NO-DIG POLAND 2016 DYNAMICZNY ROZWÓJ TECHNOLOGII BEZWYKOPOWYCH

Podobne dokumenty
Najlepsze techniki i produkty inżynierii bezwykopowej w Polsce w latach

Jubileusz 20-lecia Polskiej Fundacji Technik Bezwykopowych

Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień) ogólno akademicki (ogólno akademicki / praktyczny)

NO-DIG POLAND 2018 DLACZEGO BEZWYKOPOWO?

Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień) ogólno akademicki (ogólno akademicki / praktyczny)

Modernizacja instalacji Modernization of installation

- przeciski pneumatyczne przebijakiem tzw. kretem (Impact Moling), - pneumatyczne wbijanie rur stalowych (Impact Ramming),

Infrastruktura informacyjna państwa usługi, komunikacja, bezpieczeństwo

Autostrada-Polska. Rotra Traffic-Expo Europarking MunEq Expo TARGI BUDOWNICTWA INFRASTRUKTURALNEGO Targi Kielce

Początki działalności

Metoda drążenia udarowego przebijakiem (Impact Moling),

MOC DANYCH Nowe źródła i nowe metody analizy i ochrony danych

Techniki bezwykopowe. Inżynieria Środowiska I stopień (I stopień / II stopień) ogólnoakademicki (ogólno akademicki / praktyczny)

Bezwykopowa budowa sieci Trenchless Pipe Laying

HOBAS. Poprawa funkcjonowania systemów kanalizacji deszczowej poprzez zastosowanie podziemnych zbiorników retencyjnych. Aleksandra Wojcik Marek Mathea

Państwo w cyberprzestrzeni od izolacji do współdziałania

1. Spis zawartości. Część rysunkowa: Rysunki wg załączonego spisu rysunków. - strona 2 -

formularz cenowy I. Wykonanie kanalizacji deszczowej metodami bezwykopowymi

Bezwykopowa budowa sieci Trenchless Pipe Laying

Infrastruktura informacyjna państwa usługi, komunikacja, bezpieczeństwo

Samorząd Równych Szans

Metody badań rurociągów Methods of pipelines testing. Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień)

SPRAWOZDANIE Z XI MIĘDZYNARODOWEJ KONFERENCJI NAUKOWO-TECHNICZNEJ ELEKTROWNIE CIEPLNE. EKSPLOATACJA MODERNIZACJE REMONTY

WARTO DZIAŁAĆ W STOWARZYSZENIACH!

ENERGETYKA PRZYSZŁOŚCI

Berstlining, Pipe Splitting, CLG System, Pipe Crushing; wymiana z usunięciem wymienianego przewodu z otoczenia nowego przewodu:

HOBAS. Zbiorniki rurowe przykłady realizacji. mgr inż. Marcin Tasak MAT-DT-HPL

Modernizacja instalacji Modernization of installation

Budownictwa podziemne Underground engineering

Zapraszamy na kolejną edycję Targów Wschodnich!

Spis treści SPIS TREŚCI 5

Orły Polskiego Budownictwa- największa gala branży budowlanej już po finale

Innowacyjne technologie, urządzenia i materiały nagrodzone w konkursie EUREKA 2017

Już 25 października rozpoczynają się międzynarodowe targi dla branży OZE

System informacyjny państwa i obywatela

REGULAMIN KONKURSU NA NAJCIEKAWSZE STOISKO IV MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW TURYSTYKI WIEJSKIEJ I AGROTURYSTYKI AGROTRAVEL

REGULAMIN KONKURSU NA NAJCIEKAWSZE STOISKO VIII MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW TURYSTYKI WIEJSKIEJ I AGROTURYSTYKI AGROTRAVEL

Branża stalowo metalowa w pigułce w sosnowieckim Expo Silesia

Bezwykopowa odnowa sieci kanalizacyjnych sposób na optymalizację planów modernizacyjnych. Arkadiusz Bachan Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.

