Projekt aranżacji sali konferencyjnej. System audiowizualny Kosztorys ślepy

Strona- 1 - Inwestor: Kancelaria Prezydenta RP Warszawa, ul. Wiejska 10 Inwestycja: Budynek Jadalni na terenie Ośrodka Wypoczynkowego Kancelarii Prezydenta RP w Lucieniu, gm. Gostynin Temat: Projekt aranżacji sali konferencyjnej. System audiowizualny Kosztorys ślepy Zespół Autorski Mgr inż. Teresa Halina Wąsiewicz upr. proj. Nr 0007/96/U Data: 2007

Strona- 2 - Lp. Nazwa / rodzaj urządzenia Opis minimalnych wymagań Oferowany sprzęt - Producent, model, typ Parametry techniczne J.m. ilość Cena netto Wartość VAT Wartość brutto System do prezentacji obrazów 1 2 3 Ekran projekcyjny centralny elektrycznie zwijany Ekran projekcyjny boczny elektrycznie zwijany Wideoprojektor centralny Ekran projekcyjny z możliwością mocowania ściennego lub sufitowego Rozwijany - z napędem elektrycznym 230V, powierzchnia Da-Mat Format HDTV - wielkość obrazu min. 135x240cm (czarna ramka - obwódka ekranu) Napinacze boczne usztywniające brzeg ekranu - zwijane razem z ekranem Kolor kasety ekranu - czarny Ekran projekcyjny z możliwością mocowania ściennego lub sufitowego Rozwijany - z napędem elektrycznym 230V, powierzchnia Da-Mat Format 4:3 - wielkość obrazu min. 150x200cm (czarna ramka - obwódka ekranu) Napinacze boczne usztywniające brzeg ekranu - zwijane razem z ekranem Kolor kasety ekranu - czarny Rozdzielczość natywna 1920x1080 pikseli - format obrazu 16:9 Jasność min. 5000 ANSI lumenów; kontrast min. 2000:1 Funkcja lens shift Akceptacja sygnałów standardów HDTV (720i, 720p, 1080i, 1080p) - min. 2 wejścia DVI; Port szeregowy RS232 Układ dwóch lamp projekcyjnych - możliwość pracy na jednej lampie (dowolnej) oraz automatycznego przełączania lamp w przypadku awarii jednej z nich Zaawansowana funkcja PIP na potrzeby wideokonferencji Obiektyw zmiennoogniskowy dedykowany do wideoprojektora o ogniskowej 3-4:1 kpl 1

Strona- 3-4 Wideoprojektor boczny kpl 2 5 Magnetowid VHS + konwerter CV/YC 6 Odtwarzacz DVD 7 Nagrywarka DVD 8 Odtwarzacz płyt Blu-ray Technologia LCD - min. 3x1.4" panele LCD Rozdzielczość natywna 1024x768 (XGA) - maksymalna 1600x1200 Jasność min. 5000 ANSI lumenów; kontrast min. 800:1 Port szeregowy RS232 Układ dwóch lamp projekcyjnych - możliwość pracy na jednej lampie (dowolnej) oraz automatycznego przełączania lamp w przypadku awarii jednej z nich Zaawansowana funkcja PIP na potrzeby wideokonferencji Obiektyw zmiennoogniskowy dedykowany do wideoprojektora o ogniskowej 2-2,2:1 Stereofoniczny magnetowid 6-cio głowicowy - Nicam/A2 odtwarzanie i nagrywanie w systemie PAL, odtwarzanie w systemie NTSC - SP/LP Menu w języku polskim Konwerter sygnału composite video na s- video Uniwersalny odtwarzacz DVD z wyjściem HDMI odczyt formatów płyt DVD i CD - odczyt divx, MP3, WMA cyfrowy przetwornik audio 192kHz/ 24 bitów, zakres dynamiki - nie mniej niż 100dB progresywne skanowanie, cyfrowy przetwornik obrazu 108MHz/12-bit wbudowany dekoder Dolby Digital (5.1- kanałowy), DTS, Virtual Surround Sound Nagrywarka DVD z dyskiem twardym 160GB Odczyt formatów płyt DVD i CD - odczyt DivX, MP3, WMA Zapis na nośnikach DVD-R/DVD+R/DVD- RW/DVD+RW/DVD-RAM Tryby zapisu - min. 5; TV tuner analogowy; Automatyczna konfiguracja zegara Wyjście HDMI; Odtwarzanie z płyt wideo Blu-ray w formacie 1080p Superwieloformatowe odtwarzanie płyt DVD-R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW/DVD- RAM Wyjście HDMI kpl 1

