Przemysł poligraficzny Your finishing experts

Podobne dokumenty
WEILBURGER Grafik-Polska Sp. z o.o. Your finishing experts

WEILBURGER Graphics na targach interpack 2017

Nowy niskomigracyjny lakier blistrowy firmy WEILBURGER Graphics GmbH

WEILBURGER Graphics GmbH na targach All in Print China 2014

WEILBURGER Graphics wprowadza na rynek nowy klej do laminowania folią

Nowe lakiery UV-LED firmy WEILBURGER Graphics

prostego kodu cyfr. Nowy system numerów identyfikacyjny wchodzi w Ŝycie z dniem

Dwie nowe farby SENOFLEX -WB BIEL KRYJĄCA firmy WEILBURGER Graphics GmbH

Nowy kalkulator zużycia lakieru firmy WEILBURGER Graphics GmbH

Gotowi na eksport WEILBURGER Graphics GmbH otrzymała certyfikat AEO-F

Wysoko reaktywne lakiery UV na zespół farbowy firmy WEILBURGER

Lakiery z efektem haptycznym firmy WEILBURGER Graphics GmbH

14. edycja konferencji Fränkische Lackspezialitäten firmy WEILBURGER Graphics GmbH

WEILBURGER Graphics na międzynarodowej konferencji CFTA

interpack 2014 sukces firmy WEILBURGER Graphics GmbH

Nowe certyfikowane lakiery UV i lakiery efektowe dedykowane na opakowania artykułów spożywczych

Targi, na których aktualnie obecna jest firma WEILBURGER Graphics

WEILBURGER Grafik Polska Sp. z o.o. Your finishing experts

Nowy partner handlowy firmy WEILBURGER Graphics w Wietnamie

Firma WEILBURGER Graphics kupiła brazyliskiego producenta lakierów Heliocolor

WEILBURGER Graphics GmbH w roli wystawcy na targach interpack 2014

Trzecia edycja Worldwide Partners Meeting w firmie WEILBURGER Graphics GmbH

Oświadczenie prasowe do natychmiastowego opublikowania

Weilburger podsumowuje targi drupa 2016

WEILBURGER Grafik Polska Sp. z o.o. Your finishing experts

SENOLITH -UV-FP Lakiery firmy WEILBURGER Graphics teraz jeszcze bezpieczniejsze w stosowaniu

Refleksje WEILBURGER Graphics na temat targów Interpack i IST UV-Days

Nowy lakier SENOSOFT -Lakier matowy z efektem haptycznym firmy WEILBURGER Graphics GmbH

WEILBURGER Graphics na targach PACK PRINT INTERNATIONAL 2015 w Bangkoku

Udany debiut firmy WEILBURGER Graphics GmbH na targach FachPack

Nowe trendy w technologii fleksografii - SENOFLEX Workshop

SENOLITH -TWIN-LAKIERY DO EFEKTÓW

Technika termostatowania i chłodzenia First Choice in Temperature Control

Udana czwarta edycja warsztatów SENOFLEX -Workshop firmy WEILBURGER Graphics GmbH

YOU. Łączymy Ciebie z Twoimi pacjentami w Europie Środkowo-Wschodniej CEE BRIDGE YOUR PATIENTS

WEILBURGER GRAFIK-POLSKA

Przewaga dzięki technice SENOFLEX farby i lakiery firmy WEILBURGER Graphics

Powłoki do posadzek przemysłowych

Eksperci w wyposażeniu przestrzeni handlowej.

DuploFLEX CB. Podkład kompresyjny dla najwyższych wymagań w wysokiej jakości druku post print. Optymalna jakość druku

Sukces pierwszego spotkania WEILBURGER Graphics GmbH Partner Meeting

A member of the Biesterfeld Group

Indywidualne potrzeby drukarskie wymagają indywidualnych rozwiązań.

Wizja, Misja, Strategia i Wartości

PRODUCENT SCHODÓW I PLATFORM STALOWYCH DLA PRZEMYSŁU I BUDOWNICTWA MOBILNE SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ BUDOWLANYCH INNOWACYJNY SYSTEM DO BUDOWY ZBIORNIKÓW

Oprogramowanie. Przemyślane, niezawodne, przyjazne dla użytkownika

WEILBURGER GRAFIK POLSKA

Historia. Strategia. Firma HIRSCH-POL powstała w 1981 roku. Z małego zakładu. To co nas wyróżnia na tle innych producentów artykułów

Indywidualne potrzeby drukarskie wymagają indywidualnych rozwiązań.

