Joyce Meyer W dzisiejszym świecie trudno jest znaleźć pokój. Wszędzie, gdzie spojrzymy, dostrzegamy wrzawę i chaos, które czynią nasze życie bardzo stresującym. Gdzie można znaleźć ciszę i spokój, których potrzebujemy, by być naprawdę zadowolonymi? kroków do pokoju i szczęścia Odnaleźć pokój z Bogiem gdy wyzbędziesz się swoich obaw, będzie ci łatwiej doświadczyć ponadnaturalnego odprężenia. JOYCE MEYER Joyce Meyer, autorka wielu popularnych książek, przedstawia 21 sposobów, dzięki którym możemy na nowo odkryć pokój, który przewyższa wszelki rozum. Dzięki dogłębnej analizie Pisma Świętego oraz mądrości i szczerym spostrzeżeniom z własnego życia inspiruje nas do rozpoczęcia poszukiwań trwałego pokoju. Wyrusz w tę podróż razem z nią i dowiedz się, jak: Odnaleźć pokój z sobą gdy zrozumiesz, jak dążyć do pokoju, będzie ci łatwiej znieść duchowe i umysłowe burze tego życia. Pokój może prowadzić cię przez życie gdy odkryjesz, jak postawa pełna pokoju wpływa na każdy aspekt twojego życia, będzie ci łatwiej ją przyjąć. W Piśmie Świętym Bóg wiele razy mówi nam, że we wszystkim, co robimy, powinniśmy dążyć do pokoju. Wybór należy do nas. Czy jesteś gotów? Joyce Meyer jest jednym z wiodących praktycznych nauczycieli Biblii. W rankingu New York Times należy do autorów bestsellerów. Napisała ponad siedemdziesiąt inspirujących książek [.]. Wydała także tysiące płyt audio z nauczaniem, jak również całą bibliotekę wideo. Na całym świecie można odbierać jej radio Enjoying Everyday Life, programy telewizyjne i audycje. Podróżuje intensywnie po świecie prowadząc konferencje. Joyce i jej mąż Dave są rodzicami czworga dorosłych dzieci; mieszkają w St. Louis, w stanie Missouri. ISBN 978-83-62748-12-9 9 788362 748129 kroków do pokoju i szczęścia Odnaleźć pokój z innymi jeśli zachowasz spokojną postawę w relacjach z innymi, pomoże ci to w dążeniu do pokoju z Bogiem i samym sobą. kroków do pokoju i szczęścia Jak codziennie zwyciężać lęk, strach i niezadowolenie
21 kroków do pokoju i szczęścia Jak codziennie zwyciężać lęk, strach i niezadowolenie JOYCE MEYER COMPASSION 2011
Tytuł oryginału: 21 Ways to Finding Peace and Happiness Przekład: Krzysztof Pawlusiów Korekta: Irena Kanicka Projekt okładki: Krzysztof Troszczyński 21 kroków do pokoju i szczęścia ISBN 978-83-62748-10-5 Copyright 2004 by Joyce Meyer Life in the Word Inc. All rights reserved. This edition published by arrangement with FaithWords, New York, USA. All rights reserved. Polskie tłumaczenie, copyright 2011 Instytut Wydawniczy Compassion Szczecin. All rights reserved. Wydano nakładem: Instytut Wydawniczy Compassion www.compassion.pl Jeżeli nie oznaczono inaczej, wersety biblijne zaczerpnięte zostały z Biblii wydanej przez Towarzystwo Biblijne w Polsce. Fragmenty w nawiasach przetłumaczono z rozszerzonego przekładu The Amplifi ed Bible.
Spis treści Wstęp 7 Część I Pokój z Bogiem I krok do pokoju Zaufaj Panu pokoju 13 II krok do pokoju Pokój przez poddanie własnej woli 21 III krok do pokoju Poznaj swojego wroga 36 IV krok do pokoju Nie martw się o przyszłość 52 V krok do pokoju Wystrzegaj się rozdwojenia 71 VI krok do pokoju Trwaj w nadnaturalnym odprężeniu 84 VII krok do pokoju Unikaj sporów, by zachować pokój z Bogiem 94 Część II Pokój z sobą VIII krok do pokoju Przestań się spieszyć 107 IX krok do pokoju Zaakceptuj siebie 123 X krok do pokoju Skup się na swoich silnych stronach 132 XI krok do pokoju Zachowuj właściwe priorytety 144
XII krok do pokoju Dbaj o zdrowie 154 XIII krok do pokoju Unikaj presji w sferze fi nansowej 172 XIV krok do pokoju Trzymaj głowę ponad burzami życia 190 Część III Pokój z innymi ludźmi XV krok do pokoju Ceń innych wyżej niż siebie 213 XVI krok do pokoju Dostosuj się do potrzeb innych 227 XVI krok do pokoju Wystrzegaj się pustej mowy 237 XVIII krok do pokoju Ustanów granice w relacjach z ludźmi 244 XIX krok do pokoju Wyzbądź się uraz 259 XX krok do pokoju Zachowaj ciche życie wewnętrzne 268 XXI krok do pokoju Aktywnie dąż do pokoju 278