9 Wizualizer 10 Matryca XGA/audio 11 Matryca svideo/audio 12 Skaler z selektorem AV 13 Dystrybutor sygnału XGA 14 Monitor LCD 17" 15 16 Mocowanie do ekranu projekcyjnego centralnego Mocowanie do ekranów projekcyjnych bocznych Przetwornik 1/3" CCD - format sygnału wyjściowego 4:3 / 16:9 Rozdzielczość natywna 1280x960 (format 4:3) i 1280x720 (format 16:9); Powiększenie optyczne - 12x, powiększenie cyfrowe - 4x Regulacja zoom - elektryczna, regulacja ostrości - automatyczna, skanowanie obrazu - 30 obrazów/sek, Oświetlenie robocze górne, Wyjście sygnału DVI, RGB; wejście RGB; Sterowanie - port RS-232, USB, Ethernet, pilot na podczerwień Możliwość zapamiętania min. 9 obrazów; obracanie obrazu o 90, 180 i 270 stopni Wbudowany monitor LCD - do podglądu obrazu przed prezentacją Matryca sygnału XGA/audio - min. 8 wejść, 8 wyjść XGA/audio Szerokość pasma: video - min. 300MHz, audio - min. 50kHz Sterowanie - ręcznie, pilot na podczerwień, RS232/485, Ethernet Matryca sygnału svideo/audio - min. 8 wejść, 8 wyjścia YC/audio szerokość pasma: video - min. 70MHz, audio - min. 40kHz sterowanie - ręcznie, pilot na podczerwień, RS232/485 Wejścia - RGB, DVI, svideo, video, audio - do każdego wejścia wideo wyjście - 2 x XGA (SVGA - UXGA) sterowanie - pilot na podczerwień, RS-232 Dystrybutor sygnału XGA - min. 8 wyjść XGA (VGA - UXGA) Pasmo przenoszenia min. 350MHz Monitor do podglądu obrazu dla operatora, tłumaczy i dla osób przy stole prezydialnym Przekątna obrazu - 17"; rozdzielczość nominalna - 1280x1024; kontrast 2000:1; jasność nie mniej niż 300cd/m2; kat widzenia - 160x160 stopni; złącze D-Sub Konstrukcja do zawieszenia ekranu projekcyjnego - do ściany lub stropu dystansowniki ścienne, kolor dystansowników - czarny Konstrukcja do zawieszenia ekranu projekcyjnego - do ściany lub stropu regulowane wysięgniki - dostosowane do wysokości sali, kolor dystansowników - czarny szt 6 kpl 1 kpl 2 Strona- 4 -

Strona- 5-17 Mocowanie do projektora centralnego i bocznych 18 Przyłącze stołowe z gniazdami AV Konstrukcja do zawieszenia wideoprojektora pod sufitem - mocowana do stropu; regulowany wysięgnik z maskownicą okablowania - dostosowany do wysokości sali - możliwość szybkiego demontażu; kolor wysięgnika - czarny Przyłącze stołowe z gniazdami AV montowane w blat stołu konferencyjnego mechanizm umożliwiający otwieranie przyłącza - pokrywa pochylona; w stanie spoczynku - pokrywa przyłacza zlicowana z blatem stołu; Przyłacze wyposażone w gniazda AV, teletechniczne i zasilające: 1x230V, 2xRJ45, XGA/audio. Dodatkowe sloty na dodatkowe gniazda AV. kpl 3 kpl 6 Razem System prezentacji obrazów System nagłośnienia 19 20 System mikrofonu bezprzewodowego - nadajnik ręczny System mikrofonu bezprzewodowego - nadajnik prezenterski Zakres częstotliwości - UHF, ilość częstotliwości transmisji > 100 ton pilotujący, funkcja "auto-tune" w odbiornikach do wyszukiwania wolnych kanałów nadajnik - dynamiczny, kardioida, pasmo przenoszenia 40Hz -18kHz, wyjątkowa odporność na sprzężenia, zasilanie - baterie R6 lub akumulatory transmisja do odbiornika o stanie baterii odbiornik - technika True-Diversity, informacja o stanie baterii odbieranego nadajnika, zestaw montażowy do szafy typu rack-19" Zakres częstotliwości - UHF, ilość częstotliwości transmisji > 100 ton pilotujący, funkcja "auto-tune" w odbiornikach do wyszukiwania wolnych kanałów nadajnik prezenterski - miniaturowy, zasilanie - baterie R6 lub akumulatory transmisja do odbiornika o stanie baterii mikrofon - kondensatorowy, nagłowny, strzemiączko na głowę lub kark, ramie mikrofonowe nie grubsze niż 3mm, pasmo przenoszenia 40Hz - 18kHz odbiornik - technika True-Diversity, informacja o stanie baterii odbieranego nadajnika, zestaw montażowy do szafy typu rack-19" szt 3