Regulamin Konkursu o Nagrodę Siemensa dla Absolwentów

HOBAS. Zastosowanie zbiorników retencyjnych studium przypadku. mgr inż. Marcin Tasak MAT-DT-HPL

VIII Zjazd Kanalizatorów Polskich

Program funkcjonalnoużytkowy

OFERTA SZKOLENIOWA. EMAT HRC Elżbieta Matysiak. ul. Dąbrowskiego Wolsztyn. info@emat.com.pl. agencja zatrudnienia

1. Wstęp 13 prof. dr hab. inŝ. Andrzej Kuliczkowski 2. Zalety bezwykopowych technologii budowy i odnowy sieci infrastruktury podziemnej 15

Opis elementów przedmiotu zamówienia:

REGULAMIN KONKURSU NA NAJCIEKAWSZE STOISKO VII MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW TURYSTYKI WIEJSKIEJ I AGROTURYSTYKI AGROTRAVEL

BEZWYKOPOWA RENOWACJA RUROCIĄGÓW PRZEMYSŁOWYCH PER AARSLEFF POLSKA SP. Z O.O.

Oferujemy kompleksową obsługę inwestycji "od projektu do efektu".

KONKURSU POLSKI PRODUKT PRZYSZŁOŚCI

Odpowiedź: Mieszanka MMA ma być zgodna z dokumentacją projektową.

Wkład Kielc w rozwój technik bezwykopowych w Polsce

KSIS dr inż. Urszula Kubicka prof. dr hab. inż. Andrzej Kuliczkowski

Paweł Lachman Prezes Zarządu PORT PC (fot: Redakcja CH&K)

OPIS TECHNICZNY PRZYŁĄCZ KANALIZACYJNY DO BUDYNKU MIESZKALNEGO

Podsumowanie udziału Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz prezentacji Programu Poznaj Dobrą Żywność na targach

ELKOL

REGULAMIN KONKURSU NA NAJCIEKAWSZE STOISKO X MIĘDZYNARODOWYCH TARGÓW TURYSTYKI WIEJSKIEJ I AKTYWNEJ AGROTRAVEL & Active Life.

FORUM TECHNOLOGICZNE POCZTA XXI WIEKU FORUM NOWOCZESNYCH DOSTAW

HOBAS. Współczesne rozwiązania konstrukcyjne zbiorników retencyjnych. Piotr Pawelczyk AWO-DT-HPL

Aplikacje konkursowe składane były w 4 kategoriach tematycznych: Edukacja Ekologiczna i Ochrona Przyrody Innowacje Efektywność Montaż Finansowy

IZBA GOSPODARKI ELEKTRONICZNEJ ZOSTAŃ PARTNEREM Forum Gospodarki Cyfrowej oraz konkursu e-commerce Polska awards 2017

KONKURS DLA PRACODAWCÓW WRAŻLIWYCH SPOŁECZNIE. ETAP MAŁOPOLSKO ŚWIĘTOKRZYSKI Podsumowanie

KIERUNKI ROZWOJU I WYZWANIA DLA BRANŻY WODNO- KANALIZACYJNEJ W POLSCE

Pierwsze Jaskółki Biznesu rozdane

Sprawozdanie z konferencji

Rozbudowa i modernizacja systemu ściekowego w Gminie Kęty etap I Konferencja prasowa 18 marca 2014 r.

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT KANALIZACJA DESZCZOWA

Ponad 30 paneli dyskusyjnych poświęconych szeroko pojętym zagadnieniom ekonomicznym, społecznym i politycznym

Wodociągi Waterworks. Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień) ogólno akademicki (ogólno akademicki / praktyczny)

II Ogólnopolska Konferencja Budowa i Eksploatacja Systemów Ciepłowniczych

LISTA LAUREATÓW Nagroda IV stopnia zestaw do grillowania

28. Międzynarodowe targi opakowaniowe UPAKOVKA

STUDNIE KANALIZACYJNE DN 1000 Z POLIETYLENU normatyw: AT / ; PN-EN 13598

IV Lubuska Konferencja Naukowo-Techniczna MITEL

Spotkanie informacyjne

Postanowienia ogólne. Cele nagród:

WODOCIĄGI KANALIZACJA 2013

Rurociągi tworzywowe Plastic pipelines. Inżynieria środowiska II stopień (I stopień/ II stopień) Ogólnoakademicki (ogólno akademicki /praktyczny)

FIRMY BIORĄCE UDZIAŁ W STAŻACH STUDENCKICH

XIX wydarzenie z cyklu. II Ogólnopolskie Seminarium Specjalistyczne. Hydroizolacje, nawierzchnio-izolacje i nawierzchnie jezdni na mostach

Przedmiar robót. Podstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn.

