liberalizacji kodeksu pracy.

www.kurierwilenski.lt DZIENNIK POLSKI NA LITWIE WTOREK 22 MAJA 2012 r. Nr. 98 (16892) cena 1,20 Lt Liberalizacja kodeksu pracy na korzyść pracodawcy W NUMERZE Grybauskaitė przeciwko podwójnemu obywatelstwu str. 3 Miliardowe inwestycje w turystykę biznesową Str. 5 Przestępstwo internetowe ścigane w całej Europie Str. 6-7 Czerwona żałoba Protestujący liberalizację kodeksu pracy przyrównali do niewolnictwa W Wilnie wczoraj, przed gmachem rządu, odbyła się 10-osobowa pikieta przeciwko liberalizacji kodeksu pracy. Organizatorem pikiety był związek zawodowy Solidarumas. Zebrani żądali podwyżki minimalnego wynagrodzenia o co najmniej 50 Lt i sprzeciwiali się zmianom kodeksu pracy. Tymczasem z założeń rządu wynika, że należy wprowadzić dłuższy dzień i tydzień pracy oraz zmniejszyć odprawę, czyli kompensatę za zwolnienie. Zwalniając pracownika pracodawca powinien pracującego poinformować 3 miesiące przed zwolnieniem Fot. Marian Paluszkiewicz (a nie 4 jak było), urlopy skrócić z 28 dni kalendarzowych do 20 dni. Wprowadzając 78-godzinny tydzień pracy rząd chce pozbawić ludzi wolnych sobót lub niedziel, a stałą umowę pracy zmienić na tymczasową. str. 2 O Polakach na Litwie na najwyższych szczeblach Ubolewanie nad działaniami litewskiego rządu, które ograniczają funkcjonowanie polskiej oświaty na Litwie, wyrazili polscy parlamentarzyści z polsko- -litewskiej Komisji ds. Trudnych. Komisja ta obradowała w czwartek i piątek w Białowieży. Z kolei prezydent Litwy Dalia Grybauskaitė, ostro skrytykowała politykę Polski, twierdząc, że Polska w charakterze» przyjaciela wybrała sobie Rosję, a Litwie przypadła rola kozła ofiarnego. Prezydent Polski Bronisław Komorowski nie chciał komentować wypowiedzi prezydent Grybauskaitė. str. 4» Str. 8 Mój Anioł Lewy Mój Anioł Prawy we Lwowie Str. 11 Joasia. Zawsze obecna (12) Str. 14 ISSN 1392-0405

2 WYDARZENIA Wtorek Maj 2012 22 Imieniny: Doriana, Emila, Fulka, Heleny, Jana, Julii, Krzesisława, Marcjana, Romana, Ryty, Wiesława i Wisława...ks. Virginijusa Česnulevičiusa, proboszcza Kalwarii Wileńskiej Święto zesłania Ducha Świętego w księdza parafii 1. jest obchodzone szczególnie uroczyście tak, jak chyba w żadnej innej wileńskiej. Dlaczego? To święto zawsze było bardzo ważne. Po pierwsze, jest to wieloletnia tradycja. Kiedyś wprawdzie świętowano w niedzielę i poniedziałek. Ostatnio zmieniliśmy nieco te tradycje i święto to obchodzimy w ciągu 4 dni. Powód jest prosty. Duch Święty w naszym życiu odgrywa wielką rolę. To On dodaje nam mądrości, podsuwa dobre myśli i rozwiązania w trudnych sytuacjach- Dlatego rozszerzyliśmy to święto, by ludziom uświadomić, jak bardzo ważna jest Osoba Ducha Świętego. 2. Jak dzisiaj wyglądają te obchody? Co się w nich zmieniło? W tych dniach obchodzimy Dróżki Pańskie. Przyjeżdżają ludzie w różnym wieku i z różnych parafii: księżą, zakonnice, młodzież, dzieci, ludzie starsi. Zaistniała więc potrzeba podzielenia tych ludzi na grupy. Najbliższy czwartek będzie dniem adoracji Przenajświętszego Sakramentu od 8 rano do 20 wieczór. Piątek będzie dniem kapłanów i zakonnic. O godz.10 Droga Krzyżowa, o 14 Msza św., potem Agapa. Sobota jest poświęcona dzieciom i młodzieży. O godz. 10 Msza św. przy kaplicy Matki Bożej Bolesnej. O godz. 11 Droga Krzyżowa wraz z Agapą i zakończenie uroczystości. Po obiedzie o 14.30 sztafetę przejmuje młodzież. Tradycyjnie o godz. 15 młodzież z kościoła bł. Matulewicza niesie duży Krzyż do Kalwarii. Potem Msza św., Agapa i Droga Światła przez las z zapalonymi świecami. W niedzielę o 8.30 Droga Krzyżowa po polsku, a o godz. 13 Msza św. w obu językach i Agapa. 3. TRZY PYTANIA DO... A co po święcie? W naszej parafii są grupy modlitewne, które codziennie modlą się o dary Ducha Świętego. Rozmawiała Julitta Tryk KURIER WILEŃSKI Ukazuje się od 1 lipca 1953 roku Birbynių g. 4a, 02121-30 Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax 260 84 44 DZIENNIK NALEŻY DO EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZET CODZIENNYCH MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH Dofinansowano ze środków Senatu RP dzięki pomocy Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie Redaktor naczelny: Ro bert Mic kie wicz (tel. 260 84 44, redaktor@kurierwilenski.lt). Za stępca re d. na cz. : Aleksander Borowik (info@kurierwilenski.lt, tel. 260 84 46) Sekretarz redakcji: Kazimierz Tomkowski (tel. 260 84 47, sekret@kurierwilenski.lt) Dziennikarze: Brygita Łapszewicz, Edyta Szałkowska, Ma rian Pa lusz kie wicz fo to re por ter ze str. 1» Wprowadzając 78-godzinny tydzień pracy rząd chce pozbawić ludzi wolnych sobót lub niedziel, a stałą umowę pracy zmienić na tymczasową. Zezwolić chce zrywać stałe umowy z osobami, które skończyły 65 lat, a okres próbny przedłużyć do sześciu miesięcy. A nocne godziny pracy przyrównać do dziennych! oburzali się pikietujący, którzy zwracali uwagę, że cała liberalizacja jest na korzyść pracodawcy, a nie pracownika. Głośno deklarowane w mediach założenia rządu, że w ten sposób zmniejszy się bezrobocie, stworzy się lepsze warunki do rozwoju gospodarki, nie przemawiały do protestujących, którzy to określili wyzyskiem ludzi pracujących. Współpracownicy: He le na Gład kow ska, Ewa Gedris, Witold Janczys, Da nu ta Ka mi le wicz, Ja dwi ga Pod most ko, Stanisław Tarasiewicz, Alina So bo lew ska, Krzysztof Subocz, Ju litta Tryk Dział Promocji: Jolanta Baniukiewicz re kla ma (tel. 212 30 40, reklama@kurierwilenski.lt), Bożena Manatowa kol por taż-pre nume ra ta (tel. 212 30 40, kol port@ku rierwi len ski.lt). KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Liberalizacja kodeksu pracy na korzyść pracodawcy W zamian za podwyżkę chcą wprowadzić pańszczyznę. Dzisiaj warunki pracy są niemożliwe Nie rozumiem, co ma wspólnego zmiana kodeksu ze zwiększeniem minimalnego wynagrodzenia za pracę? To jest prawdziwy szantaż! W zamian za podwyżkę chcą wprowadzić pańszczyznę. Dzisiaj warunki pracy są niemożliwe. Ludzie otrzymują wypłatę za osiem godzin, a pracują po dwanaście. Jesteśmy wyzyskiwani, żadne prawo nas nie chroni mówił Petras Grėbliauskas, prawnik związku zawodowego Solidarumas. Zwrócił uwagę, ze liberalizacja kodeksu pracy może spowodować, że pracodawca jeszcze bardziej będzie mógł wykorzystywać pracowników, poczuje się bezkarnym. Młodzież ucieka na Zachód, bo tam jest bardziej doceniana niż w naszym państwie. Ma lepsze warunki pracy. Pracujący nie muszą walczyć z nędzą, ponieważ na chleb zawsze zarobią. Jestem załamana taką władzą! Taki kodeks pracy, jaki chcą przyjąć, powinien trafić do szuflady mówiła Kristina Krupavičienė ze związku zawodowego Solidarumas. Honorata Adamowicz Czas ukoi ból, ale bliskiego człowieka, który odszedł do wieczności, już nikt nie zastąpi Podzielamy ból i smutek oraz składamy wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie i Bliskim z powodu śmierci lekarz Zofii Suckiel. Współpracownicy Wydawca: VšĮ Kurier Wilenski Druk: VšĮ Vilnijos žodis Ma te ria łów nieza mó wio nych re dak cja nie zwra ca. Za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i ad iu sta cji tek stów. Za treść ogło szeń re dak cja nie od po wiada. Opinie Czy tel ni ków za war te w ich li stach nie za wsze są zbież ne z opi nią redakcji. Nakład: 3000 egz. Redaktor dyżurny: Helena Gładkowska

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Grybauskaitė przeciwko podwójnemu obywatelstwu ZDJĘCIE DNIA PULS KURIERA WYDARZENIA 3 Przebywająca w Chicago prezydent Litwy Dalia Grybauskaitė na spotkaniu z amerykańskimi Litwinami uprzedziła, że w przypadku wprowadzenia podwójnego obywatelstwa ubiegaliby się o nie również ludzie ze Wschodu, z terenów, których jeszcze nie możemy darzyć zaufaniem. Prezydent kraju powiedziała, że sama jest otwarta i chce, aby obywateli Litwy było i pozostało jak najwięcej. Chciałabym jednak, abyście zrozumieli sprawa jest drażliwa nie tylko dlatego, że nasza Konstytucja dosyć surowo stwierdza, że ma to być wyjątkowy i rzadki przypadek, ale chciałabym też przypomnieć, że potencjalnych obywateli mamy nie tylko w Ameryce i na Zachodzie, ale również na Wschodzie sugerowała Litwinom USA prezydent w ubiegłym tygodniu. Proponowane poprawki ustawowe oznaczają, że z łatwością podwójne obywatelstwo mogą otrzymać również ludzie z terenów, których, niestety, nie darzymy jeszcze zaufaniem. Otwierając drzwi, otworzylibyśmy je dla wszystkich powiedziała Grybauskaitė na spotkaniu, zorganizowanym przed szczytem NATO. Powiedziała ona, że była zmuszona do zawetowania Ustawy o Podwójnym Obywatelstwie po otrzymaniu wniosków znawców prawa konstytucyjnego. Jesienią 2006 r. Sąd Konstytucyjny wyjaśnił, że zgodnie z Konstytucją przypadki podwójnego obywatelstwa muszą być rzadkim wyjątkiem, a normy ustawowe, zezwalające na szersze stosowanie podwójnego obywatelstwa, uznała za kolidujące z ustawą zasadniczą kraju. Ustalenie dotyczące obywatelstwa litewskiego jest wpisane w tej części Konstytucji, którą można zmienić tylko w drodze referendum. Zgodnie z obecną Ustawą o Obywatelstwie, na podwójne obywatelstwo zezwala się tylko tym osobom, które opuściły Litwę przed odrodzeniem niepodległości w roku 1990, jak również tym, które obywatelstwo uzyskały automatycznie poprzez urodziny bądź zawarcie małżeństwa. Posiadający podwójne obywatelstwo od urodzenia, po osiągnięciu pełnoletności, w ciągu trzech lat muszą zadecydować, jakie obywatelstwo wybiorą. Podwójnego obywatelstwa nie mogą otrzymać osoby, które z własnej woli opuściły Litwę po odrodzeniu jej niepodległości 11 marca 1990 r. i również z własnej woli otrzymały obywatelstwo innego państwa. Sejm przyjął nową redakcję Ustawy o Obywatelstwie, zezwalającą na zachowanie podwójnego obywatelstwa emigrantom, którzy zostali obywatelami Unii Europejskiej i państw NATO, jednakże prezydent Grybauskaitė zawetowała ją, argumentując sprzecznością z Konstytucją. BNS W dniu pięknego Jubileuszu Pani Halinie Moroz najlepsze życzenia: dobrego zdrowia, wszelkiej pomyślności, dużo ciepła rodzinnego oraz sukcesów zawodowych składają wychowankowie z 11b, absolwenci 1978 r. z Solecznickiej Szkoły Średniej (obecnie Gimnazjum im. Jana Śniadeckiego) Przebywająca na szczycie NATO w Chicago prezydent Litwy Dalia Grybauskaitė spotkała się z prezydentem USA Barackem Obamą Fot. EPA-ELTA KOMENTARZ DNIA A może tak renty wieczyste? Wraz ze zbliżającymi się wyborami do Sejmu znów słychać głosy o kompensatach, jakie nasi wybrańcy powinni otrzymać, jeżeli nie zostaną ponownie wybrani. Nie byłoby w tej kwestii nic dziwnego i denerwującego, gdyż prawnie posłom, jak i wszystkim pracownikom wraz z utratą miejsca pracy kompensata się należy. Ale jaka? Dziś w zależności od stażu przebytego w Sejmie jest ona od 13 800 do 41 400 Lt. Sumy zaiste imponujące, jeżeli weźmiemy pod uwagę, że co piąty mieszkaniec Litwy otrzymuje tylko minimum. Obiecane od kilku lat dodatkowe 50 litów dla ludzi nie jest ratunkiem, ale kpiną. Oburza też motywacja że na więcej rząd nie ma pieniędzy. Tymczasem tylko suma kompensat dla posłów za jedną kadencję sięga około 4 mln litów, za które można zbudować np. dwie szkoły. A za wszystkie tzw. odchodne, jakie otrzymali posłowie, można było i 10 zbudować. No i najśmieszniejszy argument, jaki sami posłowie przytaczają, że oni nie mogą wrócić na poprzednie prace, gdyż stracili kwalifikacje. To co, nie są zdolni ich potwierdzić? Zostali umysłowymi inwalidami? Z tego wniosek: dać wszystkim renty wieczyste. Pracować już nie umieją... I na pewno za minimum, tak jak większość ludzi, którzy jeszcze w kraju pozostali pracować nie będą. CYTAT DNIA LICZBA DNIA 3,3 Helena Gładkowska Miałem dziś tę satysfakcję, aby na posiedzeniu szczytu NATO mówić o polskim zaangażowaniu także w bezpieczeństwo krajów bałtyckich w ramach misji Air Policing. Można by wskazać jeszcze parę podobnych działań. Uważam, że tak się powinno myśleć o sąsiadach, będących w tym samym sojuszu i w Unii Europejskiej oświadczył Bronisław Komorowski na szczycie NATO w Chicago. mln euro przeznaczyła Komisja Europejska na badania dot. śmiertelności pszczół. Celem projektów jest zebranie wiarygodnych i porównywalnych danych dotyczących masowego ginięcia rojów pszczelich w UE.

