Karta Praktycznego Stosowania 72 Polnisch Creativ Viviato 72 Gotowa do użytku, matowa lazura dyspersyjna, niskoemisyjna, bez rozpuszczalników i plastyfikatorów, do ekonomicznego stosowania wewnątrz Właściwości Gotowa do użytku, niskoemisyjna lazura dyspersyjna, bez rozpuszczalników i plastyfikatorów. Matowa, o niskiej lepkości i długim czasie otwarcia, wyjątkowo łatwa w aplikacji. Bez zapachu, dyfuzyjna i o dobrej przyczepności. Odporność na ścieranie na mokro klasy 2 według EN 13300. Do stosowania bez powłoki pośredniej, bezpośrednio na Creativ Granulato 71, Creativ Roccolato 73 i Creativ Finolato 75. Zakres zastosowania Do ekonomicznych, kreatywnych dekoracji powierzchni lazurowanych we wnętrzach. Z uwagi na długi czas otwarcia szczególnie nadaje się do większych powierzchni, np. korytarzy, klatek schodowych itp. Doskonale sprawdza się np. w hotelach, restauracjach, pomieszczeniach reprezentacyjnych lub biznesowych, a także w mieszkaniach prywatnych. Stosując Creativ Viviato 72 można skorzystać z różnych opisów sposobów wykonania: Technika lazurowania na farbie gruboziarnistej 3c07 dla ekonomicznej, kreatywnej dekoracji lazurowanych powierzchni farby gruboziarnistej Klasyczna technika zacierania 3c01 dla obłokowych, żywych, harmonijnych powierzchni, na podłożach ze strukturą Rozprowadzająca technika zacierania 3c03 dla indywidualnych, równomiernych przejść kolorystycznych na podłożach ze strukturą Obłokowa technika lazurowania 3c06 dla obłokowych, harmonijnych, żywych powierzchni na powłokach dyspersyjnych Ponadto za pomocą Creativ Viviato 72 można wykonywać indywidualne, lazurujące dekoracje na podłożach ze strukturą, np. na okładzinach ściennych typu Relief, a także okładzinach z tkaniny szklanej i raufazy. Wykonuje się je np. w ramach technik zacierania klasycznej albo rozprowadzającej, na powierzchniach pokrytych dopasowanym kolorem podstawowym. Creativ Viviato 72 można także stosować do tworzenia bezbarwnych lub lazurujących, matowych, kosmetycznych powłok na niepowlekanych powierzchniach betonowych we wnętrzach. Creativ Viviato 72 nadaje się w kombinacji z Floortec Safe-Step 841 dodatkowo także jako bezbarwna powłoka ochronna dla wybranych technik kreatywnych. Opis produktu Odcienie kolorystyczne: 72 odcienie lazury dekoracyjnej według karty kolorów Technika lazurowania Creativ. Stopień połysku: mat Produkt bazowy: Kopolimer octanu poliwinylu/etylenu Gęstość: Ok. 1,01 g/mm³ Opakowanie: 2,5 l, 10 l Stosowanie Rozcieńczenie Produkt w stanie gotowym do dalszej aplikacji, dlatego nakładać bez rozcieńczenia. W razie potrzeby niewielką ilością wody. Barwienie Możliwość mieszania wszystkich kolorów lazur. Przez dodanie bezbarwnego materiału podstawowego można indywidualnie tworzyć wszystkie odcienie z efektem lazurującym. Stan: 05.01.2017 Strona 1 z 7
W razie potrzeby bezbarwny materiał podstawowy Creativ Viviato 72 można zabarwić maks. 20% Voll- und Abtönfarbe 951 lub Dolomit ELF 900. Im większa ilość zostanie dodana, tym mniejsze działanie lazurujące. Kompatybilność Do mieszania jedynie z materiałami tego samego rodzaju wyszczególnionymi w tej karcie praktycznego stosowania. Aplikacja W przypadku standardowego wykonania jako technika kreatywna Creativ Viviato 72 zasadniczo aplikować na kryjącą powłokę pośrednią. W zależności od podłoża i techniki, w tym celu należy stosować np. Uniwersalny wałek do farby 1102 lub Szczotkę malarską, owalną 1175. Następnie w zależności od żądanej optyki powierzchni, mokry materiał należy równomiernie rozprowadzić/wygładzić Szczotką malarską, owalną 1175, Powierzchniową szczotką malarską 1210 lub Zacieraczka nadająca efekt 1192. Nakładać tylko taką ilość materiału, którą da się nałożyć w wyznaczonym czasie. Dla