Regulamin promocji więcej za mniej 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem promocji więcej za mniej, zwanej dalej Promocją jest Telefonia DIALOG S.A. z siedzibą we Wrocławiu przy placu Jana Pawła II nr 1, 50-136 Wrocław, zarejestrowaną w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, w którym przechowywana jest dokumentacja spółki, pod nr KRS 0000003850, REGON: 390570519, NIP 692-19-90-816, o kapitale zakładowym wpłaconym w całości w wysokości 489.950.000 PLN (czterysta osiemdziesiąt dziewięć milionów dziewięćset pięćdziesiąt tysięcy otych), zwana dalej DIALOG. 2. dotyczy umów określonych w 1 ust. 4 zawartych oraz zmienionych na warunkach Promocji w okresie od 28.01.2010 r. do odwołania. 3. Obszar oraz liczba łączy objętych Promocją są ograniczone możliwościami technicznymi DIALOG i Telekomunikacji Polskiej SA (w przypadku usług telefonii stacjonarnej świadczonych na łączach TP SA). Szczegółowa specyfikacja obszaru objętego Promocją dostępna jest w Biurach Obsługi Klienta oraz pod numerem TeleCentrum 0 801 700 700. 4. Przedmiotem Promocji są usługi telefonii komórkowej DIALLO oraz usługi telefonii stacjonarnej (w zależności od rodzaju wybranej taryfy w ramach niniejszej Promocji) świadczone przez DIALOG. 5. skierowana jest do: a) osób fizycznych, będących Konsumentami w rozumieniu art. 22¹ Kodeksu Cywilnego; osób fizycznych, prowadzących we własnym imieniu działalność gospodarczą lub zawodową; osób prawnych albo utworzonych zgodnie z przepisami prawa jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej zameldowanych na pobyt stały lub czasowy albo posiadających tytuł prawny do lokalu na terenie objętym Promocją, z zastrzeżeniem 1 ust. 5 lit. b); b) w przypadku Abonentów posiadających umowę/aneks na usługę telefonii stacjonarnej w innej promocji, przystąpienie do niniejszej Promocji jest możliwe pod warunkiem, że w dniu zawarcia aneksu, okres zobowiązania wynikający ze wskazanej umowy/aneksu będzie krótszy od wybranego przez Abonenta Okresu Obowiązywania Promocji, o którym mowa w 2 ust. 1. 6. nie dotyczy: a) Abonentów, w stosunku do których DIALOG wszczął postępowanie windykacyjne, b) osób, z którymi DIALOG rozwiązał uprzednio umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych z powodu nieuregulowania należności związanych z wyświadczonymi przez DIALOG usługami telekomunikacyjnymi oraz conków ich rodzin zamieszkujących pod wspólnym adresem, c) osób, które zrezygnowały z usług DIALOG poprzez wypowiedzenie umowy oświadczenie usług telekomunikacyjnych, po dniu 27.01.2010 r. oraz conków ich rodzin zamieszkujących pod wspólnym adresem. 7. nie łączy się z innymi promocjami oraz rabatami oferowanymi przez DIALOG dla linii telefonicznych, usług dostępu do sieci Internet, usługi Telewizji Cyfrowej oraz na opłatach za usługę połączeń telefonicznych, chyba że regulamin odrębnej promocji stanowi inaczej, z zastrzeżeniem 1 ust. 8. 8. łączy się z promocją Dostęp do numerów niegeograficznych w usłudze DIALLO. 2 Przystąpienie do Promocji 1. Za Abonenta biorącego udział w Promocji uważa się Abonenta, który w okresie trwania Promocji: a) zawrze umowę o świadczenie usług, na warunkach niniejszej Promocji, b) będąc Abonentem usług DIALOG, w okresie trwania Promocji, zmieni umowę na warunkach niniejszej Promocji, i zobowiąże się do niedokonywania zmian skutkujących zaprzestaniem korzystania z usług dostępnych w ramach Promocji przez okres 12 miesięcy lub 24 miesięcy, liczony od dnia uruchomienia Promocji, w zależności od wariantu wybranej Promocji. Okres ten jest Okresem Obowiązywania Promocji. 