Strona- 6-21 22 Zestaw do dystrybucji sygnału antenowego i zasilania Mikser foniczny automatyczny 23 Procesor audio 1 24 Procesor audio 2 25 Magnetofon / CD 26 Wzmacniacz miksujący Zestaw zawierający min: spliter sygnału antenowego i zasilania do odbiorników mikrofonowych do 4szt wzmacniacze antenowe 10dB (2szt) anteny zewnętrzne (2szt) akcesoria montażowe do szafy typu rack- 19" i uchwyty antenowe wszystkie elementy o zakresie częstotliwości pracy systemów mikrofonowych Automatyczny mikser mikrofonowy - min.8 kanałów uniwersalnych (mikrofon, line, phantom), bezpośrednie wyjście z każdego kanału, wyjście słuchawkowe z regulacją poziomu sygnału, regulacja barwy tonu i wzmocnienia w każdym kanale, regulacja wzmocnienia master, prosta konfiguracja parametrów pracy auto Procesor audio 2x2-2 kanały wejściowe, 2 kanały wyjściowe wyposażony w procesor DSP do obróbki dynamiki z modułami min: automatycznym reduktorem sprzężeń akustycznych, korektorem graficznym, limiterem, mikserem matrycowym 2x2 port RS232 - do oprogramowania z PC oraz do integracji z systemem sterowania aplikacja na PC umożliwiająca wykonanie wielu konfiguracji urządzenia Procesor audio 8x8-8 kanałów wejściowych, 8 kanałów wyjściowych wyposażony w procesor DSP do obróbki dynamiki z modułami min: automatycznym mikserem, korektorem graficznym, limiterem, mikserem matrycowym, selektorem matrycowym i kontrolerem wzmocnienia port RS232 - do oprogramowania z PC oraz do integracji z systemem sterowania aplikacja na PC umożliwiająca wykonanie wielu konfiguracji urządzenia - możliwość budowania dowolnej architektury urządzenia Magnetofon kasetowy i odtwarzacz CD - w jednej obudowie Sterowanie - pilot na podczerwień Cyfrowy wzmacniacz miksujący - pracujący w trybie: 2 kanały mono / stereo / 2 strefy Wejścia konfigurowalne - mikrofonowe / mono / stereo; Moc wzmacniacza - 120W- 4ohm; 100W-70/100V; Aktywny procesor dynamiczny - do korekcji głośników kpl 1

Strona- 7-27 28 29 30 31 Zestaw głośnikowy szerokopasmowy wewnętrzny Zestaw głośnikowy szerokopasmowy zewnętrzny Monitor odsłuchowy audio Statyw mikrofonowy stołowy Statyw mikrofonowy estradowy Zestaw głośnikowy szerokopasmowy - pasmo przenoszenia 65Hz - 16kHz Moc znamionowa - 100W / 8 ohm; odczepy transformatora 100V / 70V Maksymalny poziom SPL - 105dB-SPL; skuteczność - 85dB; Kąty pokrycia - 180 stopni poziom x 75 stopni pion Możliwość pracy w pionie i poziomie Kolor obudowy - czarny; Uchwyt montażowy z regulacją w komplecie Zestaw głośnikowy szerokopasmowy - pasmo przenoszenia 90Hz - 16kHz Moc znamionowa - 100W / 8 ohm; odczepy transformatora 100V / 70V Maksymalny poziom SPL - 96dB-SPL; skuteczność - 84dB; Kąty pokrycia - 180 stopni poziom x 160 stopni pion Możliwość pracy w pionie i poziomie Kolor obudowy - czarny; Uchwyt montażowy z regulacją w komplecie Aktywny głośnik z obudową "bass reflex" i wbudowanym wzmacniaczem 20W; wejście liniowe i mikrofonowe z regulacją wzmocnienia; regulacja wzmocnienia oraz barwy dźwięku sygnału wejściowego szt 4 szt 4 szt 3 Razem System nagłośnienia System wideokonferencyjny IP/ISDN 32 Kodek wideokonferencyjny IP Zewnętrzny kodek wideokonferencyjny przystosowany do montażu w szafie sprzętowej typu rack-19"; wyposażony w profesjonalne złącza do urządzeń zewnętrznych - m.in. kamer, mikrofonów, komputera itp.; format sygnału wyjściowego - 4:3 i 16:9; gniazda (sygnałowe+sterujące) do dołączenia 2 kamer zewnętrznych obrotowych ze sterowaniem z kodec-a; port RS-232 do zdalnego zarządzania - integracji z systemem centralnego sterowania; port-slot na dodatkowy moduł komunikacyjny. Szybkość transmisji IP - do 2 MBps oraz ISDN - do 2 MBps, odświeżanie - 30 lub 60 klatek/sek, audio - dźwięk stereo surround pasmo 14kHz, możliwość rozbudowy o mostek wideokonferencyjny do połączeń 6 punktów jednocześnie, pilot zdalnego sterowania kpl 1

