V/3 5438 3 073 RB 60-35 45KW 400V/3 5439 4 258 RB 70-40 27KW 400V/3 5440 3 073 RB 70-40 45KW 400V/3 5441 4 258 RB 80-50 45KW 400V/3 5442 4 287 RB 80-50 67,5KW 400V/3 5443 5 929 RBK nagrzewnice elektryczne kana owe RBK 45 17KW 400V/3 5446 2 507 RBK 50 21KW 400V/3 5447 2 762 RBK 55 33KW 400V/3 5448 3 508 RBK 65 39KW 400V/3 5449 3 984 RBM nagrzewnice elektryczne z regulatorem elektronicznym RBM 40-20 9KW 400V/3 5450 3 947 RBM 50-25 15KW 400V/3 5451 4 475 RBM 50-30 15KW 400V/3 5452 4 475 RBM 60-30 27KW 400V/3 5453 7 149 RBM 60-35 27KW 400V/3 5454 7 208 RBM 70-40 27KW 400V/3 5455 7 208 VBF/VBC nagrzewnice kana owe wodne VBF 100 1724 910 VBF 125 1730 949 VBF 160 1731 1 003 VBF 200 1732 1 066 VBF 250 1733 1 400 VBF 315 1734 1 684 VBF 355 1735 1 777 VBF 400 1736 1 855 VBC 100 5456 664 VBC 125 5457 696 VBC 160 5458 748 VBC 200 5459 813 VBC 250 5460 1 094 VBC 315 5461 1 276 VBC 400 5462 1 502 58

VBR nagrzewnice wodne kana owe VBR 100-50-2 5470 1 504 VBR 100-50-3 5478 1 959 VBR 40-20-2 5463 383 VBR 40-20-4 5471 576 VBR 50-25-2 5464 495 VBR 50-25-4 5472 769 VBR 50-30-2 5465 569 VBR 50-30-4 5473 926 VBR 60-30-2 5466 604 VBR 60-30-4 5474 1 044 VBR 60-35-2 5467 707 VBR 60-35-4 5475 1 189 VBR 70-40-2 5468 972 VBR 70-40-3 5476 1 306 VBR 80-50-2 5469 1 285 VBR 80-50-3 5477 1 655 VBK nagrzewnice wodne kana owe VBK 45 6169 866 VBK 50 6160 1 165 VBK 55 6174 1 324 VBK 65 6179 1 334 CWK ch odnice kana owe (woda lodowa) CWK 100-3-2,5 Ch odnica kana owa 30019 1 087 CWK 125-3-2,5 Ch odnica kana owa 30021 1 238 CWK 160-3-2,5 Ch odnica kana owa 30022 1 284 CWK 200-3-2,5 Ch odnica kana owa 30023 1 735 CWK 250-3-2,5 Ch odnica kana owa 30024 2 014 CWK 315-3-2,5 Ch odnica kana owa 30025 2 446 CWK 400-3-2,5 Ch odnica kana owa 30026 2 719 PGK ch odnice kana owe (woda lodowa) PGK 100-50-3-2,0 Ch odnica kana owa 30034 4 536 PGK 40-20-3-2,0 Ch odnica kana owa 30027 2 281 PGK 50-25-3-2,0 Ch odnica kana owa 30028 2 598 PGK 50-30-3-2,0 Ch odnica kana owa 30029 2 770 PGK 60-30-3-2,0 Ch odnica kana owa 30030 2 947 PGK 60-35-3-2,0 Ch odnica kana owa 30031 3 036 PGK 70-40-3-2,0 Ch odnica kana owa 30032 3 634 PGK 80-50-3-2,0 Ch odnica kana owa 30033 4 148 59

DE odkraplacz do ch odnicy kana owej PGK DE 40x20 Odkraplacz 30066 841 DE 50x25 Odkraplacz 30067 879 DE 50x30 Odkraplacz 30068 1 087 DE 60x30 Odkraplacz 30069 1 382 DE 60x35 Odkraplacz 30070 1 582 DE 70x40 Odkraplacz 30071 1 740 DE 80x50 Odkraplacz 30072 1 893 DE 100x50 Odkraplacz 30073 1 978 FRT podstawa dachowa wentylatorów TFER FRT 125 S FRT 125 L 410*410 1721 288 FRT 125 L 410*410 (RAL 8004) 2009 298 FRT 125 S 232*232 1722 73 FRT 125 S 232*232 (RAL 8004) 2010 77 FRT 160/315 1723 250 FRT 160/315 (RAL 8004) 2011 269 FRT 160-315 TOS przejêcie dachowe do TFER TOS 125 1708 741 TOS 160-315 1710 741 THS czerpnia / wyrzutnia dachowa THS 160 1714 653 THS 160 (RAL 8004) 2018 691 THS 200 1716 720 THS 200 (RAL 8004) 2019 758 ASK p yta adaptacyjna do SSD ASK 225 P yta adaptacyjna do SSD 300902 252 ASK 310 P yta adaptacyjna do SSD 300904 252 ASK 450 P yta adaptacyjna do SSD 300907 308 ASK 560 P yta adaptacyjna do SSD 300908 465 ASK 710 P yta adaptacyjna do SSD 300910 472 60