2. Umowa/aneks wprowadzająca usługi na warunkach niniejszej Promocji zawierana jest pod warunkiem, że w chwili zawarcia umowy/aneksu istniały lub w terminie wskazanym w umowie/aneksie zaistniały odpowiednie warunki formalne i techniczne do uruchomienia usług w danej lokalizacji oraz pod warunkiem, że Abonent umożliwi wykonanie instalacji w lokalu w terminie przewidzianym w umowie/aneksie, o ile wykonanie takiej instalacji jest konieczne. 3. Jeżeli warunki opisane w 2 ust. 2 nie zostaną spełnione to postanowienia niniejszej Promocji nie wchodzą w życie i nie są wiążące dla Abonenta i DIALOG. 3 Warunki specjalne i uprawnienia Abonenta 1. Jeżeli Abonent spełnia warunki uczestnictwa w Promocji i zawrze lub zmieni umowę na warunkach podanych w 2, to DIALOG świadczył będzie na jego rzecz usługi w następujących, specjalnych cenach na wybrane opłaty: a) wysokość opłat aktywacyjnych z VAT dostępnych w Promocji: DIALLO WSPÓLNY (*)(**) Nazwa taryfy bez telefonu z telefonem Okres Obowiązywania Promocji 12 miesięcy 24 miesiące 75 19,00 1,00 1,00 1,00 Aktywacja kolejnej karty SIM w ramach taryfy 75 / (***) 1,00 1,00 DIALLO KONTAKT 30 69,00 49,00 55 39,00 19,00 80 19,00 1,00 100 1,00 1,00 DIALLO DUO (*)(**) 1
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Aktywacja kolejnej karty SIM w ramach taryfy / / (***) 1,00 1,00 DIALLO BIZNES 30 59,00 39,00 60 29,00 9,00 80 1,00 1,00 120 1,00 1,00 Objaśnienia: (*) taryfy DIALLO WSPÓLNY i DIALLO DUO nie są dostępne dla Abonentów nieposiadających aktywnej, stacjonarnej usługi telefonicznej. (**) aktywacja taryfy DIALLO WSPÓLNY i DIALLO DUO dla Abonentów usługi DIALOGmedia oraz Abonentów posiadających taryfę lub ofertę promocyjną wiążącą w jeden wspólny pakiet stacjonarną usługę telefoniczną z usługą internetową, wiąże się z koniecznością wcześniejszej aktywacji nowej, stacjonarnej usługi telefonicznej. (***) dozwolona ilość kart SIM [od 1 do 4] b) wysokość opłat abonamentowych dostępnych w Promocji oraz Okresy Rabatowania: Okres Rabatowania bez telefonu z telefonem Nazwa taryfy Liczba usług w sieci DIALOG Miesięczna opłata abonamentowa za 1 z VAT (**) (*) 75 / brak innych usług w sieci DIALOG przez 1 miesiąc przez 1 miesiąc 30 / 55 / 80 / 100 1 aktywna usługa (***) w sieci DIALOG przez 2 miesiące przez 2 miesiące (*) 90 / / 2 aktywne usługi (***) w sieci DIALOG przez 3 miesiące przez 3 miesiące 30 / 60 / 80 / 120 + 3 lub więcej aktywnych usług (***) w sieci DIALOG przez 4 miesiące przez 4 miesiące Okres Obowiązywania Promocji 12 miesięcy 24 miesiące Objaśnienia: (*) z dowolną ilością SIM [od 1 do 4] (**) rabatowi podlegają pierwsze miesiące po podpisaniu umowy. (***) jednoczesne korzystanie z jednej z usług w sieci Dialog w dniu uruchomienia Promocji (nie są brane pod uwagę usługi zawieszone czasowo lub będące w okresie wypowiedzenia umowy): o Linia stacjonarna z dowolnym planem taryfowym w sieci Dialog liczona jako 1 posiadana usługa (niezależnie od ilości usług aktywnych) za wyjątkiem usług: DIALOG 1011 oraz NewFon, o Usługi dostępu do Internetu liczone jako 1 posiadana usługa (niezależnie od ilości usług aktywnych): NewFon@DSL, DialNet, DialNet DSL, DialNet solo o Usługi linia stacjonarna plus Internet liczone jako 2 posiadane usługi (niezależnie od ilości usług aktywnych): TelePakiet, TelePakiet DSL, o Telewizja Dialog Media liczone jako 3 posiadane usługi (niezależnie od ilości usług aktywnych): DIALOGmedia o Usługa komórkowa: i liczone jako 2 posiadane usługi (niezależnie od ilości usług aktywnych), i liczony jako 1 posiadana usługa (niezależnie od ilości usług aktywnych). 