Strona- 8-33 Kamera do kodeka 34 Moduł komunikacyjny ISDN Kamera dedykowana do kodeka wideokonferencyjnego - szybkoobrotowa z cichym mechanizmem do obrotu we wszystkich kierunkach i zoom-em - pan-tiltzoom - port do sterowania kamerą z kodeka wideokonferencyjnego; wbudowany odbiornik podczerwieni Moduł komunikacyjny do połączeń wideokonferencyjnych za pomocą linii ISDN z szybkością transmisji 2Mbps, moduł do zainstalowania w slocie kodeka wideokonferencyjnego. System kamer obserwacyjnych Razem System wideokonferencyjny IP/ISDN 35 Kamera kolorowa szybkoobrotowa Kamera szybkoobrotowa z cichym mechanizmem do obrotu we wszystkich kierunkach i regulacja zoom (pan/tilt/zoom) - niewielkie gabaryty; przetwornik obrazu 3CCD kolor; Rozdzielczość pozioma - minimum 600 lini TV Zoom - 48x (12x optyczny, 4x cyfrowy); Format obrazu - 4:3 / 16:9 wybierany; Możliwość ustawienia kamery na półce lub zawieszenia pod sufitem (obrót obrazu) Sterowanie - za pomocą protokołu RS- 232/422, pilot na podczerwień Sygnał wyjściowy - video, svideo; Niewielkie gabaryty 36 Pulpit sterujący z joystickiem 37 Matryca wizyjna 38 Rozdzielacz sygnału video Do współpracy z kamerami szybkoobrotowymi; drążkowy manipulator - joystick, regulacja obrotu, nachylenia i ogniskowej kamery; możliwość zapamiętania ustawień kamery - min. 8 presetów do każdej kamery; sterowanie - za pomocą protokołu RS-232/422 - integracja z systemem sterowania AV Matryca sygnału video - min. 4 wejścia, min 2 wyjścia, bezpośrednie wyjście do każdego wejścia; gniazda BNC; szerokość pasma - 300MHz; sterowanie - ręcznie, RS- 232 Dystrybutor / wzmacniacz sygnału video - min. 5 wyjść; gniazda BNC Pasmo przenoszenia - min. 450MHz; uchwyt do montażu w szafie typu rack-19"

39 Monitor LCD 17" video 40 41 Cyfrowy rejestrator wizyjny Monitor do podglądu obrazu z kamer; Przekątna obrazu - 17"; rozdzielczość nominalna - 1280x1024; kontrast 600:1; jasność nie mniej niż 300cd/m2; kat widzenia - 160x160 stopni; wejścia sygnału video i s-video 4 kanały wizyjne i foniczne; Zapis w czasie rzeczywistym; jednoczesny zapis i odtwarzanie; archiwizowanie obrazu i dźwięku za pomocą portu USB; zdalny dostęp do urządzenia za pomocą sieci LAN; sygnał wizyjny PAL 720x576, kompresja MPEG-4; sygnał foniczny - mono; sterowanie rejestratorem - za pomocą portu RS-232 złącza wizyjne - BNC, foniczne - cinch, Ethernet, RS-232, USB; Wbudowany dysk twardy o pojemności 160GB System sterowania oświetleniem ogólnym Jednostka sterowania oświetleniem 42 Moduł 0-10V Jednostka sterowania oświetleniem - 6 strefowa; możliwość zaprogramowania 16 scen świetlnych; rozjaśnianie i ściemnianie grup oświetlenia; czujnik podczerwieni; możliwość ustawiania czasu ściemniania i rozświetlania; kontrola dostępu; magistrala komunikacyjna do łączenia z innymi jednostkami oraz kontrolerami ściennymi i interfejsami; Maksymalne obciążenie - min. 800W na strefę, min. 2300W na jednostkę; Współpraca z systemami AV Interfejs świetlówkowy pozwalający na ściemnianie i rozjaśnianie źródeł fluorescencyjnych za pomocą sygnału 0-10V (analog) magistrala komunikacyjna do łączenia z innymi jednostkami oraz kontrolerami ściennymi i interfejsami Maksymalne obciążenie - przełączanie 10A dla 230V; wyjście sterujące 0-10V - 300mA Razem System kamer obserwacyjnych Strona- 9 -

