ART of LIGHT
White is the new black
Z KOBI Light odkryjesz wszystkie tajniki elektronicznego i oświetleniowego świata. Nasze logo to gwarancja idealnego połączenia wysokiej jakości i atrakcyjnej ceny oraz kompleksowego działania: od importu, przez produkcję do dystrybucji sprzętu. 20-letnie doświadczenie i wyłącznie polski kapitał to podstawa, w oparciu o którą nieustannie się rozwijamy. KOBI Light to polska firma o międzynarodowym zasięgu z powodzeniem działająca na rynkach Europy Środkowej i Wschodniej. Nasi doświadczeni przedstawiciele każdego dnia rozbudowują sieć dystrybucji KOBI. Codziennie docieramy do dziesiątek punktów handlowych, dzięki czemu potrzebujemy tylko 24 godzin, aby dostarczyć Ci Twoje zamówienie. Sprawdź nas! With Kobi Light you will discover all secrets of electronic and lighting world. Our logo guarantees perfect combination of quality and price as well as complete operation: from import, through production to equipment distribution. 20-years of experience and Polish capital only are the essentials, based on which we constantly grow. Kobi Light is a Polish company of international range, successfully working on Central and Eastern Europe markets. Our skilled sales representatives extend Kobi s distribution network every day. Each day, we reach dozens of commercial points thus we only need 24 hours to deliver your order. Try us! 4 5
Witaj w świecie Art of Light. Z nową kolekcją opraw owych firmy KOBI możesz poczuć się jak w pracowni mistrza. Wystarczy tylko trochę wyobraźni a elegancki zapełni się feerią barw. Przed architektami i projektantami otwieramy zupełnie nową przestrzeń! Nieszablonowe koncepcje, ciekawe rozwiązania lamp wiszących, kinkietów, opraw do zabudowania. Z naszą kolekcją poczujesz się jak prawdziwy twórca. Eksperymentuj z kolorami, testuj wzornictwo, połączenia i faktury. Już dziś zaprojektuj własną wystawę sztuki światła. Art of Light twoja wizja, twój świat. Welcome in Art of Light world. With the newest collection of gypsum lamps, you can feel as in artist s studio. With only a hint of imagination, elegant gypsum will fill with blaze of colors. We open a whole new space towards architects and designers! Unconventional conceptions, interesting solutions of hanging lamps, wall lamps and recessed fittings. You will feel as a real creator with Art of Light series. Experiment with colors, test designs and combinations. Design your own light art show today. Art of Light your vision, your world. 6 7
Spis treści Oprawy sufitowe /ceiling lamps...9 Vista...13 Neve...15 Felice...16 Odeon...17 Kamea...19 Tondo...20 Vimperga...23 Fiore...24 Torso...25 Tutto...26 Fresco...29 Gemma, Venice, Cello...31 Putto, Arte, Stoa...33 Quando...35 Herma...36 Naos...39 Oprawy ścienne /wall lamps...41 Marco...43 Alto...44 Bianco...47 Grande...48 Veloce...49 Wenge...50 Secco...52 Bueno...53 Rizzo...55 Ricco...56 Lampy wiszące /hanging lamps...59 Lungo...61 Leone...62 Vige...65 Pittore...66 Sima...69
ceiling lamps oprawy sufitowe 10 11
VISTA 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 24 Ø103 Ø100 12 13
NEVE 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 27 100 103 x 103 100 14 15
FELICE 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E ODEON 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 85 45 150 153 x 153 123 x 123 120 150 120 16 17
KAMEA 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 66 207 x 207 204 204 18 19
TONDO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 66 Ø158 Ø155 20 21
VIMPERGA 230V, 50Hz, LED 9W, 3000K, 810lm W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED The luminaire consists of built-in LED lamps. Nie można wymieniać lamp w oprawie. Lamps are unchangeable. Ø183 85 WARM WHITE DRIVER Ø180 22 23
FIORE TORSO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 230V, 50Hz,, max. 2x35W, A++ E 55 60 120 73 123 x 123 217 x 120 117 73 120 214 24 25
TUTTO 230V, 50Hz,, max. 2x35W, A++ E 55 155 258 x 158 255 26 27
FRESCO 230V, 50Hz,, max. 2x35W, A++ E 60 253 x 153 150 250 28 29
GEMMA VENICE CELLO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 112 140 170 70 70 70 70 70 70 30 31
PUTTO ARTE STOA 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 112 140 170 Ø70 Ø70 Ø70 32 33
QUANDO AR111, 12V~,G53, max. 50W, A++ E 190 225 G53 190 34 35
HERMA 230V, 50Hz, 20W, 3000K, 1800lm materiał: aluminium biało srebrny biało złoty material : aluminum silver gold 210 W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED The luminaire consists of built-in LED lamps. Nie można wymieniać lamp w oprawie. Lamps are unchangeable. Ø110 WARM WHITE DRIVER 36 37
NAOS 230V, 50Hz,, max. 35W 135 90 90 38 39
oprawy ścienne wall lamps 40 41
MARCO 230V, 50Hz, LED 1W, 3000K, 85lm 42 W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED The luminaire consists of built-in LED lamps. Nie można wymieniać lamp w oprawie. Lamps are unchangeable. 103 x 103 100 WARM WHITE DRIVER 100 42 43
ALTO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 78 210 Ø150 253 x 213 250 44 45
BIANCO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E 78 293 x 353 290 350 46 47
GRANDE 230V, 50Hz, R7s, max. 100W VELOCE 230V, 50Hz, E14, max. 2x40W 170 95 360 70 60 365 R7s E14 48 49
Wenge 230V, 50Hz, 13W, 3000K, 1105lm 300 W skład oprawy wchodzą wbudowane lampy LED The luminaire consists of built-in LED lamps. Nie można wymieniać lamp w oprawie. Lamps are unchangeable. 300 46 WARM WHITE DRIVER 50 51
SECCO 230V, 50Hz, E14, max. 40W BUENO 230V, 50Hz, G9,max.1x40W 115 115 245 115 90 95 E14 G9 52 53
RIZZO 230V, 50Hz,, max.2x35w, A++ E Ø75 250 100 54 55
RICCO 230V, 50Hz,, max.2x35w, A++ E 75 75 250 100 56 57
hanging lamps lampy wiszące 58 59
LUNGO 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E max. 1,2m 250 Ø70 60 61
LEONE 230V, 50Hz,, max.1x35w, A++ E max. 1,2m 250 Ø70 62 63
VIGE 230V, 50Hz, E27, max. 25W czarny cement cement black cement cement 227 E27 Ø184 64 65
PITTORE 230V, 50Hz, E27, max. 25W czarny cement cement 180 black cement cement Ø220 E27 66 67
SIMA 230V, 50Hz, E27, max. 25W czarny cement cement black cement cement 184 E27 Ø180 68 69
- znak zgodności CE / conformity mark CE G53 R7s G9 E14 E27 WARM WHITE - trzonek / base - trzonek G53 / G53 base - trzonek R7s / R7s base - trzonek G9 / G9 base - trzonek E14 / E14 base - trzonek E27 / E27 base - temperatura barwowa / color temperature - ściemniacz - nie stosować ze ściemniaczem / do not use with a dimmer DRIVER - zasilacz w zestawie / driver included
Kobi-Light Sp. z o.o. Spółka Komandytowa 35-105 Rzeszów, ul. Boya-Żeleńskiego 25 www.kobi.com.pl