2. W przypadku Okresu Obowiązywania Promocji wynoszącego 24 miesiące, Abonent uzyskuje prawo do zakupu jednego komórkowego aparatu telefonicznego, zwanego dalej Aparatem telefonicznym w specjalnej cenie, którego wyboru Abonent dokonuje jedynie na umowie/aneksie zawartym w ramach Promocji. Aparaty telefoniczne nie są samodzielnie przedmiotem Promocji. DIALOG zastrzega, że dostępność poszczególnych modeli Aparatów telefonicznych uzależniona jest od aktualnych stanów magazynowych punktów sprzedaży. Lista dostępnych w Promocji Aparatów telefonicznych oraz ich ceny promocyjne określa Załącznik nr 1 do niniejszego Regulaminu, stanowiący jego integralną część. 3. Za pozostałe usługi Abonent ponosił będzie opłaty zgodnie z odpowiednim Cennikiem dla świadczonych usług. Zmiana Cennika dokonywana jest w trybie określonym w Ustawie z dnia 16 lipca 2004 roku Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 0 z późn. zm.) i nie wymaga zmiany treści umowy. 4. W ramach Promocji Abonent otrzymuje maksymalną ulgę (obliczoną od cen z VAT) z tytułu przyznanych rabatów w łącznej wysokości: a) ulga w opłacie aktywacyjnej: DIALLO WSPÓLNY Nazwa taryfy bez telefonu z telefonem Okres Obowiązywania Promocji 12 miesięcy 24 miesiące 75 81,00 99,00 99,00 99,00 Aktywacja kolejnej karty SIM w ramach taryfy 75 / (*) 99,00 99,00 DIALLO KONTAKT 30 31,00 51,00 55 61,00 81,00 80 81,00 99,00 100 99,00 99,00 DIALLO DUO 2
99,00 99,00 99,00 99,00 99,00 99,00 Aktywacja kolejnej karty SIM w ramach taryfy / / (*) 99,00 99,00 DIALLO BIZNES 30 41,00 61,00 60 71,00 91,00 80 99,00 99,00 120 99,00 99,00 Objaśnienia: (*) wysokość ulgi podana dla 1 karty SIM, dostępna w ramach taryfy ilość kart SIM [od 1 do 4] b) ulga w opłatach abonamentowych, w zależności od wybranej taryfy: Nazwa taryfy liczba kart SIM CENNIK - Opłata abonamentowa z VAT Liczba usług w sieci DIALOG 0 1 2 3 Liczba miesięcy z ulgą w abonamencie 1 2 3 4 Suma ulg w opłacie abonamentowej 75 1SIM 75,00 74,00 148,00 222,00 296,00 75 2SIM 130,00 129,00 258,00 387,00 516,00 75 3SIM 185,00 184,00 368,00 552,00 736,00 75 4SIM 240,00 239,00 478,00 717,00 956,00 1SIM,00 109,00 218,00 327,00 436,00 2SIM 190,00 189,00 378,00 567,00 756,00 3SIM 270,00 269,00 538,00 807,00 1076,00 4SIM 350,00 349,00 698,00 1047,00 1396,00 30 1SIM 30,00 29,00 58,00 87,00 116,00 55 1SIM 55,00 54,00 108,00 162,00 216,00 80 1SIM 80,00 79,00 158,00 237,00 316,00 100 1SIM 100,00 99,00 198,00 297,00 396,00 1SIM 109,80 108,80 217,60 326,40 435,20 2SIM 183,00 182,00 364,00 546,00 728,00 3SIM 256,20 255,20 510,40 765,60 1.020,80 4SIM 329,40 328,40 656,80 985,20 1.313,60 1SIM 152,50 151,50 303,00 454,50 606,00 2SIM 250,10 249,10 498,20 747,30 996,40 3SIM 347,70 346,70 693,40 1.040,10 1.386,80 4SIM 445,30 444,30 888,60 1.332,90 1.777,20 1SIM 219,60 218,60 437,20 655,80 874,40 2SIM 366,00 365,00 730,00 1.095,00 1.460,00 3SIM 512,40 511,40 1.022,80 1.534,20 2.045,60 4SIM 658,80 657,80 1.315,60 1.973,40 2.631,20 30 1SIM 36,60 35,60 71,20 106,80 142,40 60 1SIM 73,20 72,20 144,40 216,60 288,80 80 1SIM 97,60 96,60 193,20 289,80 386,40 120 1SIM 146,40 145,40 290,80 436,20 581,60 c) ulga w opłacie za Aparat telefoniczny: 3