FDS podstawy dachowe p askie do wentylatorów DVS/DHS FDS 190/225 9548 512 FDS 310/311 9549 602 FDS 355/400 9550 733 FDS 450/499/500 9551 834 FDS 560/630 9552 1 030 FDS 710 9553 1 180 FDS 800/900/DVN 9554 2 757 SSD podstawa dachowa t umiàca do DVS/DHS SSD 190/225 9560 1 149 SSD 310/311 9561 1 660 SSD 355/400 9562 2 198 SSD 450/499/500 9563 2 490 SSD 560/630 9564 3 812 SSD 710 9565 4 989 SSD 800/900 9566 8 354 ASS àcze elastyczne do DVS/DHS ASS 190/225 àcze elastyczne 9573 162 ASS 310/311 àcze elastyczne 9575 211 ASS 355-500 àcze elastyczne 9576 236 ASS 560/630 àcze elastyczne 9577 321 ASS 710 àcze elastyczne 9578 441 ASS 800/900 àcze elastyczne 9579 655 ASF przeciwko nierz ASF 190/225 Przeciwko nierz 9567 60 ASF 310/311 Przeciwko nierz 9568 81 ASF 355/500 Przeciwko nierz 9569 61 ASF 560/630 Przeciwko nierz 9570 94 ASF 710 Przeciwko nierz 9571 192 ASF 800/900 Przeciwko nierz 9572 365 61

LGV czerpnia / wyrzutnia dachowa LGV 225 8505 730 LGV 311 8506 902 LGV 400 8507 1 363 LGV 500 8508 1 766 LGV 630 8509 2 611 LGV 710 8510 3 840 LGV 900 8783 9 504 LGH czerpnia/wyrzutnia dachowa LGH 225 8511 718 LGH 311 8512 883 LGH 400 8513 1 267 LGH 500 8514 1 498 LGH 630 8515 2 323 LGH 710 8516 3 187 VKM przepustnica z si ownikiem DHS/DVS VKM 310/311 9555 1 051 VKM 355-500 9556 1 048 VKM 560/630 9557 1 278 VKM 710 9558 1 662 VKM 800/900 9559 1 953 VKS przepustnica zwrotna DHS/DVS VKS 190/225 9539 128 VKS 310/311 9543 170 VKS 355-500 9544 196 VKS 560/630 9545 356 VKS 710 9546 557 VKS 800/900 9547 1 092 62