Strona- 10-43 Kontroler ścienny 44 Moduł RS232 45 Moduł stykowy Podświetlany przełącznik czteroprzyciskowy pełniący funkcję przełączania grupy czterech scen świetlnych; posiada wbudowany przycisk do wyłączenia systemu; dwa przyciski do rozjaśniania i przyciemniania sceny świetlnej; magistrala komunikacyjna do łączenia do jednostki sterowania oświetleniem oraz z innymi kontrolerami ściennymi i interfejsami; przełącznik wielopozycyjny do adresowania urządzenia Moduł integrujący jednostkę sterowania oświetleniem z systemem centralnego sterowania za pomocą portu RS-232 - magistrala komunikacyjna do jednostki sterowania oświetleniem i kontrolerów ściennych; port RS232 do połączenia z komputerem PC lub innym urządzeniem wykorzystującym komunikację RS232; przełącznik wielopozycyjny do adresowania urządzenia Moduł integrujący jednostkę sterowania oświetleniem z urządzeniami elektrycznymi takimi jak: ekrany projekcyjne, rolety zaciemniające, system alarmowy itd. - magistrala komunikacyjna do jednostki sterowania oświetleniem i kontrolerów ściennych; Wejścia - min. 5 wejść kontaktowych - do wybierania scen, włączania i wyłączania lamp wyjścia - min. 5 wyjść kontaktowych - do sterowania ekranami i roletami przełącznik wielopozycyjny do adresowania urządzenia szt 4 Razem System sterowania oświetleniem ogólnym

Strona- 11-46 47 48 49 System centralnego sterowania urządzeniami AV Mikroprocesorowa jednostka sterująca z portami wykonawczymi - RS-232, port IR, przekaźniki pamięć min. 65Mb z możliwością rozbudowy Jednostka centralna port Ethernet 10/100 - gniazdo RJ45 systemu z portami port do komunikacji z PC sterującymi min. 3 sloty na dodatkowe moduły z portami sterującymi obudowa przystosowana do montażu w szafie typu rack-19" Ilość portów sterujących - jednostka + dodatkowe moduły/karty - min. 13 dwukierunkowych portów RS-232, min. 7 portów IR, min. 8 portów przekaźnikowych Ekran sterujący LCD wolnostojący przewodowy Ekran sterujący LCD bezprzewodowy Moduł komunikacyjny do ekranu bezprzewodowego 50 Zasilacz systemowy Wolnostojący ekran sterujący LCD dotykowy typu Touch Screen - dla operatora matryca LCD o przekątnej min. 12" okno podglądu obrazów wideo i odsłuchu audio - moduł audio-video wbudowane głośniki i mikrofon Opcjonalna karta WiFi wbudowany port sterujący Ethernet 10/100 Przenośny ekran sterujący LCD typu Touch Screen - dla prezentera matryca LCD o przekątnej min. 7" dwukierunkowa transmisja w standardzie 802.11b Ethernet wbudowana karta pamięci 64Mb wyposażony w zestaw baterii dodatkowe programowalne przyciski na obudowie Bezprzewodowy punkt dostępowy WiFi - standard IDEE 802.11g zewnętrzna antena - zasięg działania do 30m; częstotliwość pracy ok. 2,4GHz Zasilacz systemowy - napięcie 13,5 VDC 6A