21 kroków do pokoju i szczęścia Wstęp Przez pierwsze czterdzieści lat moje życie było pozbawione błogosławieństwa i korzyści pokoju; dlatego mogę powiedzieć z własnego doświadczenia, życie bez pokoju jest pożałowania godne. Nie można cieszyć się życiem, jeśli nie ma się pokoju. Nie mając pokoju, żyjemy w ciągłej rozterce pełni zmartwień, lęku i frustracji z różnych powodów. W końcu mój głód pokoju stał się tak wielki, że byłam gotowa zrobić wszystko, co koniecznie, by go zyskać. W rezultacie tej decyzji i inwestycji, jakie poczyniłam w kolejnych latach, cieszę się teraz życiem pełnym pokoju, który często przekracza ludzkie zrozumienie. Innymi słowy, cieszę się pokojem podczas burz tego życia, a nie tylko wtedy, kiedy one ustają. Nie twierdzę, że moje dążenia do pokoju pozwoliły mi osiągnąć doskonałość, ale posunęłam się daleko naprzód. Tak jak apostoł Paweł w Liście do Filipian 3,12 nie osiągnęłam celu, ale wytrwale do niego dążę. W moim życiu były chwile, kiedy potrafiłam zachować pokój, gdy wszystko układało się po mojej myśli, ale ponieważ rzadko tak było, rzadko doświadczałam pokoju. Teraz umiem zmieniać to, co mogę zmienić, pogodzić się z tym, czego zmienić nie mogę i cały czas proszę Boga o mądrość, aby potrafić odróżnić jedno od drugiego. To, co mogę zrobić, robię z Bożą pomocą; czego nie mogę zrobić, oddaję Jemu, by On wykonał swoje dzieło. I dzięki temu mogę cieszyć się życiem. Kiedy próbujemy zrobić coś z rzeczami, na które nie mamy wpływu, skazujemy się na życie pełne frustracji i zmagań, na życie bez pokoju. Apostoł Paweł napisał: Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim 7
Joyce Meyer w modlitwie i błaganiach z dziękczynieniem powierzcie prośby wasze Bogu. A pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, strzec będzie serc waszych i myśli waszych w Chrystusie Jezusie (Flp 4,6-7). Kiedy zauważymy w sobie zdenerwowanie lub wewnętrzną walkę, powinniśmy zacząć się modlić i natychmiast oddać tę sytuację Bogu. Nie zostaliśmy powołani do życia pełnego frustracji i zmagań. Jezus przyszedł, byśmy mieli sprawiedliwość, pokój i radość (zob. Rz 14,17). On powiedział: Złodziej przychodzi tylko po to, by kraść, zarzynać i wytracać. Ja przyszedłem, aby [owce] miały życie i obfitowały [w pełni, w nadmiarze] (J 10,10). Słowo uczy nas, byśmy szukali pokoju (harmonii, wolności od paraliżującego strachu, powodujących wzburzenie emocji i konfliktów emocjonalnych) i dążyli do niego (nie zadowalajcie się pragnieniem pokoju w relacji z Bogiem, ludźmi i sobą samym, lecz dążcie do niego, poszukujcie go!) (1 P 3,11, kursywa dodana). Nie wystarczy tylko pragnąć pokoju. Mamy aktywnie dążyć do pokoju z Bogiem, z sobą i innymi ludźmi. W tej książce przedstawię szereg rzeczy w każdym z tych trzech obszarów relacji, które musiałam zmienić w swoim życiu, by móc doświadczać pokoju. Jeśli szczerze pragniesz żyć w pokoju, musisz również być gotów zmienić się. Pokój nie bierze się znikąd; musimy do niego dążyć, pragnąć go i poszukiwać. Musimy uczynić życie w pokoju swoim priorytetem, inaczej nie dołożymy wysiłków, koniecznych, by to osiągnąć. Wiele lat modliłam się o to, by Bóg dał mi pokój, aż w końcu zrozumiałam, że On już zapewnił mi pokój, lecz ja muszę po niego sięgnąć. W Ewangelii Jana 14,27 Jezus powiedział: Pokój zostawiam wam, mój pokój daję wam; nie jak świat daje, Ja wam daję. Niech się nie trwoży serce wasze i niech się nie lęka. [Nie pozwalajcie, by różne rzeczy wyprowadzały was z równowagi; nie pozwalajcie, by w waszym życiu pojawił się strach, obawy, lęk i niepokój]. W tej książce będziemy często powracać do tego wersetu. Jezus już zapewnił nam pokój, a teraz my musimy podjąć działanie i przestać reagować zdenerwowaniem na trudności, jakie spotykają nas w życiu. Zdenerwowanie z pewnością niczego nie zmieni, sprawi jedynie, że nasze życie i życie wszystkich wokoło stanie się nie do zniesienia. 8