WehoPipe WehoPipe RC/RC+ System ciśnieniowy / Pressure system / Напорная система

Ranking Marek Budowlanych Najnowsza edycja badania Wykonawców rusza

Inżynieria Środowiska II stopień (I stopień / II stopień) Ogólno akademicki (ogólno akademicki / praktyczny)

Rurociągi tworzywowe Plastic pipelines. Inżynieria środowiska II stopień (I stopień/ II stopień) Ogólnoakademicki (ogólno akademicki /praktyczny)

SPIS TREŚCI. Przedmowa... 11

ORGANIZATORZY PARTNER GŁÓWNY SPONSORZY

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Komitet organizacyjny

Nagrody Eco-Miasto 2013 rozdane

KONGRES TO DOSKONAŁA OKAZJA DO PREZENTACJI

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Lublinie Sp. z o.o.

Przedmiar robót Kanalizacja deszczowa zewnętrzna-odwodnienie dachu

Polityka klimatyczno-energetyczna oraz działania na rzecz ochrony powietrza

WYTYCZNE MONTAŻU STUDZIENEK KANALIZACYJNYCH MONOKAN Z POLIETYLENU (PE) produkcji firmy EKO-SYSTEMY Sp. z o. o.

Transkrypt:

DYNAMICZNY ROZWÓJ TECHNOLOGII BEZWYKOPOWYCH tekst: JAN MAREK, MARIA SZRUBA, Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne, zdjęcia: NBI MEDIA, JAN ZYCH Cechą wyróżniającą No-Dig Poland spośród większości pozostałych konferencji jest bardzo duża liczba referatów naukowo-szkoleniowych, pokazujących badania w zakresie technologii bezwykopowych. Liczny udział gości z wielu zakątków świata umożliwia przedstawienie najważniejszych kwestii, wyzwań i problemów związanych ze stosowaniem tych technologii w niezwykle szerokiej optyce. Laureaci nagrody Expert 2016 oraz wyróżnień Siódma edycja konferencji No-Dig Poland 2016, która odbyła się 12 14 kwietnia w Cedzynie pod Kielcami, podobnie jak poprzednie cieszyła się licznym udziałem osób zainteresowanych tematyką technologii bezwykopowych. Dzięki obecności przedstawicieli wszystkich środowisk naukowego, przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych, przedstawicieli sektora drogowego (GDDKiA, Zarządy Dróg), firm projektowych i wykonawczych oraz producentów materiałów i urządzeń stosowanych w technologiach bezwykopowych poruszane podczas konferencji zagadnienia miały szansę zostać przedyskutowane w sposób kompleksowy, łącząc nierzadko teorię z praktyką. Skomasowana wiedza Tematyka referatów wygłoszonych podczas konferencji obejmowała bardzo szerokie spektrum zagadnień dotyczących technologii bezwykopowych zarówno w zakresie ich planowania, oceny, projektowania, jak i wykonawstwa oraz eksploatacji. Dzięki obecności przedstawicieli firm krajowych i zagranicznych uczestnikom konferencji zostały zaprezentowane najnowsze technologie i urządzenia, a także najnowsze generacje rur stosowanych w technologiach bezwykopowych. Reprezentuję firmę, która ma 115-letnią tradycję działania, ale mimo to wciąż się uczy i chce się uczyć nadal. Dlatego cieszymy się, że jest taka konferencja jak No-Dig Poland, gdzie przedstawianych jest wiele nowych, ciekawych metod, a równocześnie mamy możliwość zaprezentowania własnych osiągnięć. TADEUSZ BOCHNIA, Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie 76 Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne Lipiec Sierpień 2016