Strona- 12-51 Komputer PC z monitorem LCD Wysokowydajny komputer z procesorem Intel Core 2 Duo 2,13GHz; System operacyjny - Windows XP Professional PL; Pamięć standardowa - 1GB; pamieć maksymalna - 4GB; Dysk twardy - 160GB; Napęd optyczny DVD RW; karta graficzna i dźwiękowa; klawiatura i mysz optyczna; Gniazda - min. 1x RS232, 1xRJ45, 2xVGA Monitor LCD; przekątna obrazu - 17"; rozdzielczość nominalna - 1280x1024; kontrast 2000:1; jasność nie mniej niż 300cd/m2; kat widzenia - 160x160 stopni; złącze D-Sub kpl System konferencyjny zintegrowany z systemem tłumaczeń symultanicznych (cyfrowy) Razem System centralnego sterowania urządzeniami AV 52 Moduł sterowania centralnego Sterowanie pracą do 245 pulpitów, umożliwiając obsługę 2x32 wysokiej jakości kanałów audio Pasmo przenoszenia 30Hz - 20kHz Sieć optyczna umożliwiająca sprzęganie z nadajnikiem IR i interfejsem audio (2 złącza) Wyświetlacz ciekłokrystaliczny umożliwiający odczyt informacji o stanie urządzenia i konfigurację modułu; menu systemowe do konfiguracji urządzenia; Miernik wysterowania umożliwiający monitorowanie wejścia i wyjścia audio - odsłuch sygnału w słuchawkach Dwa wyjścia do dołączenia pulpitów delegatów, tłumaczy i do dodatkowego zasilacza Dwa złącza interfejsu RS-232 do dołączenia komputera PC i integracji z ekranem sterującym systemu sterowania; gniazda wejściowe i wyjściowe audio liniowe, złącze słuchawkowe Obudowa przystosowana do montażu w szafie typu rack-19"

53 Pulpit przewodniczącego 54 Pulpit uczestnika 55 Mikrofon do pulpitu uczestnika/przewodnicz ącego 56 Słuchawki delegata Pulpit dyskusyjny z funkcją głosowania i wyborem kanału językowego; Pasmo przenoszenia 30Hz - 20kHz; Wbudowany głośnik - automatycznie wyciszany, gdy mikrofon jest włączony; przycisk włączania mikrofonu/ zgłoszenia żądania wypowiedzi; przycisk priorytetu - powodujący włączenie mikrofonu w pulpicie przewodniczącego oraz czasowe lub trwałe wyłączenie mikrofonów w pulpitach uczestników; gniazdo do mikrofonu pojemnościowego; Graficzny wyświetlacz LCD - pokazujący numer i nazwę wybranego kanału; selektor wyboru kanału; 5 przycisków do głosowania ze wskaźnikami potwierdzającymi; dwa gniazda do dołączenia słuchawek stereo; pulpit wyposażony w min. 2m kabel do dołączenia do magistrali sterowania centralnego oraz gniazdo do kaskadowego łączenia pulpitów Pulpit dyskusyjny z funkcją głosowania i wyborem kanału językowego; Pasmo przenoszenia 30Hz - 20kHz; Wbudowany głośnik - automatycznie wyciszany, gdy mikrofon jest włączony; przycisk włączania mikrofonu/ zgłoszenia żądania wypowiedzi; gniazdo do mikrofonu pojemnościowego; Graficzny wyświetlacz LCD - pokazujący numer i nazwę wybranego kanału; selektor wyboru kanału; 5 przycisków do głosowania ze wskaźnikami potwierdzającymi; dwa gniazda do dołączenia słuchawek stereo; pulpit wyposażony w min. 2m kabel do dołączenia do magistrali sterowania centralnego oraz gniazdo do kaskadowego łączenia pulpitów Odłączalny mikrofon na wsporniku elastycznym - długość wspornika ok. 48cm; Mikrofon kierunkowy ze wskaźnikiem - dwukolorowy wskaźnik sygnalizujący włączenie mikrofonu/ zgłoszenie żądania; Pojedyncza słuchawka jednodouszna; wtyk dostosowany do odbiornika podczerwieni szt 30 szt 31 szt 61 Strona- 13 -

Strona- 14-57 58 Pulpit tłumacza z wyświetlaczem LCD Mikrofon do pulpitu tłumacza 59 Słuchawki tłumacza 60 Rozgałęźnik magistrali systemowej 61 Interfejs audio Pulpit dla pojedynczego tłumacza - współpraca z jednostką centralną systemu konferencyjnego Obsługa 32 kanałów - 31 kanałów tłumaczeń + kanał języka oryginalnego Graficzny wyświetlacz LCD pokazujący wybrany i aktywny kanał wyjściowy Wbudowany głosnik z przełacznikiem wyboru kanału Przyciski programowalne wyboru języka do tłumaczeń pośrednich Przycisk języka oryginalnego / trybu autorelay; Gniazdo do dołączenia mikrofonu pulpit wyposażony w min. 2m kabel do dołączenia do magistali sterowania centralnego oraz gniazdo do kaskadowego łączenia pulpitów Odłączalny mikrofon na wsporniku elastycznym - długość wspornika ok. 48cm; Mikrofon kierunkowy ze wskaźnikiem - dwukolorowy wskaźnik sygnalizujący włączenie mikrofonu/ zgłoszenie żądania; Lekkie słuchawki dynamiczne z kablem połączeniowym zakończonym złączem nadającym się do bezpośredniego dołączenia do pulpitu tłumacza Rozgałęźnik umożliwiający tworzenie odczepów magistrali systemowej i prowadzenie jej w różnych kierunkach; rozgałęźnik wyposażony w min. 2m kabel do dołączenia do magistrali sterowania centralnego oraz gniazdo do połączeń łańcuchowych i 2 gniazda do tworzenia odgałęzień magistrali i regeneracji sygnału Interfejs audio do wprowadzania dodatkowych sygnałów audio do systemu i do wyprowadzania sygnałów z systemu Pasmo przenoszenia 30Hz - 20kHz Sieć optyczna do łączenia z modułem sterowania centralnego (dwa złącza) Wyświetlacz LCD umożliwiający odczyt informacji o stanie urządzenia i konfigurację interfejsu; min. 4 wejścia i 4 wyjścia dla sygnału oryginalnego i kanałów z tłumaczeniami; Miernik wysterowania umożliwiający monitorowanie wejścia i wyjścia audio - odsłuch sygnału w słuchawkach; Wejścia sterowania pracą wejść i wyjść audio, złącze słuchawkowe Obudowa przystosowana do montażu w szafie typu rack-19" szt 4 szt 4 szt 4 szt 4