21 kroków do pokoju i szczęścia Jezus przed swoją śmiercią wypowiedział słowa zapisane w Ewangelii Jana 14,27. Było wiele rzeczy, o których mógł powiedzieć swoim uczniom, ale zdecydował, że powie im o pokoju. Już ten prosty fakt przypomina mi, jak ważny jest pokój. Byłoby wielką tragedią, gdybyśmy wiedli swoje życie bez pokoju, gdy cały czas jest on dostępny. Niektórzy ludzie nie mają pokoju z Bogiem, ponieważ nie narodzili się na nowo i nie zaufali Jezusowi Chrystusowi jako swojemu Zbawicielowi. Lecz nawet chrześcijanom wciąż brakuje pokoju, ponieważ nie poddali się prowadzeniu Ducha Świętego, by po prostu robić to, co jest właściwe. Nie mają pokoju, ponieważ żyją w nieposłuszeństwie lub przez lata nabrali złego nawyku zamartwiania się. A niektórzy ludzie nie mają pokoju, bo są pełni gniewu na Boga. Może modlili się o coś i nie otrzymali tego. Może ktoś inny dostał to, czego oni pragnęli. Może umarł ktoś z ich bliskich i nie rozumieją, dlaczego tak się stało, lub modlili się o uzdrowienie, a nie otrzymali go. Jest wiele powodów, dla których ludzie nie ufają Bogu, lecz by cieszyć się pokojem, musimy nauczyć się ufać Mu całkowicie i we wszystkim. Musimy zaufać, że Bóg jest całkowicie sprawiedliwy, co znaczy, że jeśli nauczymy się polegać na Nim, On zawsze naprawi to, co złe. Biblia mówi, że teraz nasza wiedza jest cząstkowa. Wierzę, że Bóg ma indywidualny plan dla każdego człowieka. Bóg jest doskonały; On nie zrobi niczego, co byłoby złe lub niewłaściwe. My nie wiemy o wszystkim, my nigdy nie będziemy wiedzieli wszystkiego. Czasami sami czynimy się nieszczęśliwymi, bo nie potrafimy wystarczająco zaufać. Chcemy, by Bóg zmienił nasze okoliczności, ale Jemu bardziej zależy na tym, by zmienić nas, a nie tylko sytuację, w której się znajdujemy. Wielu ludzi ma wiarę, by prosić Boga o uwolnienie od czegoś, ale brakuje im wiary, która przeprowadziłaby ich przez cokolwiek. Hiob powiedział: choćby mnie zabił Wszechmocny ufam (zob. Hi 13,15, Biblia Tysiąclecia). Jeśli prosimy Boga o coś i nie otrzymujemy tego, to musimy zaufać, że Bóg wie więcej niż my. Musimy uwierzyć Bogu ponad to, co widzimy, ponad to, o czym wiemy. Nie ufając Bogu, nie będziemy mogli znaleźć pokoju. Wydaje nam się, że największych cudów doświadczają w życiu ci, którzy mają największą wiarę. Osobiście nie jestem co do tego przekonana. Kiedy wydarza się cud, robimy z tego wielką sprawę. My- 9
Joyce Meyer ślimy sobie: oni to mają wielką wiarę! Oni doświadczyli cudu. Ale ja myślę, że większą wiarę mają ci, którzy zachowują pokój nawet wtedy, kiedy nie doświadczają cudu, o jaki proszą. Myślę, że większą wiarę mają ci, którzy w obliczu wielkich trudności postanawiają, że mimo wszystko będą kochać Boga. To ludzie, którzy nie otrzymują wszystkiego, o co proszą, którzy nie rozumieją dlaczego, a mimo to nadal kochają Boga i wielbią Go, prawdziwe Mu ufają. Trwają w kościele, oddają dziesięcinę i ofiary, i nie tracą pokoju. I moim zdaniem to jest wiara, która zasługuje na podziw. Tomasz domagał się dowodu, że Jezus naprawdę powstał z martwych. Powiedział, że nie uwierzy, dopóki nie zobaczy na dłoniach Jezusa śladów po gwoździach i nie dotknie rany na jego boku. Jezus pozwolił mu to zrobić, a potem powiedział, że błogosławieni i szczęśliwi są ci, którzy nie musieli tego zobaczyć, by uwierzyć i to im należy zazdrościć (zob. J 20,24-29). Wszyscy wolelibyśmy doświadczać cudów za każdym razem, gdy mamy jakąś potrzebę, ale powinniśmy raczej mieć na tyle wiary, by iść za Bogiem nawet wtedy, kiedy zdecyduje się On poprowadzić nas długą i ciężką drogą. Jeśli jesteś gotów zrobić wszystko, co konieczne, by zyskać pokój w życiu, ta książka jest dla ciebie. Nie mogę ci obiecać, że zmienią się wszystkie nieprzyjemne okoliczności, ale wierzę głęboko, że możesz zyskać pokój i doświadczać go bez względu na sytuację, w jakiej się znajdujesz jeśli tylko jesteś gotów nauczyć się reagować na ludzi i sytuacje w taki sposób, jak czynił to Jezus. Modlę się, by Duch Święty oświecił cię i obdarzył swoim objawieniem w twych dążeniach do życia pełnego pokoju. Ta książka wskaże ci dwadzieścia jeden sposobów, jak możesz to osiągnąć. I kiedy już ją przeczytasz, powracaj do niej jak najczęściej i przypominaj sobie o zasadach pokoju. Jeśli zauważysz, że popadasz w dawny sposób funkcjonowania (co wszystkim zdarza się czasami), spójrz na zasady i sprawdź, w którym obszarze uczyniłeś krok w tył. Modlę się, by ta książka towarzyszyła ci przez resztę twojego życia, aby pomagać ci zachować pokój, który jak wierzę jest jednym z najwspanialszych darów i błogosławieństw, jakie otrzymujemy od Boga. 10
