ŁÓDZKIE CENTRUM DOSKONALENIA NAUCZYCIELI I KSZTAŁCENIA PRAKTYCZNEGO REGULAMIN V KONKURSU JĘZYKA WŁOSKIEGO I. ORGANIZATOR Organizatorem konkursu jest Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego, II Liceum Ogólnokształcące w Łodzi, XXXIV Liceum Ogólnokształcące w Łodzi oraz Alliance Française de Manufaktura. II. ADRESAT KONKURSU Konkurs przeznaczony jest dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych w Łodzi. III. CELE KONKURSU Zainteresowanie uczniów językiem włoskim. Motywowanie nauczycieli do popularyzacji języka włoskiego i kultury włoskiej. Przybliżenie uczniom kultury i cywilizacji Włoch. IV. PRZEDMIOT OCENY KONKURSOWEJ Komisja będzie oceniać zakres wiedzy i umiejętności według standardowego programu nauczania w klasach I III szkoły ponadgimnazjalnej. V. ZALECANA LITERATURA Zaleca się materiały uzupełniające do nauki języka włoskiego wydawnictw włoskich, PWN oraz Nowela do poziomu podstawowego. Uwaga! Nagrania wykorzystane na etapie II pochodzą z albumu Anna Oxa: SENZA PIETA. VI. STRUKTURA I PRZEBIEG KONKURSU Konkurs obejmuje trzy etapy: Etap I szkolny; Etap II ogólnołódzki I stopnia, Etap III ogólnołódzki II stopnia. 1
Etap I składa się w części pisemnej z: rozumienie tekstu lub dialogu pisanego, test gramatyczno leksykalny, krótka, pisemna wypowiedź ucznia na zadany temat. Etap II składa się w części pisemnej z: rozumienie tekstu nagranego (piosenka włoska) test gramatyczno leksykalny, Etap III składa się w części ustnej z: rozmowy z członkami komisji konkursowej na wylosowany temat Kryteria ogólne oceniania etapu III konkursu. Wypowiedź ustna uczestnika konkursu podlega ocenie według następujących punktów: zrozumienie polecenia i tematu - 2 pkt. umiejętność przedstawienia tematu - 4 pkt. poprawność reagowania w sytuacjach komunikacyjnych - 3 pkt. poprawność fonologiczna - 3 pkt. poprawność morfosyntaktyczna - 3 pkt. różnorodność leksyki - 3 pkt. oryginalność wypowiedzi - 2 pkt Czas trwania poszczególnych etapów: czas trwania etapu I i II nie przekroczy 90 minut, czas trwania etapu III przygotowanie do wypowiedzi na wylosowany temat do 5 minut, wypowiedź do 10 minut. Uwaga! Polecenia w testach etapu I, II są podane wyłącznie w języku polskim. Polecenie w części ustnej podane jest w języku włoskim. Etap I konkursu Za przeprowadzenie tego etapu odpowiedzialni są organizatorzy natomiast za sprawdzenie testów, nauczyciele powołani do Szkolnej Komisji Konkursowej na terenie placówki biorącej udział w konkursie. Nauczycieli Szkolnej Komisji Konkursowej powołuje dyrektor szkoły. Warunkiem zakwalifikowania uczestnika konkursu do etapu II jest uzyskanie przez niego, co najmniej 70 % punktów możliwych do zdobycia z testu etapu I. Etap II konkursu Za przygotowanie, przeprowadzenie konkursu oraz sprawdzenie testu jest odpowiedzialna Komisja Konkursowa powoływana przez ŁCDNiKP. Każda praca konkursowa jest sprawdzana przez dwóch członków Komisji. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości praca jest sprawdzana przez trzecią osobę wchodząca w skład jury konkursu i jej decyzja jest ostateczna. Osoby, które nie są członkami Komisji nie mają możliwości wglądu do testów etapu II. Warunkiem zakwalifikowania do III etapu konkursu jest uzyskanie przez uczestnika, co najmniej 80 % punktów możliwych do zdobycia z testu etapu II. 2
Etap III konkursu Za przygotowanie, przeprowadzenie oraz opracowanie wyników końcowych jest odpowiedzialna Komisja Konkursowa. VII. TERMINARZ KONKURSU Zgłoszenie uczniów do konkursu do 30 listopada 2010 r. Eliminacje na I etapie 17 grudnia 2010 godz. 10.00 Eliminacje na II etapie 04 lutego 2011 godz. 10.00 Eliminacje na III etapie 28 marca 2011 godz. 10.00 VIII. ZGŁOSZENIE UCZNIÓW DO KONKURSU KARTĘ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W KONKURSIE (załącznik 1) należy przesłać na adres: glamacinski@voila.fr lub pozostawić w sekretariacie Alliance Française w Manufakturze, ul. Drewnowska 