Instrukcja obsługi SmartWatch MN2
Spis treści Wprowadzenie...3 Omówienie...3 Ładowanie...3 Pierwsze kroki...4 Włączanie i wyłączanie...4 Konfigurowanie...4 Instalowanie aplikacji Smart Connect...4 Tworzenie powiązania urządzenia SmartWatch...5 Instalowanie aplikacji Aplikacja SmartWatch...6 Instalowanie innych aplikacji...6 Używanie urządzenia SmartWatch...7 Główne widoki urządzenia SmartWatch...7 Dostosowywanie wyświetlacza...8 Sortowanie widżetów i aplikacji...9 Odbieranie powiadomień...9 Połączenia...9 Portale społecznościowe...10 Wiadomości SMS...11 Przypomnienia kalendarza...12 Odtwarzacz muzyki...12 Znajdowanie telefonu...13 Czyszczenie powiadomień...13 Sposoby noszenia...13 Aktualizowanie oprogramowania urządzenia SmartWatch...15 Rozwiązywanie problemów...16 Nie znaleziono aplikacji...16 Urządzenie SmartWatch niespodziewanie wyłącza się...16 Nieoczekiwane zachowanie...16 Na ekranie zegara wyświetlane są cyfry 00:00...16 Aplikacja Smart Connect lub LiveWare manager nie jest dostępna w usłudze Google Play...16 Odkryj więcej i korzystaj z pomocy...17 Pomoc w Internecie...17 Dział obsługi klienta...17 Informacje prawne...18 Declaration of Conformity for MN2...18 FCC Statement...18 Industry Canada Statement...19 2
Wprowadzenie Dzięki urządzeniu SmartWatch można wciąż być na bieżąco, nie wyjmując telefonu z kieszeni. Na ekranie tego urządzenia z systemem Android mogą być wyświetlane powiadomienia o wiadomościach SMS i MMS, połączeniach przychodzących, aktualizacjach z usług Facebook i Twitter, przypomnienia o zdarzeniach kalendarza itd. Umożliwia ono również sterowanie odtwarzaczem muzyki w telefonie i obsługę połączeń przychodzących. W tym podręczniku wprowadzającym skupiono się na używaniu urządzenia SmartWatch z telefonem komórkowym z systemem Android. Urządzenie SmartWatch jest zgodne z większością telefonów z systemem Android. Informacje o zgodności akcesorium SmartWatch można znaleźć na stronie www.sonymobile.com/support. Zeskanuj kod QR code, aby uzyskać informacje o produkcie i obejrzeć online film na temat konfiguracji. Omówienie 1 2 1 Klips umożliwia przymocowanie urządzenia SmartWatch do paska na rękę, pasa lub ubrania. 2 Klawisz zasilania służy do włączania i wyłączania urządzenia oraz aktywowania trybu powiązania i ekranu. Ładowanie 1 2 Przed pierwszym użyciem urządzenia SmartWatch należy ładować je przez około 2 godziny. 3
Pierwsze kroki Włączanie i wyłączanie Jak włączyć urządzenie SmartWatch Naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania. Jak wyłączyć urządzenie SmartWatch Gdy wyświetlacz jest aktywny, naciśnij i przytrzymaj klawisz zasilania. Konfigurowanie Aby skonfigurować urządzenie SmartWatch: Zainstaluj aplikację Smart Connect w telefonie (jeśli jeszcze nie jest zainstalowana). Otwórz aplikację Smart Connect na telefonie. Powiąż urządzenie SmartWatch z telefonem za pomocą połączenia Bluetooth. Zainstaluj aplikację Aplikacja SmartWatch na telefonie. Zainstaluj na telefonie różnego rodzaju aplikacje opracowane specjalnie dla urządzenia SmartWatch. Takie aplikacje, na przykład aplikacje do obsługi wiadomości i kalendarza, pomagają w korzystaniu z konkretnych funkcji urządzenia SmartWatch. Instalowanie aplikacji Smart Connect Aplikacja Smart Connect, wcześniej nosząca nazwę LiveWare manager, pomaga korzystać z urządzenia SmartWatch i zarządzać nim z telefonu. Aplikacja Smart Connect jest dostępna wyłącznie dla telefonów z systemem Adroid 4.0 lub nowszym. Aplikację Smart