4 WYDARZENIA KRÓTKO Barykady w Połądze Mieszkańcy Połągi zabarykadowali drogę nielegalnym atrakcjom. Wzdłuż całej działki, na której w ubiegłym roku działało skandaliczne wesołe miasteczko, od ulicy J. Basanavičiaus betonem przymocowano dziesięć granitowych kul, natomiast na skrzyżowaniu ulic J. Basanavičiaus i Birutės cztery stoiska z kwiatami ustawiono w ten sposób, aby nie mógł przedostać się między nimi ciężki pojazd. Takie bariery strzegą wjazdu na działkę wynajętą przez holenderskich biznesmenów. Gdy latem ub. roku znikł prąd w tym wesołym miasteczku, dzieci głowami w dół zawisły w powietrzu. Zostały opuszczone dopiero po godzinie. Misja NATO Sekretarz generalny NA- TO Anders Fogh Rasmussen ogłosił, że szefowie państw Sojuszu postanowili kontynuować misję policji powietrznej krajów bałtyckich i nie kojarzyć jej z konkretnymi datami. Niemniej szef Sojuszu zaznaczył, że to porozumienie może być zrewidowane. Masowe protesty Przeciwko incydentom w Garlavie w Wilnie i Kownie w sobotę protestowało około 1 400 osób, informuje policja.jak podaje Departament Policji, od godz. 12 do 13. 50 na placu Daukantasa w Wilnie trwał wiec z udziałem około 700 osób. BNS KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. O Polakach na Litwie na najwyższych szczeblach ze str. 1» Członkowie polskiej delegacji do komisji (...) wyrażają żal, że katalog kwestii spornych nie uległ zmniejszeniu, a posunięcia litewskich władz dopisują kolejne pozycje do spraw dzielących nasze państwa. Ubolewają nad działaniami rządu Republiki Litewskiej ograniczającymi działania polskiej oświaty na Litwie. Kroki te utrudniają rozpoczęcie tak potrzebnego procesu naprawy naszych stosunków napisali polscy parlamentarzyści w komunikacie, wydanym w piątek na zakończenie dwudniowych obrad tego zespołu w Białowieży (Podlaskie). W komunikacie polskiej części zespołu podkreślono również brak postępów w realizacji postanowień Traktatu między RP i Litwą o przyjaznych stosunkach i dobrosąsiedzkiej współpracy. Polscy parlamentarzyści zaznaczyli w nim również, że poprawa wzajemnych relacji musi wynikać z woli obu stron. Za wyrażenie takiej woli, zostanie uznane wypełnienie postanowień Traktatu głosi komunikat. Zaapelowali też do społeczeństw o zapobieganie wszelkim formom dyskryminacji i szowinizmu poprzez budowanie partnerskich relacji społecznych, wolnych od agresji i uprzedzeń. Posłanka Urszula Augustyn (PO), która jest współprzewodniczącą zespołu ds. trudnych i wiceprzewodniczącą zgromadzenia parlamentarnego Polski i Litwy, powiedziała PAP po zakończeniu obrad, że pierwszą ważną rzeczą było to, iż udało się spotkać. Zawsze, kiedy siada się do rozmów, to jest sygnał, że siada się w dobrej intencji. Po to, żeby coś załatwić powiedziała. W jej ocenie klimat rozmów był dobry, ale trudno było oczekiwać, że spotkanie na tym szczeblu może w jakiś stanowczy sposób zmienić sytuację. Ale jeżeli nie będziemy tego klimatu rozmawiania ze sobą utrzymywali, to będzie jeszcze gorzej dodała Augustyn. Jej zdaniem, po spotkaniu jest wyraźnie wyczuwalna optymistyczna nuta, przy analizowaniu poszczególnych problemów. Przyznała jednak, że lista problemów się nie zmieniła. Nie ma żadnego przełomu, nie ma żadnej sytuacji, w której można by powiedzieć od jutra wszystko się polepszy albo przynajmniej coś. Ale przy niektórych problemach jesteśmy bliżej realnego stanu dodała. Jako przykład podała kwestię podręczników do nauki języka ojczystego mniejszości. Litewski poseł Jonas Liesys, który jest współprzewodniczącym zespołu ds. trudnych i wiceprzewodniczącym Polsko- -Litewskiego Zgromadzenia Poselskiego, zwrócił uwagę, iż sam fakt spotkania ma duże znaczenie. Brak rozmów, brak kontaktów, to już samo w sobie było problemem ocenił w rozmowie z PAP. Mówił, że na spotkaniu omówionych zostało dużo tematów i dużo problemów i że widzi teraz światełko w końcu tunelu. Za dobrą wiadomość uznał deklarację strony polskiej, iż będzie ona więcej wysiłku poświęcała kwestiom oświaty litewskiej w Polsce. Wyraził też nadzieję, że jeszcze w tym roku odbędzie się kolejne spotkanie członków komisji. Polsko-litewski zespół ds. trudnych powołano przed trzema laty, po tym, gdy Polsko-Litewskie Zgromadzenie Poselskie w wyniku rozbieżności ws. sytuacji mniejszości narodowych w obu krajach zakończyło się bez podpisania końcowego dokumentu. Od lat problemem dla Polski we wzajemnych relacjach są kwestie pisowni nazwisk polskich na Litwie oraz dwujęzycznych tablic ulic i miejscowości na Wileńszczyźnie, gdzie Polacy stanowią większość. Ostatnio głównym powodem napięć w stosunkach dwustronnych jest sprawa ustawy oświatowej, przeciwko której protestują Polacy na Litwie. Polsko-litewskie stosunki jeszcze bardziej komplikuje stanowisko w tej kwestii prezydent Litwy Dali Grybauskaitė. Prezydent Litwy, która obecnie przebywa w Stanach Zjednoczonych podczas spotkania z przedstawicielami wspólnoty Litwinów, ostro skrytykowała politykę Polski, twierdząc, że Polska w charakterze przyjaciela wybrała sobie Rosję, a Litwie przypadła rola kozła ofiarnego. Prezydent Polski Bronisław Komorowski nie chciał komentować wypowiedzi prezydent Litwy Dali Grybauskaitė. Zetknęliśmy się z bardzo skomplikowaną sytuacją w przestrzeni publicznej. Nie wiem, z jakich powodów, jednakże polscy politycy uznali, że najlepiej, by przyjacielem została Rosja, natomiast innym mniejszym krajom przypadła rola kozła ofiarnego. Wygląda na to, że i Litwie taka rola przypadła powiedziała Grybauskaitė. Dalia Grybauskaitė odrzuciła zarzuty dotyczące sytuacji mniejszości polskiej na Litwie, twierdząc, że na Litwie stworzone są najlepsze warunki nauki w języku polskim ze wszystkich krajów poza granicami kraju. Prezydent uważa, że napięcie to ma wpływ na pogorszenie sytuacji Litwinów mieszkających w Polsce. BNS

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. WYDARZENIA 5 Miliardowe inwestycje w turystykę biznesową KRÓTKO Paksas najgorszy Polska wysoko awansuje w światowym rankingu turystyki biznesowej. Do pierwszej trzydziestki najbardziej atrakcyjnych miast wskoczyła Warszawa. Wielu uczestników kongresów i konferencji międzynarodowych wraca już jako turyści Fot. archiwum Polska znalazła się na wysokim, 21. miejscu krajów wybieranych na organizację ważnych międzynarodowych imprez, takich jak kongresy i konferencje. W ubiegłym roku było ich w Polsce 165, o ponad połowę więcej niż rok wcześniej. Awans o 11 miejsc. Liderem rankingu jest USA z 759 imprezami w ubiegłym roku. Ranking przygotowuje co roku International Congress and Convention Associaction (ICCA), która sporządza także ranking miast. Tu gigantyczny skok w górę wykonała Warszawa, która za ubiegły rok została sklasyfikowana na 28. miejscu na świecie dzięki organizacji 65 imprez. Rok wcześniej była na pozycji 65. z 28 imprezami. Teraz wyprzedziła m.in. Genewę, Zurich i Waszyngton. Na rosnącym zainteresowaniu organizacją w Polsce międzynarodowych imprez będziemy sporo zarabiać. Firma doradcza Horwath HTL szacuje, że jeden uczestnik międzynarodowego kongresu wydaje ok. 600 dolarów. Z tej kwoty do właściciela centrum kongresowego trafia ok. 10-15 proc. Reszta wydawana jest na hotele, restauracje, taksówki, catering, pamiątki itd. Dodatkowo trzeba pamiętać, że wielu uczestników kongresów i konferencji międzynarodowych wraca już jako turyści do miasta, gdzie odbywał się event mówi Janusz Mitulski, partner w Horwath HTL. Nic dziwnego, że coraz więcej miast bierze się za inwestycje w obiekty, które mogą być wykorzystane do organizacji dużych kongresów i konferencji. Obecnie w budowie jest pięć obiektów wartych przeszło miliard złotych, które pomieszczą od tysiąca do 12 tysięcy osób. Rz McDonald s chce pracowników z Chin Chiński McDonald s ogłosił, że rozpoczął rekrutację nowych pracowników. W bieżącym roku sieć powiększy się o około 250 punktów, a do obsługi planowane jest zatrudnienie dodatkowych 70 tys. pracowników. Jak podała gazeta Nanfangribao, wszystkie restauracje McDonald s 20 maja przyjmowały każdego kandydata chętnego do pracy. Na miejscu odbywały się rozmowy kwalifikacyjne. W tym dniu wszyscy mogli wejść na zaplecze restauracji i na własne oczy przekonać się, jakie są warunki pracy i socjalne. Od kandydatów wymagana jest przede wszystkim wysoka kultura osobista i motywacja do pracy. Pierwsza partia nowych pracowników rozpocznie pracę w połowie czerwca i na początku lipca. Szef działu zatrudnienia powiedział, że firma potrzebuje wielu utalentowanych ludzi, zwłaszcza młodych. Najbardziej poszukiwani są absolwenci szkół wyższych. Od otwarcia pierwszej restauracji McDonald s w Chinach minęło już ponad 20 lat. Sieć obejmuje obecnie ponad 1400 punktów, zatrudniających ponad 80 tys. pracowników. Eksperci z branży gastronomicznej oceniają, że nowe inwestycje McDonald s są bezpośrednią odpowiedzią na ekspansję sieci KFC, która cieszy się bardzo dużą popularnością i ma największe udziały w chińskim rynku fast foodów. McDonald s, największy światowy potentat w tej dziedzinie, poprzez nowe inwestycje zamierza podjąć walkę konkurencyjną. PAP Za najgorszego premiera mieszkańcy dużych miast w okresie niepodległości uznali Rolandasa Paksasa, a za najgorszego przewodniczącego Sejmu Arūnasa Valinskasa, dowodzi sondaż. Na Valinskasa jako najgorszego przewodniczącego Sejmu wskazało 47,6 proc. uczestników sondażu, ogłoszonego w poniedziałek przez tygodnik Veidas, a 23 proc. uważa, że najgorzej spośród wszystkich przewodniczących Sejmu spisał się Viktoras Muntianas. Jako najgorzej pracującego premiera 39 proc. mieszkańców większych miast wymieniło Paksasa, a 27,2 proc. obecnego premiera Andriusa Kubiliusa. BNS OFICJALNY KURS LITA Euro 3,4528 Dolar amerykański 2,7274 Dolar australijski 3,3384 10000 rubli białoruskich 3,3200 Dolar kanadyjski 2,6883 Frank szwajcarski 2,8731 10 koron czeskich 1,3526 10 koron duńskich 4,6453 Funt szterling 4,2999 100 forintów węgierskich 1,2186 100 islandzkich koron 2,0827 100 japońskich jenów 3,2422 10 juanów chińskich 4,1424 Łat łotewski 4,9512 10 mołdawskich lei 2,2256 10 koron norweskich 4,5588 10 złotych polskich 7,8985 100 rubli rosyjskich 8,7651 10 koron szwedzkich 3,8827 Lira turecka 1,4846 10 hrywin ukraińskich 3,3417 Bank Litewski 22 maja 2012 r.

