Nr sprawy: 441600819/01 kod CPV: 50531400-0 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA DLA POSTĘPOWANIA NIEOBJĘTEGO USTAWĄ PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO o wartości szacunkowej zamówienia do 418 000 euro 1. Zamawiający: Polska Grupa Górnicza sp. z o.o. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 zarejestrowana w Sądzie Rejonowym Katowice Wschód w Katowicach Wydział VIII Gospodarczy pod numerem KRS 0000544386 adres strony internetowej: www.pgg.pl e-mail: przetargi@pgg.pl tel: +48 32 757 22 88, fax.: +48 32 757 20 27 NIP: 634-012-51-23 Godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku od 7 00 do 15 00 PROFIL NABYWCY: adres internetowy: www.pgg.pl/dostawcy/przetargi Oddział Kopalnia Węgla Kamiennego Ruda ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska II. Informacje podstawowe: 1. Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia nieobjętego ustawą Prawo zamówień publicznych prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień w Polskiej Grupie Górniczej sp. z o.o. zwanym w dalszej części SIWZ Regulaminem. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na zadania. Składana oferta winna obejmować cały zakres rzeczowy zadania. Ilość zadań 2. 3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania oferty wariantowej. 4. Zamawiający nie zamierza zawrzeć umowy ramowej. 5. Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia części zamówienia do wykonania przez podwykonawców i żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, z podaniem jej zakresu, zgodnie z Załącznikiem nr 5 do SIWZ (jeżeli Wykonawca nie dołączy ww. dokumentu, Zamawiający uzna, że Wykonawca nie powierzy wykonania części zamówienia podwykonawcom). III. Opis przedmiotu zamówienia. 1) Przedmiotem zamówienia jest: Konserwacje i naprawy bieżące dźwigów: osobowego, towarowo-osobowych, suwnic, żurawi wieżowych, wciągników - zainstalowanych w obiektach powierzchniowych kopalni, wraz z pomiarami luzów międzyzębnych przekładni dźwigów dla PGG Sp. z o.o. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba i Ruch Bielszowice 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określono w Załączniku nr 1 do SIWZ. 3. Maszyny/urządzenia objęte świadczeniem usług serwisowych są własnością Polskiej Grupy Górniczej sp. z o.o. IV. Termin realizacji zamówienia. Wymagany okres realizacji zamówienia wynosi: 24 miesiące od dnia zawarcia umowy V. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków: O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, to znaczy: Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują) zamówienia w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia usługi wartości brutto nie mniejszej niż tj. - dla zadania nr 1 co najmniej2 usługi polegające na wykonaniu konserwacji i napraw bieżących dźwigów: osobowego, towarowo-osobowych, suwnic, żurawi wieżowych, wciągników - zainstalowanych w obiektach powierzchniowych kopalni, wraz z pomiarami luzów międzyzębnych przekładni dźwigów każda o wartości brutto 50 000,00 zł, - dla zadania nr 2 co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu konserwacji i napraw bieżących dźwigów: osobowego, towarowo-osobowych, suwnic, żurawi wieżowych, wciągników - zainstalowanych w obiektach powierzchniowych kopalni, wraz z pomiarami luzów międzyzębnych przekładni dźwigów każda o wartości brutto 50 000,00 zł, W przypadku gdy Wykonawca składa oferty na więcej niż jedno zadanie, wówczas powinien wykazać się łącznym doświadczeniem określonym dla tych zadań. W przypadku Wykonawców, przedstawiających wartości wykonanych usług w walutach obcych, Zamawiający dokona przeliczenia wykazanej kwoty według średniego kursu NBP ogłoszonego ostatniego dnia roku, w którym usługi wykonano, a w przypadku usług wykonanych w roku bieżącym według średniego kursu NBP ogłoszonego dnia poprzedzającego dzień w którym upływa termin składania ofert. W związku z powyższym wartości wykonanych usług określone w walutach obcych należy wyszczególnić oddzielnie dla każdego roku kalendarzowego. 2) posiadania środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż: dla zadania Nr 1 50 000,00 zł; dla zadania Nr 2 50 000,00 zł ; W przypadku gdy Wykonawca składa oferty na więcej niż jedno zadanie, wówczas powinien wykazać się środkami finansowymi lub/i zdolnością kredytową w wysokości co najmniej równej sumie kwot wymaganych dla poszczególnych zadań. W przypadku Wykonawców, którzy wykażą środki finansowe lub zdolność kredytową w walucie obcej, Zamawiający dokona przeliczenia wykazanej kwoty według średniego kursu NBP z dnia poprzedzającego dzień w którym upływa termin składania ofert. 3) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy: dotyczy zadania nr 1 dysponują lub będą dysponować w okresie realizacji umowy co najmniej: a) 2 osoby posiadającą świadectwo kwalifikacyjne E uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektrycznych do 1 kv na stanowisku eksploatacji, b) 1 osobą posiadającą świadectwo kwalifikacyjne D uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektrycznych do 1 kv na stanowisku dozoru, c) 2 osobami posiadającymi uprawnienia UDT - kwalifikacje do konserwacji urządzeń transportu bliskiego uprawniające do konserwacji (żuraw ŻB, suwnice, wciągniki, podest ruchomy) - zgodnie z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie trybu sprawdzania kwalifikacji wymaganych przy obsłudze i konserwacji urządzeń technicznych. d) 1 osoba posiadającymi uprawnienia UDT kwalifikacje do konserwacji dźwigów - zgodnie z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie trybu sprawdzania kwalifikacji wymaganych przy obsłudze i konserwacji urządzeń technicznych. 2
4) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy: dotyczy zadania nr 2 dysponują lub będą dysponować w okresie realizacji umowy co najmniej: a) 2 osoby posiadającą świadectwo kwalifikacyjne E uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektrycznych do 1 kv na stanowisku eksploatacji, b) 1 osobą posiadającą świadectwo kwalifikacyjne D uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektrycznych do 1 kv na stanowisku dozoru, c) 2 osobami posiadającymi uprawnienia UDT - kwalifikacje do konserwacji urządzeń transportu bliskiego uprawniające do konserwacji (żuraw ŻB, suwnice, wciągniki, podest ruchomy) - zgodnie z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie trybu sprawdzania kwalifikacji wymaganych przy obsłudze i konserwacji urządzeń technicznych. d) 1 osoba posiadającymi uprawnienia UDT kwalifikacje do konserwacji dźwigów - zgodnie z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 18 lipca 2001 r. w sprawie trybu sprawdzania kwalifikacji wymaganych przy obsłudze i konserwacji urządzeń technicznych. 5) nie zalegania z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 6) nie znajdowania się w stanie likwidacji lub upadłości za wyjątkiem Wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana metodą spełnia/nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawców, a wymaganych przez Zamawiającego dokumentów. VI. Dokumenty i oświadczenia przedkładane w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenia zamówienia: Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą: 1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, złożone na druku Formularza ofertowego stanowiącego Załącznik nr 2 do SIWZ; 2. dowodu wniesienia wadium; 3. oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie nie znajdowania się w stanie likwidacji lub upadłości za wyjątkiem Wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dla Wykonawców, którzy prowadzą działalność na podstawie innych dokumentów - tego dokumentu; 4. oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu podatkowego - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 5. oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzającego, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 3
6. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4 i 5 składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy określone w punktach 4 i 5 stosuje się odpowiednio. 7. oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem koncesji, zezwolenia, licencji lub innego dokumentu potwierdzającego posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności (jeżeli dotyczy). 8. oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej oraz, w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, dowody potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 9 do SIWZ. Wszystkie dokumenty składane przez Wykonawcę mają być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub przez osoby upoważnione do jego reprezentowania. Ponadto, dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski. VII. Dokumenty i oświadczenia w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą: 1) oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, złożonego na druku Formularza ofertowego stanowiącego Załącznik nr 2 do SIWZ 2) wykazu wykonanych usług oraz dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie, zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ; 3) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia - zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ; 4) oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; VIII. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolności finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie takich podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym w Załączniku nr 1, Zamawiający wymaga również dołączenia do oferty oświadczeń Wykonawcy złożonych zgodnie z Załącznikiem Nr 11 do SIWZ, stwierdzających iż: 1) wszystkie usługi serwisowe (naprawy) wykonane będą w sposób określony w DTR/ instrukcji użytkowania, a naprawiona maszyna/ urządzenie będzie odpowiadać DTR/ instrukcji użytkowania. 2) dysponować będzie w okresie realizacji zamówienia wszystkimi częściami i podzespołami niezbędnymi do świadczenia usług serwisowych, 3) oferowane do świadczenia usług serwisowych części zamienne będą częściami zamiennymi maszyny / urządzenia, którego przedmiot zamówienia dotyczy a ich stosowanie nie pogorszy poziomu bezpieczeństwa maszyny / urządzenia wymaganego przez pierwotne regulacje będące podstawą wprowadzenia maszyny/urządzenia do obrotu, 4) stosowanie oferowanych do świadczenia usług serwisowych części zamiennych nie spowoduje wytworzenia nowej maszyny/urządzenia, w związku z tym nie będzie wymagane ponowne wprowadzenie wyrobu do obrotu, zgodnie z aktualnie obowiązującym stanem prawnym, 4
5) zrealizowane w ramach umowy usługi serwisowe zostaną w zgodzie z dobra praktyką inżynierską, w sposób gwarantujący bezpieczną eksploatację maszyny/urządzenia. IX. Wymagania dodatkowe, gdy kilka podmiotów składa wspólnie ofertę: 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. 2. W przypadku, o którym mowa w punkcie 1 Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Wszelką korespondencję związaną z prowadzonym postępowaniem Zamawiający będzie prowadził wyłącznie z ustanowionym pełnomocnikiem. 3. W przypadku, kiedy ofertę składa kilku Wykonawców wspólnie, oferta oraz wszystkie załączniki muszą być podpisane przez pełnomocnika ustanowionego przez tych Wykonawców lub osoby reprezentujące poszczególnych Wykonawców składających ofertę wspólną. 4. W przypadku, kiedy kilku Wykonawców składa ofertę wspólnie, do oferty należy załączyć: a) pełnomocnictwo, podpisane przez upoważnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych Wykonawców, b) dokumenty i oświadczenia wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono jego upadłości, nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) oświadczenie o solidarnej odpowiedzialności za wykonanie przedmiotu zamówienia złożone indywidualnie przez każdego z Wykonawców, zgodnie z Załącznikiem nr 6. 