Connect można pobrać na telefon z usługi Google Play albo zeskanować dwuwymiarowy kod kreskowy w tej instrukcji w celu jej pobrania. Jeśli w telefonie masz system Android w wersji starszej niż 4.0, zamiast z aplikacji Smart Connect musisz korzystać z aplikacji LiveWare manager. Należy upewnić się, że zainstalowana jest aplikacja LiveWare manager w wersji 3.2.8 lub nowszej. Jak zainstalować aplikację Smart Connect 1 Na głównym ekranie aplikacji telefonu znajdź i stuknij pozycję Sklep Play. 2 Stuknij ikonę, aby wyświetlić pole wyszukiwania, a następnie wpisz Smart Connect. 3 Stuknij ikonę, aby uruchomić wyszukiwanie w usłudze Google Play. 4 Na liście wyników wybierz pozycję Smart Connect, a następnie zainstaluj aplikację na telefonie zgodnie z przedstawianymi instrukcjami. Po zainstalowaniu aplikacji Smart Connect w telefonie otwórz ją w celu upewnienia się, że działa poprawnie. Kod kreskowy do pobierania aplikacji Smart Connect Dwuwymiarowego kodu kreskowego widocznego poniżej można użyć, aby pobrać aplikację Smart Connect z usługi Google Play. Ten kod kreskowy można odczytać za pomocą oprogramowania skanera optycznego w telefonie, na przykład Barcode Scanner lub NeoReader. 4
Jeśli oprogramowanie do skanowania kodów kreskowych nie jest fabrycznie zainstalowane w telefonie, można je pobrać bezpłatnie z usługi Google Play. Jak zainstalować aplikację Smart Connect przy użyciu skanera kodów kreskowych 1 Upewnij się, że telefon ma działające połączenie z Internetem. 2 Na głównym ekranie aplikacji telefonu znajdź i stuknij aplikację do skanowania kodów kreskowych, na przykład NeoReader. 3 Aby zeskanować kod kreskowy, w wizjerze powinien być widoczny cały kod. 4 Gdy skaner rozpozna kod kreskowy, stuknij pozycję Kontynuuj. Nastąpi przekierowanie do aplikacji Smart Connect w usłudze Google Play. 5 Pobierz i zainstaluj aplikację Smart Connect, postępując zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Po zainstalowaniu aplikacji Smart Connect w telefonie otwórz ją w celu upewnienia się, że działa poprawnie. Opisana powyżej procedura może być nieco inna w zależności od używanego oprogramowania do skanowania. Tworzenie powiązania urządzenia SmartWatch Po zainstalowaniu i otwarciu aplikacji Smart Connect można powiązać urządzenie SmartWatch z telefonem. Urządzenie SmartWatch można powiązać tylko z jednym telefonem naraz. Jak powiązać urządzenie SmartWatch z telefonem 1 Telefon: upewnij się, że jest otwarta aplikacja Smart Connect. 2 Włącz funkcję Bluetooth. 3 Urządzenie SmartWatch: wyłącz urządzenie, jeśli jeszcze nie jest wyłączone. 4 Naciśnij klawisz zasilania i przytrzymaj go do czasu wyświetlenia ekranu tworzenia powiązania. 5 Umieść telefon w pobliżu urządzenia SmartWatch. 6 Telefon: przejdź do listy urządzeń Bluetooth w ustawieniach Bluetooth i stuknij pozycję SmartWatch. 7 Jeśli kody wyświetlone na ekranie telefonu i urządzenia SmartWatch są takie same, stuknij ikonę na urządzeniu SmartWatch, a następnie stuknij pozycję Powiąż na telefonie. Jeśli powiązanie się nie powiedzie, urządzenie SmartWatch zostanie wyłączone. Trzeba je ponownie uruchomić i przejść do trybu powiązania. Gdy telefon zostanie powiązany z urządzeniem SmartWatch, zapamięta utworzone powiązanie. 5
