PROGREG Sp. z o.o. 30-414 Kraków, Dekarzy 7C tel. (012) 269-82-50, fax. (012) 268-13-91 www.progreg.pl Inwestor: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu 53-633 Wrocław, ul. Długa 49 Nazwa inwestycji: Adres inwestycji: Faza: Numer specyfikacji: Tom: ZADANIE 2 Budowa sygnalizacji świetlnej na Placu Kościuszki Plac Kościuszki Specyfikacja Techniczna SST 5.0 Kod CPV: 45232300-5 Opracował: mgr inż. Michał Janus KRAKÓW, KWIECIEO 2012
1 WSTĘP... 3 1.1 Przedmiot ST... 3 1.2 Zakres stosowania ST... 3 1.3 Zakres robót objętych ST... 3 1.4 Określenia podstawowe... 3 1.4.1 Kanalizacja kablowa... 3 1.4.2 Ciąg kanalizacji... 3 1.4.3 Studnia kablowa... 3 2 MATERIAŁY... 4 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów... 4 2.2 Odbiór materiałów na budowie... 4 2.3 Rury... 4 2.4 Piasek... 4 3 SPRZĘT... 4 4 TRANSPORT... 4 4.1 Wymagania ogólne... 4 4.2 Transport materiałów i elementów... 4 5 WYKONANIE ROBÓT... 5 5.1 Ogólne zasady wykonania robót... 5 5.2 Trasowanie... 5 5.3 Budowa kanalizacji kablowej dla potrzeb MTKK... 5 5.4 Dokumentacja powykonawcza... 5 6 KONROLA JAKOŚCI ROBÓT... 6 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót... 6 6.2 Badania w czasie wykonywania robót... 6 6.3 Ocena wyników badao... 6 7 OBMIAR ROBÓT... 6 8 ODBIÓR ROBÓT... 7 9 PODSTAWA PŁATNOŚCI... 7 10 PRZEPISY ZWIĄZANE... 7 2
1 WSTĘP 1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej (ST) są wymagania szczegółowe, dotyczące wykonania i odbioru robót w zakresie budowy kanalizacji kablowej dla potrzeb MTKK, związane z zadaniem inwestycyjnym pn. Budowa sygnalizacji świetlnej na Placu Kościuszki. 1.2 Zakres stosowania ST Zakres stosowania ST jest zgodny z ustaleniami Specyfikacji Technicznej D-M-00.00.00 Wymagania ogólne". 1.3 Zakres robót objętych ST Wykonanie robót wymienionych w p. 1.1. obejmują wykonanie kompleksowych robót związanych z budową kanalizacji kablowej dla potrzeb MTKK. W zakres prac wchodzi: - wytyczenie tras kanalizacji; - rozebranie nawierzchni chodników oraz ich odtworzenie; - wykonanie i zasypanie wykopów dla kanalizacji z ubiciem gruntu warstwami, wyrównaniem terenu i wywiezieniem nadmiaru gruntu; - ułożenie kanalizacji kablowej pierwotnej z rur RO140/8.0 oraz RS40/3.7 (trasy indywidualne oraz wspólne odcinki z kanalizacją kablową sygnalizacji świetlnej); - uszczelnienie otworów kanalizacji; - odbiór techniczny robót zanikających i ulegających zakryciu przed zasypaniem; - wykonanie inwentaryzacji i pomiarów geodezyjnych powykonawczych; - wykonanie dokumentacji powykonawczej. 1.4 Określenia podstawowe W niniejszym punkcie podano obowiązujące znaczenie najważniejszych pojęd związanych z budową kanalizacji kablowej dla potrzeb MTKK: 1.4.1 Kanalizacja kablowa Zespół ciągów podziemnych z wbudowanymi studniami przeznaczony do prowadzenia kabli telekomunikacyjnych. 1.4.2 Ciąg kanalizacji Bloki kanalizacji kablowej lub rury ułożone w wykopie jeden za drugim i połączone pojedynczo lub w zestawach pozwalających uzyskad potrzebną liczbę otworów kanalizacji. 1.4.3 Studnia kablowa Pomieszczenia podziemne wbudowane między ciągi kanalizacji kablowej w celu umożliwienia wciągania, montażu i konserwacji kabli. Pozostałe określenia podstawowe są zgodne z odpowiednimi normami. 3
2 MATERIAŁY Ogólne wymagania dotyczące materiałów i ich pozyskiwania i składowania podano w ST D-M-00.00.00 Wymagania ogólne". 2.1 Ogólne wymagania dotyczące materiałów Materiały nabywane są przez wykonawcę u wytwórcy. Każdy materiał musi mied atest wytwórcy stwierdzający zgodnośd jego wykonania z odpowiednimi normami. 2.2 Odbiór materiałów na budowie Dostarczone na miejsce budowy materiały należy sprawdzid pod względem kompletności i zgodności z danymi wytwórcy. W przypadku stwierdzenia wad lub nasuwających się wątpliwości mogących mied wpływ na jakośd wykonywanych robót, przed wbudowaniem dany materiał należy poddad ponownym badaniom. 2.3 Rury Do budowy kanalizacji zastosowad rury spełniające odpowiednie normy zakładowe TP S.A. 2.4 Piasek Piasek do układania kabli oraz kanalizacji kablowej w ziemi powinien odpowiadad wymaganiom obowiązującej normy. 