5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolności finansowych spełniają łącznie i na tą okoliczność załączyć wymagane dokumenty. Jeżeli jeden z Wykonawców spełnia określone przez Zamawiającego warunki można przedłożyć tylko dokumenty jego dotyczące. 6. W przypadku wyboru oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. X. Opis sposobu przygotowania oferty: 1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 2. Ofertę należy sporządzić wg dołączonego Formularza Ofertowego lub na nim, zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SIWZ. Wszystkie pozycje załącznika nr 2a i 2b do SIWZ muszą być wypełnione. Wpisana cena jednostkowa musi być wyższa od zera. Wykonawca w Załączniku nr 2b SIWZ podaje pozycje cennikowe części zamiennych nowych, czynności serwisowych (pozycje nie wymienione w załączniku 2a do SIWZ). Wykonawca składający ofertę do przetargu oprócz wersji pisemnej zobowiązany jest także do złożenia Formularza ofertowego i cenników części zamiennych, czynności serwisowych i usług transportowych na nośniku elektronicznym. Zaleca się, aby cenniki zostały zapisane w formacie Excel (*.xls). W przypadku rozbieżności cen pomiędzy ofertą papierową i na nośniku elektronicznym Zamawiający przyjmuje do dalszych czynności w postępowaniu ceny z oferty papierowej. 3. Treść oferty musi odpowiadać treści niniejszej SIWZ, pod rygorem odrzucenia oferty, zgodnie z 46 ust. 2 punkt 2) lit. a) Regulaminu. 4. Oferta oraz wszystkie załączniki muszą być sporządzone w języku polskim, pismem czytelnym i trwałym. 5. Oferta powinna zawierać spis wszystkich przedkładanych dokumentów i załączników. 6. Upoważnienie do podpisywania oferty i do występowania w przetargu w imieniu Wykonawcy musi być dołączone do oferty w oryginale lub musi wynikać z przedstawionych dokumentów. 7. Dokumenty muszą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający uzna za prawidłowe poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonane przez prawidłowo umocowanego pełnomocnika. 5
8. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 9. Wszelkie poprawki dokonane w treści oferty (przed jej złożeniem) muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osób podpisujących ofertę. 10. Wskazane jest, aby zapisane strony oferty były kolejno ponumerowane. Oferta powinna być zszyta w sposób utrudniający jej zdekompletowanie. Strony zawierające informacje nie wymagane przez Zamawiającego (prospekty reklamowe o firmie, jej działalność itp.) nie podlegają ocenie. 11. Ofertę należy złożyć w dwóch egzemplarzach identycznych co do treści, tj. jeden egzemplarz w formie papierowej w oryginale oraz drugi egzemplarz na nośniku elektronicznym. 12. Oferta składa się z: a) Formularza ofertowego sporządzonego zgodnie z wzorem Załącznik nr 2 do SIWZ b) oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt VI VIII SIWZ c) pełnomocnictwa, o ile umocowanie dla osób podpisujących ofertę nie wynika z dokumentów rejestrowych 13. Jeżeli Wykonawca zamierza zamieścić w ofercie informacje będące tajemnicą przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. 2003r. Nr 153 poz. 1503 z późn. zm.) nie później niż w terminie składania ofert, musi zamieścić adnotację Tajemnica przedsiębiorstwa ze wskazaniem konkretnego punktu, którego dotyczy. Dodatkowo w spisie treści należy podać numery stron zawierające informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Tajemnica przedsiębiorstwa nie obejmuje informacji powszechnie znanych lub tych, których treść każdy zainteresowany może legalnie poznać. W szczególności nie można zastrzec: nazwy i adresu Wykonawcy, informacji dotyczących ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy powinny zostać przekazane w taki sposób, by Zamawiający mógł z łatwością określić zakres informacji objętych tajemnicą. Brak stosownego zastrzeżenia będzie traktowany jako jednoznaczny ze zgodą na włączenie całości przekazanych dokumentów i danych do dokumentacji postępowania oraz ich ujawnienie na zasadach określonych w ustawie. X. Wadium. 1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 4 000,00 PLN w tym dla: dla zadania nr 1 2 000,00 PLN dla zadania nr 2 2 000,00 PLN 2. Wykonawca wnosi wadium w jednej lub kilku następujących formach: a) w pieniądzu, b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) w gwarancjach bankowych, d) w gwarancjach ubezpieczeniowych, 3. Termin ważności wadium musi odpowiadać co najmniej terminowi związania ofertą. 4. Wadium w formie gwarancji ubezpieczeniowej, gwarancji bankowej, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, należy złożyć w do Kasy Oddziału KWK RUDA w Rudzie Śląskiej, ul. Halembska 160 w godzinach: 07:00-09:00, 13:00-14:30 (od poniedziałku do piątku), w formie oryginału dokumentu przed upływem terminu składania ofert. Kopię tego dokumentu wraz z potwierdzeniem złożenia należy załączyć do pozostałych dokumentów ofertowych. 5. Wpłaty wadium w pieniądzu należy dokonać na rachunek bankowy PKO BP nr rachunku 44 1020 1026 0000 1802 0274 1064 do dnia składania ofert do godz. 09:30 z wpisaniem na dowodzie wpłaty hasła: Wadium na przetarg nr 441600819/01 pn.: Konserwacje i naprawy bieżące dźwigów: osobowego, towarowo-osobowych, suwnic, żurawi wieżowych, wciągników - zainstalowanych w obiektach powierzchniowych kopalni, wraz z pomiarami luzów 6