6 WYDARZENIA KRONIKA KRYMINALNA W rejonie wileńskim okradziono dom KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Przestępstwo internetowe ścigane w całej Europie We wsi Wielka Rzesza (rej. wileński) z domu skradziono pieniądze i złotą biżuterię. Obecnie szacuje się straty. Kradzież w domu V. V. (ur. 1963) zauważono w niedzielę 20 minut po północy. Złodzieje dostali się do wnętrza przez drzwi na tarasie. Po otwarciu sejfu znalezionym kluczem skradli 6 tys. euro, 9,8 tys. litów, 400 USD oraz złotą biżuterię. Koń odgryzł dziecku ucho W niedzielę w Kownie koń skaleczył nastolatkę odgryzł kawał ucha. Jak poinformował Główny Komisariat Policji Powiatu Kowieńskiego, około godz. 17.20 w pobliżu Zamku Kowieńskiego nieprzywiązany koń odgryzł nastolatce część ucha. Poszkodowana trafiła do szpitala. Kowieńska policja wszczęła postępowanie dowodowe z powodu zadania bólu i uszczerbku dla zdrowia. Uwolniono porwanego nastolatka Policja uwolniła uprowadzonego 10 dni temu 19-latka; zatrzymano czterech mężczyzn i dwie kobiety zamieszane w porwanie. W operacji odbicia zakładnika w gminie Duszniki w powiecie szamotulskim (Wielkopolskie) wzięło udział kilkudziesięciu policjantów. Chłopak, uczeń jednej z poznańskich szkół średnich, zaginął 11 maja w drodze do szkoły. Krótko potem napłynęło żądanie okupu za jego uwolnienie. Porywacze chcieli miliona złotych. Rodzice chłopaka zajmują się rolnictwem. Uprowadzony był przetrzymywany w specjalnie skonstruowanym pomieszczeniu. Wejście było zamaskowane; prowadziło przez właz kanalizacyjny. Umieszczasz komentarze na forach internetowych, posiadasz konto na Facebooku, a może prowadzisz blog. Dowiedz się, jak możesz popełniać przestępstwo i uniknij go! Wielu z nas korzysta z coraz ostatnio popularniejszych internetowych portali społecznościowych takich jak Facebook, Twitter czy MySpace lub umieszcza wypowiedzi i komentarze na forach internetowych. Działając w poczuciu anonimowości, niejednokrotnie wyrażamy bardzo krytyczne opinie, często oparte na zasłyszanych pogłoskach i nie potwierdzonych informacjach. Należy zdać sobie sprawę, że takie działanie ma charakter bezprawny i że niezależnie, gdzie popełnione przestępstwo pozostanie przestępstwem, a z czasem ktoś je wykryje i ukarze. Zdaniem autora, warto więc na chwilę zwolnić, poświecić chwilę na przeczytanie tego artykułu i zastanowić się, czym jest zniesławienie czy pomówienie, jakie są jego konsekwencje i gdzie tak naprawdę zostaje popełnione to przestępstwo. Chociażby tylko po to, by uniknąć odpowiedzialności za wyrażenie swoich słów lub wiedzieć, gdzie szukać sprawiedliwości, gdy sami zostaniemy skrzywdzeni w wyniku czyjegoś działania w cyberprzestrzeni. Dla osób nieobeznanych z prawem uściślić należy, na czym polega zniesławienie. Polega ono na publicznym pomawianiu innej osoby, o dopuszczenie się czynów bądź posiadanie takich cech, które powodują utratę dobrego imienia, zaufania i szacunku. Pomówienie i zniesławienie, przynajmniej w przypadku definicji prawniczej mają charakter synonimiczny (są używane zamiennie). Ochrona skupia Jest dyrektywa regulująca niektóre formy aktywności w internecie Fot. Marian Paluszkiewicz się głównie na dobrym imieniu osoby pomawianej. W konsekwencji jest ścigane przez odpowiednie organy tylko z oskarżenia prywatnego, co w praktyce oznacza, że należy wytoczyć prywatnie proces, w sądzie, przeciwko osobie, która nas pomówiła. Skargę można również złożyć za pośrednictwem policji lub prokuratury, ustnie do protokołu w formie skargi lub pisemnie. W niezbędnym zakresie organ ścigania zobowiązany jest przeprowadzić czynności, mające na celu ustalenie, kto winien jest popełnienia przestępstwa oraz wszelkich jego okoliczności. Należy wskazać zasadniczą różnicę między wyrażeniem opinii a pomówieniem, aby dobrze wytłumaczyć znaczenie tego pojęcia. Przede wszystkim wyrażenie opinii polega na przedstawieniu swojego zdania na dany temat lub danej osoby, mające charakter oceniający. W przypadku pomówienia, osoba powołuje się na nieistniejące fakty ośmieszające daną osobę lub instytucję. Tym samym nie jest pomówieniem powołanie się w komentarzu na znany nam fakt, możliwy do udowodnienia, nawet jeśli może on powodować uszczerbek w dobrym imieniu lub zrobienie tego w ograniczonym gronie np. rodziny, tak by nie było można, racjonalnie rzecz ujmując, uznać, że było to dokonane publicznie. Wspomniana regulacja dotyczy prawa polskiego. Podobnie kwestia ta uregulowana została w kodeksie karnym Republiki Litewskiej, który również wymaga według art. 407 Kodeksu postępowania karnego zgłoszenia prywatnej skargi do organu ścigania (prokuratura lub policji).w zależności od sposobu dochodzenia skargi, przewiduje on bądź sankcje karne, tj. grzywnę, ograniczenie wolności, areszt lub karę pozbawienia wolności i cywilne polegające na zadośćuczynieniu, bądź tylko cywilne potocznie zwane odszkodowaniem. Zasadniczą różnicą między regulacją Polski a Litwy jest sposób złożenia pozwu, gdyż w toku procesu pokrzywdzony również występuje jako oskarżyciel prywatny, a cały jego przebieg zbliżony jest do polskiego procesu. str. 7»

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. WYDARZENIA 7 ze str. 6» Przestępstwo internetowe ścigane w całej Europie Co ciekawe, w ramach prawa litewskiego instytucja nie może stać się ofiarą znieważenia czy pomówienia jak jest to w prawie polskim. Inaczej ta sytuacja może być rozważana na gruncie prawa innego kraju. Przed podobnym problemem staną Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Trybunał w Luksemburgu 25 października 2011 orzekł, że w kwestii właściwości sądu do prowadzenia sprawy o zniesławienie, do którego doszło w internecie. Problem pojawił się na gruncie prawa europejskiego, które zakłada, że obywatel państwa członkowskiego może być pozywany przed sądem swojego państwa, jednak w sytuacji popełniania czynu zabronionego może również zostać oskarżony w innym państwie członkowskim. Podstawą więc do pozwania, przykładowo Niemca, który w Grecji opublikował artykuł o znanej litewskiej aktorce, byłoby naruszenie jej dobrego imienia na Litwie, czyli tym samym wytoczenie sprawy na Litwie, ewentualnie w Grecji gdzie owy Niemiec działał. W wyroku Trybunał stwierdził, że w przypadku środków masowego przekazu takich jak internet, naruszenie dóbr poszkodowanego jest współmiernie większe od mediów lokalnych, których działanie jest ograniczone terytorialne. Dodał, że w takich sprawach trudnym byłoby określenie rzeczywistego miejsca powstania krzywdy czy dojścia do uszczerbku w jej dobrach. W związku z powyższym przyjąć należy, że konsekwencja czynu skupia się na osobie poszkodowanej i dlatego jej miejsce stałego pobytu jest tym miejscem, w którym dochodzi do naruszenia prawa. Potwierdza to przyjęty w prawie europejskim wyjątek jurysdykcji szczególnej, to jest właściwości innego sądu niż wskazanego w przepisach ogólnych, tj. odejścia od właściwości sądów miejsca zamieszkania pozwanego na rzecz właściwości miejsca powstania roszczenia. Co więcej, Trybunał podkreśla istotę rozgraniczenia miejsca wystąpienia skutków naruszenia oraz miejsca naruszenia, które niejednokrotnie będą tożsame, ale nie zawsze. Jako alternatywne miejsca podaje sądy poszczególnych państwa w zakresie dotyczącym naruszeń na danym terytorium lub całościowo sąd miejsca siedziby sprawcy. Trybunał powołał się na Dyrektywę 2000/31/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społeczeństwa informacyjnego, w szczególności handlu elektronicznego w ramach rynku wewnętrznego. Jest to dyrektywa regulująca niektóre formy aktywności w internecie, w szczególności te dotyczące handlu elektronicznego, na rynku wewnętrznym UE, jak i działalności społecznej. Regulacja ta została wprowadzona w celu uporządkowania i ujednolicenia przepisów krajów członkowskich, które wielokrotnie były rozbieżne i powodowały zamęt. Trybunał uznał tym samym, że osoba, która dokonała czynu karalnego w przestrzeni internetowej, może odpowiadać przed sądem miejsca, gdzie powstały skutki jego działania. Nie może on jednak zostać ukarany surowiej niż w państwie, w którym na stałe przebywa lub ma siedzibę. Katarzyna Gorgol studentka V roku prawa na KUL w ramach praktyk dla EFPCz Inaczej ta sytuacja może być rozważana na gruncie prawa innego kraju Fot. Marian Paluszkiewicz Bezpłatna pomoc prawna Bezpłatna pomoc prawna w sprawach zwrotu ziemi udzielana jest przez członków Związku Polaków Prawników na Litwie w Domu Kultury Polskiej w Wilnie przy ul. Nowogrodzkiej (Naugarduko) 76. Pokój nr. 211. Zakres świadczonej pomocy obejmuje pełną obsługę prawną, w tym również przygotowanie pism procesowych i zastępstwo procesowe przed sądami i innymi instytucjami Republiki Litewskiej. Osoby zainteresowane prosimy o rejestrację tel. pod numerem: 8 5 233 04 50, w godzinach pracy. KRONIKA KRYMINALNA Rodzice podejrzani Do szpitala w Wilnie przywieziono i hospitalizowano słabe niemowlę. Dziecko (ur. 2011) przywieziono do wileńskiego szpitala pół godziny po północy z mieszkania przy ul. Parko. Dziecko hospitalizowano w stanie skrajnego wyczerpania. Departament Policji poinformował o przesłuchaniu rodziców dziecka M. A. (ur 1976) i D. S. (ur. 1973). Pociąg zabił staruszkę W Ignalinie pociąg śmiertelnie potrącił staruszkę. Nieszczęście wydarzyło się w niedzielę o godz. 8.50 na ul. Geležinkelio w odległości około 300 metrów od dworca kolejowego, informuje Departament Policji. Pociąg pasażerski Turmonty-Wilno, prowadzony przez maszynistę G. J. (ur. 1960) ze skutkiem śmiertelnym potrącił V. M. (ur 1929). Litwini aresztowani w Lubuskiem Policjanci i inspektorzy ITD znaleźli w pobliżu stacji paliw w Boczowie (Lubuskie) skradzione w Danii ciągnik rolniczy i koparkę. W tej sprawie zatrzymano czterech Litwinów; zostali aresztowani. Sprzęt znajdował się w naczepie jednego z tirów. Czterej litewscy kierowcy (po dwóch z każdej ciężarówki) mówili podczas kontroli, że ciągnik i koparkę kupili w Danii, jednak nie mieli żadnych potwierdzających to dokumentów. Po sprawdzeniu pojazdów w systemie komputerowym, okazało się, że w połowie maja zostały one skradzione na Półwyspie Jutlandzkim. Litwinów aresztowano na trzy miesiące. Grozi im do pięciu lat więzienia. Stronę przygotowano na podstawie BNS i PAP

