Szkło aktywne SZKŁO Z WBUDOWANYMI DIODAMI LED GLASSILED
2 AGC Glass Europe przedstawia... SINGAPUR Hotel - PREZENTACJA GLASSILED MOTION
3 Wyjątkowe połączenie światła i przejrzystości GLASSILED Glassiled Sign 06 Glassiled Motion 08 Glassiled Smart 10 Schemat systemu Glassiled Motion i Glassiled Smart 11 Dane techniczne 12 Europejska jakość, doskonałe wykonanie 13 AGC i SmartiWorks: mistrzowska współpraca 14 SHENZHEN (CHINY) EAST PACIFIC INTERNATIONAL CENTRE, 2010 R. - GLASSILED SIGN, ROZSTAWIENIE DIOD 125 MM - 120 M 2
4 ZESKANUJ KOD I ZOBACZ PRAWDZIWĄ ANIMACJĘ ELEWACJI LILLE (FRANCJA) FLOW CENTRE, 2014 R. - GLASSILED MOTION, ROZSTAWIENIE DIOD 125 MM - 220 M 2
5 Niech Twoje projekty zabłysną GLASSILED Światło jest nie tylko istotną częścią codziennego życia, lecz również jednym z najważniejszych źródeł inspiracji przy planowaniu przestrzeni roboczej, domów czy budynków handlowych. Stanowi inspirację dla architektów i projektantów do poszukiwania nowatorskich sposobów ekspresji. Teraz ujarzmienie mocy drzemiącej w diodach LED (1) wbudowanych w szkło Glassiled stało się faktem i otwiera całkowicie nowe pole dla ludzkiej kreatywności. Diody LED zarówno w wersji monochromatycznej, jak i RGB (2) są zasilane poprzez niezwykle wydajną, przezroczystą powłokę przewodzącą. Widoczność nie jest w żaden sposób zakłócona, przez co szkło zachowuje swoją podstawową właściwość, jaką jest przejrzystość. A po nadejściu zmroku za pomocą jednego przycisku szklana tafla zamienia się w oświetlony nośnik informacji, który można dowolnie przekształcać. Szkło nie jest już jedynie materiałem budowlanym, lecz nośnikiem pozwalającym wyrażać swoją kreatywność! (1) Diody elektroluminescencyjne (2) RGB (red, green, blue) czerwony, zielony, niebieski
6 Popisz się podpisem GLASSILED SIGN Glassiled Sign nada Twoim projektom charakterystyczny wygląd. Eksperymentuj z zastosowaniem monochromatycznych diod LED (dostępnych w szerokiej gamie kolorów), aby trwale i naturalnie wkomponować swój projekt (napis, logotyp, obraz, litery, liczby itd.) w elewację lub powierzchnię szklaną. Dlaczego ten produkt jest wyjątkowy? Co to oznacza dla Ciebie? Miły dla oka, efektowny wygląd Idealne wkomponowanie projektu w bryłę budynku lub w wybrany nośnik Widoczność projektu w dzień i w nocy; możliwość połączenia wbudowanych diod LED z sitodrukiem na szkle. Niewidoczne przewody Szkło zachowuje 99% przejrzystości Szkło nie wygląda plastikowo nic nie zakłóci harmonii wzoru. Ochrona projektu Po podjęciu ostatecznej decyzji projekt zostanie zaprogramowany, a informacja, którą pragniesz przekazać, pozostanie w nienaruszonym stanie na wiele lat. Obecność specjalnej powłoki PVB Dzięki dużej mocy diody LED widać z bardzo daleka Diody LED zachowują pełne natężenie światła przez 100 tysięcy godzin nawet w trybie wysokiej mocy. Możliwość łączenia z innymi produktami szklanymi Można je dostosować do wszystkich wymogów i zamontować w szybie zespolonej w celu zapewnienia termoizolacji i ochrony przeciwsłonecznej, w szkle laminowanym dla ochrony i bezpieczeństwa, w szkleniu strukturalnym na potrzeby projektowe itd. Wysokie standardy bezpieczeństwa Glassiled Sign cechuje się tym samym stopniem jakości i obejmuje te same gwarancje co inne szyby ochronne firmy AGC. Ponadto spełnia wymogi europejskiego oznakowania CE dla szkła laminowanego i szkła hartowanego. Glassiled Sign stanowi również doskonałe rozwiązanie w zastosowaniach przemysłowych (ponieważ Glassiled Sign jest rozwiązaniem niestandardowym, obowiązuje określona minimalna wielkość zamówienia). Szkło bazowe PVB (3 mm) Diody LED Szkło ochronne Powłoka przewodząca