międzyzębnych przekładni dźwigów dla PGG Sp. z o.o. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba i Ruch Bielszowice. Koszty prowizji bankowych z tytułu wpłaty wadium ponosi Wykonawca. 6. Wadium wniesione w pieniądzu będzie uznane przez Zamawiającego za wniesione prawidłowo tylko po wpłynięciu żądanej kwoty na wskazany rachunek bankowy przed terminem składania ofert. Kopię potwierdzenia złożenia wadium należy dołączyć do oferty. 7. Wykonawca, który złoży ofertę niezabezpieczoną wadium będzie wykluczony przez Zamawiającego, a jego oferta będzie odrzucona. 8. Zamawiający zwróci wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej, lub unieważnieniu postępowania z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana za najkorzystniejszą. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwróci wadium niezwłocznie po zawarciu umowy. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofa ofertę przed upływem terminu składania ofert. 9. Wadium zostanie zwrócone Wykonawcom w tej samej formie, w jakiej zostało wniesione. 10. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu to Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane i pomniejszonymi o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy. 11. Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami jeżeli: a) Wykonawca odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w postępowaniu o udzielenie zamówienia, b) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, c) Wykonawca wycofał ofertę po terminie otwarcia ofert 12. Po zawarciu umowy lub unieważnieniu postępowania Wykonawca zostanie poinformowany, o możliwości odbioru poręczenia bankowego, poręczenia spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w określonym terminie. W przypadku nieodebrania przez Wykonawcę dokument zostanie dołączony do dokumentacji postępowania i zarchiwizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami. 13. Po upływie terminu związania ofertą nie przysługuje prawo zatrzymania wadium. XI. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1) Zamawiający odstępuje od żądania zabezpieczenia należytego wykonania umowy. XII. Kryteria oceny oferty: Kryterium oceny najniższa cena (C)- waga 100 %. Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta Wykonawcy, który zaoferuje najniższą cenę realizacji zamówienia. XIII. Informacje w zakresie ceny zamówienia: 1. Sposoby uzyskania oferty ostatecznej w zakresie kryteriów oceny oferty - celem wyboru oferty najkorzystniejszej: a) licytacja ustna, b) negocjacje 2. Do licytacji ustnej / negocjacji Zamawiający nie zaprosi Wykonawców, którzy nie spełnią warunków udziału w postępowaniu lub ich oferta podlega odrzuceniu. Zamawiający poinformuje uczestników postępowania (w formie przewidzianej w SIWZ) o tym fakcie, wskazując podstawę wynikającą z Regulaminu oraz uzasadnienie faktyczne. 3. Zamawiającemu przysługuje prawo przeprowadzenia uzgodnień ostatecznych warunków realizacji zamówienia z Wykonawcą który złożył najkorzystniejszą ofertę - bez względu na ustalony wcześniej sposób uzyskania ceny ostatecznej. Dopuszcza się przeprowadzenie uzgodnień w formie pisemnej / elektronicznej / faksowej. XIV. Warunki umowy. 1. Istotne postanowienia, które wprowadzone zostaną do umowy, zostały określone w Załączniku nr 7 do SIWZ. 7
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień umowy w przypadkach określonych w Istotnych postanowieniach, które zostaną wprowadzone do umowy. 3. Wymagany termin płatności wynosi 120 dni od daty wpływu faktury do Zamawiającego, wystawionej na podstawie Protokołu odbioru wykonanej usługi, podpisanego przez wskazane w umowie osoby odpowiedzialne za nadzór i realizację umowy. Wyklucza się stosowanie przedpłat i zaliczek. 4. Umowa może zostać zawarta po upływie terminu związania ofertą, jeżeli Wykonawca wyrazi zgodę na zawarcie umowy na warunkach określonych w złożonej ofercie. XV. Termin związania ofertą. Wykonawcy pozostają związani ofertą przez okres 90 dni od daty otwarcia ofert. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. XVI. Termin i miejsce składania ofert. 1. Ofertę należy złożyć w nieprzejrzystym, zamkniętym opakowaniu, w siedzibie: Polska Grupa Górnicza sp. z o.o. Oddział KWK Ruda Ruch Bielszowice ul. Halembska 160 (budynek Dyrekcji ), 41-711 Ruda Śląska Dział Zamówień i Przetargów - pok. nr 34 do dnia 19.06.2017 r. do godz. 09:30 2. Ofertę pisemną należy złożyć w wyżej wymienionym miejscu i terminie w zaklejonym opakowaniu z dopiskiem Postępowanie o udzielenie zamówienia pt.... Nie otwierać przed " oraz nazwą i adresem Wykonawcy. Odpowiedzialność za prawidłowe oznaczenie i zabezpieczenie oferty ponosi Wykonawca. 3. Koszty opracowania i dostarczenia oferty oraz uczestnictwa w przetargu ponosi Wykonawca. 4. W przypadku złożenia oferty po terminie Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę o złożeniu oferty po terminie oraz zwróci ofertę po upływie terminu na wniesienie środków ochrony prawnej. 5. Wykonawca może przed upływem terminu do składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty należy złożyć według takich samych zasad jak złożenie oferty z dopiskiem na kopercie ZMIANA lub WYCOFANIE. 6. zmiana lub wycofanie oferty po upływie terminu do składania ofert skutkuje odrzuceniem oferty 7. Przez zmianę oferty nie należy rozumieć: a) zmian składników stanowiących kryteria oceny ofert - uzyskanych w toku negocjacji/licytacji ustnej z zastrzeżeniem że nie mogą one być mniej korzystne niż w złożonej ofercie, b) zmian - składników stanowiących kryteria oceny ofert - uzyskanych w toku uzgodnień ostatecznych prowadzonych po negocjacjach/licytacji ustnej/aukcji elektronicznej c) zmian korzystnych dla Zamawiającego, jeżeli nie dotyczą kryteriów oceny ofert. XVII. Otwarcie ofert. 1) Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 19.06.2017 r. o godz. 10:00 w: Polska Grupa Górnicza sp. z o.o. Oddział KWK Ruda Ruch Bielszowice ul. Halembska 160 (budynek Dyrekcji), 41-711 Ruda Śląska sala narad DE - pokój nr 11 2) Z zawartością ofert nie można się zapoznać przed upływem terminu otwarcia ofert. 3) Otwarcie ofert jest jawne. 4) Oferty będą otwierane w kolejności zgodnej z kolejnością rejestracji ich wpływu do Zamawiającego. 5) Podczas otwarcia ofert zostaną podane nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia i warunków płatności zawartych w ofertach. 6) Informacje, o których mowa w pkt. 5 przekazane zostaną Wykonawcom, którzy nie byli obecni przy otwarciu ofert, na ich pisemny wniosek. 8