8 SPORT SPRINTEM Litwinka mistrzynią świata w żeglarstwie Złoty medal zdobyła Litwinka Gintarė Scheidt w niemieckim Boltenhagen w żeglarskich mistrzostwach świata w klasie Laser Radial. Maratończyk na trasie Kijów-Warszawa Bydgoski maratończyk, uczestnik mistrzostw świata i Europy Andrzej Urbaniak w ciągu 16 dni chce przebiec około 850 km dzielących Kijów i Warszawę. Wszystko po to, by uhonorować Ukrainę i Polskę za wkład w organizację piłkarskich mistrzostw Europy. Maratończyk wraz z towarzyszącą mu ekipą wyruszył w poniedziałek z Bydgoszczy do Kijowa, skąd rozpocznie się bieg. Start całego przedsięwzięcia zaplanowano na środę 23 maja spod jednego z posterunków milicji drogowej w Kijowie. Giro d Italia Prowadzący niemal od startu Włoch Matteo Rabottini (Farnese Vini) wygrał 15. etap kolarskiego wyścigu Giro d Italia. Na finiszu w Lecco wygrał z Hiszpanem Joaquimem Rodriguezem (Katiusza), który odzyskał koszulkę lidera. Piłkarski Puchar Portugalii Piłkarze Academicy Coimbra po raz drugi w historii triumfowali w Pucharze Portugalii. W niedzielnym finale pokonali Sporting Lizbona 1:0 (1:0), a bramkę strzelił Marinho w 3. minucie. KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Czerwona żałoba Rzadko się zdarza, żeby po finale najważniejszych europejskich rozgrywek więcej pisać o przegranych, niż o zwycięzcach. W finale Ligi Mistrzów londyńska Chelsea pokonała po rzutach karnych Bayern Monachium. Monachium kompletnie zwariowało na punkcie finału Ligi Mistrzów, w którym Bayern miał się mierzyć z Chelsea Londyn. W stolicy Bawarii nikt o niczym innym nie mówił. Już dzień przed meczem na ulicach pełno było kibiców w czerwonych koszulkach Bayernu, słychać było ich śpiewy. Trudno się dziwić, bowiem taka okazja, zagrać finał najważniejszego europejskiego pucharu na własnym stadionie, zdarza się niezwykle rzadko. Ostatni raz w 1984 roku, gdy AS Roma podejmowała w Rzymie Liverpool. A jeszcze rzadziej, by cieszyć się w takim meczu ze zwycięstwa. Udało się to Interowi na San Siro w Mediolanie w 1965 roku, kiedy pokonał 1:0 Benfikę Lizbona. Każdy w Monachium chciał przeżyć taki sam moment na stadionie Allianz Arena, bo oczywiście nikt nie brał pod uwagę możliwości porażki. Najpierw trzeba było jednak zdobyć bilet. Setki tysięcy chętnych, którzy o nim marzyli, mogło się przekonać ile warta jest miłość do Bayernu. Dwóch delikwentów wylicytowało w internecie bilety na finał. Jeden zapłacił dwa, drugi trzy tysiące euro. Głowy im się tak rozgrzały, że nie zauważyli w szaleńczym pędzie, że to rzeczywiście bilety na finał Ligi Mistrzów w Monachium, ale kobiet. Od trzech lat UEFA połączyła miejsce i termin obu meczów. Panie grają dwa dni przed panami rozstrzygający mecz swoich najważniejszych rozgrywek. A bilet na spotkanie Olympique Lyon z 1. FFC Frankfurt można było nabyć za kilka euro bez żadnego problemu. Warto poświecić kilka zdań temu meczowi, który odbył się na Stadionie Olimpijskim, nie tylko z powodu wspomnianej pomyłki. Między oboma finałami jest mniej więcej taka różnica, że na ten pierwszy trzeba zachęcić (tanie bilety), a na drugi zniechęcić (nie dość, że bilety drogie, to jeszcze nie do zdobycia) ludzi do przyjścia. Ale nie żałowani ci, którzy obejrzeli oba mecze, bo dziewuchy hasały po boisku aż miło. Grały z ogromną ambicją i poświęceniem, w szybkim tempie. Twardo, ale nie brutalnie. Po faulu żadna nie udawała, nie tarzała się po trawie, wstawała natychmiast. To taka odtrutka na przeżartą gwiazdorstwem męską piłkę, w której każdy próbuje oszukać kogo się tylko da. Wygrał Olympique, drugi raz z rzędu, co oglądało aż 50 212 widzów! Mecz stanowił dość smakowitą przystawka przed głównym daniem w wykonaniu Bayernu i Chelsea na Allianz Arena. To miało być wielkie święto w Monachium. A zmieniło się w żałobę. Bayern po zakończonym remisem 1:1 spotkaniu przegrał serię rzutów karnych 3:4. Pretensję powinien mieć tylko do siebie, skoro zmarnował tyle sytuacji do zdobycia bramek, a jak jedną strzelił w samej końcówce, nie potrafił utrzymać korzystnego wyniku. To jest jak zły sen. Ciężko go będzie przetrawić powiedział menedżer Bayernu Christian Nerlinger. Następnego dnia po meczu na Kaufingerstrasse, deptaku w centrum miasta, można było dostać specjalne wydanie znanej miejscowej gazety Süddeutsche Zeitung poświęcone meczowi. Na okładce wielkie zdjęcie zrozpaczonych zawodników w czerwonych koszulkach. Czternaście stron wielkiego formatu wyłącznie o największej porażce w historii ukochanego klubu Bawarii! Trudno o większy przejaw masochizmu. Wydanie zaplanowano Gdyby Bayern wygrał, gazeta stanowiłaby dla kibiców kolejną pamiątkę po wspaniałym triumfie... Fot. autor wcześniej, gdy zakładano wielkie święto po meczu, sprzedano w środku wiele reklam. Trzeba się było więc wywiązać ze zobowiązań. Gdyby Bayern wygrał, gazeta stanowiłaby dla kibiców kolejną pamiątkę po wspaniałym triumfie. A że przegrał, trzeba ją było wciskać na siłę przechodniom w ręce. Prezes Bayernu Uli Hoeness przyznał, że nigdy nie pogodzi się z tym, co wydarzyło się w sobotni wieczór. Bądź dzielny Uli i pamiętaj, że świat nie kończy się na Bayernie A tak na marginesie gratulacje dla Chelsea! Dariusz Kurowski Monachium Specjalnie dla Kuriera Wileńskiego

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Triumf hokeistów Rosji Hokeiści Rosji zostali mistrzami świata. W finale turnieju rozgrywanego na lodowiskach Finlandii i Szwecji pokonali w Helsinkach Słowaków 6:2 (1:1, 3:0, 2:1) Poprzednio Sborna triumfowała w MŚ w 2009 roku. Wcześniej w 2008 i 1993 roku oraz 22-krotnie pod szyldem Związku Radzieckiego. Rosjanie zrewanżowali się Słowakom za porażkę w 2002 roku, kiedy ich rywale jedyny raz sięgnęli po złoty medal. W finale tegoroczni wicemistrzowie świata grali też w 2002 roku. Finał rozpoczął się jednak po myśli Słowaków, którzy prowadzenie objęli już po 66 sekundach gry po trafieniu Zdeno Chary. W 10. minucie wyrównał Aleksander Sjomin, ale przewaga zespołu rosyjskiego, naszpikowanego gwiazdami ligi NHL, uwidoczniła się dopiero w drugiej tercji. W tym okresie zdobył on trzy gole, m.in. ponownie do bramki posłał krążek Sjomin, któremu dwa razy asystował w niedzielę kolega z Washington Capitals Aleksander Owieczkin. Królem strzelców został Jewgienij Małkin, który zdobył 11 goli, w tym ostatniego w turnieju, pieczętując wysokie zwycięstwo drużyny rosyjskiej. Z 19 pkt (11 bramek+8 asyst) został on również zwycięzcą klasyfikacji kanadyjskiej. Napastnik Pittsburgh Penguins otrzymał także nagrodę dla najbardziej wartościowego zawodnika (MVP) mistrzostw oraz znalazł się w zespole All Star. Nominację do tej szóstki otrzymali również najlepsi bramkarz i obrońca, czyli Słowacy Jan Laco i Zdeno Chara oraz Rosjanin Ilja Nikulin, Norweg Patrick Thoresen (drugi w klasyfikacji kanadyjskiej z 18 pkt) i Szwed Henrik Zetterberg. Wcześniej w meczu o trzecie miejsce Czechy pokonały Finlandię 3:2. Tradycyjny mecz koszykówki w Niemenczynie 4 maja, w sali sportowej Gimnazjum im. Giedyminasa w Niemenczynie odbył się tradycyjny turniej koszykówki o Puchar Starosty Miasta Niemenczyn. W turnieju wzięło udział 9 Rosjanie zrewanżowali się Słowakom za porażkę w 2002 roku Fot. archiwum FINAŁ Rosja Słowacja 6:2 (1:1, 3:0, 1:1) Bramki: dla Rosji - Aleksander Sjomin dwie (10, 36), Aleksander Piereżogin (27), Aleksiej Tiereszczenko (34), Paweł Dacjuk (44), Jewgienij Małkin (59); dla Słowacji Zdeno Chara dwie (2, 50). Kary: Rosja - 2 min., Słowacja - 4 min. Widzów: 13 300 drużyn z Niemenczyna i Wilna. Zwycięzcą została drużyna Nemenčinės mediena, która w finale pokonała drużynę LTU. Mecz finałowy był bardzo wyrównany i trzymał w napięciu kibiców do ostatniej minuty. Drużynom, które zdobyły I, II, III miejsca, wręczono puchary. Dla zawodników dyplomy oraz medale. Mieczysław Borusewicz starosta Niemenczyna SPORT 9 SPRINTEM Manchester City odzyskał piłkę Manchester City odzyskał piłkę skradzioną po meczu decydującym o mistrzostwie Anglii. Sprawcą okazał się 17-letni kibic tego klubu. W ostatniej kolejce Premier League Manchester City pokonał przed tygodniem londyński Queens Park Rangers 3:2, a zwycięską bramkę strzelił Argentyńczyk Sergio Aguero w czwartej minucie doliczonego czasu gry. Ten gol przesądził o pierwszym od 44 lat tytule dla The Blues. Koszulka baseballisty sprzedana za ponad 4,4 mln dolarów Za 4,415 mln dolarów sprzedana została na aukcji koszulka należąca do legendarnego amerykańskiego baseballisty George a Hermana Rutha. To najwyższa cena na świecie zapłacona za sportową pamiątkę. Informację o transakcji potwierdzili i sprzedający, i nabywca stroju. Dokładna cena wyniosła 4 miliony 415 tysięcy 658 dolarów. Koszulka zespołu New York Yankees z roku 1920 do tej pory znajdowała się w muzeum Babe Rutha w rodzinnym Baltimore. 26. triumf Szarapowej Rozstawiona z numerem drugim Maria Szarapowa pokonała Chinkę Na Li (nr 8.) 4:6, 6:4, 7:6 (7-5) w finale turnieju WTA Tour na kortach ziemnych w Rzymie (z pulą nagród 2 166 400 dolarów). To 26. triumf rosyjskiej tenisistki w karierze. Strony przygotował Aleksander Borowik