Instalowanie aplikacji Aplikacja SmartWatch Aplikacja Aplikacja SmartWatch służy do obsługi połączenia między urządzeniem SmartWatch a telefonem. Aplikacja ta umożliwia też zmianę ustawień urządzenia SmartWatch i pobieranie aplikacji z usługi Google Play. Jak zainstalować aplikację Aplikacja SmartWatch 1 Powiąż telefon z urządzeniem SmartWatch. 2 W wyświetlonym oknie podręcznym stuknij pozycję Kontynuuj, a następnie ukończ instalację, postępując zgodnie z instrukcjami na ekranie. Po zainstalowaniu w telefonie aplikacji SmartWatch telefon automatycznie połączy się z urządzeniem SmartWatch i na urządzeniu SmartWatch zostanie włączony ekran zegara. Dodatkowo na pasku stanu w telefonie pojawi się ikona SmartWatch. Nawet gdy urządzenie SmartWatch i telefon są połączone, stan urządzenia SmartWatch w obszarze Ustawienia Bluetooth w telefonie jest wyświetlany jako Powiązane, ale niepołączone. Instalowanie innych aplikacji Po skonfigurowaniu urządzenia SmartWatch do pracy z telefonem można przejść do usługi Google Play i zacząć pobierać aplikacje przeznaczone dla urządzenia SmartWatch. Można na przykład pobrać aplikacje pozwalające na korzystanie z usług Twitter i Facebook, wymianę wiadomości, obsługę odtwarzacza muzyki i używanie innych funkcji z urządzenia SmartWatch. Jak szukać aplikacji dla urządzenia SmartWatch 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół. 2 Stuknij kolejno pozycje SmartWatch > Aplikacje. Zostanie wyświetlona lista zalecanych i wstępnie skonfigurowanych aplikacji dla urządzenia SmartWatch. 3 Stuknij nazwę aplikacji, aby przejść do usługi Google Play, lub stuknij pozycję Szukaj aplikacji, aby otworzyć pełną listę aplikacji dostępnych w usłudze Google Play. Jak instalować aplikacje dla urządzenia SmartWatch W usłudze Google Play wybierz aplikację, którą chcesz pobrać, a następnie pobierz i zainstaluj ją w telefonie zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. 6
Używanie urządzenia SmartWatch Jak włączyć wyświetlacz Stuknij dwukrotnie wyświetlacz. Jeśli urządzenie SmartWatch nie będzie używane, wyświetlacz wyłączy się po chwili. Główne widoki urządzenia SmartWatch Główne widoki urządzenia SmartWatch to ekran zegara, ekran widżetów i ekran aplikacji. Zależnie od funkcji, z których chce się korzystać, można nawigować między tymi ekranami. Ekran zegara Na ekranie zegara wyświetlane są godzina i data zsynchronizowane z telefonem. Ten ekran jest aktywowany po włączeniu urządzenia, jeśli zostało ono powiązane. Ekran widżetów 11:48 +861234556 :) 6 mins ago Widżety to małe aplikacje, których można używać bezpośrednio na ekranie widżetów urządzenia SmartWatch. W zależności od ustawień aplikacji Aplikacja SmartWatch można przeglądać i otwierać aplikacje służące na przykład do obsługi wiadomości, usług sieci społecznościowych, kanałów, połączeń i elementów kalendarza. Ekran widżetów jest większy niż wymiary wyświetlacza, dlatego w celu znalezienia wszystkich widżetów może być konieczne muśnięcie ekranu w lewo lub w prawo. Ekran aplikacji 11:48 Aplikacje instalowane na urządzeniu SmartWatch są wyświetlane w postaci ikon na ekranie aplikacji. Aby otworzyć skojarzoną aplikację, wystarczy stuknąć ikonę. Ekran aplikacji jest większy niż wymiary wyświetlacza, dlatego w celu znalezienia wszystkich aplikacji może być konieczne muśnięcie ekranu w lewo lub w prawo. Nawigowanie po różnych ekranach Jak przechodzić do ekranu widżetów lub aplikacji 1 Włącz wyświetlacz. 2 Gdy pojawi się ekran zegara, stuknij go dwukrotnie. Zostanie pokazany ostatnio wyświetlany ekran. 7