Strona- 15-62 Oprogramowanie aplikacyjne Oprogramowanie systemowe - startowe; oprogramowanie do sterowania kamerami + do zarządzania mikrofonami kpl 1 Razem System konferencyjny zintegrowany z systemem tłumaczeń System dystrybucji tłumaczeń w podczerwieni (cyfrowy) 63 Nadajnik podczerwieni 64 Promiennik podczerwieni Możliwość dystrybucji min. 8-kanałów; Możliwość współpracy z jednostką centralną systemu konferencyjnego - za pomocą optycznego kabla sieciowego Wbudowany miniaturowy promiennik podczerwieni umożliwiający monitorowanie sygnału audio; Automatyczna dystrybucja komunikatów alarmowych we wszystkich kanałach Elastyczna konfiguracja kanałów i trybów jakości - m.in. tryb umożliwiający dystrybucję muzyki we wszystkich kanałach podczas przerw; Wyświetlacz ciekłokrystaliczny do wyświetlania informacji o stanie i konfiguracji systemu; Gniazda do dołączenia symetrycznych sygnałów audio bezpośrednio z urządzenia audio Gniazdo słuchawkowe umożliwiające monitorowanie wejść i kanałów Slot dodatkowego interfejsu Obudowa przystosowana do montażu w szafie typu rack-19" Promiennik podczerwieni o szerokim kącie promieniowania i pokryciu powierzchni do 200m2 Moc wyjściowa - 1,8Wrms Możliwość wyboru mocy wyjściowej - automatyczna regulacja wzmocnienia Wsporniki do bezpośredniego montażu ściennego lub sufitowego Wyłączanie automatyczne w chwili wyłączania nadajnika i na odwrót Dwa złącza BNC sygnału HF umożliwiające dołączenie promiennika do nadajnika i kolejnych połączonych łańcuchowo promienników szt 4

Strona- 16-65 Odbiornik podczerwieni delegata 66 Pakiet akumulatorów 67 Słuchawki delegata 68 Ładowarka walizkowa do odbiorników 8 - kanałowy odbiornik kieszonkowy pasmo przenoszenia sygnału audio 20Hz- 20kHz; maks. stosunek sygnał/szum - 80dB wyświetlacz LCD z numerem kanału i wskaźnikiem stanu baterii automatyczne przejście w stan czuwania po podłączeniu słuchawek; automatyczne wyłączanie zasilania w chwili odłączenia słuchawek przycisk włącz/wyłącz; regulator głośności złącze do dołączenia pakietu akumulatorów i styki do ładowarki czas pracy przy zasilaniu z pakietu akumulatorów nie mniejszy niż 75 godzin Pakiet akumulatorów NiMH do kieszonkowych odbiorników podczerwieni Napięcie - 2,4V; pojemność - 1100mAh Lekkie słuchawki stereofoniczne; wtyk dostosowany do odbiornika podczerwieni Ładowarka walizkowa przenośna - min. 55 styków ładowania odbiorników IR Krótki czas ładowania - maks. 1godzina 45 minut Stan ładowania sygnalizowany w odbiornikach szt 70 szt 70 szt 70 Razem System dystrybucji tłumaczeń w podczerwieni Kabiny tłumaczy 69 Kabina tłumaczy stacjonarno-przenośna Kabina przeznaczona do częstego przenoszenia; Do obsługi jednego kanału językowego; Konstrukcja zoptymalizowana pod względem wymiarów, ciężaru i izolacji akustycznej według założeń normy ISO4043; Konstrukcja - szkielet z profili aluminiowych, ściany dzielone montowane do płyty podłogi, dach nakładany, przepusty na kable w ścianach i pulpicie Od wewnątrz kabina wykończona wykładziną tłumiącą dźwięk, od zewnątrz dekor drewna; Wentylator wyciągowy na dachu - wydajność min. 11 razy na godzinę; Pulpit roboczy, przyłącze elektryczne, dwie lampki wolnostojące Podstawa jezdna do kabiny kpl 2 Razem Kabiny tłumaczy