ASSV / ASSV/F àcze elastyczne DVV (/F oddymiajàce) ASFV 1000 Przeciwko nierz DVV 3703 275 ASFV 400 Przeciwko nierz DVV 3699 91 ASFV 450 Przeciwko nierz DVV 3698 104 ASFV 560 Przeciwko nierz DVV 3700 116 ASFV 630 Przeciwko nierz DVV 3701 122 ASFV 800 Przeciwko nierz DVV 3702 183 ASSV/F 1000 Po àczenie elast. 3727 1 282 ASSV/F 400 Po àczenie elast. 3722 722 ASSV/F 450 Po àczenie elast. 3723 745 ASSV/F 560 Po àczenie elast. 3724 824 ASSV/F 630 Po àczenie elast. 3725 891 ASSV/F 800 Po àczenie elast. 3726 1 099 VKV / VKVF przepustnica zwrotna DVV (/F oddymiajàce) VKV 1000 Przepustnica zwrotna 3709 741 VKV 400 Przepustnica zwrotna 3704 340 VKV 450 Przepustnica zwrotna 3705 350 VKV 560 Przepustnica zwrotna 3706 390 VKV 630 Przepustnica zwrotna 3707 450 VKV 800 Przepustnica zwrotna 3708 581 VKV/F 1000 Przepustnica zwrotna 3715 1 282 VKV/F 400 Przepustnica zwrotna 3710 641 VKV/F 450 Przepustnica zwrotna 3711 672 VKV/F 560 Przepustnica zwrotna 3712 763 VKV/F 630 Przepustnica zwrotna 3713 885 VKV/F 800 Przepustnica zwrotna 3714 1 068 FDV-FDVE/F podstawa dachowa DVV (/F oddymiajàce) FDV 1000 Podstawa dachowa 3691 1 587 FDV 400 Podstawa dachowa 3687 922 FDV 450 Podstawa dachowa 3693 1 148 FDV 560 Podstawa dachowa 3688 1 149 FDV 630 Podstawa dachowa 3689 1 318 FDV 800 Podstawa dachowa 3690 1 318 FDV/F 1000 Podstawa dachowa 3697 2 503 FDV/F 400 Podstawa dachowa 3692 1 550 FDV/F 450 Podstawa dachowa 3422 1 868 FDV/F 560 Podstawa dachowa 3694 1 868 FDV/F 630 Podstawa dachowa 3695 2 173 FDV/F 800 Podstawa dachowa 3696 2 173 FDVE 1000 PrzejÊcie dachowe 3680 2 040 FDVE 400 PrzejÊcie dachowe 3675 1 075 FDVE 450 PrzejÊcie dachowe 3676 1 313 FDVE 560 PrzejÊcie dachowe 3677 1 313 FDVE 630 PrzejÊcie dachowe 3678 1 773 FDVE 800 PrzejÊcie dachowe 3679 1 773 FDVE/F 1000 PrzejÊcie dachowe 3686 3 602 FDVE/F 400 PrzejÊcie dachowe 3681 2 076 FDVE/F 450 PrzejÊcie dachowe 3682 2 472 FDVE/F 560 PrzejÊcie dachowe 3683 2 472 FDVE/F 630 PrzejÊcie dachowe 3685 3 144 FDVE/F 800 PrzejÊcie dachowe 3684 3 144 63

SSV-SSVEL/F podstawa dachowa t umiàca DVV (/F oddymiajàce) SSV 1000 Podstawa dachowa t umiàca DVV 4423 5 489 SSV 400 Podstawa dachowa t umiàca DVV 3728 2 816 SSV 450 Podstawa dachowa t umiàca DVV 3729 2 981 SSV 560 Podstawa dachowa t umiàca DVV 3730 3 080 SSV 630 Podstawa dachowa t umiàca DVV 3731 3 839 SSV 800 Podstawa dachowa t umiàca DVV 3732 4 158 SSVE/L 1000 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4409 4 755 SSVE/L 400 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4404 2 794 SSVE/L 450 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4405 2 938 SSVE/L 560 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4406 2 938 SSVE/L 630 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4407 3 763 SSVE/L 800 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4408 3 763 SSVE/F-L 400 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4416 3 232 SSVE/F-L 450 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4417 3 397 SSVE/F-L 560 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4418 3 397 SSVE/F-L 630 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4419 4 387 SSVE/F-L 800 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4421 4 387 SSVE/F-L 1000 PrzejÊcie dachowe t umiàce DVV 4422 5 721 FGV po àczenie elastyczne FGV 016/588-276 4175 179 FGV 025/418-418 4196 165 FGV 030/718-276 4191 183 FGV 042/588-588 4605 177 FGV 062/718-718 4198 204 FGV 100/918-918 4199 258 UGS po àczenie elastyczne UGS 025/355 4356 439 UGS 042/500 4357 588 UGS 062/630 4358 782 WBK wspornik monta owy WBK 225/280 2720 255 WBK 315/355 2721 256 64

Akcesoria KBT/KBR WSD WSD/KBT-1 Os ona silnika KBT/KBR 2728 101 WSD/KBT-2 Os ona silnika KBT/KBR 2729 123 ALS-KBT - Króciec spustowy t uszczu KBT/KBR 2727 265 ASF 200/KB Po àczenie elastyczne 2714 143 ASF 225/KB Po àczenie elastyczne 2715 148 ASF 250/KB Po àczenie elastyczne 2716 151 ASF 280/KB Po àczenie elastyczne 2717 156 ASF 315/KB Po àczenie elastyczne 2718 180 ASF 355/KB Po àczenie elastyczne 2719 185 ALS-KBT WSD daszek os onowy do wentylatorów MUB WSD-MUB025 300688 348 WSD-MUB042 300689 348 WSD-MUB062 300690 436 WSD-MUB100 300691 477 SRKG przepustnica SRKG 016/588-276 4260 360 SRKG 025/418-418 4268 390 SRKG 030/718-276 4265 383 SRKG 035/918-276 4267 437 SRKG 042/588-588 4868 488 SRKG 062/718-718 4870 628 SRKG 100/918-918 4871 849 WSG os ona przed czynnikami atmosferycznymi MUB WSG 016 4396 460 WSG 025 4361 469 WSG 030 4397 546 WSG 042 4362 612 WSG 062 4363 705 WSG 100 4364 1 037 WSG 127 4398 1 210 65