Jak przełączać się między ekranem widżetów i aplikacji Muśnij ekran w górę lub w dół. :) 6 mins ago 11:48 Jak nawigować po ekranie widżetów Aby wyświetlić widżety znajdujące się w rozszerzeniach ekranu widżetów, muśnij ekran w lewo lub w prawo. 11:48 +861 61234 4556 Jul 16 Jak nawigować po ekranie aplikacji Aby wyświetlić aplikacje znajdujące się w rozszerzeniach ekranu aplikacji, muśnij ekran w lewo lub w prawo. Jak otwierać powiadomienia 1 Znajdź i stuknij widżet lub aplikację, które chcesz otworzyć. 2 Muśnij ekran w lewo albo w prawo, aby przewinąć powiadomienia. 3 Muśnij ekran w górę lub w dół, aby przeczytać powiadomienie. Jak wrócić do poprzedniego ekranu Stuknij ekran dwoma palcami jednocześnie. 2 6 mins ago +861234556... 6... :) 25 Stuknięcie ekranu widżetów lub ekranu aplikacji dwoma palcami jednocześnie powoduje powrót do ekranu zegara. Dostosowywanie wyświetlacza Jak wybrać rodzaj wyświetlanego zegara 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Zegary. 2 Wybierz opcję. 8
Jak wybrać widżety do wyświetlania na ekranie widżetów 1 Połącz urządzenie SmartWatch z telefonem. 2 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 3 Stuknij aplikację, którą chcesz włączyć. 4 Zaznacz pole wyboru obok nazwy aplikacji. 5 Zaznacz pole wyboru Wyświetl jako widżet. Jak wybrać wyświetlane aplikacje 1 Połącz urządzenie SmartWatch z telefonem. 2 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 3 Stuknij aplikację, którą chcesz włączyć. 4 Zaznacz pole wyboru obok nazwy aplikacji. Sortowanie widżetów i aplikacji Widżety i aplikacje wyświetlane na ekranie urządzenia SmartWatch można sortować w wybranej kolejności. Jak sortować widżety i aplikacje 1 Połącz urządzenie SmartWatch z telefonem. 2 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycję SmartWatch. 3 Stuknij pozycję Sortuj widżety lub Sortuj aplikacje. 4 Przeciągnij ikonę obok nazwy aplikacji, aby zmienić kolejność wyświetlania widżetów i aplikacji na wyświetlaczu urządzenia SmartWatch. Odbieranie powiadomień Na urządzeniu SmartWatch można odbierać powiadomienia z różnych aplikacji, gdy tylko zostaną odebrane na telefonie. Po otrzymaniu powiadomienia urządzenie SmartWatch zacznie wibrować, a na wyświetlaczu pojawi się ikona aplikacji. Powiadomienia mogą na przykład dotyczyć nowych wiadomości SMS lub aktualizacji z usługi Facebook. Jak włączyć powiadamianie 1 Połącz urządzenie SmartWatch z telefonem. 2 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 3 Znajdź i stuknij aplikację, dla której chcesz włączyć powiadomienia na urządzeniu SmartWatch. 4 Zaznacz pole wyboru obok nazwy aplikacji. 5 Zaznacz pole wyboru Powiadom. Jak otworzyć powiadomienie 1 Włącz funkcję powiadomień żądanej aplikacji. 2 Gdy pojawi się nowe powiadomienie, stuknij ikonę aplikacji. Połączenia Gdy telefon odbiera połączenie, na urządzeniu SmartWatch wyświetlana jest nazwa lub numer rozmówcy. Połączenie można wyciszyć, odrzucić lub odebrać. Za pomocą urządzenia SmartWatch można również zdalnie otworzyć rejestr nieodebranych połączeń. Aby umożliwić działanie tych funkcji, najpierw należy zainstalować na urządzeniu SmartWatch aplikacje Obsługa połączeń i Nieodebrane połączenie. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak wyciszyć połączenie przychodzące za pomocą urządzenia SmartWatch Stuknij pozycję. 9