ISSY-LES-MOULINEAUX (FRANCJA) GALEO BUILDING, 2011 R. - ARCHITEKT: CHRISTIAN DE PORTZAMPARC - GLASSILED SIGN W POŁĄCZENIU Z ARTLITE DIGITAL, ROZSTAWIENIE DIOD 100 MM - 30 M2
8 Dodaj życia elewacji GLASSILED MOTION Wyobraź sobie szklaną elewację. Czystą i elegancką za dnia, lecz gdy zapada zmrok budzącą się do życia po naciśnięciu jednego przycisku i przeistaczającą się w ogromny ekran potężny, interaktywny nośnik informacji. Tworzysz animowany projekt, a elewacja umożliwia jego wierne wyświetlenie poprzez indywidualnie sterowane diody LED. Chcesz zmienić początkową animację? Żaden problem. Elewację można modyfikować w dowolnym momencie. Dlaczego ten produkt jest wyjątkowy? Co to oznacza dla Ciebie? Optymalna wydajność dzięki opatentowanej podwójnej Bardzo małe zużycie energii Bardzo wysokie natężenie srebrnej powłoce przewodzącej, która pokrywa szkło światła (widocznego nawet z odległości 3 kilometrów). Tylko jeden przewód dla każdego panelu szklanego Łatwy montaż Kompatybilność z większością ram obecnie dostępnych na rynku. Brak konieczności dodatkowego montażu czy konserwacji Termoizolację zapewnioną dzięki szybie zespolonej w obrębie elewacji, gdy całość została już umieszczona w Ochronę elementów elektronicznych wewnątrz szyby szybie zespolonej zespolonej lub wewnątrz budynku Ochronę diod LED przed wilgocią i działaniem zjawisk atmosferycznych Możliwość połączenia wielu funkcji, takich jak: ochrona przeciwsłoneczna, zwiększona termoizolacja, efektowny wygląd. Niewidoczne przewody Szkło zachowuje 99% przejrzystości Brak taśm LED; brak jakiejkolwiek folii czy innego elementu, który zakłóciłby harmonię wzoru Możliwość połączenia kilku przewodów elektrycznych Łatwiejszy montaż i konserwacja elektroniki wewnątrz w jeden o długości do 30 metrów budynku. Energooszczędny system Dzięki bardzo niskiemu zużyciu energii szyba zespolona i elementy elektroniczne wbudowane w szkło nie tracą swoich właściwości Niski koszt eksploatacji. Podkładka dystansowa Szkło bazowe Powietrze lub argon Diody LED Szkło ochronne Powłoka przewodząca
SURGUT (RUSSIA) OŚRODEK KULTURY «NEFTYANIK», MT ELECTRO, 2016 R. - GLASSILED MOTION W POŁĄCZENIU Z ARTLITE DIGITAL, ROZSTAWIENIE DIOD 125 MM - 550 M2
10 Zero odbicia GLASSILED SMART* Czy chciałbyś dodać świetlny akcent do istniejącego budynku, bez konieczności przeprowadzenia gruntowne renowacji? Jest to możliwe dzięki Glassiled Smart produktowi, który umożliwia wymianę poszczególnych paneli przy zachowaniu oryginalnych ram. Wygląd szklanej elewacji pozostanie zachowany, a oryginalny styl architektoniczny budynku nie ulegnie żadnym zmianom. Ponadto światło emitowane przez diody LED nie odbija się do wnętrza budynku, co sprawia, że jest to szkło idealne do stosowania w hotelach, budynkach mieszkalnych i biurowcach. Glassiled Smart oferuje