EV-AR króciec elastyczny wentylatorów AR EV-AR 315 8352 242 EV-AR 355 8353 242 EV-AR 400 8354 323 EV-AR 450 8355 334 EV-AR 500 8356 342 EV-AR 560 8357 472 EV-AR 630 8358 484 EV-AR 710 8359 641 EV-AR 800 8360 691 GFL-AR przeciwko nierz GFL-AR 315 8376 82 GFL-AR 355 8377 87 GFL-AR 400 8378 110 GFL-AR 450 8379 118 GFL-AR 500 8380 119 GFL-AR 560 8381 177 GFL-AR 630 8382 191 GFL-AR 710 8383 230 GFL-AR 800 8384 244 MFA-AR wspornik monta owy do wentylatorów AR MFA-AR 315 8328 55 MFA-AR 355 8329 58 MFA-AR 400 8330 69 MFA-AR 450 8331 73 MFA-AR 500 8332 88 MFA-AR 560 8333 95 MFA-AR 630 8334 139 MFA-AR 710 8335 182 MFA-AR 800 8336 237 66

SG-AR kratka ochronna do wentylatorów AR SG-AR 1000 3406 648 SG-AR 315 30094 104 SG-AR 350 30095 131 SG-AR 400 3399 160 SG-AR 450 3400 165 SG-AR 500 3401 184 SG-AR 560 3402 207 SG-AR 630 3403 314 SG-AR 710 3404 458 SG-AR 800 3405 673 SG-AW 1000 3398 772 SG-AW 710 3395 362 SG-AW 800 3397 539 VTK przewietrzak z g owicà termostatycznà VTK 080 5657 252 VTK 100 5658 212 VTK 160 5659 272 Filtr VTK-100 5664 37 Filtr VTK-160 5567 42 67

Indeks A ALS-KBT 64 AQUA 46 AR 21 AS 32 ASF 60 ASFV 62 ASK 59 ASS 60 ASSV/F 62 AW 22 AW...EX 23 B Balance-E 39 Balance-S 39 BF 25 BFB 48 BFK 54 BFR 51 BFRO 29 BFS 54 BFTA 31 BFVM 27 BFVR 27 BFVX 26 BP 27 BVK 25 C CB 56 CBF 25 CBM 56 CE 26 CVVX 26 D DE 59 DHS 13 DKEX 24 DRRO 29 DRTO 28 DS 51 DS-EX 52 DSK 54 DVC 14 DVEX 25 DVN 14 DVNI 15 DVS 15 DVSI 16 DVV 18 E EFD 28 EFF 41 Elegant VE 39 Elegant VI 39 Elegant VS 39 EUK/EUK-B 43 EUP/EUP-B 43 EUR/EUR-B 43 EUS/EUS-B 43 EV-AR 65 EX (ATEX) 23 Ex-Puszka przy. 48 F FDS 60 FDV 62 FDV/F 62 FDVE 62 FDVE/F 62 FFK 53 FFR 50 FFS 54 FGR 51 FGV 63 FHW 34 FHWACT 34 FHWAD 34 FHWAV 34 FHWC 34 FHWD 34 FHWF 34 FHWFN 34 FHWMC 34 FHWR 34 FHWSV 35 FHW2RV 34 FHWWG 34 FK 49 FKX 55 FL 34 FRT 59 G GAG 40 GAR 41 GFL 52 GFL-AR 65 GSV 40 H HD 32 HDEV 32 HDGL 32 HDR4 32 HDS 32 HDW 32 HDWL 32 HDWV 32 HDWVL 32 HR1 47 HWRO 27 I IF 25 IGC 55 IGK 55 IS 55 ITA 31 J JSR 39 K K 4 KBR 23 KBT 22 KD 6 KDRD 8 KDRE 8 KE 9 Konika 36 Konika A 36 KT 10 KTEX 24 KV 4 Kvadra 36 KVK 6 KVKE 7 KVKF 7 L LDC 50 LDK 55 LDR 53 LG 32 LGH 61 LGV 61 LGW 32 LGWL 32 M MAXI 27 MFA-AR 65 MFRO 29 MP 32 MPRO 29 MR 41 MSEX 49 MTV 33 MUB 8 MUB-K 9 MVT4 47 O OKM 27 P PB 32 PBFB 32 PBFS 32 PBH 32 PBL 32 PBLFB 32 PBLFS 32 PBS 32 PBT 32 PER 41 PFR 51 PFV 26 PFVM 27 PFVX 26 PG 33 PGK 58 PKDM 46 PKDT 46 PM 33 PRG 42 Pulser M 46 Pulser 46 68