Część I Pokój z Bogiem Usprawiedliwieni [uniewinnieni, uznani za sprawiedliwych, akceptowani przed Bogiem] tedy z wiary, [zrozummy, że] pokój [płynący z pojednania, jakiego dostąpiliśmy] mamy z Bogiem przez Pana naszego Jezusa Chrystusa [Mesjasza, Pomazańca]. (apostoł Paweł, List do Rzymian 5,1)
21 kroków do pokoju i szczęścia I krok do pokoju Zaufaj Panu pokoju Bóg chce, byśmy cieszyli się życiem i doświadczali tego, co dobre. Boże Słowo mówi nam, byśmy szukali pokoju, byśmy szukali go gorliwie (zob. 1 P 3,11). Nie powinniśmy tylko pragnąć pokoju z Bogiem, z innymi ludźmi i samymi sobą, lecz powinniśmy aktywnie go poszukiwać i dążyć do jak najlepszych relacji! Pierwszym sposobem na znalezienie pokoju jest zaufanie Bogu dzięki relacji z Jezusem Chrystusem. Jezus jest Księciem Pokoju. Nie możemy mieć pokoju z Bogiem, innymi i samymi sobą, jeśli On nie będzie Panem naszego życia. Biblia mówi, że Jezus jest naszą mądrością od Boga (zob. 1 Kor 1,30). Jego Słowo uczy nas, jak właściwie żyć. On nie tylko daje nam mądrość On jest naszą mądrością. Kiedy pokładamy zaufanie w Księciu Pokoju i nawiązujemy osobistą relację z Nim, nasze wnętrze zostaje wypełnione obecnością i mądrością Pana. Jeśli zachowamy spokój wystarczająco długo, by ta mądrość mogła przeniknąć do naszego umysłu, unikniemy wielu głupstw. Zbyt często reagujemy pod wpływem emocji, nie wsłuchując się w głos mądrości w swoich sercach. Podejmujemy decyzje, kierując się własnym rozsądkiem, zamiast rozsądzać sprawy po Bożemu i kierować się tym, co Duch Święty włożył w nasze serca. I w rezultacie pakujemy się w kłopoty. Wierzę, że Jezus jest wszystkim, czego potrzebujemy w każdej sytuacji. On wystarczy, by zaspokoić nasze potrzeby w każdych okolicznościach, w jakich się kiedykolwiek znajdziemy. Dlatego musimy 13
Joyce Meyer nauczyć się przychodzić do Jezusa po znacznie więcej niż tylko nasze zbawienie czy bilet do nieba. To On powinien być źródłem wszystkiego w naszym życiu, to On powinien być naszym Księciem Pokoju. Jezus rządzi naszym życiem W Księdze Izajasza 9,5-6 czytamy: Albowiem Dziecię narodziło się nam, Syn jest nam dany i spocznie władza na jego ramieniu, i nazwą go: Cudowny Doradca, Bóg Mocny, Ojciec Odwieczny, Książę Pokoju. Potężna będzie władza i pokój bez końca (...) [kursywa dodana]. Władza, która spoczywa na ramionach Jezusa, nie ma charakteru politycznego; ten werset mówi o władzy nad naszym życiem. To nie do nas należą rządy nad naszym życiem. Nie jesteśmy nawet do tego zdolni ani przygotowani. Nikt nie jest wystarczająco inteligentny, by wiedzieć, co jest dla niego najlepsze. Dlatego powinniśmy być wdzięczni Bogu za to, że wkroczył w nasze życie. Podoba mi się obietnica, że władza i pokój Jezusa nie będą miały końca. Im bardziej wzrasta jego władza w moim życiu (im bardziej On rządzi moim życiem, moimi myślami, rozmowami, decyzjami i działaniami), tym większy pokój będzie mnie wypełniał. Źródłem pokoju nie jest sukces, pieniądze, awans czy przekonanie, że życie układa się dobrze. Pokój znajdujemy w Królestwie Bożym, którym jest sprawiedliwość, pokój i radość wewnątrz nas. Sprawiedliwość przed Bogiem, świadomość, że zostaliśmy przez Niego usprawiedliwieni i sprawiedliwe postępowanie w oparciu o wiedzę, kim jesteśmy w Chrystusie, to proces, który otwiera przed nami drogę do pokoju, a pokój prowadzi nas do radości. Jeśli nie mamy sprawiedliwości, pokoju i radości, to nie doświadczamy królestwa Bożego tak, jak powinniśmy. I czasami konieczne będzie, byśmy odłożyli na bok wszystkie inne rzeczy i skupili się na poszukiwaniu Królestwa. W Ewangelii Mateusza 6,33 czytamy: Szukajcie [dążcie, pragnijcie] najpierw Królestwa Bożego i sprawiedliwości jego [jego prawości, jego sposobu postępowania], a wszystko inne będzie wam dodane [kursywa dodana]. Każdego dnia walczymy i poszukujemy wszystkiego innego żywności, odzieży i pozycji w społeczeństwie. Ale powinniśmy raczej szukać Królestwa Bożego; powinniśmy szukać Jezusa i jego władzy 14