10 Z SIECI KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Opinie czytelników z Internetu Córka Kedysa brutalnie zabrana z domu ciotki Julia, Maj 17, 2012 at 23:06 Mieszkam za granicą i trudno mi pojąć, dlaczego tak długo trwał proces przekazania dziecka matce. Sąd oświadczył, że dziecko powinno mieszkać z matką. Cieszę się, że to wszystko się skończyło. Życzę matce i córeczce wiele wytrwałości Mam nadzieję, że wkrótce będą mogły wyjechać z tego bananowego kraju, gdzie brak porządku, a instytucje państwowe nie wiedzą jak wykonać decyzję sądu Kasia, Maj 17, 2012 at 23:24 Przykro mi, że Kurier w tak tendencyjny sposób naświetla sprawę córki Kedysa. Ta cała sprawa pedofilii wygląda mi na wymyśloną. Biedne dziecko wiele się nacierpiało z tego powodu. Moim zdaniem, p. Venckienė raczej chodziło o obronę honoru własnej rodziny i brata. Antek Rozpylacz, Maj 17, 2012 at 23:44 Ludzie, o czym wy mówicie!!! Pewnie z Korony widzicie sprawę przez inny pryzmat. Dziewczynka była prawdopodobnie gwałcona przez 3 pedofilów. Cała sprawa polegała na tym, że ojciec dziewczynki zginął w dziwnych okolicznościach, tak samo zmarł jeden z domniemanych pedofilów. Pozostaje tylko się domyślać, kim był ten 3 (dotychczas wiadomo zaledwie jego imię), i że cała bezpieka, policja i sądy są zainteresowani jak najprędszym przekazaniem dziecka matce. Antek Rozpylacz, Maj 17, 2012 at 23:47 I radziłbym pamiętać, czym jest Prawo Ojca!!! Każdemu, kto ma dziecko może się przytrafić taki los jak Kedysowi. Obywatel do 5 i 6, Maj 18, 2012 at 10:09 Dziewczynka nie była gwałcona (odbyła się ekspertyza). Nareszcie dziecka zabrano z tej rodziny. I radziłbym nie zapominać o prawie matki. Antek Rozpylacz, Maj 18, 2012 at 13:49 Obywatel Ty, o czym gadasz gościu? Żeby niczego nie było, nie byłoby aż tyle trupów. Otwórz rozsądek. schlange, Maj 18, 2012 at 14:12 Zapalam znicz dla moich Braci Litwinów. Niech światło to przypomina o Waszej tragedii, o tragedii Kedysa i jego dziecka, o tragedii rodziny tego dziecka, która broni to dziecko przed tym okrucieństwem. Niech światło to też będzie blaskiem nadziei na rzeczywistą Wolność moich Braci Litwinów!!! Na uratowanie tego dziecka niech prawda i prawo zwyciężą!!! Polak z Korony Odnowiono Szkołę Średnią im. ks. Józefa Obrembskiego w Mejszagole miejscowy, Maj 19, 2012 at 15:07 Bardzo cieszy ten fakt, że samorząd własnymi siłami i również przy wsparciu naszych rodaków przyjaciół ze Wspólnoty Polskiej remontuje, buduje, odnawia, czyli dba o nasze szkolnictwo na Wileńszczyźnie, czego nie można powiedzieć o władzach centralnych państwa i Ministerstwa Oświaty litewskiej. Uwaga, kleszcze zaraz zaatakują! Budzik, Maj 19, 2012 at 00:55 Zagrożenie kleszczami to lepsze odstraszanie aniżeli pole minowe:) W strefie nadmorskiej ścisłej ochronie podlegają wydmy wraz z roślinnością stanowiącą ochronę stałego lądu przed falami. Ponieważ żadne ostrzeżenia ani patrole nie były w stanie ustrzec tych terenów przed dewastacją, w wielu krajach wdrożono nowy, lepszy pomysł na ochronę stref wrażliwych. Zwykła tabliczka z napisem Achtung Zecken albo Uwaga Kleszcze chroni dany teren lepiej aniżeli kompania wartownicza:) Astoria, Maj 19, 2012 at 02:42 Wybić sarny i jelenie. Rozmnożyć perliczki. Po problemie. Bez żartów, Maj 20, 2012 at 20:37 Bez żartów z tym draństwem. Do ubiegłego lata lekceważyłem to, aż dopadło i mnie, żadna to przyjemność latać po lekarzach i łykać antybiotyki. Budzik, Maj 21, 2012 at 00:06 Bez żartów 3 Przy boreliozie (lyme) oraz nowoczesnej terapii tak zwanym miksem, to zjada się miesięcznie reklamówkę różnych specyfików, głównie antybiotyków i tak przez rok, bez gwarancji wyleczenia. Próby wątrobowe i antybiotyki i tak na przemian. Do tego modlitwy rodziny, aby miks przechytrzył cysty, a nie odwrotnie. Bez żartów to poważna choroba. Astoria, Maj 21, 2012 at 02:51 Budzik Nie strasz ludzi, bo, zamiast używać lasów do wypoczynku, będą gnić w miejskim betonie przez cały rok. Po pierwsze, bardzo łatwo można uchronić się przed kleszczami sposobami podanymi w artykule. Po drugie, zachorowalność na lyme to raptem 10 osób na 100 tys., a przy szybkim (i zwykle łatwym) rozpoznaniu choroby wyleczalność jest stuprocentowa zwykłymi antybiotykami. Po trzecie, jest skuteczna szczepionka, ale dla osób wyjątkowo zagrożonych jak drwale, bo np. w USA została ona wycofana ze sprzedaży z powodu braku zainteresowania. Po czwarte, jest moda na straszenie lyme, tak jak była moda na straszenie świńską grypą. Na świńską grypę zmarły raptem tysiące, gdy na zwykłą grypę umierają rocznie miliony. Po piąte, to, o czym piszesz czyli zespół po berliozowy nie jest jak na razie niczym innym, jak propagandą uprawianą przez lekarzy zrzeszonych w ILAD (International Lyme and Associated Disease Society), nie potwierdzoną naukowo, której nie akceptuje żaden inny świat medyczny.

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. KULTURA 11 Mój Anioł Lewy Mój Anioł Prawy we Lwowie W pierwszy dzień maja br. Polskie Studio Teatralne w Wilnie wjechało do przepięknego, pachnącego bzami Lwowa, dokąd zostało zaproszone na festiwal Polska Wiosna Teatralna we Lwowie odbywający się w dniach 1-5 maja i organizowany po raz drugi przez Konsulat Generalny RP we Lwowie. Do udziału w festiwalu zaproszone były teatry z Polski, Litwy, Ukrainy i Czech (Wędrynia), którzy wystawili swój spektakl Życie w zasięgu ręki wg R. Birdena jako pierwsi. Dzień Polonii, który jest obchodzony 2 maja, rozpoczęliśmy mszą św. w archikatedrze lwowskiej w intencji wszystkich Polaków mieszkających poza granicami Polski. Po zakończeniu liturgii na czele z konsulem generalnym RP we Lwowie Jarosławem Drozdem wraz z korpusem dyplomatycznym, prezesem Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie Olgą Iwaniak oraz przedstawicielami społeczności polskiej we Lwowie, udaliśmy się pod pomnik wieszcza polskiego Adama Mickiewicza, przy którym złożyliśmy wieńce oraz odbył się apel ku czci Święta Flagi Polski oraz Dnia Polonii i Polaków za Granicą. Tegoż wieczoru w ramach festiwalu aktorzy Polskiego Studia Teatralnego w Wilnie zaprezentowali dla polskiej publiczności we Lwowie spektakl Alwidy Antoniny Bajor w reżyserii Lilii Kiejzik Mój anioł lewy, mój anioł prawy wg. twórczości polskiego noblisty Czesława Miłosza. Spektakl grany był w jakże symbolicznym miejscu, bo na scenie najstarszego we Lwowie Teatru Skarbkowskiego (od końca II wojny światowej mieści się tutaj Narodowy Ukraiński Teatr Dramatyczny im. Marii Kilka dni w gościnnym Lwowie Zańkowieckiej). Scena, atmosfera w teatrze była tak bliska naszemu teatrowi, bo czuliśmy się jak w Wilnie, w Teatrze na Pohulance. Lwowska publiczność wielkimi brawami podziękowała za wystawioną sztukę. Uwieńczyły uroczystość słowa wdzięczności, które padły z ust konsula generalnego RP we Lwowie Jarosława Drozda. W dzień wyjazdu, który też wiązał się z obchodami 221. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, Polskie Studio Teatralne nie mogło nie uczcić tak ważnego dla wszystkich Polaków dnia. Wybrano więc słynny cmentarz Łyczakowski, najstarszą zabytkową nekropolię Lwowa, gdzie między innymi spoczywają obrońcy Lwowa i Małopolski wschodniej z lat 1918 1920, czyli cmentarz Orląt Lwowskich, którym w imieniu wielu Polaków z Wilna Polskie Studio Teatralne złożyło wieniec.... Na te groby powinni z daleka przychodzić ludzie małej wiary, aby się napełnić wiarą niezłomną, ludzie małego ducha, aby się nadyszeć bohaterstwa. A że tu leżą uczniowie w mundurkach, przeto ten cmentarz jest jak szkółka, w której dzieci jasnowłose, błękitnookie nauczają siwych ludzi o tym, że ze śmierci ofiernej najbujniejsze wyrasta życie... Kornel Makuszyński Tak pożegnaliśmy Lwów... Również 3 maja żydowski Teatr Debiut przedstawił spektakl Janka wg J. Hescheles. Tego samego dnia aktor scen wrocławskich Bogusław Kierc zaprezentował monogram wg Adama Mickiewicza Gdy mój trup. 4 maja zespół artystyczny Opery Lwowskiej zaprosił na operę Stanisława Moniuszki Straszny Dwór. Natomiast 5 maja Polski Teatr Ludowy we Lwowie wystąpił z premierą spektaklu Czarujący łajdak wg P. Chesnota w reżyserii Zbigniewa Chrzanowskiego Polskie Studio Teatralne w Wilnie dziękuje wszystkim organizatorom festiwalu, w szczególności konsulowi generalnemu RP we Lwowie Jarosławowi Drozdowi za zaproszenie i gościnę oraz możliwość zaprezentowania swojej działalności publiczności lwowskiej. Dziękujemy również Zbigniewowi Chrzanowskiemu z ekipą Polskiego Teatru Ludowego we Lwowie, jak również wolontariuszom z klubu studentów Semper Polonia. Chcemy też serdecznie podziękować radcy ministrowi, kierownikowi Wydziału Konsularnego RP w Wilnie Stanisławowi Kargulowi za okazaną pomoc finansową. Edward Kiejzik Fot. archiwum Aktorzy Polskiego Studia złożyli wieńce i kwiaty w miejscach drogich dla każdego Polaka

12 DLA DZIECI KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Jest na świecie kraj malutki, Gdzie mieszkają krasnoludki, Mają domki z cienkiej słomki, Z kominami jak poziomki. Krasnoludek, gdy jest młody, Wcale nie ma jeszcze brody, Żadnych ważnych spraw nie miewa, Tylko bawi się i śpiewa. Tak, właśnie tak napisał kiedyś Jan Brzechwa i myślę, że miał całkowitą rację. A ja życzę, aby Wasze dni, szczególnie te w zbliżające się wakacje i na wszystkie lata pięknego dzieciństwa były tak beztroskie i szczęśliwe, jak małych krasnoludków. Nasi przyjaciele : Nikt nie troszczy się tak jak miś! Troskliwe Misie to grupa dziesięciu uroczych, futrzanych przyjaciół, z których każdy ma specjalną misję. Troskliwe Misie pomagają nauczyć ludzi, jak opiekować się i dbać o drugiego człowieka. Każdy miś ma na brzuchu jasno pomalowany obrazek, pokazujący światu, o jaką dziedzinę troszczenia się każdy z nich dba. I tak jest Miś Snu, Pocieszenia, Przyjaźni, Zabawy, Szczęścia, Nastroju, Miłości, Dzielenia, Czułości i Życzeń. Troskliwe Misie w chmurkowym domku uczą się nawzajem, jak się troszczyć. Czasami muszą pospieszyć na Ziemię, aby pomóc złagodzić kryzys w dbaniu i troskliwości u ludzi. Gdziekolwiek Troskliwe Misie są, czy będą i cokolwiek będą robić, w swój mięciutki i zabawny sposób zawsze dzielą swój specjalny dar troszczenia się z każdym, kogo napotkają na drodze. REBUSY Wody Bałtyku i piękne nadmorskie miejscowości kryją niejedną straszną tajemnicę Może wybierzecie się na wakacje na Hel wyjątkowe miejsce na naszym Morzu Bałtyckim. Przy okazji można będzie zwiedzić Gdańsk i całe trójmiasto. Helskie diabły i upiory Na Helu długo wierzono w diabły. Purtek wywołuje brzydkie zapachy, błędne ognie i wiry powietrzne, a Smętek jest tam, gdzie są krzywdy, przemoc i wrogość. Olbrzymy zwane Stolemami niekiedy szkodziły, a czasem były przyjazne ludziom. Ale najstraszniejszym upiorem wydawał się wstający z grobu nieboszczyk Wieszczy zjadał on swoje pogrzebowe ubranie i wracał w rodzinne progi, zwiastując śmierć i zniszczenie. Jedynym ratunkiem przed powrotem takiego upiora było obcięcie nieboszczykowi głowy w trumnie. Ostatni taki wypadek zanotowano mniej więcej sto pięćdziesiąt lat temu!

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Rycerze z Tatr Podobno w jaskiniach tatrzańskich śpią twardym snem dzielni rycerze z dawnych czasów, strzegąc nieprzebranych skarbów. Gdy nadejdzie czas, rycerze przebudzą się, by pod wodzą dawnych bohaterów walczyć o wiarę, wolność, honor i ojczyznę. A zgromadzone bogactwa pomogą im w osiągnięciu tego celu. Nie mamy gór na Wileńszczyźnie, a są piękne, warto je zobaczyć. Polskie Tatry są najbliżej. Kto wie, może Wam uda się odnaleźć skarby i śpiących rycerzy tatrzańskich. Fascynujący świat roślin Największe kwiaty świata należą do gatunku Rafflesia arnoldi. Roślina ta rośnie dziko tylko na wyspie Sumatra w Indonezji. Kwiaty osiągają średnicę 1 metra i wagę do 9 kg. Każdy z pomarańczowo- -brązowych płatków osiąga pół metra długości i ponad 2 centymetry grubości. Kwiat jest ozdobą wątpliwą ze względu na odór padliny, który wydziela, by zwabić owady zapylające. Za największy kwiat uważany jest czasem kwiatostan Amorphophallus titanum. Kwiatostan ten osiąga 2 i pół metra wysokości i wagę 75 kilogramów. Nie dość, że nie jest to kwiat (choć trochę tak wygląda), to nie jest to też w istocie największy kwiatostan. Największy ma bowiem południowoamerykański przedstawiciel Puya raimondii. Potężny kwiatostan tego gatunku wznosi się na wysokość około 9 metrów i kwitnie nieprzerwanie przez 50 do 100 lat! Najmniejsze kwiaty o średnicy zaledwie 0,35 mm ma drobny przedstawiciel pokrzywowatych Pilea microphylla. Wśród storczyków znanych z przepięknych kwiatów są i takie z kwiatami o średnicy zaledwie 1 mm. DLA DZIECI 13 Czarodzieje wszech czasów : Gandalf Jeden z głównych bohaterów ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Mądry i doświadczony czarodziej białej magii. Słynął ze sztuki czarowania ogniem i światłem. Służył radą krasnoludom, hobbitom i elfom. Pomógł ludziom w walce przeciw złym czarnoksiężnikom i goblinom. Gry i zabawy : Walka na śmierć i życie! Im Was więcej tym lepiej! Bo trzeba podzielić się na dwie drużyny i wyznaczyć teren, na którym będziecie toczyć walkę. Teraz wszyscy muszą przypiąć odznaki swojej drużyny. Najprościej pociąć papier, a najlepiej materiał na kwadraty o boku 10 cm i każdemu uczestnikowi przypiąć agrafką na koszulce na wysokości serca. Ten kwadrat będzie nazywany życiem. Zerwanie życia oznacza eliminację z gry. Naderwanie to ranienie np. złamanie obu nóg (teoretycznie!). Do walki marsz! Wyeliminowany uczestnik idzie na własną rękę do szpitala. Kwadraty z materiału można też zastąpić opaską na ramię. Zerwanie opaski to eliminacja. Tutaj gra nabiera rumieńców, ponieważ, żeby zerwać opaskę, trzeba stoczyć zwykłą, regularną walkę. Warto uważać, żeby nie wyrzucić krzywdy przeciwnikowi, bo tak naprawdę, to są Wasi przyjaciele. Na wstępie należy zaznaczyć, że nie wolno stosować ciosów w głowę i nie wolno kopać. Kto wygrywa? Oczywiście drużyna, która pozostanie na polu walki. Wesołej i bezpiecznej zabawy! Fascynujący świat zwierząt : Jaszczurka zwinka Jaszczurka zwinka jest kuzynką jaszczurki żyworódki, padalca i żmii, ale nie przepada za nimi dlatego, że na nią polują. Tak samo, jak gniewosze, zaskrońce, szczury i większe ptaki. Jest gadem i zanim gdziekolwiek wyruszy, musi się wygrzać na słońcu. Mimo że jest bardzo mała, przetrwała na Ziemi, podczas mnóstwo wielkich gadów wyginęło. Można ją znaleźć prawie wszędzie: na wrzosowiskach i torfowiskach, w zaroślach, na terenach bagiennych, a nawet w przydomowych ogródkach.