Pamiątkowe grawertony otrzymali: platynowi sponsorzy konferencji Steinzeug-Keramo Sp. z o.o., Sekisui SPR Poland Sp. z o.o., 3M Poland Sp. z o.o.; złoty sponsor konferencji Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.; srebrny sponsor konferencji PipeHawk plc; brązowy sponsor konferencji Teco Sp. z o.o. Podczas trzech dni wygłoszono 29 referatów, w tym 22 naukowo-techniczne i siedem prezentacji firmowych. Niezwykle bogaty program podzielono na sześć sesji. Podczas pierwszej pracownicy amerykańskiego Uniwersytetu Technicznego w Luizjanie przedstawili referat na temat wyzwań w zakresie infrastruktury podziemnej wymagających innowacji, walidacji i edukacji. Dr inż. Justyna Lisowska z Politechniki Świętokrzyskiej, od 2012 r. pełniąca także funkcję sekretarza ds. konkursu Expert, przypomniała najlepsze polskie projekty bezwykopowe ostatniego dziesięciolecia nagrodzone statuetkami Expert. Podczas tej sesji uczestnicy poznali także korzyści z renowacji sieci wodociągowej przy użyciu technologii 3M Scotchkote 2400 firmy 3M Poland Sp. z o.o. Tadeusz Żaba i Tadeusz Bochnia, przedstawiciele Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie, omówili wpływ bezwykopowych metod renowacji na jakość wody i zmniejszenie liczby awarii w systemie dystrybucji. Sesję drugą otworzył referat opracowany dzięki polsko-japońskiej współpracy naukowej. Prof. dr hab. inż. Wojciech Dąbrowski, dyrektor Instytutu Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Środowiska na Wydziale Inżynierii Środowiska Politechniki Krakowskiej, wraz z Fusheng Li, kierownikiem Centrum Badań Zlewni Rzecznych na japońskim Uniwersytecie Gifu, przygotowali referat dotyczący metod obliczania ilości wapnia wypłukiwanego z powłoki cementowej rur z żeliwa sferoidalnego. Wystąpienie dr inż. Urszuli Kubickiej z Politechniki Świętokrzyskiej dotyczyło technologii bezwykopowych na sześciu kontynentach. Doświadczeniami w stosowaniu technologii rury spiralnie zwijanej SPR na rynku krajowym i europejskim podzieliła się firma Sekisui SPR Poland Sp. z o.o. Kompleksowa renowacja sieci kanalizacyjnych była z kolei tematem wystąpienia firmy Per Aarsleff Polska Sp. z o.o. Pracownicy naukowi Politechniki Wrocławskiej prof. dr hab. inż. Cezary Madryas, dr inż. Jacek Grosel i dr inż. Leszek Wysocki przygotowali referat na temat wpływu obciążeń dynamicznych na stan bezpieczeństwa przewodów podziemnych. Reprezentant Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie zaprezentował dokonania i wyzwania branży wodociągowo-kanalizacyjnej w Polsce. Podczas trzeciej sesji prof. dr hab. inż. Janusz Rak i dr inż. Krzysztof Boryczko z Politechniki Rzeszowskiej podjęli się oceny dywersyfikacji zaopatrzenia wybranych miast w wodę metodą dwuparametryczną z wykorzystaniem wskaźnika Pielou. Dr inż. Florian Piechurski przedstawił kwestie monitoringu oraz regulacji ciśnienia w sieci wodociągowej jako sposobu na obniżenie awaryjności i strat wody. Dr inż. Tomasz Abel z Politechniki Wrocławskiej przygotował referat o podstawowej diagnostyce oraz wybranych sposobach naprawy wielkośrednicowych stalowych rurociągów technologicznych zlokalizowanych na terenach przemysłowych. Zastosowanie rur PE firmy Simona w technologiach bezwykopowych przybliżył przedstawiciel Simona Polska Sp. z o.o. Siódma edycja konferencji No-Dig Poland cieszyła się dużym zainteresowaniem zarówno firm krajowych, jak i zagranicznych. Gościliśmy w tym roku także szerokie grono wystawców. Już dziś zapraszam na kolejną edycję konferencji, która zgodnie z harmonogramem odbędzie się za dwa lata. Słowa zaproszenia kieruję także do firm, które z racji obecności na konferencji przedstawicieli licznych ośrodków naukowych z kraju, gości z zagranicy, a zwłaszcza przedstawicieli przedsiębiorstw wodociągowo- -kanalizacyjnych, mają możliwość zaprezentowania swojej oferty podmiotom, które realnie decydują o wdrażaniu i stosowaniu konkretnych technologii i produktów. prof. dr hab. inż. ANDRZEJ KULICZKOWSKI, przewodniczący Komitetu Naukowego i Organizacyjnego konferencji No-Dig Poland Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie reprezentuje przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjne w Polsce w rozmowach z rządem, z sektorem samorządowym, organizujemy dla przedsiębiorstw liczne szkolenia i konferencje. Badamy także kwestie awaryjności sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Dane pozyskujemy z naszych badań ankietowych. Opracowane wyniki są publikowane w corocznym raporcie benchmarkingu przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych. Doskonale zdajemy sobie sprawę, że awaryjność wpływa na wysokość strat wody i stopień niezadowolenia klientów. Wiemy także, jak zapobiegać awaryjności przez zwiększanie wskaźnika m.in. wymiany sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Wiele z tych sieci jest wymieniana właśnie technologiami bezwykopowymi. Jesteśmy świadomi, że te metody są przyszłością branży. MATEUSZ BOGDANOWICZ, Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie Lipiec Sierpień 2016 Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne 77

