PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ



Podobne dokumenty
się w kryzysie ze szczególnym uwzględnieniem przemocy domowej.

P R O T O K Ó Ł KONTROLI D O R A Ź N E J przeprowadzonej w dniu 24 czerwca 2014r. w Domu Pomocy Społecznej w Glińsku

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

Placówka opiekuńczo wychowawcza typu socjalizacyjnego pn. Dom Dziecka w Klenicy 69; Bojadła

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 23 stycznia 2014 r.

P R O T O K Ó Ł KONTROLI SPRAWDZAJĄCEJ przeprowadzonej w Domu Pomocy Społecznej Dom Seniora w Kostrzynie n/odrą w dniu 10 kwietnia 2014r.

Protokół kontroli problemowej. podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 23 września 2013 r.

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

[Dowód: akta kontroli str. od 1 do 4 ]

Protokół kontroli problemowej. podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 13 sierpnia 2013 r.

Oznakowanie przedsiębiorstwa podmiotu leczniczego oraz pomieszczeń (nazwa): zgodne z wpisem do rejestru podmiotów wykonujących działalność leczniczą.

[ Dowód: akta kontroli str. od 1 do 4 ]

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp. PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 28 maja 2014r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 2 i 5 lutego 2015 r. 1. Firma albo imię i nazwisko podmiotu leczniczego:

Zespół kontrolny w składzie: 1. Wiesława Mikołajczyk Inspektor w Wydziale Polityki Społecznej LUW

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 20 lutego 2014r.

P R O T O K Ó Ł KONTROLI SPRAWDZAJĄCEJ

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 22 listopada 2013r.

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

PROTOKÓŁ KONTROLI SPRAWDZAJĄCEJ

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 11 czerwca 2014 r.

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie Wydział Polityki Społecznej PS.IV Protokół

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 22 listopada 2013 r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 8 maja 2014r.

Aktualność dokumentacji w podmiocie wykonującym działalność leczniczą :

Nr księgi w RPWDL , oznaczenie organu: W-08.

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

PROTOKÓŁ KONTROLI problemowej przeprowadzonej w Firmie KODAR SECURITY DWA Sp. z o. o. w Kostrzynie nad Odrą przy ul.

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

PROTOKÓŁ KONTROLI DORAŹNEJ

I. PORADNICTWO PRAWNE

Egzemplarz nr 2 PROTOKÓŁ KONTROLI

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

7. Opis stwierdzonego stanu faktycznego

Adres kontrolowanej jednostki: Specjalistyczny Ośrodek Wsparcia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie w Białogardzie Białogard, ul.

PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 26 września 2013r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 15 lutego 2013r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 8 marca 2013 r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 10 i 15 stycznia 2013r.

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

7. Okres objęty kontrolą: od dnia 1 lipca 2011r.,do dnia kontroli. 8. Imię i nazwisko, stanowisko osoby udzielającej wyjaśnień:

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

- komórki org., które nie prowadzą działalności brak.

1. Nazwa oraz adres siedziby podmiotu leczniczego: Higiena szkolna IMPULS s.c. J. Helwich, B. Szymańska, M. Piwońska, E. Pukacka

PROTOKÓŁ KONTROLI KOMPLEKSOWEJ

WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia czerwca 2018 r.

Stwierdzone nieprawidłowości:

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp Gorzów Wlkp. 24 grudnia 2012r.

P R O T O K Ó Ł z kontroli sprawdzającej przeprowadzonej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Kamieniu Pomorskim w dniach 26 października 2010 r.

Pani Dorota Mędrzycka Kierownik Miejsko-Gminnego Ośrodka Samopomocy Środowiskowej w Karczewie

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

upoważnienie Wojewody

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

Numer identyfikacyjny REGON: Numer Identyfikacji Podatkowej:

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 14 i 17 września 2012r.

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 23 i 24 maja 2013r.