21 kroków do pokoju i szczęścia w naszym życiu. W Liście do Kolosan 1,10 czytamy: Abyście postępowali [żyli i zachowywali się] w sposób godny Pana ku zupełnemu jego upodobaniu, wydając owoc w każdym dobrym uczynku i wzrastając w poznawaniu Boga. Bądź uczniem Jezusa Jezus powiedział: Jeśli kto chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie i weźmie krzyż swój i naśladuje mnie (Mk 8,34). Jeśli chcemy znaleźć pokój, musimy przestać podążać za innymi głosami; musimy dbać o to, by podobać się Bogu, a nie ludziom; musimy codziennie podejmować decyzję, by iść za Jezusem. Przez wiele lat byłam w kościele, który założył w moim życiu doskonałe fundamenty dotyczące zbawienia, ale nie nauczył mnie wiele ponad to. Miałam w życiu wiele problemów i nad żadnym z nich nie potrafiłam odnieść zwycięstwa. Z pewnością nie wiedziałam, jak znaleźć pokój, ani nawet jak zacząć do niego dążyć. Szatan odwracał moją uwagę, angażując mnie w różne rzeczy, które nie przynosiły dobrego owocu w moim życiu. Nie umiałam studiować samodzielnie Bożego Słowa, a ponieważ nie znałam Słowa Bożego, nie potrafiłam dostrzec licznych kłamstw, które skutecznie zwodzą ludzi na świecie. Zanim zaczęłam służyć Bogu, pracowałam w biurze, gdzie jedna z moich koleżanek zgłębiała astrologię. Kiedy mi o tym opowiadała, wydawało mi się to rozsądne (bo nie wiedziałam, co Boże Słowo mówi na ten temat). Wierzyła, że pozycje planet i gwiazd decydują o jej życiu. Twierdziła, że gwiazdy mówią jej nawet, kiedy jest najlepszy czas, by ściąć włosy, jeśli chce, by się dobrze układały. W naszych czasach łatwo jest zasięgnąć rady wróżek, jasnowidzów, kart tarota czy mediów, którzy chętnie powiedzą nam, jak mamy żyć. Mogą nawet mówić nam rzeczy, które wydają się rozsądne, ale nie przyniosą nikomu trwałego pokoju w życiu. Kiedy patrzę wstecz na pierwsze lata mojej wiary w Boga, z przykrością muszę stwierdzić, że nikt w kościele nie powiedział mi, bym nie słuchała tych zwodniczych głosów. Nikt nie ostrzegł mnie, że Biblia mówi wyraźnie, że ci, którzy praktykują takie rzeczy, nie odziedziczą Królestwa Niebios (zob. Obj 21,8). Mamy podążać za Bogiem, a nie wróżkami, jasnowidzami, mediami czy innymi ludźmi im podobnymi. Boże Słowo 15
Joyce Meyer mówi wręcz, że takie rzeczy są obrzydliwością dla Boga. Aby cieszyć się pokojem, musimy podążać za Panem Pokoju. Być uczniem Jezusa to znaczy studiować jego nauki, naśladować jego życie i należycie rozumieć Słowo Prawdy (zob. 2 Tm 2,15). Jeśli poświęcimy swoją uwagę Bożemu Słowu i pozwolimy Jezusowi, by przemienił nas przez podążanie za pokojem, który jedynie On może nam dać, będziemy doświadczać w swoim życiu Bożej mocy. Pokój jest naszym dziedzictwem w Jezusie, ale najpierw musimy zdecydować, że będziemy codziennie Go naśladować. W Liście do Kolosan 3,15 czytamy, że pokój powinien być arbitrem w naszym życiu, rozstrzygając każdą kwestię, która wymaga podjęcia decyzji. Aby znaleźć i zachować pokój w sercu, musimy nauczyć się pewnym rzeczom mówić nie. Na przykład, jeśli nie mamy pokoju w jakiejś sprawie, nigdy nie powinniśmy jej doprowadzać do skutku. Jeśli nie mamy pokoju w czasie, gdy coś robimy, nie powinniśmy oczekiwać, że będziemy mieć pokój, gdy będzie po wszystkim. Wiele osób wstępuje w związki małżeńskie, mimo iż nie mieli pokoju co do osoby, z którą się wiążą, a potem dziwią się, że nie mają pokoju w swoim małżeństwie. Wielu ludzi kupuje drogie rzeczy, mimo iż nie mieli pokoju, podejmując decyzję o zakupie, a potem każdego dnia z niepokojem myślą o tym, jak spłacić kolejną ratę. Powtórzę tekst, który cytowałam już wcześniej, bo jego treść jest kluczem do dobrego życia. W Liście do Kolosan 3,15 czytamy, że powinniśmy pozwolić, by pokój Chrystusa rządził [był arbitrem] w naszych sercach. Pokój pomaga nam doświadczyć podjąć decyzje i ostatecznie rozstrzygnąć wszystkie kwestie, które rodzą się w naszych umysłach. Jeśli pozwolisz, by Słowo zamieszkało w twoim sercu i umyśle, zyskasz wgląd, inteligencję i mądrość (zob. w. 16). Nie będziesz musiał zastanawiać się: Powinienem czy nie powinienem? Nie wiem, co mam zrobić. Nie wiem, co będzie właściwe. Jeśli jesteś uczniem Chrystusa, On powołał cię, byś dążył do pokoju. Pewnego razu razem z Dave em, moim mężem, próbowaliśmy podjąć decyzję w sprawie dużego zakupu. Skontaktowaliśmy się z członkami rady naszej służby, przedstawiliśmy im naszą potrzebę i zapytaliśmy: Co myślicie? 16
