1. Podstawa formalno - prawna opracowania Materiałami wyjściowymi do opracowania niniejszej inwentaryzacji były: - mapa sytuacyjno wysokościowa w skali: 1:500, - mapa topograficzna w skali: 1:10 000, - szczegółowe badania dendrologiczne w terenie, - ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r. poz. 1651, 1936 ze zm.), - ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2013 r. poz. 1232 ze zm.), - rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 26 sierpień 2016 r. w sprawie opłat za usunięcie drzew i krzewów (Dz.U. z 2016 r., poz. 1354 ze zm.) 2. Informacje wstępne Inwentaryzacja została przeprowadzona w dniu 15 września 2016 r. Termin zamierzonego usunięcia zieleni przewidziano dokonać do 31.12.2018 r. 2.1. Stan istniejący Projektowane przedsięwzięcie polega na przebudowie drogi powiatowej nr 2123K w miejscowości Nawojowa Góra w zakresie budowy chodnika, remontu jezdni, przebudowy i remontu pobocza i bezpiecznika, remontu istniejących zjazdów i dojść indywidualnych, remontu skrzyżowania z drogą gminną oraz umocnienia skarp płytami ażurowymi. Inwestycja zlokalizowana jest na działkach ewidencyjnych nr: 983/2, 983/4, 1323/1 (remont zjazdu) jedn. ew. 120606_5 Nawojowa Góra obszar wiejski, obręb nr 0009, gmina Krzeszowice, powiat krakowski. `Inwestorem przedsięwzięcia jest Zarząd Dróg Powiatu Krakowskiego, ul. Włościańska 4, 30 138 Kraków.
3. Cel i zakres opracowania Celem opracowania jest określenie gatunków i odmian drzew i krzewów, rosnących w rejonie przyszłej inwestycji. Zakres opracowania obejmuje: Określenie gatunku i odmiany drzew i krzewów w nomenklaturze łacińsko - polskiej, Podanie podstawowych wymiarów drzew i krzewów: obwód pni na wysokości 5 i 130 cm podanych w cm, wysokości drzew i średnic rzutu ich koron w m, pole; 4. Metodyka badań W trakcie badań terenowych dokonano opisu dendrologicznego rosnących w zakresie opracowania drzew i krzewów. Dla wszystkich określono: dokładną lokalizację (Plan sytuacyjny), gatunek, wykonano podstawowe pomiary dendrometryczne (obwód pnia, średnica korony i wysokość). Obwód pnia mierzono na wysokości 5 cm oraz 130 cm ponad powierzchnią gruntu taśmą mierniczą z dokładnością do 1 cm. Średnice rzutu korony mierzono taśmą miernicza z dokładnością do 0,5 m na powierzchni terenu. Wysokość drzew zmierzono orientacyjnie z dokładnością do 0,5 m. Przy opisie stanu zdrowotnego zwrócono szczególną uwagę na stan pnia (ewentualne ubytki wgłębne, wypróchnienia, pochylenie pnia) oraz korony (susz gałęziowy, połamane konary, dziuple).