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Pan Jerzy Rzymowski Starosta Żuromiński

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 18 czerwca 2013r.

P R O T O K Ó Ł kontroli problemowej w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Brzezinach

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp. Gorzów Wlkp., dnia 19 czerwca 2013 r.

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Kartę nadzoruje: Wydział Polityki Społecznej

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 31 sierpnia 2012 r. 1. Informacje dotyczące podmiotu leczniczego:

są we wtorki od godziny do i w czwartki od godziny do 14.00, istnieje możliwość przyjęcia dziecka zdrowego w każdy inny dzień (w

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 10 i 11 września 2014r.

3. testy przesiewowe u dzieci podlegających tym badaniom w wieku 4 lat w okresie od r. do r. pielęgniarki POZ wykonały w 33%

WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia grudnia 2016 r. WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

P R O T O K Ó Ł KONTROLI D O R A Ź N E J

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Poradnia Stomatologiczna KADENT ul. Kombatantów 8, Nowa Sól,

Wystąpienie pokontrolne

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 13 lutego 2013r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 27 września 2013r.

prowadzący przedsiębiorstwo: EURODENT S.C. M.BUSZKIEWICZ & W.DMYTRÓW

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 12 listopada 2013r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 7 maja 2013r.

Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czerwińsku nad Wisłą ul. Władysława Jagiełły Czerwińsk nad Wisłą

Pani Edyta Figlewicz Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Magnuszewie ul. Saperów Magnuszew

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp. Gorzów Wlkp., dnia 04 stycznia 2013 r.

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 12 i 15 kwietnia 2013r.

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Pani Bogusława Biedrzycka Dyrektor Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy Wola m.st. Warszawy

Egzemplarz nr 2 PROTOKÓŁ KONTROLI

Protokół kontroli problemowej podmiotu leczniczego przeprowadzonej w dniu 22 listopada 2012 r. 1. Informacje dotyczące podmiotu leczniczego: Reg Med

Egzemplarz nr 1. Katarzyna Krenc

P R O T O K Ó Ł z kontroli problemowej przeprowadzonej w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Policach w dniu 21 kwietnia 2009r.

Regulamin Punktu Interwencji Kryzysowej przy Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Łowiczu. Rozdział I Postanowienia ogólne

1 Wprowadza się Regulamin organizacji pracy Punktu Interwencji Kryzysowej w Sandomierzu stanowiący załącznik Nr 1 do zarządzenia.

WP-IV Protokół

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

P R O T O K Ó Ł z kontroli sprawdzającej

WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Transkrypt:

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka 8 66-400 Gorzów Wlkp. PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ przeprowadzonej w dniach 30 marca 2012r. w Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej w Gorzowie Wlkp. ul. Walczaka 42 Działając na podstawie art.22 pkt 8 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t.j. z 2009r. Dz.U.Nr 175, poz. 1362 z późn.zm.), przepisów rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej (Dz.U.Nr 61, poz.543 ze zmianami); Zespół kontrolny w składzie: 1. Wiesława Mikołajczyk - Inspektor w Wydziale Polityki Społecznej LUW w Gorzowie Wlkp., posiadający upoważnienie Wojewody Lubuskiego Nr 103-1/2012 z dnia 23 marca 2012 r.,- przewodniczący zespołu kontrolnego; 2. Anna Pisarska - Inspektor w Wydziale Polityki Społecznej LUW w Gorzowie Wlkp., posiadający upoważnienie Wojewody Lubuskiego Nr 103-2/2012 z dnia 23 marca 2012r. członek zespołu kontrolnego; [Dowód: akta kontroli str.1-4] przeprowadził w dniu 30 marca 2012 r. w Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej w Gorzowie Wlkp. kontrolę problemową w zakresie realizacji zadań związanych ze świadczeniem specjalistycznego poradnictwa wynikających z ustawy o pomocy społecznej - zgodnie z Programem kontroli zatwierdzonym przez Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej LUW. [Dowód: akta kontroli str.5-11] Przed przystąpieniem do kontroli Zespół kontrolny złożył pisemne oświadczenia o braku okoliczności uzasadniających wyłączenie od udziału w niniejszej kontroli. [Dowód: akta kontroli str.12-15] Celem kontroli było podniesienie jakości świadczonych usług na rzecz klientów w Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej w Gorzowie Wlkp. Kontrola przeprowadzona była metodą losową i obejmowała dokumentację świadczeniobiorców w zakresie realizacji zadań związanych ze świadczeniem specjalistycznego poradnictwa wynikających z ustawy o pomocy społecznej. Okres objęty kontrolą: rok 2011 do dnia kontroli. Ocenie poddano następujące zagadnienia: 1