Jak odrzucić połączenie przychodzące za pomocą urządzenia SmartWatch Stuknij pozycję. Jak odebrać połączenie przychodzące za pomocą urządzenia SmartWatch Stuknij pozycję. Możesz teraz odebrać połączenie za pomocą telefonu lub zestawu słuchawkowego Bluetooth. Odbieranie połączenia przychodzącego działa tylko w przypadku telefonów Sony i Sony Ericsson. Jak wyświetlić rejestr nieodebranych połączeń na urządzeniu SmartWatch Otwórz widżet lub aplikację Nieodebrane połączenie na urządzeniu SmartWatch. Połączenia odrzucone i wyciszone są wyświetlane jako połączenia nieodebrane w rejestrze nieodebranych połączeń. Aby wyświetlić rejestr nieodebranych połączeń na telefonie, stuknij i przytrzymaj ekran urządzenia SmartWatch, a następnie stuknij pozycję Wyświetl w telefonie. Portale społecznościowe Na urządzeniu SmartWatch mogą być wyświetlane powiadomienia na żywo z usług Facebook i Twitter. Można także zmienić ustawienia usługi sieci społecznościowej, aby określić, które powiadomienia mają być pokazywane i w jakich odstępach. Minimalny czas między powiadomieniami to 15 minut. Aby uzyskać dostęp do takich funkcji, należy najpierw zainstalować aplikacje Facebook i Twitter dla urządzenia SmartWatch. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak zalogować się do usługi sieci społecznościowej 1 Przeciągnij pasek stanu telefonu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 2 Wybierz aplikację usługi i stuknij pozycję ustawień. 3 Zaznacz pole wyboru Zalogowano. 4 Wpisz nazwę konta i hasło, aby zalogować się do usługi. Jak wyświetlać powiadomienia z sieci społecznościowych na urządzeniu SmartWatch 1 Znajdź i stuknij widżet lub aplikację usługi sieci społecznościowej, na przykład aplikację Facebook. 2 Muśnij ekran w lewo albo w prawo, aby przewinąć powiadomienia. Aby móc wyświetlać powiadomienia na urządzeniu SmartWatch, musisz zalogować się na swoje konto w aplikacji SmartWatch. W celu wyświetlenia całego powiadomienia może być konieczne przewinięcie go w dół. Jak wyświetlać powiadomienia z sieci społecznościowych w telefonie, używając urządzenia SmartWatch 1 Otwórz powiadomienie z portalu społecznościowego na urządzeniu SmartWatch. 2 Przewiń wiadomość do końca i stuknij pozycję. 3 Stuknij pozycję Wyświetl w telefonie. 4 Wyświetl powiadomienie na telefonie. W kroku 2 możesz też stuknąć i przytrzymać ekran. Jak dostosować ustawienia urządzenia SmartWatch pod kątem usługi Facebook 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje > Facebook. 2 Wybierz opcję. 10
Jak odbierać aktualizacje z usługi Facebook na urządzeniu SmartWatch 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje > Facebook > Facebook - ustawienia. 2 Zaloguj się na konto usługi Facebook. 3 Stuknij pozycje Facebook > Facebook - ustawienia > Wybierz znajom.z Facebooka. 4 Zaznacz pola wyboru obok nazwisk znajomych, z którymi chcesz być na bieżąco. Jak dostosować ustawienia urządzenia SmartWatch pod kątem usługi Twitter 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje > Twitter. 2 Wybierz opcję. Jak odbierać aktualizacje z usługi Twitter na urządzeniu SmartWatch 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje > Twitter > Twitter ustawienia. 2 Zaloguj się na konto usługi Twitter. 3 Stuknij pozycje Twitter > Twitter ustawienia > Obserwowani. 4 Zaznacz pola wyboru obok nazwisk znajomych, z którymi chcesz być na bieżąco. Wiadomości SMS Gdy telefon odbierze wiadomość SMS, na urządzeniu SmartWatch można sprawdzić informacje o nadawcy wiadomości oraz jej zawartość. Za pomocą urządzenia SmartWatch można również nawiązać połączenie z nadawcą, odpowiedzieć wstępnie zdefiniowaną wiadomością lub zdalnie otworzyć odebraną wiadomość w telefonie. Aby można było korzystać z funkcji obsługi wiadomości, najpierw należy zainstalować aplikację do obsługi wiadomości dla urządzenia SmartWatch. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak czytać wiadomości SMS na urządzeniu SmartWatch 1 Znajdź i stuknij widżet Wiadomości. 2 Muśnij ekran w lewo lub w prawo, aby znaleźć wiadomość, którą chcesz przeczytać. W celu wyświetlenia całej wiadomości może być konieczne przewinięcie jej w dół. Jak wyświetlić wiadomość SMS w telefonie za pomocą urządzenia SmartWatch 1 Otwórz wiadomość SMS na urządzeniu SmartWatch. 2 Przewiń wiadomość do końca i stuknij pozycję. 3 Stuknij pozycję Wyświetl w telefonie. 4 Wyświetl wiadomość SMS w telefonie. W kroku 2 możesz też stuknąć i przytrzymać ekran. Jak zadzwonić do nadawcy wiadomości za pomocą urządzenia SmartWatch 1 Otwórz wiadomość SMS. 2 Przewiń wiadomość do końca i stuknij pozycję. 3 Stuknij pozycję Zadzwoń do nadawcy. 4 Kontynuuj rozmowę, używając telefonu. W kroku 2 możesz też stuknąć i przytrzymać ekran. Jak przeprowadzić edycję wstępnie zdefiniowanej wiadomości SMS 1 Przeciągnij pasek stanu telefonu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 2 Stuknij pozycje Wiadomości > Ustawienia wiadomości > Predefiniowany SMS. 3 Przeprowadź edycję tekstu, a następnie stuknij pozycję OK. 11
Jak wysłać wstępnie zdefiniowaną wiadomość SMS za pomocą urządzenia SmartWatch 1 Otwórz wiadomość SMS. 2 Przewiń wiadomość do końca i stuknij pozycję. 3 Stuknij pozycję Odpowiedz:. W kroku 2 możesz też stuknąć i przytrzymać ekran. Przypomnienia kalendarza Urządzenie SmartWatch umożliwia wyświetlanie przypomnień z aplikacji kalendarza w systemie Android, która jest fabrycznie instalowana w telefonie. Aby można było korzystać z tej funkcji, najpierw należy zainstalować i aktywować aplikację przypomnień kalendarza dla urządzenia SmartWatch. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak włączyć przypomnienia kalendarza na urządzeniu SmartWatch 1 Telefon: przeciągnij pasek stanu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje > Kalendarz. 2 Zaznacz pole wyboru Kalendarz. Jak wyświetlić pełną zawartość powiadomienia kalendarza 1 Otwórz powiadomienie kalendarza na urządzeniu SmartWatch. 2 Stuknij i przytrzymaj ekran, a następnie stuknij pozycję Wyświetl w telefonie. 3 Wyświetl powiadomienie na telefonie. W kroku 2 można również przewinąć powiadomienie w dół (do końca) i stuknąć przycisk akcji, a następnie stuknąć pozycję Wyświetl w telefonie. Odtwarzacz muzyki Urządzenia SmartWatch można używać do sterowania większością odtwarzaczy muzyki w telefonach z systemem Android. Jednak tytuły utworów oraz informacje o wykonawcach i albumach są wyświetlane wyłącznie w przypadku odtwarzaczy muzyki Sony i Sony Ericsson oraz standardowych odtwarzaczy muzyki systemu Android. Aby funkcja odtwarzacza muzyki działała, najpierw należy zainstalować aplikację odtwarzacza muzyki dla urządzenia SmartWatch. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak odtworzyć utwór w telefonie za pomocą urządzenia SmartWatch 1 Otwórz widżet lub aplikację odtwarzacza muzyki na urządzeniu SmartWatch. 2 Znajdź utwór, który chcesz odtworzyć, a następnie stuknij pozycję. Jak wstrzymać działanie odtwarzacza muzyki w telefonie za pomocą urządzenia SmartWatch Podczas odtwarzania muzyki stuknij pozycję. Jak dostosować głośność odtwarzacza muzyki za pomocą urządzenia SmartWatch Podczas odtwarzania muzyki stuknij pozycję lub. Jak przechodzić między utworami Muśnij ekran w lewo lub w prawo albo stuknij pozycję lub. 12