Fleksograficzne farby wodorozcieńczalne. Farby. Doradztwo. Testy. Szkolenia. Wsparcie techniczne. Indywidualny serwis. More than just ink...

The reliable brand! niezawodne systemy rozdrabniania dla bezpiecznego niszczenia dokumentów i danych

NOXy - kompleksowe rozwiązanie Grupy Azoty w zakresie dostaw AdBlue. VI Spotkania Branży Paliwowej, 6 października2016

Napędza nas automatyzacja

ACRYLAC PIERWSZA LIGA WŚRÓD LAKIERÓW WODNYCH

Nadajemy stali formę. Meusburger gwarantuje Państwu. Odprężone cieplnie płyty, umożliwiające dalszę obróbkę przy minimalnym ryzyku wypaczenia

DuploFLEX CB. Podkład kompresyjny dla najwyższych wymagań w wysokiej jakości druku post print.

OBECNOŚĆ NA CAŁYM ŚWIECIE

Folie termoplastyczne do termoformowania

Napędza nas automatyzacja

Zielono-żółte bezpieczeństwo. Filtry do pomp próżniowych

W ramach wstępu. Informacje o redaktorach. Przedmowa. Część I Podstawy opakowalnictwa

NOMANET VISCOFLEX SPATEX NADAJEMY CHARAKTER WYROBOM MIĘSNYM

Jesteśmy tam, gdzie się buduje

TŻ Sp. z o.o. ul. Opolska Wrocław. Tel. /71/ Fax: /71/ drukarnia@drukarniatz.pl

CENTRUM OBSŁUGI TECHNICZNEJ

SPIS TREŚCI. Polityka dotyczy następujących kwestii: Jørgen Buhl Rasmussen prezes i dyrektor generalny. 1. Systemu i dokumentacji

TRANSPORT I SPEDYCJA NISSIN LOGISTICS POLAND

More than just ink... Farby i lakiery offsetowe do druku opakowań RESISTA IMPRESSION. NewV pack. NewV poly. NewV lac ACRYLAC NATURA GA.

dustrial Packaging Materiały opakowaniowe Systemy pakujące Rozwiązania opakowaniowe Usługi doradcze

Bona Create Barwienie podłóg drewnianych

ACRYLAC PIERWSZA LIGA WŚRÓD LAKIERÓW DO OPAKOWAŃ ŚRODKÓW SPOŻYWCZYCH

Scandia Cosmetics SA

HEMPACORE. Zabezpieczenia ogniochronne konstrukcji stalowych

TranSpOrT usługi magazyn

Moc, która porusza. Smary specjalne Materiały eksploatacyjne

DuploFLEX 5. Taśmy klejące 0,55 mm do mocowania klisz rozwiązania dla perfekcyjnego druku fleksograficznego.

POMAGAMY ZREALIZOWAĆ TWÓJ CEL LOGISTYKA BADAŃ KLINICZNYCH

Uzupełnieniem naszej oferty jest spedycja międzynarodowa, wykonywana w oparciu o bazę sprawdzonych podwykonawców. Oddziały zagraniczne i usługi celne

USŁUGI LABORATORYJNE

Różnorodność opakowań

Systemy znakowania Offline

Kompetencja w stali w najlepszej formie. ThyssenKrupp Stahl-Service-Center

Twój partner. w gastronomii!

EWE energia przyszłości. EWE. Nasza energia. Wasza przedsiębiorczość.

rury stalowe i profile zamknięte

DuploFLEX 3 DuploFLEX 4

DuploFLEX 3 DuploFLEX 4

technicznie rzecz biorąc, NAJBIELSZA BIEL

Dino Polska przychody i zyski szybują w górę

Jakość made in Germany Produkty niemieckiej jakości

Prezentacja firmy NUCO. Wołomin, 13 marca 2014 r.

Partner serwisowy Bosch Rexroth Pomyślna i długofalowa współpraca. Partner Serwisowy

Systemy znakowania typu Inkjet

Planuj z nami. Serwis firmy Züblin

Budowa form rozpoczyna się z HASCO.