1.Organizacja realizacji zadania. 2. Sposób realizacji zadania. 3.Rezultaty podejmowanych działań. O rozpoczęciu kontroli powiadomiono podmiot kontrolowany pismem Wydziału Polityki Społecznej Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 marca 2012 r. znak PS-I.431.1.8.2012.A.Pis. 2 [Dowód: akta kontroli str.16-19] W trakcie kontroli wyjaśnień udzielała Pani Barbara Steblin- Kamińska Dyrektor jednostki. 1. Organizacja realizacji zadania Zakres i zasady działania w powyższym zakresie określono w regulaminie organizacyjnym przyjętym Zarządzeniem Nr 229/W/III/2011 Prezydenta Miasta Gorzowa Wlkp. z dnia 30 grudnia 2011r. Jednostka jest wpisana do rejestru jednostek specjalistycznego poradnictwa prowadzonego przez Wojewodę pod pozycją osiem. Jednostka realizuje specjalistyczne poradnictwo w zakresie poradnictwa prawnego i psychologicznego. Porad udziela dwóch psychologów i jeden prawnik. Zgodnie z art.46.1.ustawy o pomocy społecznej osobom i rodzinom, które maja trudności lub wykazują potrzebę wsparcia w rozwiązywaniu problemów udziela się poradnictwa specjalistycznego w szczególności prawnego, psychologicznego i rodzinnego. W świetle wymogów stawianych w art.46.4. wyżej cytowanej ustawy poradnictwo rodzinne nie jest prowadzone. W toku czynności kontrolnych przeanalizowano udostępnioną dokumentację poświadczającą kwalifikacje specjalistów. Usługi świadczone są przez prawnika posiadającego wykształcenie wyższe magisterskie, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Wydział Prawa i Administracji na kierunku prawo, Poznań 26 marca 2001r. W Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin- ½ etatu, od 1 stycznia 2012 roku na czas określony, do 30 czerwca 2012 roku. Wpis na listę radców prawnych prowadzoną przez Radę Okręgowej Izby Radców Prawnych w Zielonej Górze nr R-ZG-G-342.(spisane wyciąg z Protokołu posiedzenia Okręgowej Izby Radców Prawnych z Zielonej Górze z dnia 16 marca 2011 r. Poradnictwo psychologiczne - usługi świadczone są przez dwóch psychologów, posiadających kolejno wykształcenie wyższe magisterskie, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Nauk Społecznych na kierunku psychologia, Poznań 28 czerwca 2002r. Zatrudniony od 1 kwietnia 2008 r. na czas nieokreślony w niepełnym wymiarze godzin tj. 7/16 etatu (3,5 godziny dziennie). Ponadto ukończone szereg kursów specjalistycznych między innymi; Studium Psychologicznego Treningu Grupowego i Psychoedukacji; ukończone szkolenie pn. Praca z rodziną w kryzysie - niewydolność wychowawcza ; Kurs pn., Co wobec przemocy: algorytmy postępowania przy powikłaniach ADHD, oraz liczne kursy. Drugi psycholog legitymuje się wykształceniem wyższym magisterskim, Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej w Warszawie, Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu na kierunku psychologia. W Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej zatrudniony jest na czas określony od 3 października 2011 r. do 31 marca 2014 r., w pełnym wymiarze czasu pracy. [Dowód: akta kontroli str.20-71] Stwierdzono uchybienia pod względem oferty poradnictwa- brak poradnictwa rodzinnego.