R RB 57 RBK 57 RBM 57 RE 44 REE 45 REP 45 REPT 45 RET 45 REU 44 REV 3/5/9 POL 48 REX2000 47 RFP 42 RFU 42 RLL 42 Rotovex 29 RS 11 RSI 11 RSK 50 RT 0-30 47 RTRD 44 RTRDU 44 RTRE 44 RVK 5 RVK (ATEX) 24 S S2S 48 SB 26 SG 49 SG-AR 66 SG-AW 66 Sinus-A 38 Sinus-BR 38 Sinus-BS 38 Sinus-C 37 Sinus-DC 38 Sinus-DR 38 Sinus-P 38 SM 34 SPI 41 SR 35 SRK 53 SRKG 64 SSD 60 SSO 43 SSV 63 SSVEL 63 SSVEF/L 63 STDT 48 STET 48 T TA 31 TFER 12 TFF 39 TFR 46 TG-A 47 TG-K 47 TG-KH/P 28 TG-R 47 TG-R5/P 28 TG-R6/P 28 THB 26 THM 27 THS 59 TIME 30 TLP 29 TOE 17 Topvex 28 TOS 59 TOV 17 TPP 43 TSF 37 TSK 37 TSO 36 TSP 37 TSR 37 TST 39 TTC 46 TT-MSLAV/K 46 TVRO 29 TVTA 28 U UDM 27 U-EK 230E 48 UGS 63 US 55 V VBC 57 VBF 57 VBK 58 VBR 58 VDM 27 VGM 27 VK 52 VKK 50 VKM 61 VKS 61 VKV 62 VKV/F 62 VM 26 VMBT 47 VMT 47 VR 26 VTVX 26 VTK 66 VVX 26 VX 26 VX FILTER 26 W WBK 63 WSD-MUB 64 WSG 64 Z ZRS 18 69

GWARANCJA Wentylatory obj te sà gwarancjà w okresie 36 miesi cy od dnia sprzeda y. Centrale wentylacyjne nawiewne i z odzyskiem ciep a oraz osprz t elektryczny, elektroniczny i regulatory obj te sà 24 miesi cznà gwarancjà. Pozosta e artyku y obj te sà 12 miesi cznà gwarancjà. Gwarancja nie obejmuje naturalnego zu ycia eksploatacyjnego. Gwarancja jest wa na pod warunkiem przedstawienia karty gwarancyjnej lub dowodu zakupu urzàdzenia w naszej firmie. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeƒ spowodowanych przez nieprawid owà obs ug, niew aêciwy monta lub zasilanie urzàdzenia napi ciem innym ni okreêlone w katalogu lub na tabliczce znamionowej jak równie nie obejmuje uszkodzeƒ regulatorów wywo anych przecià eniem. Gwarancja nie obejmuje spalenia silników wentylatorowych uruchomionych i/lub eksploatowanych bez wymaganych, katalogowych zabezpieczeƒ termicznych. 70

SYSTEMAIR S.A. Aleja Krakowska 169, azy k/warszawy 05-552 Wólka Kosowska tel.: (022) 703 50 00 faks: (022) 703 50 99 e-mail: info@systemair.pl www.systemair.pl Oddzia w Szczecinie Pl. Or a Bia ego 1 70-562 Szczecin tel.: (091) 812 35 92 faks: (091) 488 13 92 tel. kom.: 0601 942 162 Oddzia w Poznaniu ul. Grunwaldzka 104 60-307 Poznaƒ tel.: (061) 865 57 72 faks: (061) 861 48 79 tel. kom.: 0605 290 563 Oddzia w Katowicach ul. Czerwiƒskiego 6 40-123 Katowice tel.: (032) 782 64 30 faks: (032) 782 64 46 tel. kom.: 0605 290 564 Oddzia w Gdyni ul. u ycka 10a 81-357 Gdynia tel.: (058) 781 48 44 faks: (058) 781 52 10 tel. kom.: 0695 435 542 Oddzia we Wroc awiu ul. Powst. Âlàskich 28/30 53-333 Wroc aw tel.: (071) 335 02 70 faks: (071) 797 55 19 tel. kom.: 0603 298 430