XVIII. Sposób przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień i informacji w postępowaniu. 1) Wykonawcy z Zamawiającym: a) zapytania do SIWZ a. pisemnie na adres: Oddział KWK Ruda, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, lub b. faksem na nr (+48) 32/ 717-39-17, lub c. drogą elektroniczną na adres: m.zaremba@pgg.pl b) uzupełnianie dokumentów pisemnie na adres: Oddział KWK Ruda ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, c) wyjaśnienia treści ofert, dokumentów, rażąco niskiej ceny faksem na nr +48 (32) 717-39-17, d) pozostałe oświadczenia i wnioski: pisemnie na adres: Oddział KWK Ruda, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, lub faksem na nr (+48) 32/ 717-39-17, Zawsze dopuszczalna jest forma pisemna. Zamawiającego z Wykonawcami: zawiadomienia, wezwania oraz informacje będzie przekazywał Wykonawcom: a) pisemnie, lub b) faksem na numer wskazany w ofercie, lub b) drogą elektroniczną: - na adres poczty elektronicznej wskazany w ofercie, lub - poprzez zamieszczenie zawiadomień lub informacji dotyczących postępowania na stronie internetowej w profilu nabywcy www.pgg.pl/dostawcy/przetargi 2) Osobami udzielającymi informacji w sprawach formalnych ze strony Zamawiającego są: a) Przewodniczący Komisji Przetargowej Roman Szulczyk - tel. +48/32/ 717 3765 b) Sekretarz Komisji Przetargowej Mariola Zaremba - tel. +48/32/717 37 09 godziny pracy: 7:00-14:00 3) Zamawiający i Wykonawca, na żądanie każdej ze stron, niezwłocznie potwierdzą fakt otrzymania informacji przesłanej faksem lub drogą elektroniczną. 4) Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający niezwłocznie udzieli wyjaśnień, chyba, że prośba o wyjaśnienie treści specyfikacji wpłynęła do Zamawiającego na mniej niż 5 dni przed terminem składania ofert. Zamawiający nie przewiduje zebrania Wykonawców. 5) Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zostanie umieszczona na stronie internetowej Zamawiającego. 6) Brak odpowiedzi oznacza podtrzymanie stanowiska zawartego w SIWZ. 7) W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmodyfikować treść SIWZ. Jeśli zmiana ta jest istotna, w szczególności dotyczy kryteriów oceny ofert, warunków udziału w postępowaniu lub sposobu oceny ich spełnienia, Zamawiający przedłuży termin składania ofert co najmniej o 7 dni. Dokonana modyfikacja treści SIWZ zostanie zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego. 8) Zamawiający każdorazowo wezwie Wykonawców, którzy w terminie składania ofert: a) nie złożyli stosownych pełnomocnictw, oświadczeń lub dokumentów, b) złożyli pełnomocnictwa, oświadczenia lub dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że pomimo ich uzupełnienia konieczne byłoby unieważnienie postępowania lub odrzucenie oferty. 9) Uzupełniane na wezwanie Zamawiającego oświadczenia lub dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz potwierdzać, że oferowane usługi spełniają wymagania określone w SIWZ na dzień wyznaczony przez Zamawiającego jako dzień uzupełnienia. XIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w 45 Regulaminu. 9
Polska Grupa Górnicza sp. z o.o. XX. Informacje dodatkowe 1. Zamawiający nie dopuszcza prowadzenia rozliczeń w walutach obcych. 2. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub budząca wątpliwości co do jej prawdziwości. 3. Informację o wyniku postępowania Zamawiający niezwłocznie zamieści na stronie internetowej Zamawiającego oraz przekaże Wykonawcom w sposób określony w części XIX SIWZ. 10
SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 1 do SIWZ I. Przedmiotem zamówienia Konserwacje i naprawy bieżące dźwigów: osobowego, towarowo-osobowych, suwnic, żurawi wieżowych, wciągników - zainstalowanych w obiektach powierzchniowych kopalni, wraz z pomiarami luzów międzyzębnych przekładni dźwigów dla PGG Sp. z o.o. Oddział KWK Ruda Ruch Halemba i Ruch Bielszowice II. Wykaz urządzeń dźwignicowych, rodzaj prac do wykonania i ich lokalizacja: Zadanie nr 1 Ruch Halemba 1. Dźwig osobowy: 1.1. dźwig osobowy, Q=800 kg, Nr fabr.-a8870, Nr rej. UTD.-310904564 konserwacja i naprawy, zainstalowany - wieża szybu GR III; 2. Dźwigi towarowo-osobowe: 2.1. dźwig towarowo-osobowy, Q=3,2 tony, Nr. fabr. -47870, Nr rej UTD.- N 3109005120- pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - zbiorniki węgla Grunwald III, 2.2. dźwig towarowo-osobowy, Q=1000 kg, Nr fabr.-51282, Nr rej. UTD.-310905585- pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - budynek lampowni, 2.3. dźwig towarowo-osobowy, Q=2 tony, Nr fabr.-3234, Nr rej. UTD.-310901910- pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - magazyn główny, 2.4. dźwig towarowo-osobowy, Q=1000 kg Nr fabr.-53031, Nr rej. UTD.-310906071-pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - budynek łaźni nr 2, 2.5. dźwig towarowo-osobowy, Q=3,2 tony, Nr fabr.-52104, Nr rej. UTD.- N3109006119- pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - budynek flotacji, 2.6. dźwig towarowo-osobowy, Q=3 tony, Nr fabr.-11473, Nr rej. UTD.- N3109007078 konserwacja i naprawy zainstalowany, budynek płuczki I, 2.7. dźwig towarowo-osobowy, Q=3,2 tony, Nr fabr.- 27467, Nr rej.utd.- N3109002618 konserwacja i naprawy, zainstalowany - budynek płuczki II. 3. Żurawie wieżowe: 3.1. żuraw wieżowy ŻB 75/100 Q= 6,5 tony Nr fabr. -2482, Nr rej. UDT 320917831 konserwacje i naprawy, zainstalowany - plac składowy przy szybie Grunwald II, 3.2. żuraw wieżowy ŻB 75/100 Q= 6,5 tony Nr fabr. -2419, Nr rej. UDT 320917725 konserwacje i naprawy, zainstalowany - plac składowy przy szybie Grunwald II, 3.3. żuraw wieżowy ŻB 75/100 Q= 5 ton Nr fabr. - 2822, Nr rej. UDT 3209018033 konserwacje i naprawy, zainstalowany - plac składowy przy szybie Grunwald II, 4. Suwnice pomostowe: 4.1. suwnica pomostowa Q=25,0 ton, Nr fabr. -8433, Nr rej. UDT-330931767 - konserwacje i naprawy, zainstalowana - maszyna wyciągowa szyb Grunwald II (CKD), 4.2. suwnica pomostowa Q=25,0 ton, Nr fabr. -7248, Nr rej. UDT-330930844 konserwacje i naprawy, zainstalowana - maszyna wyciągowa szyb Grunwald IV, 4.3. suwnica pomostowa Q=10,0 ton, Nr fabr. - brak, Nr rej. UDT-330931515 - konserwacje i naprawy, zainstalowana magazyn główny, 4.4. suwnica pomostowa Q=32,0 tony, Nr fabr. -7247, Nr rej. UDT-830901323 konserwacje i naprawy, zainstalowana - szyb Grunwald III, 4.5. suwnica pomostowa Q=5,0 ton, Nr fabr. -35621, Nr rej. UDT-330931671 konserwacje i naprawy, zainstalowana wiata spawalnicza, 11
