PROTOKÓŁ NR X / 2011 sesji Rady Gminy Miedziana Góra w dniu 30 września 2011 rok Porządek sesji: 1. Otwarcie sesji. 2. Stwierdzenie kworum. 3. Wybór sekretarza obrad. 4. Przyjęcie porządku obrad. 5. Przyjęcie protokołu nr IX sesji odbytej w dniu 31.08.11 r. 6. Przyjęcie od radnych interpelacji na piśmie. 7. Sprawozdanie Wójta z działalności między sesjami. 8. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok. 9. Podjęcie uchwały w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Miedziana Góra na lata 2011 2020. 10. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia opłat za pobyt dziecka w prowadzonym przez Gminę Miedziana Góra Samorządowym Przedszkolu w Kostomłotach. 11. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf dla wszystkich taryfowych grup odbiorców usługi polegającej na zbiorowym zaopatrzeniu w wodę na terenie gminy Miedziana Góra. 12. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie przez Gminę, w drodze darowizny, nieruchomości oznaczonej jako działka nr 410/13, położonej w obrębie Miedziana Góra. 13. Zapoznanie ze Sprawozdaniem Komisji Rewizyjnej z Kontroli przeprowadzonej w Urzędzie Gminy dot. wykorzystania przez sołectwa funduszów sołeckich za 2010 r. 14. Sprawy różne. 15. Zapytania i wolne wnioski. 16. Zakończenie sesji. Obecni wg załączonych list obecności /zał. nr 1, 2, 3 do protokołu/. Sesja rozpoczęła się o godz. 10.15. Ad. 1. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert otworzył X sesję Rady Gminy, powitał wszystkich przybyłych na sesję radnych, sołtysów oraz gości zaproszonych. Ad. 2. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert na podstawie listy obecności stwierdził, że na sesji jest obecnych 12 radnych i Rada jest władna do podejmowania prawomocnych uchwał. Radni Sukiennik Halina, Korczyński Marian i Stefański Czesław usprawiedliwili swoją nieobecność. Ad. 3. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert powiedział, że zgodnie z przyjętą zasadą, w dniu dzisiejszym sekretarzem obrad będzie radny Karczewski Marcin, który wyraził zgodę. Następnie poddał pod głosowanie wybór sekretarza obrad. udział 12 radnych 12 głosami za wybrano sekretarza obrad radnego Karczewskiego Marcina.
Ad. 4. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert zapoznał z porządkiem obrad zgodnie z przesłanym zawiadomieniem o terminie sesji. Spytał, czy są uwagi do proponowanego porządku obrad? Radny Wałek Stanisław - w związku z tym, że na sesję przybyli mieszkańcy Kostomłotów Pierwszych i Ćmińska wnosi o wysłuchanie ich na początku sesji. Wnosi o wprowadzenie punktu 13 o treści Zapoznanie ze Sprawozdaniem Komisji Rewizyjnej z kontroli przeprowadzonej w Urzędzie Gminy dot. wykorzystania przez sołectwa funduszów sołeckich za 2010 r. natomiast punkty 13, 14 i 15 przesunąć na 14, 15 i 16. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński poddał pod głosowanie ww. zmianę porządku obrad. udział 12 radnych 12 głosów za, 0 głosów przeciw i 0 głosów wstrzymujących się. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński stwierdził, że w wyniku głosowania Rada Gminy przyjęła ww. zmianę porządku obrad. Następnie poddał pod głosowanie przyjęcie porządku obrad z ww. zmianami, jak na stronie 1 protokołu. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński stwierdził, że w wyniku głosowania Rada Gminy przyjęła porządek obrad jak na stronie 1 protokołu. Następnie udzielił głosu przybyłym na sesję mieszkańcom Kostomłotów Pierwszych i Ćmińska. Pani Biber Zofia powiedziała, że na zebraniu wiejskim w Kostomłotach Pierwszych poruszono problem Ośrodka Zdrowia w Miedzianej Górze, a mianowicie brak poradni dla dzieci oraz za mały gabinet ginekologa, brak dobrych lekarzy i nie ma specjalistów. Budynek miał być dla przychodni, a pomieszczenia są pozajmowane, wydzierżawione na inne cele. Przychodnia ma za mało pomieszczeń. Pan Biber Jan na zebraniu mieszkańcy wnieśli zastrzeżenia do pracy lekarza Pani Brodawko, nie ma podejścia do pacjentów, nie ma żadnej konsultacji, jest bardzo nerwowa jak wystawia diagnozę i w takiej sytuacji jest pytanie, czy diagnoza jest dobra? Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński powiedział, że są problemy z przychodniami tak w Miedzianej Górze jak i w Ćmińsku, Radni będą pracować nad poprawą standardów, temat będzie omawiany na Komisjach. Przewodnicząca Stowarzyszenia Czysta Wieś Halina Pietraszek zwróciła się z prośbą o podjęcie stosownych działań w celu wykonania kanalizacji dla Ćmińska, Bobrzy, Porzecza i Przyjma. Przybliżyła działalność Stowarzyszenia od 1990 r. m.in. ustalenia poprzedniego Przewodniczącego z Wójtem Gminy, o zebranych od mieszkańców środkach na kanalizację. Stowarzyszenie przekaże te pieniądze dla Gminy, ale chce zapewnienia o należytym wykorzystaniu tych środków. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński podziękował za działalność i starania członków Stowarzyszenia. Zapewnił, że Rada wraz z Wójtem dąży do skanalizowania ww. miejscowości. Radna Żelazko Małgorzata wyraziła swoje poparcie dla działalności Stowarzyszenia i zapewniła, że temat kanalizacji Ćmińska jest Jej priorytetem jako radnej, będzie czynić wszelkie starania w kierunku rozpoczęcia tej inwestycji. Wójt Gminy Maciej Lubecki Gmina przygotowuje się do ogłoszenia przetargu na wykonanie projektów kanalizacji dla tych miejscowości. Obecnie jest robiony projekt dla Tumlina Wykień i Podgród. Zlecenie wykonania dokumentacji powinno nastąpić jeszcze w bieżącym roku. Czekamy na decyzję, gdzie będzie można podłączyć te miejscowości do funkcjonującej oczyszczalni czy trzeba budować drugą oczyszczalnię ścieków. Procedury trochę trwają i poprosił o cierpliwość. 2
Ad. 5. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert powiedział, że protokół z poprzedniej sesji był wyłożony przed sesją w celu zapoznania się, jak również był na stronie BIP. Spytał, czy Radni mają uwagi do protokołu z poprzedniej sesji? W związku z brakiem uwag poddał pod głosowanie przyjęcie protokołu nr IX z sesji odbytej w dniu 31 sierpnia 2011 r. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert stwierdził, że w wyniku głosowania Rada Gminy przyjęła ww. protokół sesji. Ad. 6. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński spytał, czy Radni mają do przekazania interpelacje pisemne? Radna Żelazko Małgorzata powiedziała, że nie ma interpelacji pisemnej, ale wypowie się, a mianowicie otrzymała pismo z Urzędu Gminy, że Ćmińsk będzie podłączony do oczyszczalni ścieków w Kostomłotach Drugich, ale jeszcze brak ostatecznej decyzji w tej sprawie. Jest uchwalona wieloletnia prognoza finansowa i tam zapisano inwestycje do realizacji w poszczególnych latach i w tej prognozie powinna być ujęta kanalizacja Ćmińska jak również powinna tam znaleźć się budowa wodociągu. Stwierdziła, że powinniśmy robić tak jak w innych gminach ogłaszać przetarg, realizować inwestycje natomiast płatność rozłożyć na kilka lat, na pewno wykonawca zgodzi się na takie warunki płatności. Odniosła się do programów UE i rozporządzenia o programach nakierowanych, a szczególnie dot. ochrony środowiska. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński poprosił radną Żelazko o złożenie interpelacji na piśmie na następnej sesji, żeby dobrze zrozumieć się. Ad. 7. Wójt Gminy Maciej Lubecki przedstawił sprawozdanie z działalności za okres między sesjami, które stanowi załącznik nr 4 do protokołu. W związku z pytaniami szerzej omówił sprawy ujęte w sprawozdaniu, a w szczególności dot. rozmów w MPK. Zwrócił się do radnych i sołtysów o zebranie podpisów mieszkańców, żeby nie zawieszać kursowania busów. Ad. 8. Skarbnik Gminy Szymon Sikora omówił proponowane zmiany w budżecie gminy na 2011 rok po stronie dochodów i wydatków zawarte w załącznikach do projektu uchwały. Ten projekt uchwały wiąże się z kolejnym projektem w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2011 2020. Udzielił odpowiedzi na pytania. Wójt Gminy Maciej Lubecki powiedział, że na Komisjach były pretensje dot. przeznaczenia pieniędzy na odszkodowania dla mieszkańców Maciejówki za grunty zajęte pod drogę, obecnie ujęto tylko to co mamy już do wypłaty, jeżeli zajdzie potrzeba to będą kolejne przesunięcia w budżecie, czekamy na decyzję Sądu. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wałek Jarosław zwrócił się o podjęcie działań w celu wyliczenia symulowanych wpływów z opłat adiacenckich, żeby wiedzieć jakie to będą pieniądze. Wójt Gminy Maciej Lubecki powiedział, że Gmina jest zobowiązana do pobierania opłaty adiacenckiej, planistycznej i podziałowej. Opłata planistyczna związana ze zmianą w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego i pobierana jest w przypadku sprzedaży działki. Opłata adiacencka dotyczy wzrostu wartości działki z tytułu uzbrojenia np. woda, kanalizacja, gaz i inne. Opłata podziałowa pobierana jest w przypadku podziału nieruchomości na działki. Te dwie opłaty nie są uzależnione od sprzedaży działek. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Jarosław Wałek odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2011 rok wraz z załącznikami. uchwały wraz z załącznikami. 3
udział 12 radnych 11 głosów za, 0 głosów przeciw, 1 głos wstrzymujący się. Gminy podjęła Uchwałę Nr X/67/11 w ww. sprawie wraz z załącznikami, która stanowi załącznik nr 5 do protokołu. Ad. 9. Skarbnik Gminy Szymon Sikora omówił zmiany ujęte w załącznikach do projektu uchwały w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej. Udzielił odpowiedzi na pytania. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wałek Jarosław stwierdził, że przy tworzeniu kolejnego budżetu gminy należy mocno przeanalizować wszystkie tematy, a w szczególności inwestycje. Wyraził niezadowolenie ze zmniejszania wydatków inwestycyjnych w kolejnych latach. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Sobczyk Bogusław odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Miedziana Góra na lata 2011 2020 wraz z załącznikami. uchwały wraz z załącznikami. Gminy podjęła Uchwałę Nr X/68/11 w ww. sprawie wraz z załącznikami, która stanowi załącznik nr 6 do protokołu. Ad. 10. Sekretarz Gminy Mirosława Duda powiedziała, że projekt uchwały w sprawie ustalenia opłat za pobyt dziecka w prowadzonych przez Gminę Samorządowych Przedszkolach związany jest z nowelizacją ustawy o systemie oświaty, Rada Gminy ma obowiązek uchwalenia opłat za każdą godzinę pobytu dziecka w przedszkolu ponad wymiar podstawy programowej tj. powyżej 5 godzin. W uzasadnieniu jest wyjaśniony sposób ustalenia opłat. Wójt Gminy Maciej Lubecki wyjaśnił, że było 6 godz. i nie pobierano opłaty, po zmianie ustawy nastąpiła zmiana na 5 godz. Jest presja rodziców, żeby Gmina pokrywała wszystkie koszty, był nawet anonim do Wojewody. W nowym roku przedszkolnym wzrosły opłaty za wyżywienie i uzasadnił wzrost kosztów. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wałek Jarosław odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenia opłat za pobyt dziecka w prowadzonych przez Gminę Miedziana Góra Samorządowych Przedszkolach. uchwały. udział 12 radnych 11 głosów za, 0 głosów przeciw, 1 głos wstrzymujący się. Gminy podjęła Uchwałę Nr X/69/11 w ww. sprawie, która stanowi załącznik nr 7 do protokołu. Ogłoszono 15 min. przerwy w obradach. Po przerwie przed przystąpieniem do kolejnego punktu porządku obrad Wójt Gminy Maciej Lubecki zaprosił do wzięcia udziału w dożynkach w Karolinie w dniu 02.10.11 r. Opłata 100 zł. dojazd i powrót bezpłatny, autokar będzie k. Urzędu Gminy wyjazd o godz. 8.00. Ad. 11. 4