takie same kreatywne możliwości jak Glassiled Motion, ale dla już istniejących projektów! Dlaczego ten produkt jest wyjątkowy? Co to oznacza dla Ciebie? Wbudowany dla każdej diody LED element optyczny Odbicie do wewnątrz budynku na poziomie niższym zapobiega powstawaniu odbić niż 0,01%. Oświetlenie elewacji nie zakłóca spokoju mieszkańców znajdujących się wewnątrz budynku. Zero przewodów Ponieważ zamiast przewodu użyty jest łącznik, pojedyncze tafle szkła można wymieniać oddzielnie. Po montażu przewód jest podłączony wewnątrz budynku i ukryty w ramie. * Glassiled Smart jest opatentowanym rozwiązaniem opracowanym we współpracy firm AGC i SmartiWorks. Szkło bazowe Powietrze lub argon Uszczelka Diody LED Szkło ochronne Powłoka przewodząca
11 Schemat systemu Glassiled Motion i Glassiled Smart CONTROL ROOM Monitoring & Control Play PC Optical Terminator DVI 12Pin Data & power Cable Optical Fiber PDS #1 Dual MCU Daisy Chain 12Pin Data & power Cable PDS #2 Daisy Chain EPS ROOM 12Pin Data & power Cable PDS #3 Daisy Chain SENSOR 12Pin Data & power Cable Temperature Humidity Ambient Luminosity PDS #4 Option
12 Specyfikacje techniczne Glassiled Sign Glassiled Motion Glassiled Smart Rodzaj diod LED Monochromatyczne RGB Monochromatyczne RGB Minimalna wielkość zamówienia (m 2 ) 30 100 50 200 Przejrzystość 99% 99% 99% 98% Odbicie 4% 8% 8% < 0,01% Maksymalne wymiary (mm) 2700 1500 2700 1500 2700 1500 2700 1500 cd / dioda LED 4 2,3 18 2,3 Minimalne rozstawienie diod Różna 93,75 62,5 93,75 Minimalne rozstawienie diod przy szerokości szkła < 800 mm Typowe zużycie energii dla rozstawienia diod led 100 mm i przy maksymalnym natężeniu (w/m 2 ) Różna 70 40 93,75 35 20 35 20 Liczba przewodów 1 1 lub 2 1 lub 2 0 Zakres temperatur -55 C do 85 C -55 C do 85 C -55 C do 85 C -55 C do 85 C Maksymalna temperatura robocza (wewnątrz szkła) 50 C 50 C 50 C 50 C Szkło laminowane Tak Tylko szkło zewnętrzne Tylko szkło zewnętrzne Tylko szkło zewnętrzne Łączniki wieloramienne (szkło mocowane punktowo) Tak Tak Tak Tak Szyby zespolone Tak Tak Tak Tak Lakierowane lub powlekane szkło zewnętrzne Kompatybilność ze standardowymi ramami Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Szkło hartowane Tak Tak Tak Tak Materiał budowlany Tak Tak Tak Tak Usługa remontowa Ograniczona Ograniczona Ograniczona Tak Przygotowanie pod klucz (w tym przygotowanie elektroniki i montaż) Tak Tak Tak Tak
13 Europejska jakość, doskonałe wykonanie Produkty z serii Glassiled są wytwarzane w Belgii na w pełni zautomatyzowanej linii montażowej w nowoczesnym, specjalnie zaprojektowanym zakładzie produkcyjnym. Wykorzystujemy jedynie elementy najwyższej jakości. Gwarantujemy, że wszystkie produkty Glassiled opracowane i wyprodukowane przez AGC spełniają bardzo wysokie standardy jakości i są zgodne z wymogami europejskiego oznakowania CE dla wyrobów ze szkła i elementów elektronicznych. KORTRIJK (BELGIUM) FABRYKA GLASSILED (AGC MIRODAN) - MASZYNA PICK & PLACE