58A (wejście od strony Zachodniej - żółty napis Manufaktura), II piętro. KARTĘ ZGŁOSZENIA UCZESTNIKA do eliminacji II etapu konkursu (załącznik 2) oraz sprawdzone testy uczestników zakwalifikowanych do II etapu muszą zostać dostarczone do organizatora w ciągu 7 dni roboczych licząc od dnia przeprowadzenia eliminacji I etapu. Niedotrzymanie wyznaczonych w regulaminie terminów jest równoznaczne z rezygnacją z udziału w konkursie. Uwaga! Uczniowie biorący udział w eliminacjach szkolnych muszą przybyć do Alliance Française w towarzystwie nauczyciela bądź opiekuna. Nauczyciel/opiekun powołany przez Szkolną Komisję Konkursową odpowiedzialny jest za dostarczenie rozwiązanych testów I etapu do Szkolnej Komisji Konkursowej w dniu przeprowadzenia tych eliminacji. IX. MIEJSCE PRZEPROWADZENIA ELIMINACJI KONKURSOWYCH Etap I XXXIV LO (godz. 10.00). Etap II XXXIV LO (godz. 10.00). Etap III Alliance Française w Manufakturze (godz. 10.00). X. SPOSÓB I TERMIN OGŁASZANIA WYNIKÓW Wyniki konkursu z poszczególnych etapów będą udostępnione uczestnikom bezpośrednio u organizatora konkursu po upływie 7 dni licząc od dnia przeprowadzenia poszczególnych eliminacji konkursowych oraz na stronie ŁCDNiKP www.wckp.lodz.pl, w części poświęconej konkursom. XI. NAGRODY Laureat oraz finaliści konkursu zostaną uhonorowani dyplomami lub ewentualnymi 3
nagrodami rzeczowymi (np.: słownikami językowymi). Sponsorami konkursu są: Alliance Française w Łodzi. XII. UWAGI KOŃCOWE 1. Uczniowie biorący udział w etapie I, II konkursu są zobowiązani do punktualnego przybycia na miejsce oraz do okazania ważnej legitymacji szkolnej potwierdzającej ich tożsamość. Niestawienie się w określonym terminie o wyznaczonej godzinie jest równoznaczne z rezygnacją z udziału w konkursie. 2. O terminie i miejscu PODSUMOWANIA KONKURSU uczestnicy i szkoły zostaną powiadomieni w trakcie eliminacji III etapu konkursu. 3. Ostateczne wyniki konkursu będą podane do wiadomości poprzez umieszczenie ich na stronie internetowej Łódzkiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego www.wckp.lodz.pl 4. Zastrzega się możliwość zmian w organizacji poszczególnych etapów konkursu w przypadku wystąpienia wcześniej nieprzewidzianych przez regulamin okoliczności. 5. Wyniki konkursu zatwierdzone przez Komisję Konkursową są ostateczne. XIII. ZAŁĄCZNIKI Załącznik Nr 1 KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W KONKURSIE. Załącznik Nr 2 KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNIKA do eliminacji II etapu. Komisja Konkursowa 4
ZAŁĄCZNIK NR 1...... (pieczęć Szkoły) (data) Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego ul. Kopcińskiego 29 90 142 Łódź KOMISJA V KONKURSU JĘZYKA WŁOSKIEGO DLA UCZNIÓW ŁÓDZKICH SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH Lp KARTA ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA W KONKURSIE IMIĘ I NAZWISKO UCZNIA KLASA PODPIS NAUCZYCIELA NAZWA SZKOŁY:... ADRES SZKOŁY:... IMIĘ I NAZWISKO NAUCZYCIELA/OPIEKUNA:...... AKCEPTACJA DYREKTORA SZKOŁY... (podpis i pieczęć Dyrektora Szkoły) KARTĘ ZGŁOSZENIA można przesłać na adres glamacinski@voiula.fr lub pozostawić w sekretariacie Alliance Francaise de Manufaktura. Imię i nazwisko organizatora konkursu Włodzimierz Glamaciński 5
ZAŁĄCZNIK NR 2...... (pieczęć Szkoły) (data) Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego ul. Kopcińskiego 29 90 142 Łódź KOMISJA V KONKURSU JĘZYKA WŁOSKIEGO DLA UCZNIÓW ŁÓDZKICH SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH KARTA ZGŁOSZENIA KANDYDATA/ÓW DO ELIMINACJI etapu II Lp IMIĘ I NAZWISKO UCZNIA ILOŚĆ PUNKTÓW Z TESTU ETAPU I PKT % NAZWA i ADRES SZKOŁY:... PRZEWODNICZĄCY: CZŁONKOWIE KOMISJI: AKCEPTACJA DYREKTORA SZKOŁY... (podpis i pieczęć Dyrektora) KARTĘ ZGŁOSZENIA można przekazać na adres glamaciński@voila.fr lub pozostawić w sekretariacie Alliance Francaise de Manufaktura. Imię i nazwisko organizatora konkursu Włodzimierz Glamaciński 6