1 %LDáHM SPECYFIKACJA TECHNICZNA Instalacja CWU w budynku Gimnazjum nr 1 przy ul Straconki 25 w Bielsku- Numery pozycji-6árzqln=dpyzlh3xeolf]q\fk 45330000-9 - Instalacje CW :VWS 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej S7VZ\PDJDQLDGRW\F]FHZ\NRQDQLDLRGELRUXUREyWLQVWDOa- FMLFLHSáHMZRG\X*\WNRZHMZHZQWU]EXG\QNXNWyUH]RVWDQZ\NRQDQHZUDPDFKSU]Hd- VLZ]LFLDSQ3U]HEXGRZDLQVWDODFML&:ZEXG\QNX*LPQD]MXPQUZ%LHOVNX%LDáHM przy ul Straconki 25 Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu robót w punkcie 1.1 1.2. Zakres robót ST. 8VWDOHQLD]DZDUWHZQLQLHMV]HM6SHF\ILNDFMLGRW\F]SURZDG]HQLDUREyWLQVWDODFMLFHQWUDl- QHMFLHSáHMZRG\]JRGQLH]'RNXPHQWDFM3URMHNWRZZUD]]U\VXQNDPL 1.3. 2NUHOHQLDSRGVWDZRZH 2NUHOHQLDSRGVWDZRZHZQLQLHMV]H67V]JRGQH]RERZL]XMF\PLRGSRZLHGQLPLQRr- PDPLLRNUHOHQLDPL]DZDUW\PLZVSHF\ILNDFMLRJyOQHM67 1.4. 2JyOQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHUREyW Ogólne wymagania GRW\F]FHUREyWSRGDQRZ672JyOQD6SHF\ILNDFMD7HFhniczna :\NRQDZFDUREyWMHVWRGSRZLHG]LDOQ\]DMDNRüLFKZ\NRQDQLD]JRGQRü]GRNXPHn- WDFMSURMHNWRZVSHF\ILNDFMWHFKQLF]QLSROHFHQLDPLLQVSHNWRUDQDG]RUX Zgodnie z art. 31.1 oraz art. 29.1 ustawy z dnia 14.07.1994r Prawo budowlane, wyko- QDQLHZZUREyWEXGRZODQ\FKQLHZ\PDJDSR]ZROHQLDQDEXGRZ 0DWHULDá\ 'RZ\NRQDQLDUREyWLQVWDODF\MQ\FKQDOH*\VWRVRZDüQDVWSXMFHPDWHULDá\]JRGQLH] GRNXPHQWDFMDSURMHNWRZU\VXQNDPLLRSLVHPWHFKQLF]Q\P -UXU\ZLHORZDUVWZRZH33GR&:WHPSSUDF\R&FLQPD[EDU -DUPDWXUDRGFLQDMFD -otulina z pianki poliuretanowej do izolacji cieplnej rur CW i rc -rury ochronne -gaz techniczny 3. 6SU]W 2JyOQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHVSU]WXSRGDQRZRJyOQHMVSHF\ILkacji technicznej =JRGQLH]WHFKQRORJL]DáR*RQZGRNXPHQWDFMLSURMHNWRZHMSURSRQXMHVLX*\üQDVW SXMFHJRVSU]WX 0DV]\Q\LXU]G]HQLDGRUREyWLQVWDODF\MQ\FK - obcinarki - JLWDUNL - ]DFLVNDUNLUF]QHHOHNWU\F]QH