MODULAR SYSTEM SP. Z O.O. BUDOWNICTWO MODUŁOWE

Rynek HVAC w Polsce Prognozy rozwoju na lata

Zielono-żółci górą. Filtry do kompresorów

Mens sana in sociis sano w zdrowej firmie zdrowy duch

Elastyczny system. Apteki Automatyzacja komisjonowanie ECOMAT MEDIMAT ROBOMAT Fill IN BOX SPEED BOX Blistrowanie. Trójwymiarowe rozpoznawanie obrazów

Transkrypt:

+ Przemysł poligraficzny Your finishing experts

Wysyłanie impulsów Firma Weilburger z siedzibą w Gerhardshofen może poszczycić się ponad 130-letnim doświadczeniem w roli partnera w przemysłach drukarskim, uszlachetniania oraz kredek. Tym doświadczeniem oraz fachową wiedzą zdobytą w owym czasie firma chętnie dzieli się ze swoimi klientami na całym świecie. Weilburger jest międzynarodowym renomowanym specjalistą w dziedzinie rozwoju, produkcji i zbytu lakierów, klejów i farb fleksograficznych dla przemysłu poligraficznego. Od lat obserwuje się niesłabnący wzrost zapotrzebowania na metody, materiały i technologie uszlachetniania. Trendowi temu towarzyszy jednoczesny wzrost wymagań stawianych lakierom i farbom. Nadrzędnym motorem naszego działania jest dążenie do sprostania tym wymaganiom poprzez wytwarzanie produktów niezmiennie wysokiej jakości, wprowadzanie wysokich standardów uszlachetniania oraz oferowanie szerokiego spektrum usług, doradztwa i materiałów. Pozostając w ścisłej współpracy z naszymi klientami i partnerami handlowymi opracowujemy nowe, innowacyjne produkty i metody uszlachetniania. Jednocześnie dzięki ciągłym analizom i obszernym studiom rynku jesteśmy w stanie wcześnie rozpoznać aktualne oraz przyszłe kierunki rozwoju na rynku poligraficznym i w odpowiedzi na nie regularnie wysyłać nowe impulsy. Jako wyspecjalizowany dostawca bazujący na wspomnianych celach obok Standardowego Programu Produktów SENOLITH na przestrzeni ostatnich lat opracowaliśmy i z sukcesem wprowadziliśmy na rynek zróżnicowane spektrum lakierów specjalnych, a także klejów dla przemysłu poligraficznego. Od kilku lat nasz program produktów uzupełniają odpowiednio do siebie dopasowane farby i lakiery fleksograficzne SENOFLEX. Impulsy firmy Weilburger SENOLITH WB SENOLITH FP SENOLITH UV SENOLITH UV HR SENOLITH UV LED SENOLITH OB SENOFLEX WB SENOSCREEN UV SENOSOFT SENOSAFE BP SENOBOND WB SENOBOND OB SENOCELL Lakiery Kleje Farby Szkolenia Serwis Ponadto znani jesteśmy z wysokiej jakości serwisu technicznego. Serwis ten obejmuje indywidualne doradztwo dotyczące naszych produktów i możliwości ich zastosowania, różnorodne seminaria z zakresu uszlachetniania druku oraz doradztwo techniczne bezpośrednio u klienta w przypadku trudnych zagadnień wymagających wsparcia naszych wysoko wykwalifikowanych techników. Nazwa Weilburger jest dziś synonimem najwyższej jakości uszlachetniania druku w branży opakowań, etykiet i druków akcydensowych. 3