umowa dla Klienta indywidualnego: 75 75 75 75 Nokia 2330 classic 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 Samsung C3050 Stratus S 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 Sony Ericsson W205 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 Nokia 2730 classic 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 Samsung Avila (S5230) 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 Nokia 5630 XpressMusic 1.000,00 1.150,00 1.100,00 30 55 80 100 Nokia 2330 classic 398,00 398,00 398,00 398,00 Samsung C3050 Stratus S 430,00 498,00 498,00 498,00 Sony Ericsson W205 400,00 498,00 498,00 498,00 Nokia 2730 classic 470,00 598,00 598,00 598,00 Samsung Avila (S5230) 500,00 700,00 798,00 798,00 Nokia 5630 XpressMusic 500,00 900,00 1.000,00 1.100,00 umowa dla Klienta biznesowego: Marka i model telefonu Nokia 2330 classic 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 398,00 Samsung C3050 Stratus S Sony Ericsson W205 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 498,00 Nokia 2730 classic 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 598,00 Samsung Avila (S5230) 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 798,00 Nokia 5630 XpressMusic 1.100,00 Marka i model 4
telefonu 30 60 80 120 Nokia 2330 classic 398,00 398,00 398,00 398,00 Samsung C3050 Stratus S Sony Ericsson W205 498,00 498,00 498,00 498,00 430,00 498,00 498,00 498,00 Nokia 2730 classic 470,00 598,00 598,00 598,00 Samsung Avila (S5230) Nokia 5630 XpressMusic 500,00 700,00 798,00 798,00 500,00 900,00 1.100,00 5. Za datę uruchomienia Promocji uważa się dzień aktywacji usługi DIALLO lub dzień zmiany usługi DIALLO w ramach Promocji i od tego dnia naliczane są opłaty za usługę. 6. Po zakończeniu Okresu Rabatowania, Abonenta obowiązują ceny usług bez specjalnych ulg (rabatów) udzielonych w niniejszej Promocji, w wysokości określonej w odpowiednich Cennikach, stosowanych dla świadczonych na rzecz Abonenta usług. 7. Po Okresie Rabatowania do zakończenia Okresu Obowiązywania Promocji, Abonent może dokonać zmiany taryfy jedynie na taryfę o cenie abonamentu nie niższej od wybranej w niniejszej Promocji (liczonej według cen bez rabatu, zgodnie z odpowiednim Cennikiem). W takim przypadku zmiana taryfy nie skutkuje naliczeniem kary umownej, o której mowa w 4 ust. 1. Przez zmianę taryfy rozumie się również zmianę wariantu planu taryfowego. Zmiana taryfy nie może powodować likwidacji wszystkich usług telefonii komórkowej objętej niniejszą Promocją. 8. W Okresie Obowiązywania Promocji możliwa jest zmiana lokalizacji usługi telefonii stacjonarnej na wniosek Abonenta. Zmiana lokalizacji usługi jest dostępna pod warunkiem posiadania przez DIALOG technicznych możliwości świadczenia usługi w nowej lokalizacji. W przypadku braku możliwości świadczenia usługi telefonii stacjonarnej w nowej lokalizacji, Abonent wybiera nowy plan taryfowy, obejmujący jedynie usługę telefonii komórkowej. Jeśli Abonent odmówi korzystania z usług na zmienionych warunkach, będzie to traktowane jak wypowiedzenie umowy i jeśli odbędzie się w Okresie Obowiązywania Promocji będzie rodziło skutki wymienione w 4 ust. 1. 9. W Okresie Obowiązywania Promocji nie jest możliwe zawieszenie świadczenia usług na wniosek Abonenta. 10. Dopuszczalne jest przejęcie uprawnień do wszystkich usług oferowanych na warunkach niniejszej Promocji w wyniku cesji umowy, z zastrzeżeniem 3 ust. 12. Równocześnie z przejęciem uprawnień, Cesjonariusz przejmuje zobowiązania wynikające z Promocji do końca okresu wynikającego z umowy będącej przedmiotem cesji. Cesjonariusz musi spełniać warunki przystąpienia do Promocji. 11. Wyklucza się możliwość dokonania cesji usługi DIALOG WLR Abonament Dialogu przez Abonenta. 