każdej techniki kreatywnej przygotowano odrębne dokumentacje, w których dokładnie opisano etapy pracy (patrz Opisy sposobów wykonania w punkcie Wskazówki ). Do matowych, kosmetycznych powłok na niepowlekanym betonie aplikować Creativ Viviato 72 rozcieńczony wodą w ok. 10%, za pomocą Wałka do farby z mikrofibry 1221, indywidualnie, krótkimi ruchami wzdłuż i wszerz oraz rozprowadzać z wygładzeniem, tak aby odwzorowana została nieregularna, delikatna struktura wałka. Powierzchni nie malować w równomiernych, pełnych pasach i nie wyrównywać ani nie wygładzać dodatkowo. Do stosowania jako odcienie kolorystyczne powierzchni betonowych nadają się szczególnie odcienie koloru szarego 7865 do 7872 według karty kolorów Creativ Sentimento 78. Czas otwarcia (w temp. 20 C, 65% wilg. wzgl.) Czas otwarcia produktu po aplikacji w przypadku średniej grubości warstwy ok. 10 minut do dalszego nakładania. Wydajność Co najmniej 130 ml/m² w zależności od struktury podłoża i techniki kreatywnej. Dokładne wartości zużycia można ustalić wykonując powłokę wzorcową lub aplikację próbną na danym obiekcie. Temperatura obróbki Nakładać w temperaturze powietrza i obiektu nie niższej niż +5 C i nie wyższej niż +25 C. Nie nakładać przy bezpośrednim nasłonecznieniu. Czyszczenie narzędzi Czyścić wodą natychmiast po użyciu. Schnięcie (+20 C, 65 % wilg. wzgl.) Powłoka sucha powierzchniowo i gotowa do dalszej obróbki po ok. 6 godzinach. W przypadku niższych temperatur i/ lub większej wilgotności powietrza należy uwzględnić dłuższy czas schnięcia. Przechowywanie W chłodnym miejscu, chronić przed mrozem. Szczelnie zamykać napoczęte opakowania. Deklaracja Uwaga Produkt zawiera środki konserwujące. Klasa szkodliwości dla wody WGK 1, zgodnie z klasyfikacją VwVwS. Kod produktu M-LW01. Obowiązują dane zamieszczone w aktualnej karcie charakterystyki produktu. Strona 2 z 7
Przebieg prac Wstępne przygotowanie podłoża Podłoże musi być zwarte, suche, czyste, nośne i wolne od wykwitów, warstw o spieczonej strukturze, substancji antyadhezyjnych, substancji powodujących korozję lub innych powłok osłabiających przyczepność. Skontrolować istniejące powłoki pod kątem ich zdatności, nośności i właściwości przyczepnych. Uszkodzone i nieodpowiednie powłoki należy usunąć i poddać utylizacji zgodnie z przepisami. Powierzchnie pokryte farbą klejową należy dokładnie umyć. Uszkodzone warstwy farby olejnej oraz lakieru wytrawić ługiem, powierzchnię dokładnie oszlifować i wyczyścić. Całkowicie usunąć wszelkie nieodpowiednie okładziny ścienne, łącznie z pozostałościami klajstru i resztek makulaturowych. Odpowiednio zafluatować wypełnienia naprawcze w tynku. W razie potrzeby nałożyć na powierzchnię podkład gruntujący lub/i warstwę pośrednią. Patrz także przepisy VOB część C, DIN 18 363, ust. 3. Podłoża narażone na występowanie rys Podłoża narażone na występowanie rys, np. płyty gipsowo-kartonowe, płyty włóknowo-gipsowe itp. należy dodatkowo poddać zbrojeniu zapobiegającemu powstawaniu rys. Powłokę wyrównującą rysy włosowate można wykonać za pomocą całopowierzchniowego zbrojenia z wykorzystaniem np. włókniny CreaGlas Glasvlies VG 1000 lub Rapidvlies 1525. W każdym przypadku zalecamy zaszpachlowanie zbrojonych powierzchni masą Mineral- Handspachtel leicht 1886. Jako technika kreatywna, wewnątrz Podłoże Podkład gruntujący 1) Powłoka pośrednia Powłoka lazurująca Struktura farby gruboziarnistej wykonana za pomocą Creativ Granulato 71, Roccolato 73 lub Finolato 75 Tynk wewnętrzny (tynk zwykły z grup PII, PIII, PIV, w zależności od wytrzymałości na ściskanie), beton Tynk gipsowy (grupy tynków PIV a, b i c), płyty gipsowo-kartonowe, płyty gipsowe Podłoża o słabej chłonności lub niechłonne, np. powłoki z farb olejnych lub lakierów, powłoki z farb dyspersyjnych z połyskiem Podłoża ze strukturą, np. z okładziną ścienną Relief, CreaGlas Gewebe i raufazą w razie potrzeby Lacryl Tiefgrund ELF 595 lub Haftgrund ELF 3720 w zależności od wymogów Lacryl Tiefgrund ELF 595 lub Haftgrund ELF 3720 Haftgrund ELF 3720 Super-Latex ELF 3000 Technika kreatywna lub powłoka lazurująca za pomocą Creativ Viviato 72 1) Podłoża zagrożone występowaniem rys, np. z płyt gipsowo-kartonowych lub płyt włóknowych, należy dodatkowo poddać zbrojeniu. Strona 3 z 7