Najwyższa jakość jako standard Zapewnienie dostaw produktów niezmiennie wysokiej jakości jest kluczem do sukcesu zarówno naszych klientów, jak i naszego. Z tego powodu stosujemy ścisły i kompleksowy system zarządzania jakością i środowiskiem. Nasz zakład produkcyjny w Gerhardshofen otrzymał w roku 1997 certyfikat zarządzania zgodnie z normą DIN EN ISO 9001, natomiast od grudnia 2010 jesteśmy certyfikowani zgodnie z normą ISO 14001. Poza tym silnie angażujemy się w networking i branżowe związki pracowników pozostając aktywnym członkiem ważnych związków i zrzeszeń przemysłowych. Standardy firmy Weilburger zarządzanie jakością zarządzanie środowiskiem uproszczenia celne ISO 9001:2008 ISO 14001 Niezmiennie wysoka jakość naszych produktów dla przemysłu drukarskiego znajduje odbicie w szerokim asortymencie produktów: Norma zarządzania jakością DIN EN ISO 9001 : 2008 ma na celu permanentną optymalizację wszystkich procesów produkcyjnych, tak by zagwarantować i dalej zwiększać poziom jakości. W przypadku normy ISO 14001 : 2004 nacisk położony jest na niezmienny proces optymalizacji, który uwzględnia wszystkie aspekty ochrony środowiska. Międzynarodowa norma ISO 14001 jest najistotniejszym na świecie celem dla tych, którzy zajmują się w przedsiębiorstwie oraz każdej innej organizacji zarządzaniem środowiskiem. SENOLITH WB Lakiery dyspersyjne na bazie wody, od matowych po wysoki połysk SENOLITH UV Lakiery utwardzane promieniami UV, od matowych po błyszczące SENOLITH UV LED Wysoko reaktywne lakiery UV utwardzane promieniami LED SENOFLEX WB Seria bazujących na wodzie farb i lakierów dla fleksografii SENOLITH FP Lakiery dyspersyjne oraz lakiery UV na opakowania artykułów spożywczych i produktów wrażliwych na zapach SENOLITH UV HR Wysoko reaktywne lakiery UV SENOLITH OB Konwencjonalny lakier drukarski na bazie oleju SENOSCREEN UV Sitodrukowe lakiery UV, duża różnorodność efektów uszlachetniania Od sierpnia 2013 posiadamy status upoważnionego przedsiębiorcy posiadającego certyfikat AEO-F (uproszczenia celne/bezpieczeństwo i ochrona) będący świadectwem najwyższego stopnia w ramach certyfikatów AEO. Upoważniony przedsiębiorca posiada status szczególny: jest postrzegany jako wyjątkowo niezawodny i godny zaufania, z uwagi na co może korzystać ze szczególnych ułatwień w ramach odprawy celnej. SENOSOFT Lakiery dyspersyjne i UV charakteryzujące się specjalną haptyką SENOBOND WB Kleje do laminowania i klejenia opakowań oparte na bazie wody SENOCELL Rozpuszczalnikowe oraz wodne farby i lakiery, od matowych po błyszczące, duży wybór kolorów SENOSAFE BP Lakiery dyspersyjne i UV służące ochronie marki SENOBOND OB Klej to laminowania folii na zimno 5