4.6. suwnica pomostowa Q=5,0 ton, Nr fabr. -40626, Nr rej. UDT-330931568 - konserwacje i naprawy, zainstalowana hala gospodarki maszyn dołowych, 4.7. suwnica pomostowa Q=12,5 ton, Nr fabr. -7924, Nr rej. UDT-330932179 - konserwacje i naprawy, zainstalowana stacja sprężarek w rejonie szybu Grunwald III, 4.8. suwnica pomostowa Q=5,0 ton, Nr fabr. -38467, Nr rej. UDT- N3309032342 konserwacje i naprawy, zainstalowana budynek flotacji, 4.9. suwnica pomostowa Q=5,0 ton, Nr fabr. -38466, Nr rej. UDT- N3309032341 konserwacje i naprawy, zainstalowana budynek flotacji, 4.10. suwnica pomostowa Q=3,0 tony, Nr fabr. -11021, Nr rej. UDT-330931670 - konserwacje i naprawy, zainstalowana warsztat mechaniczny, 5. Suwnice bramowe: 5.1. suwnica bramowa (FAMAK) Q=10,0 ton, Nr fabr. -9115, Nr rej. UDT-330930389 - konserwacje i naprawy, zainstalowana teren kopalni, 5.2. suwnica bramowa (SB-5) Q=5,0 ton, Nr fabr. -326, Nr rej. UDT-330931569 konserwacje i naprawy, zainstalowana teren kopalni, 6. Suwnica ręczna: 6.1. suwnica łańcuchowa ręczna Q=2 tony, Nr fabr. 20238/75 - konserwacje i naprawy, zainstalowana osadniki wód dołowych pompownia wody przemysłowej, 7. Suwnica podwieszana: 7.1. typ SPR, DOR-1, Q=1 tona, nr fabr. 01/08 Nr rej. UDT- N8309002986 - konserwacje i naprawy, zainstalowana budynek płuczki GI na poziomie + 51,7 w polu 11-12/D-E, 7.2. typ SPR, DOR-1, Q=1 tona, nr fabr. 02/08 Nr rej. UDT- N8309002987- konserwacje i naprawy, zainstalowana budynek płuczki GI na poziomie + 51,7 w polu 11-12/A-B. 8. Wciągniki elektryczne: 8.1. wciągnik elektryczny linowy, Q=8,0 ton, Nr fabr. -009, Nr rej. UDT- N8409015528- konserwacje i naprawy, zainstalowany szyb przeróbki mechanicznej węgla w budynku płuczki Grunwald I, 8.2. wciągnik elektryczny linowy, Q=12,5 ton, Nr fabr. -156, Nr rej. UDT- N8409015587- konserwacje i naprawy, zainstalowany budynek płuczki Grunwald I na poziomie + 36,6m w polu 11-12/C-D, 8.3. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=8,0 ton, Nr fabr. -30205, Nr rej. UDT- N8409013315 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 40m, 8.4. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=8,0 ton, Nr fabr. -30208, Nr rej. UDT- N8409013312 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 40m, 8.5. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=8,0 ton, Nr fabr. -30206, Nr rej. UDT- N8409013314 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 40m, 8.6. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=8,0 ton, Nr fabr. -30207, Nr rej. UDT- N8409013313 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 40m, 8.7. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=5,0 ton, Nr fabr. -22938, Nr rej. UDT- N8409011384 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka I + 34,2m; 8.8. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=5,0 ton, Nr fabr. -18391, Nr rej. UDT- N8409010085 - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiorniki węgla # Gr. II ; 8.9. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=5,0 ton, Nr fabr. -18693, Nr rej. UDT- N8409010084 - konserwacje i naprawy, zainstalowany pompownia PT-500; 8.10. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=3,2 ton, Nr fabr. -31184, Nr rej. UDT- N8409013657 - konserwacje i naprawy, zainstalowany stacja przesypowa nr 84; 8.11. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=5,0 ton, Nr fabr. -21536, Nr rej. UDT- N8409011387 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka I + 34,2m; 8.12. wciągnik elektryczny przejezdny Podblok Q=5,0 ton, Nr fabr. -18392, Nr rej. UDT- N8409011385- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka I + 34,2m; 12
8.13. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -1171551, Nr rej. UDT- N8409011386- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka I + 34,2m; 8.14. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -831996, Nr rej. UDT- N8409014804- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 36,6m; 8.15. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -632962, Nr rej. UDT- N8409010088- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 32,4m; 8.16. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -1222531, Nr rej. UDT- N8409013606- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II + 36m; 8.17. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=1,0 tona, Nr fabr. -322, Nr rej. UDT- 840912537 - konserwacje i naprawy, zainstalowany warsztat elektryczny; 8.18. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -683333, Nr rej. UDT- N8409010688- konserwacje i naprawy, zainstalowany sortownia # Gr. III; 8.19. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -754743, Nr rej. UDT- N8409010689- konserwacje i naprawy, zainstalowany sortownia # Gr. III +20,9m; 8.20. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 tony, Nr fabr. -680562, Nr rej. UDT- N8409010087- konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiorniki węgla # Gr. II; 8.21. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 tony, Nr fabr. -1070835, Nr rej. UDT-N8409012106- konserwacje i naprawy, zainstalowany stacja przesypowa nr 82; 8.22. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -832002, Nr rej. UDT- N8409011540- konserwacje i naprawy, zainstalowany budynek Płuczki I + 40m; 8.23. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -1144654, Nr rej. UDT- N8409012399- konserwacje i naprawy, zainstalowany budynek flotacji; 8.24. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -1070836, Nr rej. UDT- N8409012107- konserwacje i naprawy, zainstalowany stacja przesypowa nr 81; 8.25. wciągarka elektryczna przejezdna Q=32,0 ton, Nr fabr. -6882, Nr rej. UDT- 840909879 - konserwacje i naprawy, zainstalowana # Gr. III poziom sygnalisty; 8.26. wciągarka elektryczna przejezdna Q=8,0 ton, Nr fabr. -8283, Nr rej. UDT- N8409012313- konserwacje i naprawy, zainstalowana zbiornik węgla surowego # Gr. III +57,5; 8.27. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -87103994 konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II +38m; 8.28. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr fabr. -406783 - konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II nad pompami próżniowymi; 8.29. wciągnik elektryczny przejezdny Balcancar Q=3,2 ton, Nr ewid. B/1- konserwacje i naprawy, zainstalowany płuczka II nad filtrami tarczowymi; 8.30. wciągnik elektryczny przejezdny Q=3,2 ton, Nr fabr. -31005, konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia + 25m; 8.31. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101508, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 6. 8.32. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101513, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 7. 8.33. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101511, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 8. 8.34. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101517, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 9. 8.35. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101516, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 10. 8.36. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=5,0 ton, Nr fabr. -86101503, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 11. 8.37. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=3,2 tony, Nr ewid B/2, - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 1. 8.38. wciągnik elektryczny stacjonarny Balcancar Q=3,2 tony, Nr ewid B/3 - konserwacje i naprawy, zainstalowany zbiornik kamienia stanowisko Nr 2. 8.39. wciągnik elektryczny stacjonarny Podblok Q=3,2 tony Nr ewid B/4- konserwacje i naprawy, zainstalowany- płuczka I poziom 6 m nad pozycją 1073(taśma). 13
8.40. wciągnik elektryczny linowy JP36, Q=5,0 tony Nr fabr. 135 Nr rej. UDT- N8409015559 - konserwacje i naprawy, zainstalowany- stacja przesypowa J2, 8.41. wciągnik elektryczny linowy JP18, Q=5,0 tony Nr fabr. 134 - Nr rej. UDT- N8409015567 konserwacje i naprawy, zainstalowany- stacja przesypowa J3, 8.42. wciągnik elektryczny linowy I9, Q=5,0 tony Nr fabr. 155- Nr rej. UDT- N8409015595 konserwacje i naprawy, zainstalowany- Płuczka I. 9. Podnośnik montażowy: 9.1. podnośnik montażowy hydrauliczny P-100, Q=200 kg, Nr fabr. 87908, Nr rej UDT370900474 warsztat elektryczny, 10. Wciągniki łańcuchowe ręczne: 10.1. typ WRp-8, udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 5, konserwacje i naprawy, zainstalowany- stacje wentylatorów głównych, 10.2. typ WRp-8, udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 6, konserwacje i naprawy, zainstalowany- stacje wentylatorów głównych, 10.3. typ WRp-8 udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 7, konserwacje i naprawy, zainstalowany- stacje wentylatorów głównych, 10.4. typ WRp-8 udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 23, konserwacje i naprawy, zainstalowany - stacje wentylatorów głównych, 10.5. typ WŁ-80P udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 349, konserwacje i naprawy, zainstalowanystacje wentylatorów głównych, 10.6. typ WŁ-80P udźwig Q=8 ton, Nr fabr. 350,konserwacje i naprawy, zainstalowany - stacje wentylatorów głównych, 10.7. typ WŁP-50 udźwig Q=5 ton Nr fabr. 29 Nr rej. UDT N8409015555, konserwacje i naprawy, zainstalowany obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.8. typ WŁP25 udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 31, Nr rej. UDT- N8409015574, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.9. typ WŁP25 udźwig Q=2,54 ton, Nr fabr. 32 Nr rej UDT N8409015563, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.10. typ WŁP25 udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 33, Nr rej. UDT N8409015573, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.11. typ WŁP25 udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 34, Nr rej. UDT N8409015562, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.12. typ WŁP25 udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 35, Nr rej. UDT N8409015575, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.13. typ WŁ32P udźwig Q=3,2 ton, Nr fabr. 1667, Nr rej. UDT N8409015556, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.14. typ WŁ25P udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 1882, Nr rej. UDT N8409015557, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.15. typ WŁ25P udźwig Q=2,5 ton, Nr fabr. 1881, Nr rej. UDT N8409015558, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.16. typ WŁ32P udźwig Q=3,2 ton, Nr fabr. 1616, Nr rej. UDT N8409015565, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.17. typ WŁ50P udźwig Q=5 ton, Nr fabr. 809, Nr rej. UDT N8409015566, konserwacje i naprawy, zainstalowany - obiekt Przeróbki Mechanicznej 10.18. typ WSP-7,5 udźwig Q=7,5 ton, Nr fabr. 63/75, Nr rej. UDT N8409016478, konserwacje i naprawy, zainstalowany wieża wyciągowa szyb Grunwald III 10.19. typ WSP-7,5 udźwig Q=7,5 ton, Nr fabr. 5/79, Nr rej. UDT N8409016479, konserwacje i naprawy, zainstalowany wieża wyciągowa szyb Grunwald III 10.20. typ WSP-7,5 udżwig Q=7,5 ton, Nr fabr. 61/79, Nr rej. UDT N8409016476, konserwacje i naprawy, zainstalowany - wieża wyciągowa szyb Grunwald III 10.21. typ WSP-7,5 udżwig Q=7,5 ton, Nr fabr. 2/75, Nr rej. UDT N8409016477, konserwacje i naprawy, zainstalowany - wieża wyciągowa szyb Grunwald III 14