5. Wyniki szczegółowej inwentaryzacji dendrologicznej Pomiary przedstawiono w ujęciu tabelarycznym (Tabela nr 1) Numery drzew w tabelach odpowiadają numeracji na planie sytuacyjnym w skali 1:500. Tabela 1 Zestawienie zinwentaryzowanych drzew i krzewów Lp. Rodzaje, gatunki i odmiany drzew Obwód pnia [cm] 5 cm 130 cm Wysoko ść [m] Średnica korony [m] lub powierzchnia [m 2 ] Uwagi 1 <25 22 2 2,50 2 Jabłoń domowa (Malus domestica) >25 61 4,5 5,00 3 Jabłoń domowa (Malus domestica) >25 22 37 4,5 4,00 13 4 Orzech włoski (Juglans regia L.) <25 14 8 13 11 10 3 5,00 ścięte do wysokości 3 m 6 - pienne 5 6 7 8 9 Dziki bez (Sambucus L.) Dziki bez (Sambucus L.) Tuja Tuja Tuja 10 Tuja 11 Tuja >25 >25 15 25 16 16 26 32 28 5 3,50 5 4,00 3 - pienne 4 - pienne - - - 1,00 Krzew - - - 6,00 Krzew - - - 8,00 Krzew
12 Tuja 13 Tuja 14 Tuja 15 Tuja 16 Tuja 17 Tuja 18 Tuja 19 Irga (Contoneaster) 20 21 22 23 Dzika róża (Rosa canina) Śliwa domowa (Prunus domestica L.) Lipa drobnolistna (Tilia cordata) Lipa drobnolistna (Tilia cordata) 24 Tuja 25 Leszczyna (Corylus) 26 27 28 29 Jodła kalifornijska (Abies concolor) Cyprysik groszkowy (Chamaecyparis pisifera) 30 Cyprys 31 Cyprys 32 Cyprys - - - 7,00 Krzew - - - 0,50 Krzew - - - 8,00 Krzew - - - 0,50 Krzew - - - 8,00 Krzew - - - 10 Krzew - - - 7,50 Krzew - - - 2,00 Krzew >25 8 16 10 4,0 5,00 >25 99 9,0 9,00 >25 236 13,0 12,00 3 - pienne - - - 17,60 Krzew >25 45 4,5 6,00 >25 30 4 3,5 >25 15 2,5 1,50 - - - 3,5 Krzew
33 Cyprys 34 Cyprys 35 Cyprys 36 Cyprys 37 Cyprys 38 Cyprys 39 Cyprys 40 Cyprys 41 Cyprys 42 Cyprys 43 Cyprys 44 Cyprys 45 Cyprys 46 47 48 49 Dziki bez (Sambucus L.) Modrzew europejski (Larix deciuda Kórnik ) Modrzew europejski (Larix deciuda Kórnik ) Modrzew europejski (Larix deciuda Kórnik ) 50 Tuja 51 Tuja 52 Tuja 53 Tuja 54 Tuja >25 57 7 5,00 >25 75 8 6,50 >25 67 7 5,00 - - - 2,50 Krzew - - - 2,00 Krzew - - - 2,50 Krzew 55 Modrzew europejski >25 67 7 6,00
(Larix deciuda Kórnik ) 56 Tuja 57 Tuja 58 - - - 1,50 Krzew >25 290 5 6,00 59 Nie rozpoznano gatunku - - - - 60 Cyprys 61 Bukszpan (Buxus) 62 63 Cyprysik groszkowy (Chamaecyparis pisifera) Cyprysik groszkowy (Chamaecyparis pisifera) - 28 36 40 wycięte 4 5,00 3 - pienny - - - 14,04 Krzew -` 41 29 4 3,00 2 - pienne 6. Stan zdrowotny drzew Podczas inwentaryzacji oceniono drzewo pod względem jego ogólnej zdrowotności i stanu pni korony. 7. Wykaz drzew kolidujących z planowaną inwestycją przeznaczonych do wycinki Tabela 2 Zestawienie drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki Lp. Rodzaje, gatunki i odmiany drzew Obwód pnia [cm] 5 130 Wysokoś ć [m] Średnica korony [m] lub powierzchnia [m 2 ] Uwagi 1 <25 22 2 2,50 2 Jabłoń domowa (Malus domestica) >25 61 4,5 5,00
Na podstawie art. 83f ust. 1 Przepisów art. 83 ust. 1 (tj. Usunięcie drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości może nastąpić po uzyskaniu zezwolenia wydanego na wniosek... ) nie stosuje się do: 1) krzewów, których wiek nie przekracza 10 lat; 2) krzewów na terenach pokrytych roślinnością pełniącą funkcje ozdobne, urządzoną pod względem rozmieszczenia i doboru gatunków posadzonych roślin, z wyłączeniem krzewów w pasie drogowym drogi publicznej, na terenie nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz na terenach zieleni; 3) drzew, których obwód pnia na wysokości 5 cm nie przekracza: a) 35 cm w przypadku topoli, wierzb, kasztanowca zwyczajnego, klonu jesionolistnego, klonu srebrzystego, robinii akacjowej oraz platanu klonolistnego, b) 25 cm w przypadku pozostałych gatunków drzew; 4) drzew lub