Bezpieczne drukowanie bezpieczne pakowanie Bazując na zaostrzających się przepisach ustawodawstwa europejskiego, a także mając na celu ułatwienie stosowania naszych produktów w przemyśle opakowań artykułów spożywczych, branży farmaceutycznej i przemyśle tytoniowym już w roku 2011 na nowo skatalogowaliśmy nasze produkty. Głównym punktem ciężkości nowego katalogu produktów jest nowy system numerów identyfikacyjnych, który na podstawie prostego kodu cyfrowego umożliwia rozpoznanie każdej klasy i każdego produktu pod kątem dopuszczenia do stosowania w branży opakowań artykułów spożywczych i tym samym już podczas zamawiania pozwala na właściwe rozróżnienie produktów. Dodatkowo bazując na powszechnej akceptacji, z jaką spotkały się wprowadzone już w roku 2009 lakiery UV barwione w celu lepszej rozpoznawalności i przeznaczone na opakowania artykułów spożywczych, zdecydowaliśmy się także na barwienie lakierów dyspersyjnych dedykowanych dla tychże artykułów. Specjalny zielonkawy odcień lakieru jest widoczny tylko w płynnej postaci lakieru w opakowaniu oraz w trakcie obróbki na zespołach lakierujących, nie zmienia on jednak koloru druku. Z uwagi na to, iż w temacie zgodności z przepisami dotyczącymi opakowań artykułów spożywczych właściciele marek, projektanci, drukarnie, zakłady uszlachetniania oraz podmioty dokonujące dalszej obróbki wciąż borykają się z wieloma niejasnościami dotyczącymi aktualnego ustawodawstwa i szczególnych wymagań stawianych produktom zadrukowanym mającym bezpośredni lub pośredni kontakt z artykułami spożywczymi, w ramach naszego obszernego programu szkoleń oferujemy specjalne szkolenia z tego zakresu. Szkolenia te organizujemy zarówno w naszym zakładzie w Gerhardshofen, jak i w miarę zapotrzebowania za granicą, bezpośrednio u klientów. Bezpieczeństwo produktu jest w firmie Weilburger najwyższym priorytetem i znajduje odzwierciedlenie w całym łańcuchu produkcyjnym poprzez: w sprawie biocydów), czyli wypracowywanie zgodności pomiędzy dostawcami surowców i podmiotami dokonującymi dalszej obróbki, m.in. poprzez wystawianie oświadczeń SoC (SoC = Statement of Composition) zgodne z przepisami znakowanie naszych produktów końcowych z zachowaniem standardów GHS (Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów)) wystawianie i regularne aktualizowanie naszych kart charakterystyki nadzór i zapewnienie zgodności naszych produktów dedykowanych do uszlachetniania opakowań artykułów spożywczych z przepisami obowiązującymi w branży spożywczej poprzez regularne testy laboratoryjne i zlecanie badań migracji podmiotom zewnętrznym Weilburger wychodzi tym samym z dobrym przykładem i dzięki kompletnym informacjom, czytelnie skatalogowanemu i przemyślanemu spektrum produktów, które uwzględnia także przyszłe zalecenia ustawodawcy, daje swoim klientom absolutne bezpieczeństwo w produkcji opakowań artykułów spożywczych. Bezpieczeństwo firmy Weilburger logiczny system numerów identyfikacyjnych lakiery FP oznaczone kolorem jasny podział na lakiery FP-DC i FP-NDC ścisła współpraca z renomowanymi, niezależnymi instytutami badawczymi ocenę i dopuszczenie surowców do kontaktu z artykułami spożywczymi substytuowanie surowców zawierających krytyczne substancje, zwłaszcza wobec zaostrzania klasyfikacji zgodne z przepisami magazynowanie i dostawy surowców i produktów końcowych przekazywanie w ramach łańcucha dostaw informacji na temat zgodności naszych produktów z różnorodnymi regulacjami (np. aktualnymi rozporządzeniami WE i EG, Ordynacji Szwajcarskiej, europejskiej normy dotyczącej zabawek, rozporządzenia WE w sprawie kosmetyków, rozporządzenia UE 7

Prawdziwa wielkość Dwanaście wysoce wydajnych zakładów produkcyjnych, udziały w czterech międzynarodowych przedsiębiorstwach oraz współpraca z partnerami zlokalizowanymi w ponad 50 krajach na całym świecie sprawia, iż należymy do globalnych graczy w przemyśle poligraficznym. Realizację naszego celu udostępnianie na całym świecie produktów najwyższej jakości gwarantujemy poprzez nieustanne zabezpieczenie jakości, globalnie skonfigurowany system CRM i system gospodarki towarowej, jak również poprzez permanentne tworzenie zapasów. W ostatnim czasie na nowo zoptymalizowaliśmy i rozbudowaliśmy nasz system magazynowania w Gerhardshofen i obecnie dysponujemy ponad 2.500 miejscami paletowymi. Własna flota pojazdów, certyfikat AEO-F i wynikająca z niego uproszczona odprawa celna gwarantują naszym klientom również w nagłych przypadkach niezawodnie szybką i bezpieczną wysyłkę naszych produktów. Wielkość firmy Weilburger dwie fabryki produktów dedykowanych dla przemysłu poligraficznego udziały w czterech międzynarodowych przedsiębiorstwach partnerzy handlowi w ponad 50 krajach międzynarodowy zasięg siatki dystrybucyjnej ponad 2.500 miejsc paletowych w fabryce w Gerhardshofen uproszczona odprawa celna własna sieć logistyczna kompleksowy serwis na miejscu u klienta Dzięki naszemu rozbudowanemu działowi badań i rozwoju cały czas jesteśmy w stanie reagować na aktualne trendy rynkowe i przy współpracy z naszymi klientami rozwijać nowe produkty i z powodzeniem wprowadzać je na rynek. Także przejęta w roku 2014 brazylijska firma HELIOCOLOR od momentu przejęcia wytwarza produkty przeznaczone na rynek południowoamerykański zgodnie z naszymi standardami jakości i recepturami. HELIOCOLOR należy do najbardziej uznanych i najważniejszych dostawców lakierów dla brazylijskiego rynku poligraficznego wyspecjalizowanych w produkcji lakierów dla branży spożywczej. Nasza światowa sieć partnerów gwarantuje klientom szybkie i kompetentne doradztwo, także w przypadku kompleksowych wymagań. Nasi doświadczeni współpracownicy serwisu technicznego pozostają do dyspozycji klientów osobiście służąc fachowym doradztwem lub techniczną analizą na miejscu u klienta. Weilburger już dziś należy do topowych marek na świecie. Naszym celem jest dalsze umacnianie i rozbudowa tej pozycji poprzez stabilną jakość i dostępność naszych produktów oraz niezawodnych partnerów handlowych, którzy praktykują i komunikują na zewnątrz filozofię naszej firmy. 9