14 WSPOMNIENIA KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. Joasia. Zawsze obecna (12) Nie pamiętam, by się skarżyła Śp. Joasię Krypajtis poznałam w 1958 roku, kiedy to znalazłyśmy się w VIII klasie Liceum im. Królowej Jadwigi w Warszawie. Przez blisko dwa lata chodziłyśmy razem do szkoły. Chodziłyśmy w sensie dosłownym, gdyż mój dom znajdował się na trasie: dom Joasi szkoła. Te częste wspólne spacery do szkoły i ze szkoły, podczas których rozmawiałyśmy na różne tematy, pozwoliły mi poznać Joasię lepiej niż wiele innych koleżanek. Była ona dziewczynką bardzo zrównoważoną i spokojną. W rozmowach z nią uderzył mnie kilka razy jej rzeczowy pogląd na sprawy codziennego życia. Wydawała śmiałe i trafne opinie. Ze względu jednak na długi okres, jaki upłynął od tych lat, nie jestem w stanie podać konkretnego przykładu. Joasia była bardzo sumienną uczennicą i nie pamiętam, aby kiedykolwiek nie przygotowała lekcji. Pewnego dnia, kiedy nie zdążyłam się nauczyć zadanego materiału z historii, idąc z Joasią do szkoły, poprosiłam ją, żeby mi opowiedziała lekcję. Oczywiście chętnie to zrobiła i widać było, że jest dobrze przygotowana. Kiedy przyszła lekcja historii, Joasia została wezwana do odpowiedzi. Byłam zaskoczona, kiedy zobaczyłam, że Joasia ze zdenerwowania nie może przekazać tego, co tuż przed przyjściem do szkoły mi opowiedziała. Niedługo potem ujawniła się jej choroba. Najlepiej jednak pamiętam Joasię z pobytu jej w szpitalu, gdzie ją kilka razy odwiedzałam z Jowitą Mikołajską i Ewą Kaczmarską. Byłam pełna podziwu dla niej. Tak bardzo była cierpiąca i beznadziejnie chora, a tak wyjątkowo dzielna i pogodna, a co najbardziej dziwiło mnie, że nie skarżyła się na nic. Chociaż odsunięta od normalnego życia przez chorobę, interesowała się wszystkim pytała nas o nauczycielki, koleżanki, o nasze sprawy. Znała wszystkie najważniejsze wydarzenia w świecie, o których słyszała w radiu. Warszawa, 14 IV 1967 roku Anna Bartel Zawsze wprawiała nas w podziw Jako lekarka, muszę mówić o mojej siostrze z największym podziwem. Mało się spotyka osób ciężko chorych, przyjmujących chorobę tak, jak ją przyjęła Joasia. Bohaterstwem jest bowiem zachowanie spokoju i równowagi ducha w takim stanie, w jakim się znajdowała, i to przez długie lata, zdając sobie jednocześnie sprawę z tego, że jest nieuleczalnie chora. Wiem, iż miała trudne chwile, ale im się nie poddawała. Ściskała wtedy różaniec, jako najmilszą modlitwę, bo zawsze miała go w kieszonce przy sercu. Był to zresztą niezwykły różaniec, otrzymała go od Ojca Pio, tym więc droższy był dla niej. Nie przyniósł wprawdzie zdrowia, jak się tego spodziewała, lecz przyczynił się do uświęcenia jej duszy i za to była Ojcu Pio bardzo wdzięczna. Pewnego lipcowego popołudnia 1962 roku jak zwykle przyszłam do szpitala, by odwiedzić Joasię, ale zastałam ją w bardzo ciężkim stanie. Występująca od paru dni duszność tak się nasiliła, że Joasia nie mogła już sama oddychać i zaczynała się dusić. W szpitalu trwały gorączkowe przygotowania do natychmiastowego wykonania tracheotomii. Na prośbę Joasi, mnie jako przyszłemu lekarzowi, pozwolono być przy tym zabiegu. Ze względu na pośpiech wykonano przecięcie tchawicy Tak bardzo była cierpiąca, a tak wyjątkowo pogodna niemalże bez znieczulenia. Byt to dla mnie najtragiczniejszy zabieg operacyjny, jaki widziałam. Joasia zniosła go spokojnie, ściskając jedną ręką różaniec, a drugą kurczowo trzymając mnie za rękę. W końcowej fazie zabiegu straciła przytomność, odzyskując ją dopiero po podłączeniu do sztucznego płuca, które od tego czasu zaczęło pomagać jej w oddychaniu. Odtąd i tak wielkie cierpienia wzrosły jeszcze bardziej. Ale i to nie załamało jej duchowo. Zawsze witała nas uśmiechnięta, interesowała się wszystkim i z nami przeżywała nasze radości i smutki. Pamiętam, gdy któregoś lata wyjeżdżałam na wycieczkę zagraniczną i przyszłam do Joasi, aby się z nią pożegnać, jakoś wyjątkowo ciężko to rozstanie przeżyłam. Długo trzymając moją rękę w swoich dłoniach, mówiła: Marysiu, jaka ty musisz być szczęśliwa, że wyjeżdżasz, że tyle piękna zobaczysz, gdy ja tu przykuta do łóżka szpitalnego pozostanę. Ale pamiętaj, gdy wrócisz, musisz mi wszystko dokładnie opowiedzieć, abym mogła to sobie wyobrazić. Nie zapomnę nigdy łez, które rzęsiście spływały z jej pięknych oczu. Co bym wtedy dała za to, aby i ona mogła ze mną pojechać, jak to było parę lat temu, gdy była jeszcze zdrowa. Kilkakrotnie jeździłyśmy z ciocią Zosią na obozy wędrowne, zwłaszcza te w góry, podziwiając wspólnie piękno Tatr po naszej i po słowackiej stronie. Teraz pozostały jej tylko wspomnienia, dzięki którym mogła sobie wyobrazić nasze obecne wędrówki. Wiele radości sprawiały Joasi nasze kartki z podróży, które otrzymywała, będąc w szpitalu. Oglądała je wielokrotnie, a gdy już nie widziała, prosiła, aby jej opowiedzieć wszystko w najdrobniejszych szczegółach, co przedstawiały. Starałyśmy się więc jak najczęściej do niej pisać. Po powrocie spieszyłyśmy do Joasi z różnymi drobnymi upominkami, które sprawiały jej wiele radości. Opowiadań naszych słuchała z wielkim zaciekawieniem, po prostu chłonęła każde słowo. Zawsze witała nas z uśmiechem i nie czuło się wcale, że przychodzimy do ciężko chorej osoby. Rozmowy z nią były przeważnie pogodne. Wszystko, nawet swoje dolegliwości związane z chorobą, traktowała na wesoło i humorystycznie, co wprawiało nas w podziw. I taką Joasię pamiętam żywo do dziś. Warszawa, 6 IV 1969 roku Marysia najstarsza siostra Wydawnictwo Sióstr Loretanek Cdn. Pocz. w nr. 87

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. ROZRYWKA 15 UŚMIECHNIJ SIĘ Kolega do kolegi: Wiesz, pomyślałem, żeby się ożenić. I co? Nic. Pomyślałem, pomyślałem i mi przeszło... *** Drogi chłopcze! mówi Szkot do syna w jego osiemnaste urodziny. Od dziś będziesz z nami dzielił rodzinne radości i smutki. Jestem na to przygotowany, ojcze! A więc na początek synu zapłacisz ostatnią ratę za swój wózek dziecięcy! *** Każdy Chińczyk powinien w życiu zrobić trzy rzeczy: buty; dżinsy; magnetofon. *** Wchodzi lekarz na salę chorych i lekko zakłopotany mówi do pacjenta: Mam dla pana dwie wiadomości dobrą i złą, od której zacząć? Pacjent na to, że oczywiście od złej. Przez pomyłkę zamiast chorej obcięliśmy panu zdrową nogę. A ta dobra wiadomość? pyta pacjent Tą chorą nogę da się wyleczyć. FOTODOWCIP Litery z pól ponumerowanych od 1 do 6 utworzą rozwiązanie dokończenie aforyzmu Wiktora Hugo Ułożył Kazimierz Wołodko ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI Z 18 MAJA Poziomo: cug, rabatka, ziew, młot, kamfora, łan, serdak, tar, dudy, zen, akcent, Kuc, war, hołota. Pionowo: łajdak, greka, awans, dach, etyk, amfora, tło, drzewo, korba, enat, łata, kontra. Hasło: Łochynia KALENDARIUM Wtorek (22.V) jest 143. dniem roku. Do końca roku pozostało 223 dni. Znak Zodiaku Bliźnięta. Wschód słońca 5.01. Zachód 21.31. Długość dnia 16 godz. 30 min. Księżyc Nów. 1457 zmarła św. Rita (ur. prawdopodobnie w 1381), wdowa, zakonnica, stygmatyczka. 1867 w ramach represji popowstaniowych car Aleksander II wydał ukaz podporządkowujący Kościół katolicki w Królestwie Polskim petersburskiemu Kolegium duchownemu. 1922 Rada Ligi Narodów podjęła uchwałę w sprawie likwidacji neutralnego pasa pomiędzy Polska i Litwą. 1992 Prezydenci Lech Wałęsa i Borys Jelcyn podpisali polsko-rosyjski traktat o przyjaźni i dobrosąsiedzkiej współpracy.