4 Zobowiązania 1. W przypadku: rozwiązania przez Abonenta umowy zawartej/zmienionej na warunkach niniejszej Promocji, lub dokonania przez Abonenta zmiany umowy skutkującej zakończeniem świadczenia usług na warunkach niniejszej Promocji, lub rozwiązania przez DIALOG umowy lub zmiany umowy skutkującej zakończeniem świadczenia usług na warunkach niniejszej Promocji, z przyczyn leżących po stronie Abonenta, w tym z powodu nieuregulowania należności związanych ze świadczonymi przez DIALOG usługami telekomunikacyjnymi, w Okresie Obowiązywania Promocji, DIALOG przysługuje względem Abonenta roszczenie o zapłatę kary umownej w wysokości przyznanej Abonentowi ulgi w ramach niniejszej Promocji, określonej w 3 ust. 4, pomniejszonej o proporcjonalną jej wartość za okres od dnia zawarcia/zmiany umowy w ramach Promocji do dnia jej rozwiązania, z zastrzeżeniem 4 ust. 2. 2. W przypadku usługi DIALOG WLR Abonament Dialogu, zobowiązanie do zapłaty kary umownej, o której mowa w 4 ust. 1, nie powstaje w przypadku rozwiązania umowy z powodu negatywnej weryfikacji Zamówienia Abonamentu. 3. Abonent zobowiązuje się zapłacić ww. karę umowną w terminie wskazanym na odpowiednim dokumencie finansowym wystawionym przez DIALOG. 5 Postanowienia końcowe Usługi telekomunikacyjne będące przedmiotem niniejszej Promocji są świadczone przez DIALOG na podstawie: Regulaminu świadczenia usług telekomunikacyjnych przez Telefonię Dialog Spółka Akcyjna z siedzibą we Wrocławiu (dotyczy usług telefonii stacjonarnej świadczonych na łączach DIALOG), Regulaminu świadczenia usług DIALOG WLR Abonament Dialogu przez Telefonię Dialog SA (dotyczy usług telefonii stacjonarnej świadczonych na łączach Telekomunikacji Polskiej SA), Regulaminu świadczenia usług DIALLO dla Abonentów (dotyczy usług telefonii komórkowej). 5
Załącznik nr 1 do Regulaminu Promocji więcej za mniej obowiązuje od dnia 28.01.2010 r. do odwołania lub do wyczerpania zapasów magazynowych. a) Wykaz Aparatów telefonicznych i cen detalicznych z VAT, dostępnych w Promocji w umowie dla klienta indywidualnego z Okresem Obowiązywania Promocji 24 miesiące: Cena katalogowa 75 75 75 75 Nazwa taryfy oraz cena Aparatu telefonicznego w Promocji Nokia 2330 classic 399,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Samsung C3050 Stratus S 499,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 69,00 1,00 1,00 ł 1,00 Sony Ericsson W205 499,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 99,00 1,00 1,00 1,00 Nokia 2730 classic 599,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 129,00 1,00 1,00 1,00 Samsung Avila (S5230) 799,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 299,00 99,00 1,00 1,00 Nokia 5630 XpressMusic 1.199,00 199,00 49,00 1,00 1,00 99,00 1,00 1,00 1,00 699,00 299,00 199,00 99,00 30 55 80 100 b) Wykaz Aparatów telefonicznych i cen detalicznych z VAT, dostępnych w Promocji w umowie dla klienta biznesowego z Okresem Obowiązywania Promocji 24 miesiące: Cena katalogowa Nazwa taryfy oraz cena Aparatu telefonicznego w Promocji Nokia 2330 classic 399,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Samsung C3050 Stratus S 499,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Sony Ericsson W205 499,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 69,00 1,00 1,00 1,00 Nokia 2730 classic 599,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 129,00 1,00 1,00 1,00 Samsung Avila (S5230) 799,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 299,00 99,00 1,00 1,00 Nokia 5630 XpressMusic 1.199,00 99,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 699,00 299,00 99,00 1,00 30 60 80 120 6