Przedsiębiorstwo zajmuje się produkcją systemów kanalizacji grawitacyjnej zarówno do technologii standardowych, czyli otwartego wykopu, jak i technologii bezwykopowych. Działamy na polskim rynku już niemal 20 lat, ciesząc się zaufaniem klientów, ponieważ oferujemy nie tylko rury kamionkowe i systemy kanalizacyjne, ale przede wszystkim rozwiązania technologiczne. KATARZYNA POŁAŃSKA- -ZORYCHTA, Steinzeug-Keramo Sp. z o.o. Posiadamy 20-letnie doświadczenie w realizacji projektów na terenie Polski oraz ponad 30-letnie międzynarodowe doświadczenie w renowacjach i odnowach systemów rurowych. Naszą specjalnością są rękawy filcowe utwardzane wodą i parą. Ponadto specjalizujemy się w renowacji przyłączy metodą montażu długiej kształtki kapeluszowej, którą można naprawiać kanały bezpośrednio z ich wnętrza na długości kilkunastu metrów. ARKADIUSZ BACHAN, Per Aarsleff Polska Sp. z o.o. Nasza firma specjalizuje się w bezwykopowej renowacji rurociągów ciśnieniowych i grawitacyjnych. Stosujemy szereg technologii do renowacji bezwykopowych, m.in. metodę rękawa do rurociągów ciśnieniowych (rękawy samonośne i interaktywne) oraz technologię rur spiralnie zwijanych do rurociągów grawitacyjnych. RYSZARD KOCHAN, Sekisui SPR Poland Sp z o.o. Pamiątkowa fotografia uczestników konferencji Czwarta sesja rozpoczęła się od przedstawienia przez przedstawiciela Politechniki Świętokrzyskiej, Kamila Mogielskiego, wyników badań laboratoryjnych rur kanalizacyjnych wzmocnionych epoksydowymi powłokami CIPP. Swoją ofertę kompletnego programu dla infrastruktury podziemnej z betonu i żelbetu zaprezentowała firma Haba-Beton Johann Bartlechner Sp. z o.o., natomiast przedsiębiorstwo MD Sp. z o.o. przedstawiło możliwości specjalistycznej zaprawy mineralnej do hydroizolacji i renowacji obiektów budowlanych REBET. Trzeci dzień obrad podzielono na dwie sesje. Podczas pierwszej podjęto temat aktów terroryzmu na systemy wodociągowe. Temu zagadnieniu poświęcone były referaty przedstawicieli Politechniki Świętokrzyskiej: prof. dr. hab. inż. Andrzeja Kuliczkowskiego i Dominiki Lichosik Akty terrorystyczne ukierunkowane na systemy wodociągowe na przykładzie krajów Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej oraz prof. dr. hab. inż. Andrzeja Kuliczkowskiego i Joanny Mazur Cyberterroryzm realnym zagrożeniem dla systemów zarządzania infrastrukturą wodociągową. Referat prof. dr hab. inż. Jadwigi Królikowskiej oraz dr inż. Joanny Bąk z Politechniki Krakowskiej dotyczył warunków optymalnych metod rekonstrukcji sieci kanalizacyjnych. Temat doboru powłok rehabilitacyjnych stosowanych w bezwykopowej odnowie przewodów wodociągowych został opracowany przez prof. Andrzeja Kuliczkowskiego wraz z Anną Parką. Dr inż. Emilia Kuliczkowska przedstawiła trendy w zakresie diagnostyki przewodów infrastruktury podziemnej. Ostatnia sesja była poświęcona obecnym trendom w zakresie bezwykopowej budowy i modernizacji przewodów podziemnych. Dr inż. Agata Zwierzchowska z Politechniki Świętokrzyskiej omówiła trendy w zakresie bezwykopowej budowy przewodów podziemnych oraz najnowsze rozwiązania w technologii mikrotunelowania (referat przygotowany z Katarzyną Bąbą). Kolejne wystąpienia w sesji dotyczyły tkanin węglowych w bezwykopowej budowie i odnowie przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych (Urszula Kubicka, Katarzyna Bąba), metod stosowanych w budowie i modernizacji krakowskich sieci kanalizacyjnych i wodociągowych w ostatniej dekadzie (Jadwiga Królikowska, Joanna Bąk, Małgorzata Duma, Tadeusz Żaba), 44 bezwykopowych technologii rehabilitacji przewodów wodociągowych (Anna Parka) oraz trendów w zakresie bezwykopowej odnowy przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych (Andrzej Kuliczkowski). Grawertony i wyróżnieni 13 kwietnia 2016 r. podczas gali towarzyszącej VII Międzynarodowej Konferencji No-Dig Poland 2016 wręczono pamiątkowe grawertony sponsorom konferencji oraz dyplomy wyróżnionym osobom i firmom. 78 Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne Lipiec Sierpień 2016