3 SPRZĘT Wykonawca jest zobowiązany do użytkowania takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakośd robót. Sprzęt wykorzystywany przez wykonawcę powinien uzyskad akceptację inwestora. Ilośd i wydajnośd sprzętu powinna gwarantowad wykonanie robót zgodnie z wymaganiami (ST), dokumentacją techniczną i wskazaniami inwestora. 4 TRANSPORT 4.1 Wymagania ogólne Wykonawca jest obowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakośd wykonywanych robót. Liczba środków transportu powinna gwarantowad prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach inżyniera, w terminie przewidzianym kontraktem. 4.2 Transport materiałów i elementów Wykonawca przystępujący do zabezpieczenia kanalizacji teletechnicznej powinien wykazad się możliwością korzystania z następujących środków transportu, w zależności od zakresu robót: - samochód skrzyniowy, 4
- samochód samowyładowczy, - samochód dostawczy, - przyczepa kablowa. Na środkach transportu przewożone materiały i elementy powinny byd zabezpieczone przed ich przemieszczaniem, układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych elementów. 5 WYKONANIE ROBÓT 5.1 Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca przedstawi inżynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram. Roboty należy wykonad zgodnie z normami i przepisami budowy, bezpieczeostwa i higieny pracy. 5.2 Trasowanie Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów liniowych dla kanalizacji teletechnicznej, służby geodezyjne powinny dokonad trasowania miejsc ich ustawienia. Za zgodą inspektora nadzoru trasowanie może wykonad firma wykonawcy. Podstawą wytyczenia jest dokumentacja prawna oraz techniczna. Należy sprawdzid zgodnośd trasy z rozwiązaniami przyjętymi w Dokumentacji Projektowej oraz czy w terenie nie nastąpiły zmiany mogące wpłynąd na koniecznośd zmiany Dokumentacji Projektowej. 5.3 Budowa kanalizacji kablowej dla potrzeb MTKK Kanalizacji powinna by układana ze spadkiem 1 3% w przypadku usytuowania jej w terenie ukształtowanym poziomo, natomiast w terenie pochyłym zgodnie ze spadkiem pochyłym. Przed ułożeniem rur należy wyrównad dno rowu i wsypad minimum 10cm warstwę podsypki piaskowej. W gruntach nienawodnionych III i IV kat. zwiększyd warstwę podsypki piaskowej do grubości 20cm. Do układania rur można wykorzystad uchwyty centrujące i dystansujące typu D. Po ułożeniu rur przysypad je następną warstwą piasku 10cm. Następnie zasypywad rów warstwami gruntu rodzimego co 15cm ubijając za pomocą stopy wibracyjnej. Projektowane studnie ułożyd na podsypce piaskowej umożliwiającej odprowadzenie wody opadowej. Głębokośd posadowienia studni powinna byd tak dobrana aby studnie były wypoziomowane do otaczającego terenu. Dopuszczone jest głębsze posadowienie studni pod warunkiem, że wierzchni element będzie wypoziomowany z otaczającym go gruntem. 5.4 Dokumentacja powykonawcza Dokumentacja powykonawcza wybudowanej kanalizacji powinna zawierad wszystkie niezbędne szczegóły wymagane odpowiednimi przepisami. Kanalizacja podziemna wymaga dokładnej dokumentacji, ze względu na trudnośd samodzielnej lokalizacji 5
w terenie. Dokumentacja powykonawcza powinna byd sporządzona przez wykonawcę po zakooczeniu budowy kanalizacji kablowej, w oparciu o inwentaryzację geodezyjną w uzgodnieniu z inspektorem nadzoru budowy. W szczególności dokumentacja powinna zawierad dokładne dane o przebiegu linii przez podanie domiarów do: trasy, głębokości, przepustów, studni kablowych, załomów, itd. Do zakresów dokumentacji powykonawczej należed powinny również wyniki sprawdzeo technicznych gotowej kanalizacji zgodnie z postanowieniem SST. 6 KONROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1 Ogólne zasady kontroli jakości robót Celem kontroli jest stwierdzenie osiągnięcia założonej jakości wykonywanych robót przy budowie kanalizacji teletechnicznej. Wykonawca ma obowiązek wykonania pełnego zakresu badao na budowie w celu wskazania inżynierowi zgodności dostarczonych materiałów i realizowanych robót z dokumentacją projektową oraz wymaganiami SST. Przed przystąpieniem do badania, wykonawca powinien powiadomid inżyniera o rodzaju i terminie badania. Po wykonaniu badania, wykonawca przedstawia na piśmie wyniki badao do akceptacji inżyniera. Wykonawca powiadamia pisemnie inżyniera o zakooczeniu każdej roboty zanikającej, którą może kontynuowad dopiero po pisemnej akceptacji odbioru przez inżyniera. 