Naturalna równowaga Weilburger jest jednym z ważniejszych producentów lakierów i powłok funkcjonalnych przeznaczonych dla towarów przemysłowych i kosmetyków, a także powłok specjalnych dedykowanych dla przemysłu poligraficznego. Rozwiązania firmy Weilburger dotyczące powłok cieszą się uznaniem i są chętnie stosowane na całym świecie i we wszystkich gałęziach przemysłu. Powłoki te konserwują i chronią, zwiększają funkcjonalność i upiększają. Nadają produktom wyjątkowy wygląd i wrażenia dotykowe. Powłoki są przeznaczone do stosowania na powierzchniach metalowych, jak i na tworzywach sztucznych, na drewnie oraz folii, a także na szkle, ceramice, papierze i kartonie. Powłoki i lakiery funkcjonalne firmy Weilburger pozwalają na uzyskanie powłok, które przekonują ludzi na całym świecie. Równowaga firmy Weilburger w zakładzie w Gerhardshofen opakowania zwrotne system uzdatniania wody własny system kolektorów słonecznych własne elektrociepłownie blokowe własny chroniący środowisko system grzewczy prąd pozyskiwany w 100 % z odnawialnych źródeł energii możliwie niska emisja CO 2 wysoki stopień społecznego zaangażowania biznesu W firmie Weilburger zatrudniającej ponad 1.200 pracowników w 11 zakładach produkcyjnych wytwarzających rocznie ponad 30.000 ton lakierów i materiałów służących do powlekania oraz posiadającej 8 oddziałów handlowych łącznie na czterech kontynentach dużą wagę przykłada się do zagadnienia ochrony środowiska. Dla firmy Weilburger długofalowa ochrona środowiska oznacza zarówno generowanie podczas procesów produkcji i dystrybucji możliwie najmniejszej ilości składników szkodliwych, jak i stosowanie funkcjonalnego systemu oczyszczania i recyclingu. Już od lat firma Weilburger stawia w branży poligraficznej na opakowania wielokrotnego użytku oraz przyjazne dla środowiska czyszczenie i ponowne stosowanie opakowań. Własny system kolektorów słonecznych oraz dwie wysoce wydajne blokowe elektrociepłownie, jakie posiada firma Weilburger pozwalają na pokrycie 35 % zapotrzebowania na energię w zakładzie w Gerhardshofen. Prąd kupowany dodatkowo z zewnątrz pochodzi w 100 % z odnawialnych źródeł energii, dzięki czemu ilość emitowanego przez przedsiębiorstwo w latach 2009-2015 dwutlenku węgla udało się obniżyć o ponad 1.000 ton. Energia cieplna w zakładzie w Gerhardshofen jest od roku 2013 wytwarzana w wyniku ogrzewania paletami drewnianymi, co także przyczynia się do ochrony środowiska. Tym samym firma Weilburger również w tym miejscu udowadnia, że długofalowy sukces przedsiębiorstwo może sobie zapewnić tylko w wyniku konsekwentnej realizacji całościowej koncepcji funkcjonowania firmy. 11

WEILBURGER Graphics GmbH Niemcy Gerhardshofen WEILBURGER Brasil - Brazylia HELIOCOLOR São Bernardo do Campo WEILBURGER GRAFIK-Polska Sp. z o.o. 62-080 Batorowo, ul. Skośna 8 Tel.: +48 61 661 70 08 Fax: +48 61 661 70 01 E-mail: biuro@weilburger-grafik.pl www.weilburger.com