Na polskim rynku wdrażamy rozwiązanie oparte o polimocznik 3M Scotchkote Pipe Renewal Liner 2400 służące do renowacji sieci wodociągowej. Jesteśmy dumni, że zostaliśmy docenieni przez jury konkursowe. Cieszy również fakt, że coraz więcej miast w Polsce przy projektowaniu renowacji rur wodociągowych bierze pod uwagę technologie bezwykopowe, w tym takie jak nasza. MARCIN ŁUKASIK, 3M Poland Sp. z o.o. Stoiska wystawiennicze Wręczenia grawertonów dokonali prof. dr. hab. inż. Andrzej Kuliczkowski, przewodniczący Komitetu Naukowego i Organizacyjnego konferencji, prezes zarządu Polskiej Fundacji Technik Bezwykopowych, oraz Mariusz Karpiński- -Rzepa, redaktor naczelny czasopisma Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne. Pamiątkowe grawertony otrzymali: platynowi sponsorzy konferencji Steinzeug-Keramo Sp. z o.o., Sekisui SPR Poland Sp. z o.o., 3M Poland Sp. z o.o.; złoty sponsor konferencji Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.; srebrny sponsor konferencji Pipe- Hawk plc; brązowy sponsor konferencji Teco Sp. z o.o. Wyróżnienia przyznano firmom: Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji SA w Krakowie za największą aktywność spośród wszystkich polskich firm wodociągowo-kanalizacyjnych w zakresie liczby wygłoszonych referatów w trakcie VII Międzynarodowej Konferencji No-Dig Poland 2016, Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji SA w Lublinie za największe zainteresowanie spośród wszystkich polskich firm wodociągowo-kanalizacyjnych, wyrażone liczbą osób uczestniczących w VII Międzynarodowej Konferencji No-Dig Poland 2016, Wodociągom Kieleckim Sp. z o.o. za włączenie się w organizację VII Międzynarodowej Konferencji No-Dig Poland 2016, Świętokrzyskiej Okręgowej Izbie Inżynierów Budownictwa za aktywne włączenie się w organizację VII Międzynarodowej Konferencji No-Dig Poland 2016. Wśród osób wyróżnionych znalazł się dr Tom Iseley, dyrektor Centrum Technologii Bezwykopowych na Uniwersytecie Technicznym w Luizjanie, który wygłosił inauguracyjny referat Wyzwania w zakresie infrastruktury podziemnej wymagające innowacji, walidacji i edukacji. Centrum Technologii Bezwykopowych na Uniwersytecie Technicznym w Luizjanie współorganizowało konferencję No-Dig Poland 2016. Nagrody Expert 2016 Kolejnym punktem wieczoru było wręczenie już po raz siódmy nagród i wyróżnień Expert. W ten sposób nagradzane są zrealizowane innowacyjne projekty i produkty wprowadzone na rynek inżynierii bezwykopowej. Skład komisji konkursowej wyłaniany jest przez organizatorów spośród członków Komitetu Naukowego oraz Honorowego Komitetu Organizacyjnego konferencji No-Dig Poland. Statuetki Expert 2016 i dyplomy wręczyli prof. dr hab. inż. Andrzej Kuliczkowski oraz dr hab. Lidia Dąbek, Otrzymaliśmy nagrodę w kategorii bezwykopowa odnowa za bezwykopową renowację sieci wodociągowej w Wałbrzychu. Renowacja dotyczyła wodociągu o średnicy 250 mm i długości ok. 330 m. Jesteśmy pierwszym wykonawcą na polskim rynku, który zastosował do renowacji metodę natrysku Scotchkote 2400 firmy 3M. IRENEUSZ POLCZYK, Teco Sp. z o.o. Otrzymaliśmy nagrodę w kategorii bezwykopowa budowa za kolektor Burakowski BIS w Warszawie. To największa w Europie, a możliwe, że także na świecie budowa kolektora w technologii bezwykopowej z rur GRP o średnicy 3270 mm i długości 3,2 km, co ważne z racji wiercenia także po łuku. Zastosowano technologię mikrotunelingu, w której specjalizujemy się od 2009 r. Stawiamy sobie coraz wyższe cele. Obecnie limit w mikrotunelingu wynosi 4 m i do tego dążymy. BARTOSZ IDZIK, ABIKORP Sp. z o.o. Lipiec Sierpień 2016 Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne 79