21 kroków do pokoju i szczęścia Przedstawili nam różne możliwości, ale gdy ich słuchałam, zrozumiałam nagle, że nie mam pokoju co do realizacji tego planu. Doświadczenie nauczyło nas, że jeśli nie mamy pokoju w jakiejś sprawie, powinniśmy czekać. Wszyscy zgodzili się, że zanim zrobimy cokolwiek, powinniśmy poczekać, aż Bóg da nam pokój. Niedawno byłam na zakupach i trafiłam do sklepu z odzieżą dla dzieci. Nie zachodziłam tam już od roku albo i dłużej. Przejrzałam kilka rzeczy i pomyślałam, że moje dwie wnuczki wyglądałyby w nich doskonale. Najbardziej przypadły mi do gustu różowe bluzeczki z serduszkami. Zbliżały się Walentynki i to byłby wspaniały prezent, więc zadzwoniłam do mojej córki, by upewnić się, jakie rozmiary powinnam kupić. Nie mogę w to uwierzyć! odpowiedziała. Byłam wczoraj w sklepie i oglądałam te same bluzeczki, ale nie miałam pokoju, by wydać pieniądze. Bardzo chciałam kupić je dziewczynkom, ale czułam, że powinnam oddać chwałę Bogu, nie robiąc nic, do czego nie miałabym pokoju. A potem powiedziała: Mamo, wierzę, że Bóg mi błogosławi, bo byłam Mu posłuszna. Była bardzo podekscytowana. Pozwalając, by jej córki dostały te bluzeczki w prezencie, doświadczyła więcej satysfakcji, niż gdyby kupiła je dla nich sama. Gdyby sprzeciwiła się temu, co czuła w sercu, i zrobiła to, do czego brakowało jej pokoju, pewnie jeszcze długo zmagałaby się z rozterkami. A tak, ponieważ postanowiła podążyć za pokojem, obie mogłyśmy doświadczyć cudu! Podążanie za Panem pokoju może oznaczać, że będziesz musiał zmienić w swoim życiu pewne rzeczy. Możliwe, że nie będziesz mógł robić wszystkiego, co robią twoi znajomi. Możliwe, że nie będziesz mógł kupić wszystkiego, co zapragniesz. Możliwe, że nie będziesz mógł zdobyć czegoś, co mają już twoi przyjaciele, brat lub siostra. Możliwe, że będziesz musiał czekać. Ale wierzę, że pokój jest najważniejszą, najcenniejszą rzeczą, jaką możemy posiąść. Jeśli podążymy za pokojem, będziemy wiedli życie święte i głęboko satysfakcjonujące. Wielu ludzi nie słyszy Bożego głosu, ponieważ w ich życiu jest zbyt wiele zgiełku i wrzawy. Ich wnętrze jest jak autostrada pełna pędzących samochodów. Dosłownie nie wiedzą, jak znaleźć pokój; wydaje się wręcz, że są uzależnieni od wrzawy. Sami wzbudzają chaos 17
Joyce Meyer i niepokój, i czasami trudno uniknąć wrażenia, że robią to celowo. Czują się wygodnie, żyjąc w chaosie. To stało się dla nich czymś normalnym, chociaż w Bożym porządku rzeczy z pewnością niczym normalnym to nie jest. Może to zabrzmi dziwnie, ale kiedy zaczęłam uczyć się, jak żyć w pokoju, początkowo byłam znudzona! Tak bardzo przywykłam do tego, że w moim życiu wciąż dzieje się coś ważnego, że zastanawiałam się: I co ja mam teraz z sobą zrobić? W Liście do Rzymian 3,17 czytamy: A drogi pokoju nie poznali [nie wiedzą, czym jest pokój, bo nie potrafią nawet rozpoznać drogi, która wiedzie do pokoju]. Te słowa dobrze opisują, jak wyglądało moje życie. Nie miałam najmniejszego pojęcia, jak cieszyć się pokojem w życiu; nie wiedziałam nawet, od czego zacząć. Wychowałam się w atmosferze ciągłych sporów i tylko takie życie znałam. Musiałam nauczyć się zupełnie nowego stylu życia. Lecz teraz jestem uzależniona od pokoju. Kiedy tylko pokój zniknie, zadaję sobie pytanie, w jaki sposób go utraciłam i szukam drogi, by go odzyskać. Wierzę również, że lektura tej książki rozbudzi w tobie tak wielki głód pokoju z Bogiem, z samym sobą i z innymi, że będziesz gotów dokonać w swoim życiu wszystkich koniecznych zmian, by go doświadczyć. Wierzę, że zaczniesz każdego dnia podążać za pokojem, gdyż pokój wprowadzi cię wprost w doskonałą wolę Bożą. Jezus powiedział, że jeśli pójdziemy