2 - XU]G]HQLDGRF]\V]F]HQLD -JLWDUND]QDSGHPK\GUDXOLF]Q\P i inne zgodnie z wytycznymi producenta systemu rurowego 4. Transport Transport zgodnie z Warunkami ogólnymi ST-00 Ogólna Specyfikacja Techniczna. Do WUDQVSRUWXPDWHULDáyZQDOH*\X*\üQDVWSXMF\FKURGNyZWUDQVSRUWu: -samochód skrzyniowy -samochód dostawczy -SRGQRQLNZLGáRZ\ WUDQVSRUWPXVLRGE\ZDüVLQDVDPRFKRGDFKRRGSRZLHGQLHMGáXJRFLZVSRVyE]DEHz- SLHF]DMF\SU]HGXV]NRG]HQLHPOXE]QLV]F]HQLHP 1LHZROQRVWRVRZDü]DZLHVL]OLQVWDORZ\FK 1LHZROQRUXU]U]XFDü lub wlec 1LHPRJPLHüNRQWDNWX]*DGQ\PLQQ\PPDWHULDáHPNWyU\XV]NRG]LáE\WZRU]\ZR sztuczne 3RZLHU]FKQLDVNáDGRZDQLDSRZLQQDE\üSáDVNDZROQDRGNDPLHQLLRVWU\FKSU]HGPLRWyZ 3U]HFKRZ\ZDQHZ\URE\QDOH*\SR]RVWDZLüZRU\JLQDOQ\FKRSDNRZDQLDFKWDNGáXgo, jak WRPR*OLZH 5. Ogólne warunki wykonania robót 6]F]HJyáRZHZDUXQNLZ\NRQ\ZDQLDUREyW 2JyOQHZDUXQNLGRW\F]FHZ\NRQ\ZDQLDUREyWSRGDQRZ67-00.Ogólna Specyfikacja a ponadto: 3U]\Z\NRQ\ZDQLXUREyWVSDZDOQLF]\FKRUD]]ZL]DQ\FK]FLFLHPPHWDOLMHst GR]ZRORQHX*\ZDQLHZ\áF]QLHEXWOLGRJD]yZWHFKQLF]Q\FKSRVLDGDMF\FKZD* QFHFKRUJDQXGR]RUXWHFKQLF]QHJR 5F]QHSU]HQRV]HQLHEXWOLRSRMHPQRFLZRGQHMSRZ\*HMPSRZLQQRE\üZykonywane przez dwie osoby. 3U]HZR*HQLHQDSHáQLRQ\FKOXESXVW\FKEXWOLEH]QDáR*RQ\FKNRáSDNyZRFKURnnych jest zabronione %XWOHQDEXGRZLHLZF]DVLHWUDQVSRUWXQDOH*\FKURQLüSU]HG]DQLHF]\V]F]HQLHP WáXV]F]HPG]LDáDQLHPSURPLHQLVáRQHF]Q\FKGHV]F]XLQLHJX Przechowywanie w tym samym pomieszczeniu butli z tlenem i materiaáyzoxe JD]yZWZRU]F\FKZSRáF]HQLX]QLPPLHV]DQLQZ\EXFKRZMHVW]DEURQLRQH :F]DVLHSRELHUDQLDJD]yZWHFKQLF]Q\FKEXWOHSRZLQQ\E\üXVWDZLRQHZSR]\FML SLRQRZHMOXESRGNDWHPQLHPQLHMV]\PQL*RGRSR]LRPX 2GOHJáRüSáRPLHQLDSDOQLNDRGEXWOLQLHPR*HE\üPQLHMV]DQL*P %XWONWyUDQDJU]HZDVLRGZHZQWU]QDOH*\XVXQüSR]DPLHMVFHSUDF\ RWZRU]\ü]DZyURUD]SROHZDüVLOQ\PVWUXPLHQLHPZRG\OXEURGNDJDQLF]HJR :*HGRWOHQXLDFHW\OHQXSRZLQQ\Uy*QLüVLPLG]\VREDEDUZDLFKGáXJRü powinnaz\qrvlüfrqdmpqlhmp 1LHZROQR]PLHQLDüSU]H]QDF]HQLDZ*\X*\ZDQ\FKXSU]HGQLRGRLQQ\FKJD]yZ 0LHMVFHXV]NRG]RQHZZ*DFKSRZLQQ\E\üZ\FLWHàF]HQLHNRFyZGZyFK Z*\QDOH*\Z\NRQDü]DSRPRFVSHFMDOQ\FKáF]QLNyZPDWDORZ\FKRSU]HNURMX ZHZQWU]Q\PRGSRZLDGDMF\PSU]HZLWRZLáF]RQHJRZ*D =DPRFRZDQLHZ*\QDQDVDGNDFKUHGXNWRUyZEH]SLHF]QLNyZZRGQ\FKSDOQi- NyZLáF]QLNyZSRZLQQRE\üGRNRQDQHZ\áF]QLH]DSRPRFSáDVNLFK]DFLVNyZ Stosowanie do tlenu i acetylenu przewodów igielitowych lub z tworzyw sztucznych jest zabronione