16 TELEWIZJA KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. 6.00 Labas rytas 9.00, 15.10,,Komisaras Reksas. Serialas 10.00, 19.20,,Giminės. Po dvidešimties metų. Vaid. filmas 11.00 Ant svarstyklių. Tiesioginė Lietuvos radijo laida 12.00 Vilniaus albumas (Album Wileńskie) 12.15 Mūsų dienos - kaip šventė. Estrados klasikos vakaras 13.45 Pulsas. Sveikatos publicistikos laida 14.15 Vieša paslaptis 14.50 Žinios 16.00,,Hartlando užuovėja. Serialas 17.05,,Senis. Serialas 18.15 Šiandien (su vertimu į gestų kalbą) 18.45 Ypatingas atvejis 19.20,,Giminės. Po dvidešimties metų. Vaid. filmas 20.25, 22.10 Loterija,,Perlas 20.30 Panorama 21.15 Europos vidury 22.00,,Eurovizijos dainų konkursas 2012. Pirmas pusfinalis 24.00 Vakaro žinios 2 8.00, 17.55 Tele bim-bam 8.30 Kultūrų kryžkelė. Trembita 8.45, 17.10 Miesto kodas 9.00 Labas rytas 11.30 Būtovės slėpiniai 12.20 Pasaulio panorama 12.45 Ryto suktinis 13.30,,Ilga kelionė prie jūros. LKS vaidybinis filmas 14.30 Gintarinės batutos meistrai 16.10 Laiko portretai 16.40 Kultūra 16.55 Žinios 17.25 Gimtoji žemė 18.25 Septynios Kauno dienos 18.55 Pulsas. Sveikatos publicistikos laida 19.25 Gyvenimas yra gražus 20.00,,Pašėlęs gegužis. Lietuvių dok. meistrai 21.00 Aktoriaus Valentino Masalskio kūrybos vakaras 22.00 Vytauto Kernagio dainas atlieka Liudas Mikalauskas ir kvartetas,,bass Arco 23.25 Muzikos pasaulio žvaigždė 24.00 Panorama 0.40,,Lyderiai. Atvira Lietuvos universitetų žinių lyga 6.20,,Smalsutė Dora. Anim. serialas 6.50, 14.10,,Tomo ir Džerio nuotykiai. Anim. serialas 7.20, 13.40,,Agentas Šunytis. Anim. serialas 7.50, 14.40,,Volkeris, Teksaso reindžeris. Veiksmo serialas 8.50, 16.40 24 valandos 9.45 Mano vyras gali. TV žaidimas 11.40,,Havajai 5.0. Veiksmo serialas 12.40 Kažkas atsitiko. Pramoginis šou 13.10,,Nugalėtoja. Humoro serialas 15.40,,Langai III. Pokalbių laida 17.40 Būk mano meile. Pasimatymų šou 18.45, 22.00 Žinios 19.19 Abipus sienos. Publicistikos laida 20.25 Neišgalvoti gyvenimai. Gyvenimo būdo laida 21.00 KK2. Infošou 21.30 Dviračio šou. Humoro laida 22.35,,Laiškai iš Ivo Džimos. Karinė drama. N-14 1.25,,Įstatymas ir tvarka. Nusikaltimo motyvai. Krim. serialas 6.30 Televitrina 7.00, 18.00, 20.00 Žinios 7.25,,Tylos riba. Socialinė drama 8.00,,Skanus pokalbis. Kulinarinė pokalbių laida 9.00,,Sekmadienio rytas. Pramoginis savaitgalio žurnalas 10.00,,Margoša: moterimi negimstama. Serialas 11.00,,Be namų negerai: naujas gyvenimas. Serialas 11.30,,Gyvenimo spalvos. TV žurnalas 12.30 Juodosios Dakotos kalvos. Ekstremalūs išbandymai 13.30, 16.30, 23.40,,Muchtaro sugrįžimas. Serialas 14.30,,Pragaro virtuvė. Kulinarinis realybės šou 15.30 Amerikos talentai. Pramoginis šou 17.30,,Auksarankiai. Realybės drama 18.25,,Liejyklos gatvė. Krim. serialas 19.25,,Nerealu!. Parodijų šou 20.25 Lietuvos žinių tyrimas. Publicistikos laida 21.25,,88 minutės. Krim. trileris 0.45,,Galileo: norintiems žinoti. Populiarioji dok. 1.15-06.00,,Bamba. S 6.40 Teleparduotuvė 6.55, 14.40,,Kempiniukas Plačiakelnis. Anim. serialas 7.25, 15.10,,Simpsonai. Anim. serialas 7.55,,Buvusieji. Komedija 8.55,,Meilės sūkuryje. Drama 10.00, 10.30,,Moterys meluoja geriau. Serialas 10.55,,Keliautojai laiku. Nuotykių komedija 12.50 Juokingiausi Amerikos namų vaizdeliai 13.10,,Bakuganas. Anim. serialas 13.40,,Viešnios iš praeities. Fantastinė drama 14.10,,Ragai ir kanopos sugrįžta. Anim. serialas 15.40,,Likimo galia. Drama 16.40,,Meilės triumfas. Drama 17.40 Pabandom iš naujo. Diskusijų laida 18.35 Susitikime virtuvėje. Kulinarijos laida 18.45 TV3 žinios 19.10,,Naisių vasara. Drama 19.40 Prieš srovę. Nuomonių programa 20.30 Nuodėmių dešimtukas. Skandalų ir kriminalų apžvalga 21.00,,Vyno kelias. Serialas. N-14 21.35 TV3 vakaro žinios 22.00,,Pabėgimo karaliai. Krim. drama. N-14 23.00,,Nokautas. Drama. N-14 24.00,,Liudininkai. Krim. drama. N-14 1.00,,Kaltės kaina. Krim. drama. N-14 1.55,,Įstatymas ir tvarka. Nusikalstami kėslai. Drama 6.14, 13.00 TV parduotuvė 6.30, 21.00, 0.05 Reporteris 7.55, 14.30, 18.55, 23.05 Negaliu tylėti. Pokalbių laida 8.55,,Sodo detektyvės. TV serialas 10.00, 18.20, 22.30,,Super L.T.. Pramoginė laida 10.35 Šiandien kimba. Laida žvejams 11.05 Gongo Gangas. TV žaidimas 12.00 Lietuvos diena. Inf. laida 13.30 Šeimų dvikova -,,Akropolio turnyras. TV žaidimas 15.30,,Padūkėlis Eliotas. Anim. serialas 15.45, 16.10, 19.55, 1.00,,Leninas. Mitai ir tikrovė. Dok. filmas 16.00, 17.00, 18.00 Žinios 17.20, 21.55 Lietuva tiesiogiai. Aktualių pokalbių laida 8.05, 15.00 Teleparduotuvė 8.40, 15.30,,Drakonų kova Z. Anim. serialas 9.40,,Muča Luča. Anim. 6.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости. 7.00 Мультфильмы. 8.00 Вечерние новости из Америки. 9.00 М У Р есть МУР!-2. 10.00, 21.00, 3.00 Предатель. 11.00 Германия за неделю. 11.30 Американский ликбез. 12.00 Сканер. 13.00 Худ. ф. Центровой из поднебесья. 15.00, 2.00 МУР есть МУР!-3. 16.00, 1.00 Особое мнение. 17.00, 5.00 Аэропорт. Надежда. 19.00, 4.00 Полный Альбац. 20.00 Большой дозор. 22.00 Сейчас в мире. 23.00 Худ. ф. Встретимся у фонтана. 7.00 Телеканал Доброе утро. 10.00 Жить здорово! 11.00,14.00 Новости (с субтитрами). 11.35 Хочу знать. 12.10 Между нами, девочками. 13.00 Другие новости. 13.20, 3.30 Понять. Простить. 14.15 Модный приговор. 15.35, 5.20 Девичья охота. 16.35, 2.50 Женский доктор. 17.40 Давай поженимся. 18.50 Пусть говорят. 20.00 Время. 20.40 Литовское Время. Новости спорта. Прогноз погоды (на рус.яз.). 21.05, 4.25 Побег-2. 22.20 Никита Хрущёв. Голос из прошлого. Ф. 2-й. 23.25 Вечерний Ургант 0.05 Ночные новости. 0.20, 6.50 Литовское Время. Новости спорта. Прогноз погоды (на лит.яз.). 0.30 Гражданин Гордон. 1.25 Комедия 5.05, 21.00Панорама.5.40, 11.45 Дневник Евровидения. 6.00, 7.10, 7.35, 8.15, 8.35 Доброе утро, Беларусь! 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 1.30, 3.25 Новости. 7.05, 8.05 Зона X. 7.30, 8.30, 15.25 Деловая жизнь. 9.10, 18.50 Проклятый уютный дом. 9.55 Женсовет. 10.20 24 вопроса. 10.50, 0.40, 4.00 Белорусское времечко. 12.10, 20.05 За всё тебя благодарю. 13.00 Форум. 13.50 Высшая мера. 14.30 Арена. 15.15 Новости региона. 15.30 Док.ф. Старажытнае слова. Лёс Мхата Баброускага. 16.00 Док.ф. Экслибрис. 16.10 Каранi. 16.35, 1.40 Белые одежды. 18.20, 3.35 Актуальный микрофон. 19.40, 3.00 Сфера интересов. 21.45 Актуальное интервью. 22.00 Евровидение -2012. 1-й полуфинал. 24.00 Эпоха. 5.00 Утро России. 9.05 Здравствуй, мама!. 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, Вести. 10.30 С новым домом!. Токшоу. 11.10 О самом главном. Ток-шоу. 12.25, 0.20 Кулагин и партнёры. 13.30, 16.30 Вести - Москва. 13.50 Дежурная часть. 14.05, 4.05 Ефросинья. Продолжение. 15.00 Институт благородных девиц. 16.50 Сваты. 17.55 Прямой эфир. 19.50 Остров ненужных людей. 21.35 Правила маскарада. 22.35 Битва за Салют. Космический детектив. 23.25 Возьми меня с собой-2. 0.50 Вести+. 1.10 Профилактика. Ночное шоу. 2.10 Вести. ru. 2.25 Цыган, 6 с. 3.20 В е с т и - спорт. 5.55, 12.15 Семейные драмы. 6.45, 13.15 Сандокан-2. Тигр рычит снова. 7.10, 18.45 Не