Jak wybrać, którym odtwarzaczem muzyki sterować 1 Przeciągnij pasek stanu telefonu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 2 Stuknij pozycje Odtwarzacz muzyki > Odtwarzacz muzyki ustawienia > Wybierz odtwarzacz muzyki. 3 Wybierz opcję. Jeśli wybierzesz pozycję Automatyczny, wybrany zostanie ostatnio używany odtwarzacz muzyki. Znajdowanie telefonu Urządzenie SmartWatch umożliwia znalezienie telefonu, gdy jego użytkownik nie pamięta, gdzie go zostawił. Funkcja Znajdź telefon powoduje, że telefon zaczyna dzwonić i wibrować, jeśli znajduje się w zasięgu. Aby można było korzystać z tej funkcji, najpierw należy zainstalować aplikację Znajdź telefon dla urządzenia SmartWatch. Bardziej szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Instalowanie innych aplikacji na stronie 6. Jak korzystać z funkcji Znajdź telefon 1 Na ekranie aplikacji urządzenia SmartWatch znajdź i stuknij pozycję Znajdź telefon. Jeśli telefon znajduje się w zasięgu, zacznie dzwonić i wibrować, dzięki czemu będzie go można znaleźć. 2 Aby wyłączyć funkcję Znajdź telefon, stuknij ponownie ekran urządzenia SmartWatch lub dotknij pozycji Wykryto telefon na telefonie. Czyszczenie powiadomień W urządzeniu SmartWatch można wyczyścić wszystkie powiadomienia dotyczące konkretnej aplikacji. Można też usunąć za jednym razem wszystkie powiadomienia dla wszystkich aplikacji. Jak wyczyścić wszystkie powiadomienia skojarzone z aplikacją 1 Przeciągnij pasek stanu telefonu w dół, a następnie stuknij pozycje SmartWatch > Aplikacje. 2 Stuknij nazwę aplikacji. 3 Stuknij ponownie, aby otworzyć ustawienia aplikacji, a następnie stuknij pozycję Wyczyść historię. 4 Stuknij pozycję OK. Jak wyczyścić wszystkie powiadomienia na urządzeniu SmartWatch 1 Na głównym ekranie aplikacji telefonu znajdź i stuknij pozycję Ustawienia. 2 Stuknij pozycje Aplikacje > Zarządzaj aplikacjami > Aplikacja SmartWatch. 3 Stuknij pozycję Odinstaluj. Aplikacja SmartWatch zostanie odinstalowana i wszystkie powiadomienia zostaną wyczyszczone. 4 Powiąż ponownie urządzenie SmartWatch z telefonem i zainstaluj ponownie aplikację Aplikacja SmartWatch. Sposoby noszenia 13
Urządzenie SmartWatch można nosić na różne sposoby. Na przykład można przypiąć je do dostarczonego paska na rękę albo przymocować do dostarczonego adaptera i używać własnego paska od zegarka. Jak przymocować adapter paska od zegarka do własnego paska od zegarka 1 Przełóż teleskop przez mufkę na końcu paska od zegarka. 2 Włóż jeden koniec teleskopu do jednego z otworów w wypustach adaptera paska od zegarka. 3 Za pomocą specjalnego narzędzia lub paznokciem wciśnij drugi koniec teleskopu i wsuń go do przeciwległego otworu. 4 Powtórz tę samą procedurę po drugiej stronie adaptera paska od zegarka. Z dostarczonym adapterem paska od zegarka można używać standardowych pasków od zegarka o szerokości 20 mm. 14
Aktualizowanie oprogramowania urządzenia SmartWatch Aktualizowanie oprogramowania urządzenia SmartWatch do najnowszej wersji pozwala na uzyskanie optymalnej wydajności i najnowszych ulepszeń. Jeśli aktualizacja jest dostępna, na telefonie może zostać wyświetlone okno podręczne z pytaniem o zaktualizowanie oprogramowania firmware urządzenia SmartWatch do najnowszej wersji. Stuknij pozycję Aktualizuj, aby potwierdzić. 15