Kier. ZGK Zdzisław Zapała powiedział, że w dniu 19.08.br. złożył do Wójta Gminy wniosek o zatwierdzenie taryf zbiorowego zaopatrzenia w wodę na terenie Gminy Miedziana Góra na rok 2011 2012. Taryfy zostały opracowane zgodnie z przepisami ustawy oraz zweryfikowano koszty pod względem celowości ich ponoszenia. Przy przejęciu wodociągu była uchwała, że przez okres 1,5 roku stawki za wodę nie ulegną zmianie, okres ten już minął. Po przeanalizowaniu kosztów i przedyskutowaniu z Radnymi jest propozycja stawek dla dwóch taryfowych odbiorców tj. dla gospodarstw domowych i dla pozostałych odbiorców, stawka jest jednakowa tj. 2,71 zł/m 3 wody powiększona o podatek VAT oraz stawka abonamentowa za wodomierz w zależności od średnicy. Radna Raczyńska Grażyna przekazała informację o cenie wody w ościennych gminach m.in. Zagnańsk, Strawczyn i inne. Radni podczas dyskusji wypowiadali się pozytywnie na temat taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę. Uzyskali wyczerpujące odpowiedzi na pytania. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Sobczyk Bogusław odczytał projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf dla wszystkich taryfowych grup odbiorców usługi polegającej na zbiorowym zaopatrzeniu w wodę na terenie gminy Miedziana Góra. uchwały. Gminy podjęła Uchwałę Nr X/70/11 w ww. sprawie, która stanowi załącznik nr 8 do protokołu. Ze względu na ważne sprawy osobiste salę obrad opuścił radny Karczewski Marcin. Ad. 12. Wójt Gminy Maciej Lubecki powiedział, że projekt uchwały dotyczy nabycia przez Gminę w drodze darowizny działki pod drogę wewnętrzną w Miedzianej Górze ul. Bukowa. Mieszkańcy wystąpili o przejęcie tej drogi, temat pozytywnie zaopiniowały Komisje. Natomiast co do ul. Wrzosowej to sprawa jest w trakcie załatwiania, bo muszą być załatwione sprawy spadkowe i ma być upoważniona jedna osoba. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wałek Jarosław odczytał projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na nabycie przez Gminę, w drodze darowizny nieruchomości, oznaczonej jako działka nr 410/13, położonej w obrębie Miedziana Góra. uchwały. udział 11 radnych 11 głosów za, 0 głosów przeciw, 0 głosów wstrzymujących się. Gminy podjęła Uchwałę Nr X/71/11 w ww. sprawie, która stanowi załącznik nr 9 do protokołu. Ad. 13. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Wałek Stanisław zapoznał ze Sprawozdaniem z kontroli przeprowadzonej w Urzędzie Gminy w Miedzianej Górze dot. wykorzystania przez sołectwa funduszów sołeckich za 2010 r. Ksero Sprawozdania stanowi załącznik nr 10 do protokołu. Poinformował, że sołtysi zostali wyposażeni w księgi materiałowe i mienie przekazane w zarząd Sołtysom jest już zaewidencjonowane. Ad. 14. Wójt Gminy Maciej Lubecki wracamy do kontroli posesji i rozpoczynamy od tych osób, które utrudniają kontrolę i stwarzają problemy. Przewodniczący Rady Gminy Robert Pokrzywiński powiedział, że na dzisiejszą sesję była zaproszona Policja p.o. Komendanta Komisariatu Policji w Strawczynie i Kierownik Posterun- 5
ku Policji w Miedzianej Górze i nikt nie przybył. Zwrócił się z apelem do Radnych ustalić termin spotkania w celu omówienia spraw dot. MPK i funkcjonowania ośrodków zdrowia, przeanalizować te tematy i wypracować wnioski. Skarbnik Gminy Szymon Sikora przypomniał, że w dniu dzisiejszym mija termin składania wniosków o środki z funduszu sołeckiego. Poinformował na co wolno przeznaczyć te środki. Ad. 15. Radny Wałek Jarosław zwrócił się o doposażenie w teczkę jednego z sołtysów Reczyńskiego Jana, pozostali sołtysi byli w poprzedniej kadencji i mają już teczki. Powiedział, że środki pozyskiwane z programów LGD są prawidłowo wykorzystywane np. na bibliotekę czy wykonanie iluminacji kościoła w Ćmińsku. Sołtys Reczyński Jan powiedział, że nie chce teczki, bo ma już swoją. Kier. ZGK Zapała Zdzisław poinformował, że w dniach 25, 26 i 27 października br. Będą wywożone odpady wielkogabarytowe. Będą rozplakatowane ogłoszenia, ale zwrócił się o przekazywanie informacji mieszkańcom. Zaznaczył, że opony nie będą zbierane. Sołtys Radek Zygmunt zwrócił się o zakupienie tablic z napisem sołtys, bo są stare i wyblakłe. Spytał, dlaczego od pewnego czasu jest taki smród od oczyszczalni ścieków i ze studzienek wcześniej tego nie było. W Kostomłotach Drugich jest teren należący do Gminy i są nie wykoszone rowy przydrożne, chodzi o teren k. posesji Pani Biber. Obok sklepu Pani Zapały