Żywię nadzieję, że dzięki nagrodzie Expert 2016, którą otrzymaliśmy w kategorii innowacyjne urządzenie, kompaktowa maszyna o sile uciągu 40 t do wymiany rurociągów o średnich średnicach metodą bezwykopową ze studni DN 1000 zostanie szeroko wykorzystana na europejskich rynkach. ALEKSANDER KAZAŃSKI, Mempex Ltd. Cieszymy się z udziału w kolejnej już edycji konferencji No-Dig Poland, tym bardziej że firma, która realizowała tak doniosły kontrakt, jakim była budowa kolektora Burakowskiego BIS, otrzymała główną nagrodę Expert 2016. To jest wyróżnienie dla naszego całego środowiska. Gratulujemy zespołowi wykonawczemu, firmie, która zleciła ten kontrakt, czyli Wodociągom Warszawskim, oraz wszystkim zaangażowanym osobom. Dziękuję organizatorom za możliwość spotkania się w tak zacnym gronie i do zobaczenia na No-Dig Poland 2018. LECH SKOMOROWSKI, HOBAS System Polska Sp. z o.o. W czasie obrad, w kuluarach i na wystawie zewnętrznej prof. PŚk, dziekan Wydziału Inżynierii Środowiska, Geomatyki i Energetyki Politechniki Świętokrzyskiej. Na podstawie głosów nadesłanych przez członków komisji konkursowej, zgodnie z regulaminem konkursu Expert, przyznano nagrody w trzech kategoriach: bezwykopowa budowa w latach 2014 2015, bezwykopowa odnowa w latach 2014 2015, innowacyjne rozwiązanie w zakresie urządzeń, produktów lub technologii stosowanych w bezwykopowej budowie, odnowie oraz diagnostyce sieci podziemnych w latach 2014 2015. Bezwykopowa budowa Za najlepszy projekt w kategorii bezwykopowa budowa w latach 2014 2015 uznano budowę kolektora Burakowskiego BIS, który został wykonany przez Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych ABIKORP Sp. z o.o. Kolektor jest ostatnim elementem projektu Zaopatrzenie w wodę i oczyszczalnie ścieków w Warszawie, faza IV, współfinansowanego ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Umożliwia przerzut ścieków do oczyszczalni Czajka, gwarantując tym samym całkowite odcięcie zrzutu ścieków do Wisły. Podczas prac mikrotunelowych Simona AG jest światowym producentem półproduktów z tworzyw sztucznych. W dziedzinie rur i kształtek wytwarzamy produkty z polietylenu i polipropylenu. Rury polietylenowe stosowane są także w systemach bezwykopowych, zarówno do budowy rurociągów, jak i do ich modernizacji. Simona AG produkuje rury w średnicach od 10 do 1200 mm oraz, co nas wyróżnia spośród innych producentów rur, zestaw kształtek do budowy kompletnych rurociągów. TOMASZ TATAROWSKI, Simona Polska Sp. z o.o. Gala towarzysząca konferencji No-Dig Poland 2016 80 Nowoczesne Budownictwo Inżynieryjne Lipiec Sierpień 2016