za Nim, On da nam pokój (za darmo). Co więcej, powiedział, że zapisze nam swój własny pokój w spadku (zob. J 14,27). Ewangelia Jezusa przynosi pokój Chcę, by ludzie rozkochali się w Bożym Słowie i umieścili je na pierwszym miejscu w swoim życiu. Wierzę, że na Słowie spoczywa namaszczenie; że jest ono pełne mocy, by dokonać w nas zmian na lepsze. Słowo Boże jest prawdą, a w Ewangelii Jana 8,32 czytamy: I poznacie prawdę, a prawda was wyswobodzi. Kiedy dążymy do pokoju, prawda wyzwala nas od wrzawy i chaosu i wprowadza nas w życie pewne pokoju. Ewangelia o zbawieniu przez Jezusa sprawia, że możemy mieć pokój we wszystkich dziedzinach naszego życia. W Pierwszym Liście do Koryntian 1,21 czytamy, że gdy ludzie, polegając na swojej mądrości 18
21 kroków do pokoju i szczęścia i filozofii, nie zdołali odnaleźć Boga, Bóg postanowił zbawić ich przez zwiastowanie o zbawieniu w Chrystusie. Zgodnie z konkordancją Stronga, greckie słowo, przetłumaczone w tym wersecie jako zbawić, to sozo, oznaczające, że Bóg uwalnia, chroni, uzdrawia, zachowuje, zbawia i odradza tych, którzy w Niego wierzą, ufają Mu i na Nim polegają. Kiedy przestaniemy próbować robić wszystko sami i zaczniemy po prostu polegać na Bogu, by to On nas uwalniał, chronił, uzdrawiał i zbawiał jak pragnie czynić zaczniemy doświadczać w swoim życiu prawdziwego pokoju. Bóg prowadzi nas również do pokoju w relacjach z innymi. W Liście do Efezjan 2,14 znajdujemy jeden z najwspanialszych wersetów Pisma Świętego: Albowiem On jest pokojem naszym [więzami naszej jedności i harmonii], On sprawił, że z dwojga [Żydów i Greków] jedność [jedno ciało] powstało, i zburzył [zniszczył, zniósł] w ciele swoim stojącą pośrodku przegrodę z muru nieprzyjaźni. Tam, gdzie nie ma jedności ani harmonii, sam Bóg zburzy i zniszczy mury, które dzielą ludzi. On zniszczył mury pomiędzy tak zwanymi klasami społecznymi. On postawił w jednym rzędzie tych, którzy mają wyższe wykształcenie, i tych, którzy nie skończyli żadnych szkół. Ludzi, którzy mają wiele pieniędzy, traktuje On tak samo jak tych, którzy pieniędzy nie mają. Kaznodzieja nie jest nikim lepszym od tego, kto czyści toalety. Bóg każdego z nas kocha bezwarunkowo. Jego dłoń w wyjątkowy sposób ukształtowała osobiście każdego człowieka. To nie znaczy, że nie wymagamy doszlifowania tu i ówdzie, wygładzenia szorstkich kantów i wypolerowania, by prawdziwie błyszczeć. Wszyscy potrzebujemy zmieniać się i wzrastać, ale wciąż możemy mieć pokój odnośnie tego, kim jesteśmy, nie porównując się z innymi. Możemy przestać myśleć, że jesteśmy w jakiś sposób gorsi, bo nie przypominamy innych ludzi, których znamy. Zanim będziemy mieli pokój z innymi, musimy zdobyć pokój sami z sobą. Wierzę, że Bóg pragnie, byś doświadczał pokoju już na tym etapie rozwoju duchowego, na jakim się obecnie znajdujesz i abyś zrozumiał, że nie musisz zawsze już być taki, jakim obecnie jesteś. Każdy, kto szuka Boga, zmienia się nieustannie, ale możemy doświadczać 19
Joyce Meyer pokoju zarówno tu, gdzie już jesteśmy, jak i w drodze do miejsca, do którego zmierzamy. W następnym rozdziale napiszę więcej o tym, jak możemy poddać swoją wolę Bożemu prowadzeniu. Bóg nie chce, byśmy zwlekali z doświadczaniem pokoju, aż zdobędziemy wszystko, czego pragniemy lub uważamy za niezbędne w życiu. On nie chce, byśmy z zazdrością patrzyli na tych, którzy mają pożądane przez nas rzeczy albo mogą robić to, czego my nie możemy. Bóg chce dowieść nam, że to On jest naszym pokojem. Bóg ma plan dla twojego życia indywidualny i przeznaczony tylko dla ciebie. Kiedy Mu zaufasz, On zrealizuje go w czasie, który sam uzna za stosowny. I mądrze jest czekać na Boży plan i Boży czas, bo jego drogi są zawsze dla nas najlepsze. On jest Panem pokoju i kiedy oddasz Mu swoje serce i życie, doświadczysz pokoju, którzy wykracza poza ludzkie zrozumienie. 20