Strona- 17-70 71 72 Elementy dodatkowe Tablica elektroniczna interaktywna Tablica obrotowojezdna Flipchart Instalacja 73 Przyłącza sygnałowe do kaset podłogowych Powierzchnia - 82" anty odblaskowa, magnetyczna; proporcje 16:9; komunikacja pisaka z tablicą - podczerwień i ultradźwięki; Komunikacja tablicy z komputerem - przewodowo USB, bezprzewodowo Bluetooth Bezprzewodowy odbiornik Bluetooth; oprogramowanie Podstawa jezdna wyposażona w kółka; Pisaki z wkładem suchścieralnym (4 różne kolory), elektroniczna gąbka z wkładem suchościeralnym Tablica obrotowo-jezdna; blat dwustronny biały o wymiarach 100x150, wykonany z blachy suchościeralno-magnetycznej; Półka na markery; stelaż o stałej wysokości; regulacja pochylenia kąta tablicy; Podstawa wyposażona w kółka jezdne z hamulcami Blat suchościeralno-magnetyczny o wymiarach ok.. 70x100; sprężynujący docisk bloku papieru; bolce do zawieszenia bloku papieru; półka na markery; regulacja kąta pochylenia tablicy; dwa rozkładane ramiona do mocowania plansz; stelaż o regulowanej wysokości; podstawa jezdna wyposażona w kółka z hamulcami Przyłącza do montażu w kasecie podłogowej - wyposażone w gniazda do dołączenia komputerów, wizualizera, monitorów LCD, urządzeń wideo, mikrofonów, fonii oraz do urządzeń systemu konferencyjnego i tłumaczeń symultanicznych szt szt szt Razem Elementy dodatkowe kpl 1

74 75 76 77 Akcesoria montażowe Szafa sprzętowa typu rack19" - na urządzenia AV Rozdzielnia elektryczna Okablowanie 78 Montaż urządzeń 79 80 Zaprogramowanie urządzeń systemu centralnego sterowania Uruchomienie systemów i integracja z systemem centralnego sterowania testowanie 81 Szkolenie min. Peszle, kanały kablowe, uchwyty mocujące, elementy montażowe, złącza DB15, DB9, BNC, cinch, jack, XLR, minidin, emitery podczerwieni itp. Szafa instalacyjna metalowa z drzwiami szklanymi na kółkach wymiary szafy - wysokość 45U, szerokość 600mm, głębokość 600mm listwa zasilająca do urządzeń AV - zapas gniazd min.5szt, wyłącznik główny Panel wentylacyjny do szafy - z automatyką Rozdzielnica stalowa naścienna do elementów sterowania oświetleniem ogólnym; wyłącznik główny, interfejsy przekaźnikowe do ekranów, Wykonanie okablowania sygnałowego pomiędzy urządzeniami poszczególnych systemów; Kable wizyjne cyfrowe DVI, analogowe RGBHV, YC, Video; kable foniczne, mikrofonowe i głośnikowe; Kable sterujące do urządzeń AV i oświetlenia; kable magistralne do systemu konferencyjnego z tłumaczeniem - optyczne; kable zasilające do urządzeń AV Montaż uchwytów montażowych, szafy sprzętowej oraz urządzeń AV oraz sterowania Zaprogramowanie ekranów sterujących dotykowych LCD zaprogramowanie jednostki centralnej Uruchomienie systemów - kalibracja urządzeń - ustawienie optymalnych parametrów - zestrojenie systemu nagłośnienia - konfiguracja systemu wideokonferencyjnego - konfiguracja systemu konferencyjnego z tłumaczeniem symultanicznym - ustawienie scen świetlnych Przeprowadzenie co najmniej 3 sesji szkolenia operatorów systemu w uzgodnionym terminie kpl kpl kpl kpl kpl kpl kpl kpl Razem Instalacja Strona- 18 - Razem Wyposażenie AV