10.22. wciągnik łańcuchowy ręczny, udźwig Q=1,5 ton, Nr fabr. E12107596-A35599, konserwacje i naprawy, zainstalowany - hala maszyn stacji odmetanowania, 10.23. wciągnik łańcuchowy ręczny, udźwig Q=0,5 ton, Nr fabr. E12095696-A34238, konserwacje i naprawy, zainstalowany - hala maszyn stacji odmetanowania, Zadanie nr 2 Ruch Bielszowice A konserwacja i napraw 1. Dźwig osobowy: 1.1. dźwig osobowy, Q=750 kg, Nr fabr.-7661, Nr rej. UTD. -N3109000752 pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany - wieża szybu III; 1.2. dźwig osobowy, Q=800 kg, Nr fabr.-a15945, Nr rej. UTD.-N3109005888 konserwacja i naprawy, zainstalowany - wieża szybu V; 2. Dźwigi towarowe: 2.1. dźwig towarowy, Q=5,0 ton, Nr fabr. -18, Nr rej UTD.- N3109002651 pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany pomiędzy poziomami 0,0m a poz. +11,0m po stronie wschodniej szybu III, 3. Dźwigi towarowo-osobowe: 3.1. dźwig towarowo-osobowy, Q=2,0 ton, Nr fabr. 3107000270 brak, rok budowy 1978, Nr rej UTD.- N3107000270-pomiary luzów, konserwacja i naprawy, zainstalowany kompleks szybika podsadzkowego w rejonie szybu Pawłów Górny I, 3.2. dźwig towarowo-osobowy, Nr. fabr. -23212, Nr rej UTD.- 3109001990, - konserwacje i naprawy, zainstalowany - magazyn główny 3.3. dźwig towarowo-osobowy, Nr. fabr. -36800, Nr rej UTD.- 3109003764, - konserwacje i naprawy, zainstalowany - budynek płuczki ziarnowej 3.4. dźwig towarowo-osobowy, Nr rej UTD.- 3109005889, - konserwacje i naprawy, zainstalowany - kompleks BHP lampownia 3.5. dźwig towarowo-osobowy, Nr. fabr. -70/92, Nr rej UTD.- 3109006371, - konserwacje i naprawy, zainstalowany - płuczka miałowa 4. Żurawie wieżowe: 4.1. żuraw wieżowy ŻB 75/100 Q= 6,5 tony Nr fabr. -2104, Nr rej. UDT 3209018298 konserwacje i naprawy, zainstalowany - plac składowy 4.2. żuraw wieżowy ŻB 75/100 Q= 6,5 tony Nr fabr. -2363, Nr rej. UDT 3209018299 konserwacje i naprawy, zainstalowany - plac składowy 5. Suwnice pomostowe: 5.1. suwnica pomostowa Q=20,0/5,0 ton, Nr fabr. -8202, Nr rej. UDT-N3309032621 - konserwacje i naprawy, zainstalowana magazyn akcesorii szybowych, 5.2. suwnica pomostowa Q=32,0 tony, Nr fabr. -000591, Nr rej. UDT - N3309001774 konserwacje i naprawy, zainstalowana wieża szybu III, 5.3. suwnica pomostowa Q=25,0 ton, Nr fabr. -8406, Nr rej. UDT-N3309031211 - konserwacje i naprawy, zainstalowana wieża maszyny wyciągowej szybu V, 5.4. suwnica pomostowa, Nr fabr. 003233/1972, Nr rej. 3309032121- konserwacje i naprawy, zainstalowana - magazyn główny, 5.5. suwnica pomostowa Q-5T, Nr fabr. 87102292, Nr rej. 3309031212- konserwacje i naprawy, zainstalowana płuczka nad osadzarką 1.5, 5.6. suwnica pomostowa Q-2T, Nr fabr. 87865, Nr rej. 3309031511- konserwacje i naprawy, zainstalowana magazyn części, 15
5.7. suwnica pomostowa Q-3,2T, Nr fabr. 41851, Nr rej. 3309030922- konserwacje i naprawy, zainstalowana hala warsztatu PP3, 5.8. suwnica pomostowa Q-1T, Nr fabr. 26110, Nr rej. 3309031884- konserwacje i naprawy, zainstalowana warsztat, 5.9. suwnica pomostowa Q-2T, Nr fabr. 86102389, Nr rej. 3309031401- konserwacje i naprawy, zainstalowana warsztat remontowy, 5.10. suwnica pomostowa Q-3,2T, Nr fabr. 1219021, Nr rej. 3309032029- konserwacje i naprawy, zainstalowana hala warsztatu nowe zwały, 5.11. suwnica pomostowa Q-3,2T, Nr fabr. 45060, Nr rej. 3309031739- konserwacje i naprawy, zainstalowana płuczka miałowa, 5.12. suwnica pomostowa Q-3,2T, Nr fabr. 45714, Nr rej. 3309014660- konserwacje i naprawy, zainstalowana płuczka miałowa, 6. Suwnice bramowe: 6.1. suwnica bramowa (SB-16.6P) Q=16,0 ton, Nr fabr. - 05, Nr rej. UDT-N3309031951 konserwacje i naprawy, zainstalowana plac załadunkowy szyb VI Wygoda, 6.2. suwnica bramowa Q 32/8 ton, Nr fabr. 11304, Nr rej. 3309030766 konserwacje i naprawy, zainstalowana plac składowy 7. Suwnica ręczna: 7.1. suwnica łańcuchowa ręczna Q=20 tony, Nr rej. UDT-830901603 konserwacje i naprawy, zainstalowana maszyna wyciągowa szybu II 8. Wciągniki elektryczne: 8.1. wciągnik elektryczny przejezdny Q=16,0 ton, Nr fabr. -9040, Nr rej. UDT-N8409011899 - konserwacje i naprawy, zainstalowana nadszybie szybu VI Wygoda; 8.2. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 816848, Nr rej. UDT- 8409012421 - konserwacje i naprawy, zainstalowana filtry + 26m załadowania 8.3. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 968003, Nr rej. UDT- 8409011889 - konserwacje i naprawy, zainstalowana stacja 2.10a PZ-2004 8.4. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 851478, Nr rej. UDT- 8409011890 - konserwacje i naprawy, zainstalowana stacja 2.10a PZ-2004 8.5. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 968004, Nr rej. UDT- 8409008510 - konserwacje i naprawy, zainstalowana nad przesiewaczem przerostu 8.6. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 851479, Nr rej. UDT- 8409007929 - konserwacje i naprawy, zainstalowana nad osadzarką 1.9 8.7. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 465670, Nr rej. UDT- 8409009044 - konserwacje i naprawy, zainstalowana nowa płuczka zewnątrz 8.8. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 465668, Nr rej. UDT- 8409009045 - konserwacje i naprawy, zainstalowana nowa płuczka zewnątrz 8.9. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-2T, Nr fabr. 818186, Nr rej. UDT- 8409008754 - konserwacje i naprawy, zainstalowana płuczka magnetyt 8.10. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-10T, Nr fabr. 1395, Nr rej. UDT- 8409012369 - konserwacje i naprawy, zainstalowana zbiornik węgla surowego 8.11. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-8T, Nr fabr. 752529, Nr rej. UDT- 8409011380 - konserwacje i naprawy, zainstalowana zb. Węgla surowego nad 2.01 8.12. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 545791, Nr rej. UDT- 8409012443 - konserwacje i naprawy, zainstalowana pod zbiornikiem węgla surowego 8.13. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 1070697, Nr rej. UDT- 8409012447 - konserwacje i naprawy, zainstalowana stacja kątowa P-12/P-13 8.14. WCIĄGNIK ELEKTRYCZNY Q-5T, Nr fabr. 936000, Nr rej. UDT- 8409012448 - konserwacje i naprawy, zainstalowana zbiornik kamienia P-13 wysyp 16