3 5.2. Instalacja CW :\NRQDüLQVWDODFMFZQDSRWU]HE\P\FLDUNNSLHOLSRGSU\V]QLFHPLP\FLD QDF]\ Parametry wog\r&&lqlhqlhf]\qqh's N3D 3U]HZRG\Z\NRQDü]UXUZLHORZDUVWZRZ\FK33VWDEL Przewody prowdg]rqhsrfldqlhzndqdohoxesrgvxilwhpqdoh*\ zaizolozdü 3U]HZRG\SR]LRPHSURZDG]Lü]HVSDGNLHP w kierunku odwodnienia VWRVRZDüRGVDG]NLSU]\RGHMFLDFKRGSU]HZRGyZUR]SURZDG]DMF\FK ZV]\VWNLHSRGHMFLDGRSURZDG]LüGR]DZRUNyZ]DLQVWDORZDQ\FK w bez- SRUHGQLHMEOLVNRFLSRV]F]HJyOQ\FKSU]\ERUyZ SU]\SU]HMFLDFKSU]H]SU]HJURG\VWRVRZDüUXU\RFKURQQH7XOHMH XV]F]HOQLüPDWHULDáHPHODVW\F]Q\P 3U]HMFLHSU]HZRGyZSU]H]FLDQ\LVWURS\VWDQRZLFHSU]HJURGRGG]Le- OHQLDSR*DURZHJRQDOH*\Z\NRQDüZWXlejach lub otworach wyprawionych ]DSUDZRJQLRFKURQQQS+LOWL 0RQWD*LQVWDODFMLSRZLQLHQE\üZ\NRQDQ\SU]H]RVRE\NWyUHRGE\á\V]Nolenie firmowe 'RFLFLDID]RZDQLDL]JLQDQLDQDOH*\X*\üILUPRZ\FKQDU]G]L :WUDNFLHPRQWD*XQDOH*\VWRVRZDüVLGRwszystkich zasad opracowa- Q\FKSU]H]SURGXFHQWDV\VWHPXLQVWDODF\MQHJRDGRW\F]F\FKVSRVREX PRFRZDQLDSRGSDUüLNV]WDáWRZDQLDLQVWDODFMLZFHOXNRPSHQVDFMLZ\Gáu- *HFLHSOQ\FK3U]HZRG\SURZDG]RQHZEUX]GDFKQD]DáDPDQLDFKPXV] PLHüPR*OLZRüVZRERGQHJRZ\GáX*DQLD 5.3. 3UyEDV]F]HOQRFLLQVWDODFML&: 3RZ\NRQDQLXLQVWDODFMLSU]HGSUyEV]F]HOQRFLLQVWDODFMQDOH*\VWDUDQQLHGZu- NURWQLHSU]HSáXNDü 3U]HG]DL]RORZDQLHPLQVWDODFMSRGGDüSUyERPV]F]HOQRFLLZ\WU]\PDáRFLQDFLQLHQLH 0.62Mpa / 6.2 bar /. PoZ\NRQDQLXSUyE\QD]LPQRLMHMSR]\W\ZQ\PZ\QLNXSRGGDüLQVWDOa- FMSUyELHQDJRUFR3RGF]DVSUyEQDOH*\VNRQWURORZDüV]F]HOQRüLQVWDODFMLLSUDZLGáo- ZRüG]LaáDQLDUHJXODFML 5.4. Izolacja termiczna 3U]HZRG\]DVLODMFHZLHORZDUVWZRZH]SRGJU]HZDF]D]DVREQLNowego w ko- WáRZQLGRRGELRUyZQDOH*\]DL]RORZDüWHUPLF]QLHL]RODFM]SLDQNLSROLXUHWDQo- ZHM38RGSRUQHMRJUPPQDWHPSR&OXELQQRSRGREQ\FKSDUDPetrach *UXERüL]RODFMLQDZRG]LH]LPQHMPP,]RODFMDWHUPLF]QDRUD]SáDV]F]L]RODFML]JRGQLe z Warunkami z list 2009r i PN- B/02421:2000 winna povldgdüdwhvwkljlhqlf]q\l]qdneh]slhf]hvwzdä% 6..RQWURODMDNRFLUREyW 2JyOQH]DVDG\NRQWUROLMDNRFL 2JyOQH]DVDG\NRQWUROLMDNRFLUREyWSRGDQRZ2JyOQHM6SHF\ILNDFML7HFKQLFznej : ST -00.RQWURODMDNRFLPDWHULDáyZ
4 :V]\VWNLHPDWHULDá\GRZ\NRQDQLDUREyWPXV]DRGSRZLDGDüZ\PDJDQLRPGo- NXPHQWDFMLSURMHNWRZHMLVSHF\ILNDFMLWHFKQLF]QHMRUD]SRVLDGDüZLDGHFWZDMDNRFLSUo- GXFHQWDLX]\VNDüDNFHSWDFMLQVSHNWRUD nadzoru.rqwurodmdnrflureyw.rqwurodmdnrflz\nrqdqldureywsrohjdqd]jrgqrflz\nrqdqldureyw]grnxphn- WDFMSURMHNWRZDLSROHFHQLDPLLQVSHNWRUDQDG]RUX 7. OBMIAR ROBÓT 5HMHVWU2EPLDUyZVWDQRZLGRNXPHQWSR]ZDODMF\QDUR]OLF]HQLHIDNW\F]QHJRSRVWSXND*GHJR z elementów Robót. 2EPLDU\Z\NRQDQ\FK5REyWSU]HSURZDG]DVLZVSRVyEFLJá\ZMHGQRVWNDFK SU]\MW\FKZ.RV]WRU\VLHLZSLVXMHGR5HMHVWUX2EPLDUyZ 8. ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady dbioru robót, podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej : ST -00 2GELRUXUREyWQDOH*\GRNRQDü]JRGQLH]:DUXQNDPL7HFKQLF]Q\PL:\NRQDQLDLRGELRUX5REyW Budowlano-0RQWD*RZ\FK 3U]\Z\NRQ\ZDQLXUREyWQLH]EGQ\MHVWV\VWHPDW\F]Q\QDG]yUSURZDG]RQ\SU]H]Z\NRQDZFD WDN*HQDG]yULQZHVtorski i autorski &]FLRZHRGELRU\UREyWSROHJDMQDVSUDZG]HQLXF]\SRV]F]HJyOQHHWDS\UREyW]RVWDá\Zykonane wg projektu technicznego 2GELRUXUREyWSRZLQLHQGRNRQDüLQVSHNWRUQDG]RUXLQZHVWRUVNLHJRSU]\XG]LDOHSU]HGVWDZLFLela wykonawcy robót 9. 3à$712&, =JRGQLH]GRNXPHQWDFMQDOH*\Z\NRQDü]DNUHVUREyWZ\PLHQLRQ\ZSNWQLQLHMV]HM VSHF\ILNDFML3áDWQRüQDOH*\SU]\MPRZDü]JRGQLH]REPLDUHPLRFHQMDNRFLUREyWZ oparciu o wyniki pomiarów. Cena robót obejmuje: =DNXSPDWHULDáyZLXU]G]H TraQVSRUWPDWHULDáyZLXU]G]HQDPLHMVFHPRQWD*X 0RQWD* :\NRQDQLHUREyWZ\NRF]HQLRZ\FK :\NRQDQLHSUyEV]F]HOQRFLQD]LPQRLJRUFRLUHJXODFMDLQVWDODFML :\NRQDQLHZV]\VWNLFKSRGHMüLSU]\áF]HGRSU]\U]GyZLDUPDWXU\,]RODFMFLHSOQUXURFLJyZ Prace SRU]GNRZH 10. 1250<,'2.80(17<=:,=$1( 3RUDGQLNWHFKQLF]Q\3URMHNWRZDQLDL0RQWD*X,QVWDODFML]33VWDEL EN 133/99, PN-71/ H-01706 - r rury miedziane Biuletyn DVGW-*:àF]HQLHUXUPLHG]LDQ\FKZLQVWDODFMDFK Biuletyn DVGW-*:&LJQLRQHEHzszwowo rury miedziane do instalacji gazowych i wodnych /wymagania i kontrola/