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. TELEWIZJA 17 serialas 10.00,,Sedrikas. Anim. serialas 10.30,,Betmenas ir narsuolių komanda. Anim. serialas 11.00 Būk mano meile. Pasimatymų šou 12.00,,Teresa. Telenovelė 13.000,,Intrigų dvaras. Telenovelė 14.00,,Laukinė širdis. Telenovelė 16.30 Daktaras Ozas. Šeimos gydytojo patarimai 17.30, 0.05 Pasaulio Gineso rekordai 18.00,,Dvigubas gyvenimas. Telenovelė 19.00,,Laukinis gyvenimas. Serialas 20.00,,Įstatymas ir tvarka. Specialiųjų tyrimų skyrius. Serialas 21.00,,Daktaro Moro sala. Trileris. N-14 23.05,,Išrinktieji. Veiksmo serialas. N-14 9.10, 14.30 Teleparduotuvė 9.25 Tavo augintinis. Laida apie gyvūnus 9.55, 16.00,,Išlikimas. Nuotykių šou 10.55, 15.00,,Robinas iš Šervudo. Serialas 12.00, 18.00,,Kaulai. Krim. serialas 13.00, 20.00,,Tusono sūnūs. Komedija 14.00, 21.00,,Moterų lyga. Komedija 17.00, 0.35,,Medikopteris. Veiksmo drama. N-7 19.00, 23.40,,CSI Majamis. Krim. serialas 21.30,,Apsuptyje. Trileris. N-14 7.05 Smaki czasu z Karolem Okrasą 7.40 WOK - Wszystko o Kulturze 8.25 Saga rodów 8.55, 2.15 Tylko Kaśka serial 9.30 Pytanie na śniadanie 11.40 Smaki polskie 11.55, 22.45 Informacje kulturalne 12.10, 23.00 Polonia 24 12.40, 18.00, 1.45 Galeria serial 13.05, 20.15 Barwy szczęścia serial 13.35, 21.00, 3.00 Wiadomości 13.50 Głęboka woda serial 14.40 Szansa na Sukces rozrywka 15.45 Tomasz Lis na żywo 16.40 Złotopolscy serial 17.15 Tygodnik Kulturalny 18.30 Teleexpress 18.45 EUROexpress 18.55 Tele PRLe rozrywka 19.45 Z Jedynką po drodze 20.00 Klimaty i smaki 20.45, 2.45 Dobranocka 21.45 Ojciec Mateusz serial 22.45 Biało zerwoni 23.45 Wielki test piłkarski - rozrywka 1.30 Słownik Władysława Bartoszewskiego 6.50 Na Wspólnej serial 7.20, 7.50 W roli głównej rozmowa 8.20, 8.50 Druga strona medalu talk show 9.20, 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial 10.15, 17.55 Kryminalni serial 11.15, 20.00 Agenci NCIS serial 12.15 Mango Telezakupy 13.55, 19.00 Zaklinaczka duchów serial 14.55 Teresa serial 16.55 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze serial 21.00 Firma film sensac. 0.10 Jedenasta godzina serial 1.10 Blood Creek horror 3.05 Arkana magii rozrywka 6.20 Telezakupy 7.00 Kawa czy herbata? 9.00, 13.00, 16.00, 20.30 Wiadomości 9.05, 16.15, 18.15, 21.10 Pogoda 9.08 Polityka przy kawie 9.25 Światło i cień - dla dzieci 9.55 Jedynkowe Przedszkole dla dzieci 10.25 Była sobie Ziemia. Nowoczesna technika - serial anim. 11.00, 18.25 Galeria - serial 11.30, 18.55 Klan - telenowela 12.00 Moda na sukces - serial 12.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 13.10 Agrobiznes 13.30 Apetyt na EURO - pę - magazyn 13.45 Natura w Jedynce. Życie humbaków 14.50 Zmiennicy - serial 15.50, 16.55, 23.45 Piąty Stadion - serial 16.20 EUROexpress - magazyn 16.25, 19.25 Jaka to melodia? 17.00 Komisarz Alex - serial 18.00 Teleexpress 20.00 Wieczorynka 21.00 Sport 21.05 Droga do Euro - kronika 21.30 Piłka nożna - Mecz towarzyski. Łotwa - Polska 23.55 Nałożnica diabła - serial 1.35 Piłka nożna - Droga do EURO. Łotwa - Polska 1.50 Piłkarski poker 3.40 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 6.20 Codzienna 2 m. 3 - serial komed. 6.50 Warto kochać - serial 7.45 Telezakupy 8.25 Na dobre i na złe - serial 9.30 Pytanie na śniadanie 11.50 Lokatorzy - serial 12.20, 18.25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 12.55, 16.50, 23.50 Piąty Stadion - serial 13.00 Obok nas - magazyn 13.20 Niosąc nadzieję - reportaż 13.50 Sąsiedzi - serial 14.15, 21.10 Barwy szczęścia - serial obycz. 14.50 Klasyka Polskiego Kabaretu. Kabaret Moralnego Niepokoju Przedstawia... 15.55 Dla niesłyszących M jak miłość - serial 17.00 Panorama Kraj 17.15, 19.35 Pogoda 17.25 Świat bez tajemnic. Mauritius - film dok. 19.00 Panorama 19.30 Sport Telegram 19.40 Reporter Polski 20.05 Rodzinka.pl - serial 20.35, 5.55 Polska bez fikcji 21.45 M jak miłość - serial 22.40 Kulisy serialu M jak miłość 22.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 23.55 Świat bez fikcji. Kołysanka z Phnom Penh 1.50 Aida - serial komed. 2.45 Ekstradycja III - serial 3.50 Miasto prywatne - film sensac. 9.00 Kultura, Głupcze - magazyn 9.35, 21.00, 1.25, 5.05 Informacje kulturalne 10.05 Zaległy urlop - film 11.05 Hanna Banaszak - recital 11.55 Antena dla prezentera 12.00 Kantor - rozmowa 12.50, 13.20 Za chwilę dalszy ciąg programu 14.00 Kabaretowy Alfabet Dwójki - P jak Potem cz. I 14.45 Gwiazdy estrady. Hanka Bielicka 15.35 Godzina z... Jerzym Kryszakiem 16.45 22. Międzynarodowy Festiwal Piosenki Sopot 85. Lady Pank - koncert 18.15 Ucieczka - film fab. 19.40 Miniatury muzyczne - BIFF 19.50 Cyrk ze złamanym sercem - film dok. 21.20, 3.15 Bohater - film kostiumowy 23.10 Znachor - dramat 1.45 Kino nocne Ucieczka - film fab. 5.25 Pasmo kontemplacyjne - 1 - ври мне! 8.05, 22.55 Грязные деньги. 9.00 Час суда. 10.20 Живая тема. 11.15, 19.50 Званый ужин. 13.45 По закону. 14.10 Жадность. 15.05 Заложники любви. 16.45 Тайны мира с А.Чапман. 17.45 Ещё не вечер. 20.55 Военная тайна. 23.55 Экстренный вызов. 0.25 Новости 24. Итоговый выпуск. 9.30, 14.15 Футбол. 9.45, 18.30, 1.30 Плавание. 12.30 Олимпийская мечта. 12.45 Теннис. 14.00, 22.00, 2.15 Теннис. 14.30 Футбол. 15.30, 0.45 Велоспорт. 20.00 Футбол. 21.55 Спортивный путь. 22.15 Бокс. 24.00, 0.30 Автоспорт. 7.00 Пятая передача. 7.25, 15.35 Грязная работёнка. 8.15, 16.30 Смертельный улов. 9.10, 17.25. 0.45 Разрушители легенд. 10.05, 18.20 Гигантские стройки. 11.00, 20.40 Как это сделано? 11.30 Молниеносные катастрофы. 11.55, 19.15 Выжить любой ценой! 12.50, 13.20 Махинаторы. 13.45, 6.00 Крутой тюнинг. 14.40 Американский чоппер. 20.10, 5.35 Как это устроено? 21.05. 1.40 Золотая лихорадка. 22.00, 2.40 Рыба-меч. 22.55, 3.40 Авиакатастрофы: совершенно секретно. 23.50, 4.40 Похищение и спасение. 6.00 Настроение. 8.10, 3.25 Врачи. 8.50, 18.00, 2.15 Книга джунглей. 9.15, 16.15 Док. с. Назад к природе. 9.35, 18.25, 0.50 Маруся. 10.25 Наши любимые животные. 10.50 Док. ф. 11.30, 14.30, 17.30, 19.50 События. 11.45, 17.50 История государства Российского. 11.50 Худ. ф. Женитьба. 13.25 Умная революция. 13.45, 20.35, 2.40 Гонка за счастьем. 14.45, 4.05 Энциклопедия. 14.55, 23.30 Неотложка. 15.40 Деловая Москва. 16.00, 20.20 Петровка, 38. 16.50, 1.35 Всемирная история предательств. 19.10, 4.15 Рrо жизнь. 21.20, 5.00 Моя граница. 22.10 Ещё не поздно. 23.00 Московский маршрут. Спецрепортаж. 0.15 События. 25-й час. 7.40 Возвращение Мухтара. 8.35, 14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня. 9.25 Кулинарный поединок. 10.30 Академия красоты. 11.00 Автобус. 12.35, 3.15 До суда. 13.30 Суд присяжных. 15.30 Литейный. 17.20 Музыкальные истории. 18.30, 2.10 Прокурорская проверка. 19.35 Говорим и показываем. 20.25 Братаны-2. 22.15 Сегодня. Итоги. 22.40 Клеймо. 23.35 Своя игра. 0.20 Глухарь. 4.10 Центр помощи Анастасия. 5.00 Драма Царевич Алексей. 6.55 Старые долги. 8.30 Худ. ф. Мёртвый сезон, 1 с. 9.55 Комедия Чёртов пьяница. 11.15 Мелодрама Таёжная повесть. 13.00, 21.00 Драма Бумажные глаза Пришвина. 15.30, 23.30 Кино-повесть В начале игры. 16.45, 0.45 Худ. ф. Мёртвый сезон, 2 с. 18.00, 2.00 Киноповесть Длинное, длинное дело.... 19.40, 3.40 Мелодрама Моя Анфиса.

18 OGŁOSZENIA KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. SPRZEDAŻ Sprzedam trocinowe brykiety dębowe, brzozowe oraz białoruskie brykiety torfowe. Wiosenne zniżki. Tel. 8 600 59339 Sprzedam kamienie polne idealne na skalniaki, podmurówki, elementy ogrodzeń, ozdoby ogrodów. Załadunek oraz transport we własnym zakresie. Cena 70 Lt /tona. Tel. 8 600 18083 USŁUGI Odnawianie starych mebli (twardych i miękkich) oraz produkcja futryn, framug, drzwi i arkad. Tel. 8 605 91772, Stanisław Ewidencja buchalteryjna od dokumentów wstępnych do sprawozdawczości finansowej, doradztwo. Tel. +37064026602 Firma zatrudni pracownika do działu sprzedaży hurtowej artykułów motoryzacyjnych. Tel.: +370 261 83 85, +370 685 04080, e-mail: info@klion.lt W dniach 25, 26, 27 maja zapraszamy na TRADYCYJNĄ WIOSENNĄ WYSTAWĘ-KIERMASZ Kwiaty Litewskie (Lietuvos žiedai) Na wystawie-kiermaszu odbędzie się również PROMOCJA SPRZĘTU DO PIELĘGNACJI TRAWNIKÓW JOHN DEERE OGRÓD BOTANICZNY Uniwersytetu Wileńskiego (Kairėnų 43, Vilnius) Tel.: (8 5) 219 3139, 8 689 17442

KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. OGŁOSZENIA19 Szkoła Średnia im. J. Lelewela w Wilnie zaprasza dzieci do klasy pierwszej i zerówki z polskim i rosyjskim językiem nauczania na rok szkolny 2012/2013 Oferujemy: Wysoki poziom nauczania. Rozwijanie zainteresowań uczniów. Wychowanie dziecka wrażliwego na potrzeby innego człowieka, uczciwego, odpowiedzialnego i rzetelnego. Bardzo dobrą współpracę z rodzicami. Przygotowanie uczniów do przyszłości. Nowocześnie wyposażoną bazę. Przyjazną atmosferę panującą w szkole Zapewniamy: nauczanie języka litewskiego od klasy pierwszej nauczanie języka angielskiego od klasy drugiej kółka plastyczne, rysunku, muzyczne, taneczne, dramatyczne oraz sportowe pracę z komputerem opiekę pediatry i pielęgniarki szkolnej, wsparcie psychologa, logopedy oraz pedagoga socjalnego U nas każde dziecko jest jedyne i niepowtarzalne ma równe szanse, czuje się bezpiecznie i wierzy w siebie uczy się być dobrym i dostrzegać potrzeby innych, myśleć i rozumieć świat rozwija się społecznie wie, że jest Polakiem Wartości, którymi się kierujemy to dobro dziecka, uczciwość i tolerancja. Szkoła uczestniczy w projekcie międzynarodowym Szkoła bez przemocy. Szkoła dopiero po renowacji, więc możemy poszczycić się pięknie odnowionymi pracowniami i sanitariatami. W klasach jest ciepło i miło. W szkole panuje przyjazna atmosfera sprzyjająca dobrej nauce i wychowaniu. Od 4 lutego działa nieodpłatnie sobotnia szkółka Złote kropelki dla uczniów przyszłej klasy pierwszej. Zajęcia poprowadzi nauczycielka klasy pierwszej w pracowni nr 31 od godz. 10.00 do 12.00. Zapraszani są wszyscy chętni. Adres: ul. Antakalnio 33, tel. szkoły 234 20 87, tel. nauczycielki 8 670 81794 Wileńska Szkoła Średnia w Lazdynai ogłasza zapis uczniów do klas 1 12 z polskim i rosyjskim językiem nauczania oraz zaprasza dzieci w wieku 5 7 lat do sobotniej szkółki Orzeszek Oferujemy : wysoki poziom nauczania, rozwijanie zainteresowań uczniów, bardzo dobrą współpracę z rodzicami, nowocześnie wyposażone pracownie, przyjazną atmosferę panującą w szkole. Wyznajemy zasadę, że każde dziecko: jest jedyne i niepowtarzalne, ma równe szanse, powinno czuć się bezpiecznie i wierzyć w siebie, ma szansę uczyć się tolerancji, powinno rozwijać się społecznie, wiedzieć, że jest Polakiem i być z tego dumnym. Zapewniamy: opiekę pielęgniarki, psychologa oraz pedagoga socjalnego, zajęcia logopedyczne, wykwalifikowaną kadrę pedagogiczną, uczestnictwo w studium tanecznym pod kierownictwem W. Dubowki i J. Niewierowicz, udział w studium teatralnym Twardy orzeszek, zajęcia plastyczne, zajęcia muzyczne, zajęcia sportowe, język angielski i litewski od klasy pierwszej w maksymalnym wymiarze godzin. Jesteśmy dumni z pięknie odnowionego budynku oraz sanitariatów. W klasach jest miło, ciepło i przytulnie. W szkole panuje przyjazna, sprzyjająca dobrej nauce i wychowaniu, atmosfera. Od 4 lutego działa nieodpłatnie sobotnia szkółka Orzeszek dla uczniów przyszłej klasy pierwszej. Zajęcia prowadzi przyszła nauczycielka klasy pierwszej oraz nauczyciele pracujący w pionie polskim. Zapraszamy wszystkich chętnych wspólnie spędzić czas i poznać wszystkich nauczycieli. Adres: ul. Žeručio 4, tel. 244 51 58 tel. wicedyrektor p. Reginy Abłom 8 674 20634 szkolny portal internetowy www.lazdynu.vilnius.lm.lt SERDECZNIE ZAPRASZAMY Szanowni Rodzice! Pozwólcie swoim dzieciom mile i pożytecznie spędzić czas w naszej szkółce Orzeszek.

20 A PROPOS... Tradycyjny konkurs fotograficzny Moje dziecko w obiektywie KURIER WILEŃSKI Wtorek, 22 maja 2012 r. POGODA Ciepło i przelotne opady. Dzisiaj utrzyma się bardzo ciepła pogoda z przelotnymi lokalnymi opadami i grzmotami. Na termometrach od 26 do 28 stopni. Najbliższej nocy miejscami, w dzień przeważnie w rejonach południowych przelotnie popada i zagrzmi. Temperatura w nocy 15-16, w dzień 22-26 stopni. Uwaga! Już wkrótce finał! Wesoły koncert oraz wspólna zabawa 1 czerwca to już tradycja w czasie Międzynarodowego Dnia Dziecka. W tym roku wręczenie atrakcyjnych nagród 59 finalistom odbędzie się w Wileńskiej Szkole Średniej w Lazdynai, która mieści się przy ul. Žėručio 4. Dawid Andrijewski (Skojdziszki, rej. wileński) Mały myśliciel wśród kwiatów Początek imprezy o godz. 17. Spośród 59 zdjęć finalistów, które zamieszczone są w magazynowym wydaniu Kuriera Wileńskiego, proponujemy wybrać Dziecko Czytelników 2012. Każdy z Państwa ma więc okazję, by oddać swój głos na zdjęcie, które najbardziej się spodobało. Zgłoszenia prosimy nadsyłać tylko na kuponach wyciętych z gazet. Nie kserować! Do kuponu należy wpisać nazwisko tylko jednego dziecka. Liczba kuponów nie jest ograniczona. Czekamy na Państwa listy do 26 maja. Dominik Chwojnicki (Wilno) Nam 3 rzeczy pozostały z raju: gwiazdy, kwiaty i oczy dziecka Dziecko Czytelników w konkursie Moje dziecko w obiektywie Imię... Nazwisko... Kupony prosimy nadsyłać na adres redakcji: Birbynių g. 4a, (02 121-30) Vilnius, Lietuvos Respublika, tel./fax: 212 30 40 Gabriela Bazurina (Wilno)...Ach! To duże pranie!