14 AGC i SmartiWorks: mistrzowska współpraca AGC Glass Europe to europejska filia firmy AGC i światowy lider w produkcji szkła płaskiego. Jej główne atuty to innowacyjność przy opracowywaniu zaawansowanych technologii produkcji szkła, globalna sieć sprzedaży oraz obecność na rynku międzynarodowym, od Hiszpanii po Rosję. Dzięki swojej fachowej wiedzy firma zainwestowała cały know-how i doświadczenie w opracowanie Glassiled wysokiej jakości produktu, który cieszy oko, jest bezpieczny, zapewnia izolację termiczną i akustyczną, a jednocześnie w żaden sposób nie ogranicza możliwości instalacji czy montażu ram. Z kolei firma SmartiWorks opracowała wszystkie elementy elektroniczne i systemy sterowania dla Glassiled. Ma ona ponad dziesięcioletnie doświadczenie w zarządzaniu międzynarodowymi projektami obejmującymi oświetlenie architektoniczne i nośniki dla elewacji. Firmy AGC i SmartiWorks połączyły siły, by stworzyć Glassiled wyjątkowy produkt, który zawiera to, co w szkle i świetle najlepsze. Teraz możesz wykorzystać połączenie obu obszarów specjalizacji tych firm dla zaspokojenia, a nawet przekroczenia swoich twórczych oczekiwań. Ciesz się spersonalizowaną i profesjonalną obsługą na etapie projektowania i montażu produktu dopasowanego do Twoich potrzeb, a także doskonałą jakością usług posprzedażowych. LAS VEGAS (STANY ZJEDNOCZONE) FREMONT STREET, VIVA VISION, 2004 R. - SYSTEM STEROWANIA SMARTIWORKS, ROZSTAWIENIE DIOD 50 MM 12 345 M 2
PL 03/2017 KONTAKT OGÓLNY AGC Glass Europe Xavier Sahyoun Tel.: +32 497 546 885 sales.glassiled@eu.agc.com www.yourglass.com BLISKI WSCHÓD I KOREA POŁUDNIOWA SmartiWorks co.ltd. Hank Song Tel.: +82-10-6352-4916 ceo.hank@smartiworks.com www.smartiworks.com BUŁGARIA / MACEDONIA AGC Flat Glass Bulgaria Tel.: +359 2 8500 255 bulgaria@eu.agc.com ESTONIA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +372 66 799 15 estonia@eu.agc.com CHORWACJA / SŁOWENIA / BOŚNIA & HERCEGOWINA AGC Flat Glass Adriatic Tel.: +385 1 6117 942 adriatic@eu.agc.com LITWA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +370 37 451 566 lithuania@eu.agc.com ŁOTWA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +371 6 713 93 59 latvia@eu.agc.com POLSKA AGC Glass Poland Tel.: + 48 22 872 02 23 polska@eu.agc.com REPUBLIKA CZESKA / SŁOWACJA AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 czech@eu.agc.com RUMUNIA AGC Flat Glass Romania Tel.: +4 031 80 53 261 romania@eu.agc.com SERBIA - CZARNOGÓRA AGC Flat Glass Jug Tel.: +381 11 30 96 232 jug@eu.agc.com WĘGRY AGC Glass Hungary Tel.: +36 20 9732 987 hungary@eu.agc.com INNE KRAJE AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 czech@eu.agc.com AGC GLASS EUROPE, LIDER NA RYNKU SZKŁA PŁASKIEGO AGC Glass Europe to europejska filia firmy AGC zajmująca się produkcją szkła płaskiego i światowy lider w produkcji szkła. Motto firmy, Glass Unlimited, odzwierciedla jej kluczowe silne strony: innowacyjność przy opracowywaniu zaawansowanych technologii produkcji szkła, globalną sieć sprzedaży oraz aktywność na arenie międzynarodowej: od Hiszpanii po Rosję. AGC Glass Europe posiada przedstawicielstwa na całym świecie więcej adresów znaleźć można na stronie www.yourglass.com. AGC I SMARTIWORKS: zwycięska kombinacja SmartiWorks stale rozwija komponenty elektroniczne i system kontroli, posiada wieloletnie doświadczenie w realizacji projektów oświetlenia architektonicznego. AGC i SmartiWorks połączyli siły, aby stworzyć Glassiled, doskonałe połączenie szkła i światła.