6.2 Badania w czasie wykonywania robót Sprawdzeniu podlega lokalizacja wykopów ich wymiar i zgodnośd z przepisami i sztuką budowlaną. Po zasypaniu wykopów należy sprawdzid wskaźnik zagęszczenia gruntu, który powinien wynosid Is>0.97, a odchyłka trasy rowu od wytyczenia geodezyjnego nie powinna przekraczad 0.5m. 6.3 Ocena wyników badao Przedstawiona do odbioru budowa kanalizacji teletechnicznej należy uznad za wykonaną zgodnie z wymaganiami normy, jeżeli sprawdzenia i pomiary podane w rozdziale 6 SST dały dodatni wynik. Elementy kanalizacji, które w wyniku przeprowadzonych badao otrzymały ocenę ujemną, powinny byd wymienione lub poprawione i ponownie zgłoszone do odbioru. 7 OBMIAR ROBÓT Ogólne wymagania dotyczące obmiaru robót podano w ST D-M-00.00.00 Wymagania ogólne". Obmiaru robót dokonad należy w oparciu o dokumentację projektową i ewentualnie dodatkowe ustalenia, wynikłe w czasie budowy, akceptowane przez inżyniera. Jednostką obmiarową dla kanalizacji kablowej jest sztuka [szt.] i metr [m] i obejmuje wszystkie elementy związane z wykonaniem kanalizacji. 6
8 ODBIÓR ROBÓT Ogólne wymagania dotyczące odbioru robót podano w ST D-M-00.00.00 Wymagania ogólne". Po wykonaniu budowy kanalizacji teletechnicznej, wykonawca zobowiązany jest dostarczyd zamawiającemu następujące dokumenty: - aktualną powykonawczą dokumentację projektową, - geodezyjną dokumentację powykonawczą, - protokoły odbioru robót zanikających, - protokół odbioru robót przez UM Wrocław. 9 PODSTAWA PŁATNOŚCI Płatnośd za jednostkę obmiarową należy przyjmowad zgodnie z obmiarem i oceną jakości robót na podstawie atestów producenta urządzeo, oględzin i pomiarów sprawdzających. Cena wykonania robót obejmuje: - wytyczenie tras kanalizacji; - rozebranie nawierzchni chodników oraz ich odtworzenie; - wykonanie i zasypanie wykopów dla kanalizacji z ubiciem gruntu warstwami, wyrównaniem terenu i wywiezieniem nadmiaru gruntu; - ułożenie kanalizacji kablowej pierwotnej z rur RO140/8.0 oraz RS40/3.7 (trasy indywidualne oraz wspólne odcinki z kanalizacją kablową sygnalizacji świetlnej); - uszczelnienie otworów kanalizacji; - odbiór techniczny robót zanikających i ulegających zakryciu przed zasypaniem; - wykonanie inwentaryzacji i pomiarów geodezyjnych powykonawczych; - wykonanie dokumentacji powykonawczej. 10 PRZEPISY ZWIĄZANE - ZN-96/TPSA-011. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. - ZN-96/TPSA-012. Kanalizacja kablowa pierwotna. Wymagania i badania. - ZN-96/TPSA-015. Rury polipropylenowe RPP i polietylenowe RPE kanalizacji pierwotnej. Wymagania i badania. - ZN-96/TPSA-018. Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. Wymagania i badania. - ZN-96/TPSA-020. Złączki rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. - ZN-96/TPSA-021. Uszczelki kooców rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. - ZN-96/TPSA-023. Studnie kablowe. Wymagania i badania. - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 06/02/2003 w sprawie bezpieczeostwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. nr 47/2003, poz. 401). - Norma Zakładowa ZN-WIMUMWR-01; Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MTKK) dla Miasta Wrocławia; Normy powołane, definicje i klasyfikacje; - Norma Zakładowa ZN-WIMUMWR-02; Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MTKK) dla Miasta Wrocławia; Zasady projektowania; 7
- Norma Zakładowa ZN-WIMUMWR-03; Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MTKK) dla Miasta Wrocławia; Zasady budowy - Norma Zakładowa ZN-WIMUMWR-04; Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MTKK) dla Miasta Wrocławia; Zasady eksploatacji i utrzymania; - Norma Zakładowa ZN-WIMUMWR-05; Miejskie Teletechniczne Kanały Kablowe (MTKK) dla Miasta Wrocławia; Elementy pasywne sieci MTKK. 8