O autorce Joyce Meyer naucza Słowa Bożego od 1976 roku, a od 1980 roku prowadzi pełnoetatową służbę. Jako pastor pomocniczy kościoła Life Christian Centre w St. Louis Missouri koordynuje i prowadzi służbę nauczania podczas tygodniowych spotkań zwanych Life in the Word (Życie w Słowie). Po pięciu latach tej działalności Bóg poprowadził ją do założenia własnej służby o nazwie Life in the Word Inc. Programy telewizyjne i radiowe służby Life in the Word można oglądać i słuchać w Stanach Zjednoczonych i Europie. Kasety z jej nauczaniem cieszą się popularnością na całym świecie. Joyce wiele podróżuje prowadząc liczne konferencje organizowane przez Life in the Word. Od 33 lat Joyce jest żoną Dave a, kierownika administracyjnego Life in the Word. Mają czwórkę dzieci, które wraz ze swoimi małżonkami są również zaangażowane w służbę prowadzoną prze Joyce i Dave a. Państwo Meyer mieszkają w St. Louis, w Missouri. Joyce wierzy, że jej służbą jest powoływanie wyznawców Bożego Słowa. Mówi: Jezus umarł, aby uwolnić więźniów, a zbyt wielu chrześcijan nie doświadcza zwycięstwa w swym codziennym życiu. Będąc wiele lat temu w podobnej sytuacji, znalazła wolność i zwycięstwo w Bożym Słowie i pragnie przekazywać tę wolność innym oraz zamieniać ciemność w światło. Autorka wierzy, że każda osoba, która chodzi w zwycięstwie, prowadzi do niego innych. Jej życie jest prawdziwym świadectwem, a jej nauczanie jest praktyczne i dotyczy codziennych spraw. Joyce Meyer Ministries P.O. Box 655 Fenton, MO 63026 Phone (636) 349-0303 Programy Joyce Meyer, dostępne w różnych językach można oglądać na: tv.joycemeyer.org
Biblioteka Compassion Joyce Meyer Książki Joyce Meyer, które ukazały się nakładem IW Compassion: Bitwa o umysł Bitwa o umysł dla dzieci Bitwa o umysł audiobook Piękno z popiołów Jak nie pozwolić się okraść z radości 7 praktycznych wskazówek Kochaj życie w miejscu, w którym jesteś, na drodze do celu, do którego zmierzasz 21 kroków do pokoju i szczęścia 100 prostych sposobów na życie Dlaczego Boże? Dlaczego? Kiedy Boże? Kiedy? Nie bój się Zrób To, pomimo obaw! Gdyby nie Boża łaska Rewolucja miłości Bitwa należy do Pana Sekret prawdziwego szczęścia Nie poddawaj się NIGDY! Nowe życie zacznij je dzisiaj Myśli pełne mocy Dystrybucja: Instytut Wydawniczy Compassion, ul. Nasienna 8/2, 72-006 Szczecin - Mierzyn compassion@zet7.pl, www.compassion.pl
Joyce Meyer W dzisiejszym świecie trudno jest znaleźć pokój. Wszędzie, gdzie spojrzymy, dostrzegamy wrzawę i chaos, które czynią nasze życie bardzo stresującym. Gdzie można znaleźć ciszę i spokój, których potrzebujemy, by być naprawdę zadowolonymi? kroków do pokoju i szczęścia Odnaleźć pokój z Bogiem gdy wyzbędziesz się swoich obaw, będzie ci łatwiej doświadczyć ponadnaturalnego odprężenia. JOYCE MEYER Joyce Meyer, autorka wielu popularnych książek, przedstawia 21 sposobów, dzięki którym możemy na nowo odkryć pokój, który przewyższa wszelki rozum. Dzięki dogłębnej analizie Pisma Świętego oraz mądrości i szczerym spostrzeżeniom z własnego życia inspiruje nas do rozpoczęcia poszukiwań trwałego pokoju. Wyrusz w tę podróż razem z nią i dowiedz się, jak: Odnaleźć pokój z sobą gdy zrozumiesz, jak dążyć do pokoju, będzie ci łatwiej znieść duchowe i umysłowe burze tego życia. Pokój może prowadzić cię przez życie gdy odkryjesz, jak postawa pełna pokoju wpływa na każdy aspekt twojego życia, będzie ci łatwiej ją przyjąć. W Piśmie Świętym Bóg wiele razy mówi nam, że we wszystkim, co robimy, powinniśmy dążyć do pokoju. Wybór należy do nas. Czy jesteś gotów? Joyce Meyer jest jednym z wiodących praktycznych nauczycieli Biblii. W rankingu New York Times należy do autorów bestsellerów. Napisała ponad siedemdziesiąt inspirujących książek [.]. Wydała także tysiące płyt audio z nauczaniem, jak również całą bibliotekę wideo. Na całym świecie można odbierać jej radio Enjoying Everyday Life, programy telewizyjne i audycje. Podróżuje intensywnie po świecie prowadząc konferencje. Joyce i jej mąż Dave są rodzicami czworga dorosłych dzieci; mieszkają w St. Louis, w stanie Missouri. ISBN 978-83-62748-12-9 9 788362 748129 kroków do pokoju i szczęścia Odnaleźć pokój z innymi jeśli zachowasz spokojną postawę w relacjach z innymi, pomoże ci to w dążeniu do pokoju z Bogiem i samym sobą. kroków do pokoju i szczęścia Jak codziennie zwyciężać lęk, strach i niezadowolenie