Zgodnie z protokołem oględzin, który sporządzono w obecności koordynatorów pracy socjalnej zespołu nr.1 i 2 kontrolowanej jednostki, przy ul. Jagiełły 7 w Gorzowie Wlkp. gdzie świadczy się poradnictwo prawne, prowadzone jest ono w wyodrębnionym pokoju o powierzchni ok. 12m 2 wyposażonym w meble biurowe. Dodatkowo jednostka dysponuje odrębnym pokojem przystosowanym do pracy z całą rodziną. Natomiast lokal przy ul. Drzymały 10 przeznaczony jest do prowadzenia poradnictwa psychologicznego i zajmuje ok. 15m 2 powierzchni. Pomieszczenia stwarzają klientom warunki do prowadzenia rozmów indywidualnych z zachowaniem intymności prywatności i godności.. Wyposażony w meble i sprzęt biurowy. Porady prawne z siedzibą przy ulicy Jagiełły 7 w Gorzowie Wlkp. udzielane są w każdą środę od godziny 13 00 do 14 00. Natomiast poradnictwo psychologiczne udzielane jest w siedzibie przy ul. Drzymały 10, od poniedziałku do piątku w wyznaczonych godzinach, łącznie 58,5 godziny tygodniowo. [Dowód: akta kontroli str. 72-75] 2. Sposób realizacji zadania. W 2011 r. psycholodzy łącznie udzielili - 428 porad psychologicznych, a od stycznia 2012 r. do dnia kontroli - 177 porad. Zgodnie z wyjaśnieniem psychologa zatrudnionego w Gorzowskim Centrum Pomocy Społecznej i Polityki Społecznej w Gorzowie Wlkp. w ramach udzielania pomocy psychologicznej na pierwszych spotkaniach z klientami budowany jest kontakt i dokonuje się wstępnej diagnozy problemu. Jeśli istnieje taka potrzeba osoby kierowane są do specjalistycznych poradni w celu dalszego leczenia lub konsultacji z lekarzem psychiatrą. Udzielana jest również pomoc psychologiczna w formie interwencji kryzysowej. W zależności od potrzeb klienta osoby będące w kryzysie korzystają z form poradnictwa tzw. długoterminowego (powyżej 5 spotkań) oraz ze spotkań, które ze względu na uzyskanie pozytywnych rezultatów zamykają się w ciągu od 1do 4 spotkań. Rejestr nie zawiera informacji o podejmowanych procesach diagnostycznych, profilaktyki i terapii. Ze względu na ten fakt, trudno ocenić realizację zadania w zakresie podjętych procesów diagnostycznych, profilaktyki i terapii świadczonych w ramach poradnictwa psychologicznego. Radca prawny w 2011 roku udzielił porad prawnych 135 osobom, w tym: z zakresu prawa rodzinnego 41, z zakresu prawa cywilnego 60 porad, z prawa karnego udzielono 5 porad, i 35 porad innych (prawa pracy, ubezpieczeń społecznych, ustawy o pomocy społecznej). Przy czym, niektóre osoby potrzebowały porad z różnych dziedzin prawa (kserokopia sprawozdania z dyżuru w punkcie udzielania porad prawnych w Gorzowskim Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej). Od stycznia 2012 roku do dnia kontroli w udzielono porad 38 osobom, w tym: z zakresu prawa rodzinnego13 porad, z prawa cywilnego 9 porad, z prawa karnego 3 porady i 18 innych porad. W roku 2012 poradnictwo prawne obejmowało ustawowo wskazany zakres porad tj.: prawa rodzinnego, opiekuńczego, zabezpieczenia społecznego, ochrony praw lokatorów w 72% w stosunku do wszystkich porad prawnych udzielonych klientom. [Dowód: akta kontroli str.76-87] Stwierdzono uchybienia pod względem liczby udzielonych ustawowo wymaganych porad prawnych. 3