Kosmetyczne powłoki na powierzchniach betonowych, wewnątrz Karta Praktycznego Stosowania 72 Podłoże Podkład gruntujący Powłoka pośrednia Niepowlekane, oczyszczone powierzchnie betonowe, wewnętrzne Lacryl Tiefgrund ELF 595 w razie potrzeby bezbarwny w razie potrzeby zabarwiony w odcieniu betonu 1) Powłoka nawierzchniowa bezbarwny zabarwiony w odcieniu betonu 1) 1) Dokładny odcień kolorystyczny betonu do ustawienia odcienia lazury można ustalić dopiero po wyczyszczeniu i zagruntowaniu podłoża. Wskazówki Alternatywne podłoża Creativ Granulato 71, Roccolato 73 lub Finolato 75 i Super-Latex ELF 3000 są wyjątkowo dobrze dopasowane do Creativ Viviato 72. Powłoki z tych materiałów umożliwiają optymalne nakładanie lazury oraz efekt na powierzchni. Na wszystkich innych podłożach należy wykonać wcześniejsze próby odnośnie aplikacji i efektu lazury. Przylegające do siebie powierzchnie Przylegające do siebie powierzchnie powlekać materiałem z jednej partii produkcyjnej/z jednej koloryzacji lub przygotować potrzebną ilość materiału poprzez wymieszanie. Nakładanie powłok maskujących mikrorysy na płytach gipsowo-kartonowych Powłoki maskujące mikrorysy na np. płytach gipsowokartonowych, płytach gipsowowłóknowych, zgodnie z VOB (znormalizowane warunki zlecania i wykonywania robót budowlanych) Część C, DIN 18363, Ustęp 3.2.1.2, można wykonać, stosując zbrojenie obejmujące całą powierzchnię przy pomocy np. włókniny szklanej CreaGlas VG 1000 i włókniny Rapidvlies 1525. Wyłączenie klimatyzacji i podobnych instalacji Przed realizacją technik lazurowania należy wyłączyć klimatyzację, osuszacze powietrza itp., ponieważ te urządzenia mogą znacznie utrudnić lub nawet uniemożliwić prawidłową realizację powłoki bez widocznych łączeń. Wykluczony zakres zastosowania Creativ Viviato 72 nie należy stosować do powlekania półek regałów, blatów stołowych, mebli do siedzenia oraz nie stosować w obszarach silnie obciążonych wilgocią. Odbarwienia na płytach gipsowo-kartonowych W przypadku niebezpieczeństwa powstawania przebarwień na niepowlekanych płytach gipsowo-kartonowych należy wykonać dodatkową powłokę separującą. W zależności od warunków danego obiektu można w tym celu wykorzystać np. Aqualoma ELF 202, Isogrund 924 lub CreaGlas 2K- PU-Finish 3471. Jako wymierny test sprawdza się wykonanie wzoru powłoki na kilku szerokościach płyt, obejmującego również fugi i miejsca szpachlowania. Strona 4 z 7
Powłoka bezbarwna (opcjonalna) W razie potrzeby określone techniki kreatywne można pokryć bezbarwną powłoką ochronną z Creativ Viviato 72 i 5% wagowych Floortec Safe- Step 841. W ten sposób można zwiększyć wytrzymałość powierzchni i zminimalizować tzw. efekt pisania w przypadku powierzchni matowych. Domieszany materiał rozcieńczyć wodą 6%, dobrze wymieszać i równomiernie, cienkowarstwowo aplikować Wałkiem do farby z mikrofibry 1221, metodą mokre na mokre, rozprowadzając i wygładzając wzdłuż i wszerz. Bezbarwna powłoka wpływa na ostrość koloru intensywnych odcieni. W celu dokonania oceny oddziaływania kolorów zalecamy wykonanie próbki materiału. Przykład: Proporcje: 2,5 l bezbarwny, 150 g Floortec Safe-Step 841, oraz 150 ml wody. Oddziaływanie kolorów Odcień kolorystyczny i efekt