5 $%DUF]\VNL$.R*OHFNLÄ:\W\F]QHSURMHNWRZDQLDZ\NRQDQLDLRGELRUXLQVWDODFMLJa- ]RZHM]PLHG]L :2,=*3R]QDZU]HVLH COBRTI Instal W-wa Instalacje z rur miedzianych - poradnik PN-90/B-01430 Ogrzewnictwo. Instalacje centralnego ogrzewania. Terminologia PN-64/B-8U]G]HQLDFHQWUDOQHJRRJU]HZDQLDZEXGRZQLFWZLHSRZV]HFKQ\P:\PDJania i badania techniczne przy odbiorze PN-90/M-75003 Armatura instalacji centralnego ogrzewania.ogólne wymagania i badania PN- 91/M-75009 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Zawory regulacyjne PN-90/M-75019 Termostatyczne zawory grzejnikowe. Wymagania i badania PN-82/B-02402 Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszczezexg\qndfk PN-91/B-2JU]HZQLFWZRLFLHSáRZQLFWZR=DEH]SLHF]HQLHLQVWDODFMLRJU]HZD ZRGQ\FKV\VWHPX]DPNQLWHJR]QDF]\QLDPLZ]ELRUF]\PL przeponowymi.wymagania. PN-92/M-34031 Zmiany PN-M-$5XURFLJLSDU\LZRG\JRUFHM2JyOQHZ\PDJDQia i badania PN-91/B-2JU]HZQLFWZRLFLHSáRZQLFWZR=DEH]SLHF]HQLHZRGQ\FKV\VWHPyZ FLHSáRZQLF]\FK:\PDJDQLD PN-91/B-2JU]HZQLFWZRLFLHSáRZQLFWZR=DEH]SLHF]HQLHLQVWDODFMLRJU]HZD ZRGQ\FKLZRGQ\FK]DPNQLW\FKV\VWHPyZFLHSáRZQLF]\FK%DGDQLD PN-91/B-2JU]HZQLFWZR2GSRZLHWU]DQLDLQVWDODFMLRJU]HZDZRGQ\FK:\PDJania PN-85/B-2JU]HZQLFWZRLFLHSáRZQLFWZR,]RODFMDFLHSOQDUXURFLJyZDUPDWXU\L XU]G]H:\PDJDQLDLEDGDQLD PN-93/C-04607 Woda w instalacjach centralnego ogrzewania. Wymagania i badania do- W\F]FHMDNRFLZRG\ PN-71/H-2FKURQDSU]HGNRUR]M.ODV\ILNDFMDLRNUHOHQLHDJUHV\ZQRFLNRUR]\MQHM URGRZLVN 81,3,3(6\VWHPV3RUDGQLNWHFKQLF]Q\3URMHNWRZDQLDL0RQWD*X,QVWDODFML Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-0RQWD*RZ\FKW,, 5R]SRU]G]HQLH0LQ*RVS3U]HVWU],%XGRZQ:VSUDZLHZDUXQNyZWHFKQLF]Q\FKMDNLPSo- ZLQQ\RGSRZLDGDüEXG\QNLLLFKXV\WXRZDQLH5R]S0,]GQLDU 2SUDFRZDá Kazimierz Sowa