3.Rezultaty podejmowanych działań. W rezultacie podejmowanych działań, osoby po ocenie sytuacji kierowane są do poradni zdrowia psychicznego w celu konsultacji z lekarzem psychiatrą, poradni psychologicznych, ośrodka terapii uzależnień, specjalistycznego ośrodka wsparcia dla ofiar przemocy w rodzinie. Pomoc i diagnostyka dzieci obejmuje konsultacje psychologiczne oraz skierowanie do poradni psychologiczno-pedagogicznej. Osoby, u których zdiagnozowano głębsze zaburzenia np. zaburzenia osobowości, kierowane są na psychoterapię do specjalistycznych placówek takich jak odziały psychoterapeutyczne. W celu przywróceniu równowagi psychicznej i umiejętności samodzielnego radzenia sobie udzielając wsparcia psychologicznego w 2012 roku do dnia kontroli 22 osoby skorzystały z pomocy długoterminowej. Nie ma danych w zakresie liczby osób, którym udało się skutecznie udzielić pomocy. Ze względu na ten fakt, oraz że w dalszym ciągu praca z osobami zgłoszonymi się do jednostki o pomoc trwa, trudno ocenić efektywność działań na rzecz tych osób. WNIOSKI: Nie stwierdzono uchybień w realizacji zadań pod względem: 1. Zatrudnienia specjalistów i ich kwalifikacji; 2. Warunków lokalowych do realizacji zadania. Stwierdzono uchybienia lub istotne uchybienia w zakresie: 1. Ustawowo wymaganych rodzajów prowadzonego poradnictwa tj. jednostka nie prowadzi poradnictwa rodzinnego. 2. Realizacji zadania w obszarze podejmowania procesów diagnostycznych, profilaktyki i terapii (brak możliwości oceny). 3. Realizacji zadania w obszarze zakresu udzielonych porad prawnych. 4. Rezultatów świadczonego poradnictwa (brak możliwości oceny). Odpowiedzialność za uchybienia w kontrolowanym zakresie ponosi Dyrektor kontrolowanej jednostki. Na tym kontrolę zakończono. Pouczenie Zgodnie z 16 rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej kierownik jednostki podlegającej kontroli może odmówić podpisania protokołu kontroli, składając, w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania, wyjaśnienie przyczyn tej odmowy. Ponadto kierownikowi jednostki podlegającej kontroli przysługuje prawo zgłoszenia, przed podpisaniem protokołu kontroli, umotywowanych zastrzeżeń dotyczących ustaleń zawartych w protokole. 4

Zastrzeżenia zgłasza się na piśmie do dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. w terminie 7 dni od dnia otrzymania protokołu kontroli. W przypadku zgłoszenia zastrzeżeń do protokołu kontroli, termin odmowy podpisania protokołu wraz z podaniem jej przyczyn biegnie od dnia doręczenia dyrektorowi jednostki podlegającej kontroli stanowiska dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. wobec zastrzeżeń. Niniejszy protokół kontroli sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z których: jeden przekazano Dyrektorowi Gorzowskiego Centrum Pomocy Rodzinie i Polityki Społecznej w Gorzowie Wlkp., drugi Prezydentowi Miasta Gorzowa Wlkp., trzeci pozostawiono w aktach Wydziału Polityki Społecznej LUW w Gorzowie Wlkp. Kontrolujący: Dyrektor: Barbara Steblin- Kamińska Wiesława Mikołajczyk Inspektor Anna Pisarska Inspektor Gorzów Wlkp., dnia brak podpisu Gorzów Wlkp. dnia, 14 czerwca 2012r. 5