lazurujący można jednoznacznie oceniać dopiero po wyschnięciu. Całościowy rezultat produktu Creativ Viviato 72 zależy od wielu czynników. W zależności od techniki obróbki, grubości warstwy i szorstkości podłoża odcienie kolorystyczne mogą wykazywać różną intensywność i oddziaływanie. Aby ocenić odcień i efekt lazurujący, zalecamy, aby przed realizacją powłoki przygotować próbkę w wybranym odcieniu oraz w żądanym rodzaju wykonania. Obok zastosowania na białych podłożach, także na kolorowych powłokach można uzyskać piękne efekty. Im bardziej odcień powłoki gruntującej jest zbliżony do odcienia lazury, tym bardziej harmonijny będzie wygląd powierzchni. W tym celu w poniższej tabeli wyszczególniono dopasowane kolory podstawowe w zależności od odcienia lazury zgodnie z karta odcieni kolorów Technika lazurowania Creativ. Opisy sposobów wykonania Dla technik kreatywnych z użyciem Creativ Viviato 72 dostępne są odrębne opisy sposobów wykonania łącznie z danymi dotyczącymi zużycia i narzędzi. Technika lazurowania na farbie gruboziarnistej 3c07 Klasyczna technika zacierania 3c01 Rozprowadzająca technika zacierania 3c03 Obłokowa technika lazurowania 3c06 Technika piaskowca 5c04 Dalsze dane Uwzględnić dalsze dane z instrukcji technicznych produktów, które mają być zastosowane. Strona 5 z 7
Przegląd dopasowanych kolorów podstawowych Kolory podstawowe dla harmonijnej struktury powierzchni zgodnie z karta kolorów Technika lazurowania Creativ. Odcień lazury Kolor podstawowy Odcień lazury Kolor podstawowy Odcień lazury Kolor podstawowy 93.CL.03 03.03.12 30.CL.06 27.15.21 84.CL.03 84.18.09 09.CL.03 03.06.03 30.CL.09 30.15.18 78.CL.09 81.15.12 03.CL.03 03.15.02 30.CL.12 30.09.18 84.CL.06 84.15.12 06.CL.06 03.15.03 39.CL.03 33.15.21 84.CL.09 87.09.18 12.CL.03 09.09.03 39.CL.06 36.06.21 99.CL.03 60.03.24 09.CL.06 09.07.06 36.CL.03 36.09.12 99.CL.06 60.06.24 12.CL.06 12.15.06 42.CL.03 39.12.15 87.CL.03 87.03.06 06.CL.03 09.11.06 42.CL.06 42.12.15 84.CL.15 81.06.18 12.CL.09 12.12.06 42.CL.09 42.12.21 90.CL.03 90.06.09 09.CL.09 12.12.09 48.CL.03 45.18.15 84.CL.12 90.06.15 09.CL.12 09.12.06 45.CL.03 45.18.18 21.CL.09 15.09.12 09.CL.15 09.18.06 51.CL.03 48.12.12 18.CL.09 18.06.21 12.CL.12 12.18.06 51.CL.06 51.18.21 15.CL.09 15.06.15 15.CL.03 15.15.06 51.CL.09 51.09.12 21.CL.12 15.06.21 12.CL.15 12.18.07 51.CL.12 51.12.21 18.CL.12 18.06.12 21.CL.03 18.15.12 57.CL.03 57.06.09 15.CL.12 18.06.17 18.CL.03 15.15.09 54.CL.03 54.15.15 12.CL.18 12.03.06 18.CL.06 18.12.13 60.CL.03 63.18.15 12.CL.21 12.03.09 24.CL.09 21.15.15 57.CL.06 54.12.18 60.CL.06 60.06.09 30.CL.03 27.13.21 69.CL.03 69.18.06 75.CL.03 99.00.24 24.CL.03 24.09.12 72.CL.03 69.18.12 99.CL.09 99.00.42 24.CL.06 24.13.18 72.CL.06 72.18.12 03.CL.01 99.00.27 15.CL.06 15.12.06 72.CL.09 72.18.15 03.CL.01 99.00.45 21.CL.06 21.12.12 78.CL.03 75.15.09 24.CL.12 24.09.12 78.CL.06 81.06.16 Strona 6 z 7
Uwaga Niniejsza instrukcja techniczna basuje na intensywnych pracach na rozwojem produktów oraz na wieloletnim doświadczeniu w praktyce. Instrukcja ta została opracowana z uwzględnieniem niemieckich ustaw, norm, przepisów i wytycznych. Jest ona tłumaczeniem wersji niemieckiej. Jej zawartość nie świadczy o żadnym stosunku prawnym. Wykonawca/kupujący nie jest zwolniony ze sprawdzenia przydatności i możliwości użycia naszych produktów na własną odpowiedzialność dla przewidzianego zastosowania. Poza tym obowiązują nasze Ogólne warunki handlowe. Z chwilą ukazania się nowego wydania niniejszej instrukcji technicznej dotychczasowe dane tracą ważność. Aktualna wersja jest dostępna w internecie. Brillux Polska Sp. z o.o. ul. Santocka 39 71-083 Szczecin POLSKA tel. +48 91 88157-00 faks +48 91 88157-15 info@brillux.pl www.brillux.pl Strona 7 z 7