krzewów na plantacjach lub w lasach w rozumieniu ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach; 5) drzew lub krzewów owocowych, z wyłączeniem rosnących na terenie nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków lub na terenach zieleni; 6) drzew lub krzewów usuwanych w związku z funkcjonowaniem ogrodów botanicznych lub zoologicznych; 7) drzew lub krzewów usuwanych na podstawie decyzji właściwego organu z obszarów położonych między linią brzegu a wałem przeciwpowodziowym lub naturalnym wysokim brzegiem, w który wbudowano trasę wału przeciwpowodziowego, z wału przeciwpowodziowego i terenu w odległości mniejszej niż 3 m od stopy wału; 8) drzew lub krzewów, które utrudniają widoczność sygnalizatorów i pociągów, a także utrudniają eksploatację urządzeń kolejowych albo powodują tworzenie na torowiskach zasp śnieżnych, usuwanych na podstawie decyzji właściwego organu; 9) drzew lub krzewów stanowiących przeszkody lotnicze, usuwanych na podstawie decyzji właściwego organu; 10) drzew lub krzewów usuwanych na podstawie decyzji właściwego organu ze względu na potrzeby związane z utrzymaniem urządzeń melioracji wodnych szczegółowych; 11) drzew lub krzewów usuwanych z obszaru parku narodowego lub rezerwatu przyrody nieobjętego ochroną krajobrazową; 12) drzew lub krzewów usuwanych w ramach zadań wynikających z planu ochrony lub zadań ochronnych parku narodowego lub rezerwatu przyrody, planu ochrony
parku krajobrazowego, albo planu zadań ochronnych lub planu ochrony dla obszaru Natura 2000; 13) prowadzenia akcji ratowniczej przez jednostki ochrony przeciwpożarowej lub inne właściwe służby ustawowo powołane do niesienia pomocy osobom w stanie nagłego zagrożenia życia lub zdrowia; 14) drzew lub krzewów stanowiących złomy lub wywroty usuwanych przez: a) jednostki ochrony przeciwpożarowej, jednostki Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, właścicieli urządzeń, o których mowa w art. 49 1 Kodeksu cywilnego, zarządców dróg, zarządców infrastruktury kolejowej, gminne lub powiatowe jednostki oczyszczania lub inne podmioty działające w tym zakresie na zlecenie gminy lub powiatu, b) inne podmioty lub osoby, po przeprowadzeniu oględzin przez organ właściwy do wydania zezwolenia na usunięcie drzewa lub krzewu, potwierdzających, że drzewa lub krzewy stanowią złom lub wywrot; 15) drzew lub krzewów należących do gatunków obcych, określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 120 ust. 2f. W związku z powyższym oraz analizując: Tabela 2. Zestawienie drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki dla wymienionego gatunku nr 1, 2 nie jest wymagana decyzja. 8. Pielęgnacja istniejącej zieleni W razie konieczności przy realizacji przedmiotowej inwestycji należy przewidzieć cięcia korekcyjne drzew, polegające na usuwaniu gałęzi obumarłych lub nadłamanych oraz cięcia formujące kształt korony drzewa zgodnie z art. 87a ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2015 r. poz. 1651, 1936) który mówi: Prace w obrębie korony drzew nie mogą prowadzić do usunięcia gałęzi w wymiarze przekraczającym 30% korony, która rozwinęła się w całym okresie rozwoju drzewa, chyba, że mają na celu: 1) usunięcie gałęzi obumarłych lub nadłamanych; 2) utrzymanie uformowanego kształtu korony drzewa; 3) wykonanie specjalistycznego zabiegu w celu przywrócenia statyki drzewa.
Prace powinny być realizowane przez specjalistyczną firmę ogrodniczą posiadającą odpowiednie doświadczenie w prowadzeniu tego typu robót. wrzesień, 2016 r. mgr inż. Grzegorz Piecha inż. Mateusz Kresek