Rozwiązywanie problemów Nie znaleziono aplikacji W przypadku niektórych typów telefonów oraz niektórych krajów lub regionów w usłudze Google Play może nie być dostępnych żadnych aplikacji dla urządzenia Aplikacja SmartWatch. Urządzenie SmartWatch niespodziewanie wyłącza się Poziom naładowania baterii jest za niski. Naładuj urządzenie SmartWatch. Powiązanie nie powiodło się. Naciśnij klawisz zasilania i przytrzymaj go do czasu wyświetlenia ekranu tworzenia powiązania. Nieoczekiwane zachowanie Zresetuj urządzenie SmartWatch, naciskając i przytrzymując przez 15 sekund klawisz zasilania. Na ekranie zegara wyświetlane są cyfry 00:00 1 Telefon: upewnij się, że jest otwarta aplikacja Smart Connect. 2 Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona. 3 Urządzenie SmartWatch: włącz wyświetlacz i stuknij go. Urządzenie SmartWatch połączy się z telefonem po upływie kilku sekund. 4 Jeśli na ekranie zegara nadal widać cyfry 00:00, wyłącz urządzenie SmartWatch i uruchom je ponownie. Następnie zaczekaj kilka sekund, aż urządzenie SmartWatch automatycznie połączy się z telefonem. Aplikacja Smart Connect lub LiveWare manager nie jest dostępna w usłudze Google Play Jeśli na telefonie nie ma aktualnej wersji systemu Android, aplikacja Smart Connect lub LiveWare manager nie jest wyświetlana w usłudze Google Play. Aplikacja Smart Connect wymaga systemu Android w wersji 4.0 lub nowszej, a LiveWare manager w wersji 2.0 lub nowszej. Jak sprawdzić wersję oprogramowania telefonu Na głównym ekranie aplikacji telefonu znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Informacje o telefonie > Wersja systemu Android. Jak zaktualizować oprogramowanie telefonu Przejdź do witryny internetowej pomocy technicznej firmy Sony pod adresem www.sonymobile.com/support i postępuj zgodnie ze wskazówkami. Proces aktualizacji powoduje wymazanie wszystkich danych użytkownika, w tym pobranych aplikacji. Przed zaktualizowaniem oprogramowania telefonu należy pamiętać o utworzeniu kopii zapasowej ważnych danych przechowywanych w telefonie. 16
Odkryj więcej i korzystaj z pomocy Pomoc w Internecie Przejdź na stronę www.sonymobile.com/support, aby najpełniej wykorzystać możliwości akcesorium, uzyskać pomoc, przeczytać informacje o zgodności i poznać wskazówki dotyczące uaktualniania oprogramowania urządzenia SmartWatch. Dział obsługi klienta Dział obsługi klienta jeśli wszystko inne zawiodło. Dostęp do odpowiedniego numeru pomocy można uzyskać w witrynie internetowej firmy Sony, klikając łącze Kontakt z nami u dołu strony. 17
Informacje prawne Declaration of Conformity for MN2 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DGA-0004002 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-17:V2.1.1 and EN 60 950-1:2006 +A11:2009+A1:2010 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, December 2011 Pär Thuresson, Chief Quality Officer Head of Quality & Validation Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE (1999/5/WE). Sony Ericsson MN2 Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided. This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this User guide. All rights reserved. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011 Publication number: 1258-0299.3 Interoperability and compatibility among Bluetooth devices varies. Device generally supports products utilizing Bluetooth spec. 1.2 or higher, and Headset or Handsfree profile. All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved. All other trademarks are property of their respective owners. Visit www.sonymobile.com for more information. All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 18
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 19