Edyty jest opuszczona posesja i zbiera się tam nieodpowiednie towarzystwo. Policja wystosowała pismo do właścicielki sklepu, ale nie ma żadnej zmiany. Należy coś w tej sprawie zrobić, bo może dojść do jakiejś tragedii. Sołtys Modrzejewska Bożena zwróciła się o dokończenie prac na ul. Prostej w Ćmińsku, został niewielki odcinek do wyasfaltowania. Od kilku dni nie funkcjonuje oświetlenie uliczne przy ul. Podkościele. Dobrze byłoby, żeby radiowóz czasami stanął koło szkoły w Ćmińsku. Kier. ref. ITU Tomasz Bucki zakład energetyczny wymieniał zabezpieczenia, Gmina zrobiła odpowiednie czynności. Na terenie Gminy będą częstsze takie sytuacje, bo zwiększana jest ilość lamp i następuje przeciążenie. Będą potrzebne środki na zmianę tej sytuacji i omówił kilka sposób rozwiązania tego problemu. Nowoczesne zabezpieczenia wytrzymują krótszy okres czasu i po przeciążeniu wybijają. Następuje konieczność wymiany zabezpieczeń z 1 na 3 fazowe (transformator Bobrza, Miedziana Góra, Kostomłoty Drugie Laskowa). Zakład energetyczny zmusza do wyniesienia układów pomiarowych po za transformatory. Sołtys Socha Marek na terenie Kostomłotów Pierwszych są rowy pozarastane i nie spełniają swojej roli, było pismo do Urzędu Gminy o udrożnienie rowów m.in. koło Euroogrodu. Na Bugaju zalewane są łąki z oczyszczalni ścieków w Kostomłotach, zarośnięty jest rów i zrobiło się rozlewisko. Zwrócił się o skierowanie pisma z Urzędu Gminy do Policji o skontrolowanie ul. Podmiejskiej w Kostomłotach Pierwszych ze względu na objazdy kierowane tą drogą, kierowcy nie zwracają uwagi na ograniczenie prędkości i w związku z tym są wypadki. Będzie również pismo od mieszkańców. Sołtys Tokar Wiesław zwrócił uwagę, że przy skrzyżowaniu dróg Bugajskiej z krajówką w Kostomłotach Drugich są bardzo duże dziury. Radny Orzelski Radosław zwrócił się do Wójta o określenie terminu wykonania zadań ujętych w protokole Komisji Inwestycji i Rozwoju Gminy z objazdu dróg w dn. 16.08.br. Przekazał informację z poczynionych działań w sprawie uruchomienia nowych tras MPK. Zwrócił się do radnych i sołtysów o większe zainteresowanie tą sprawą i uczestniczenie w rozmowach. Uważa, że należy próbować rozwiązać ten problem, bo pojawiła się możliwość. W pierwszym etapie należy opracować to co chcemy uzyskać i dopiero prowadzić rozmowy, zaprosił do udziału w tym przedsięwzięciu większej ilości osób. Skierować pisemne propozycje do Wójta. Stwierdził, że nie należy bać się komercji, busy nie zapewniają bezpieczeństwa. W dalszej części wypowiedzi zachęcał do współpracy, przygotowania się i uczestniczenia w rozmowach. Wiceprzewodniczący Rady Gminy Jarosław Wałek zaproponował termin spotkania na dzień 04.10.11 r. godz. 17.00 w Urzędzie Gminy celem przygotowania propozycji tras MPK. 6
Wszyscy obecni na sesji przyjęli do wiadomości i nie wnosili zastrzeżeń. Radna Żelazko Małgorzata poprosiła o naprawę uszkodzonego końcowego przystanku MPK w Bobrzy. Należy zwrócić też uwagę na to, że busy jeżdżą przed autobusami, takie mają rozkłady jazdy i to jest powodem mniejszej ilości pasażerów w autobusach. Radny Moćko Zdzisław powiedział, że są skargi mieszkańców na długi okres oczekiwania na wywóz ścieków z szamba. Kolejna sprawa to rażące światła na górkach w Kostomłotach Drugich. Radny Wałek Stanisław jadąc od Kielc na górkach w Kostomłotach Drugich w godzinach nocnych światła są mocne, oślepiają kierowcę i można nie zauważyć pieszego na pasach. Stwierdził, że po godzinie 24.00 mogą być światła pulsacyjne. Wójt Gminy Maciej Lubecki powiedział, że w ww. sprawie były rozmowy z Generalną Dyrekcją Dróg i Autostrad i nie można wyłączyć świateł. Będzie napisane pismo w tej sprawie. Ad. 16. Przewodniczący Rady Gminy Pokrzywiński Robert w związku z wyczerpaniem porządku obrad zamknął X sesję Rady Gminy dziękując wszystkim za udział. Na tym protokół zakończono. Sesja zakończyła się o godz. 13.05. Protokolant Sekretarz obrad Przewodniczący Rady Gminy Halina Żelazna Marcin Karczewski Robert Pokrzywiński 7