Haba-Beton od ponad stu lat zajmuje się produkcją elementów żelbetowych i betonowych dla infrastruktury podziemnej. Od kilku lat produkujemy także elementy do metod bezwykopowych. Uczestnicząc w konferencji No-Dig Poland, mamy możliwość zaprezentowania swojej oferty w tym zakresie. Możemy się pochwalić, że dostarczamy elementy dla infrastruktury podziemnej praktycznie na całym świecie, także do prestiżowych realizacji m.in. w Monachium, Nigerii oraz w Polsce. Innowacyjne rozwiązanie DARIUSZ TARASEWICZ, Wavin Polska SA po raz pierwszy na świecie użyto rur GRP firmy HOBAS System Polska Sp. z o.o. o średnicy zewnętrznej 3270 mm. Był to pierwszy realizowany w Polsce projekt o długości 3200 m z wykorzystaniem rur GRP o tak dużej średnicy zewnętrznej. Bezwykopowa odnowa Miano najlepszego projektu w kategorii bezwykopowa odnowa zrealizowanego Nagrodę w kategorii innowacyjne rozwiązanie w zakresie urządzeń, produktów lub technologii stosowanych w bezwykopowej budowie lub odnowie oraz diagnostyce sieci podziemnych w latach 2014 2015 otrzymała firma Mempex Ltd. z Białorusi. Nagrodę przyznano za skonstruowanie maszyny ST-40 stosowanej do wymiany rurociągów podziemnych metodą bezwykopową. Niewielkie gabaryty maszyny umożliwiają jej stosowanie w studniach o średnicy 1000 mm. Maszyna pracuje bez obecności pracownika w studni, a wszystkie prace związane z obsługą są wykonywane na powierzchni. Dzięki modułowej konstrukcji oraz niewielkiej wadze poszczególnych części składowych maszyny można ją opuścić do studni bezpośrednio przez właz o średnicy 600 mm. Za pomocą ST-40 można bez- MARCIN CWIELONG, Haba-Beton Johann Bartlechner Sp. z o.o. wykopowo wymieniać rurociągi o średnicy do 315 mm i długości do 120 m, posadowione na dowolnej głębokości. Pełna lista laureatów konkursu Expert 2016 znajduje się na stronie www.nodigopoland.pl. No-Dig Poland 2018 W imieniu własnym i pozostałych organizatorów zapraszamy Państwa do udziału w VIII konferencji No-Dig Poland, która odbędzie się 17 19 kwietnia 2018 r. ORGANIZATORZY I WSPÓŁORGANIZATORZY Politechnika Świętokrzyska Polska Fundacja Technik Bezwykopowych Międzynarodowe Stowarzyszenie Technologii Bezwykopowych Świętokrzyska Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o. Europejskie Forum Budowli Podziemnych Uniwersytet Techniczny w Luizjanie Centrum Technologii Bezwykopowych w Luizjanie WOD-KAN Consulting Andrzej Kuliczkowski SPONSORZY Steinzeug-Keramo Sp. z o.o. SEKISUI SPR Poland Sp. z o.o. PATRONI HONOROWI Ministerstwo Infrastruktury i Budownictwa Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie Międzynarodowy Instytut Zarządzania Infrastrukturą Podziemną 3M Poland Sp. z o.o. Per Aarsleff Polska Sp. z o.o. PATRONI MEDIALNI PipeHawk plc TECO Sp. z o.o. Wydawnictwo nbi media w latach 2014 2015 zdobyła renowacja sieci wodociągowej w Wałbrzychu, przeprowadzona przez firmę Teco Sp. z o.o. metodą natrysku odśrodkowego przy użyciu modyfikowanego polimocznika Scotchkote 2400 firmy 3M. Była to pierwsza w Polsce tego typu renowacja odcinka wodociągu o średnicy DN 250 i długości 330 m. Receptura zastosowanej powłoki została opracowana specjalnie do odnowy przewodów transportujących wodę pitną w celu wydłużenia okresu ich eksploatacji, ograniczenia wycieków oraz poprawy jakości wody. Jesteśmy największym producentem rur i kształtek z tworzyw sztucznych w Europie. Konferencja No-Dig Poland 2016 była dla nas doskonałą okazją do promowania naszych produktów do bezwykopowego układania rurociągów, jak również promowania innych technologii renowacji. Należą do nich Compact Pipe, opierająca się na ciasnopasowanej metodzie renowacji, rury polietylenowe klasy RC nadające się do wykorzystania w wielu technologiach renowacyjnych oraz bezwykopowe układanie rurociągów w technologii przewiertu sterowanego czy też technologia renowacji z wykorzystaniem krótkich modułów rurowych PVC.