DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 9 wrzeœnia 2009 r. Nr 549 TREŒÆ: Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: 4107 Rady Miasta Krakowa z dnia 1 lipca 2009 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr C/1011/06 Rady Miasta Krakowa z dnia 25 stycznia 2006 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystoœci i porz¹dku na terenie Gminy Miejskiej Kraków................... 21 715 4108 w sprawie zaliczenia dróg na terenie Gminy Raciechowice do kategorii dróg gminnych................. 21 715 4107 Uchwa³a Nr LXXVIII/1000/09 Rady Miasta Krakowa z dnia 1 lipca 2009 r. w sprawie zmiany uchwa³y Nr C/1011/06 Rady Miasta Krakowa z dnia 25 stycznia 2006 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystoœci i porz¹dku na terenie Gminy Miejskiej Kraków. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591 ze zm.) w zwi¹zku z art. 4 Ustawy z dnia 13 wrzeœnia 1996 r. o utrzymaniu czystoœci i porz¹dku w gminach (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 236 poz. 2008 ze zm.) Rada Miasta Krakowa uchwala, co nastêpuje: 1 1. Artyku³ 18 ust. 1 Uchwa³y Nr C/1011/06 Rady Miasta Krakowa z dnia 25 stycznia 2006 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystoœci i porz¹dku na terenie Gminy Miejskiej Kraków, zmienionej uchwa³ami Nr XLIII/529/08 z 7 maja 2008 r. oraz Nr XLVIII/601/08 z 9 lipca 2008 r. otrzymuje brzmienie: "zakazuje siê chowu, hodowli i przetrzymywania zwierz¹t gospodarskich takich jak: byd³o, konie, strusie, œwinie, owce, kozy, drób, króliki na terenach strefy miejskiej wraz z obszarem œródmieœcia.". 2. Skreœla siê w art. 19 wymienionej uchwa³y ust. 2 pkt 4 o treœci "skrajnie usytuowane ule z pszczo³ami musz¹ byæ ustawione w odleg³oœci co najmniej 15 metrów od granicy dzia³ki". 3. Dopisuje siê art. 19A w wymienionej uchwale o treœci: zezwala siê na chów i hodowlê pszczó³ na obszarze Gminy Miejskiej Kraków pod nastêpuj¹cymi warunkami: 1) ule pszczele bêd¹ znajdowa³y siê na ogrodzonym terenie, uniemo liwiaj¹cym przypadkowe wejœcie na jego teren osób postronnych, 2) skrajnie usytuowane ule z pszczo³ami musz¹ byæ ustawione w odleg³oœci co najmniej 15 metrów od granicy dzia³ki lub w przypadku niemo noœci zachowania takiej odleg³oœci, w odleg³oœci nie mniejszej ni 4 m od granicy dzia³ki pod warunkiem zastosowania ogrodzenia os³aniaj¹cego s¹siednie posesje o wysokoœci co najmniej 2 metrów, uniemo liwiaj¹cego pszczo³om przelot przez nie. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Prezydentowi Miasta Krakowa. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Wiceprzewodnicz¹ca Rady: M. Patena 4108 Uchwa³a Nr XXVII/173/2009 w sprawie zaliczenia dróg na terenie Gminy Raciechowice do kategorii dróg gminnych. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 w zwi¹zku z art. 7 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591, z 2002 r. Nr 23 poz. 220, Nr 62 poz. 558, Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz. 1271, Nr 214 poz. 1806, z 2005 r. Nr 80 poz. 770, Nr 162 poz. 1568, z 2004 r. Nr 102 poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, z 2005 r. Nr 172 poz. 1441, Nr 175 poz. 1457, z 2006 r. Nr 17 poz. 128, Nr 181 poz. 1337, z 2007 r. Nr 48 poz. 327, Nr 138 poz. 974, Nr 173 poz. 1218, z 2008 r. Nr 180 poz. 1111, Nr 223 poz. 1458), art. 7 ust. 2 i 3 Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t. j. Dz.

Województwa Ma³opolskiego Nr 549 21716 U. z 2007 r. Nr 19 poz. 115, Nr 23 poz. 136, Nr 192 poz. 1381, z 2008 r. Nr 54 poz. 326, Nr 218 poz. 1391), art. 4 ust. 1 i art. 13 pkt 2, art. 16 ust. 3 Ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og³oszeniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 68 poz. 449), po zasiêgniêciu opinii Zarz¹du Powiatu Myœlenickiego, wyra onej Uchwa³¹ Nr 1041/09 z dnia 24 czerwca 2009 r. w sprawie zaopiniowania wniosku dotycz¹cego zaliczenia dróg gminnych, Rada Gminy Raciechowice uchwala, co nastêpuje: 1 Ni ej wymienione drogi na terenie Gminy Raciechowice zalicza siê do kategorii dróg gminnych i ustala siê ich przebieg: 1. drogê o nazwie "Sawa - Bojañczyce", po³o on¹ w miejscowoœci Sawa, eros³awice, Bojañczyce, o d³ugoœci 4,160 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 1, 2. drogê o nazwie "Bojañczyce - Kwasowice", po³o on¹ w miejscowoœci Bojañczyce, Krzes³awice o d³ugoœci 2,063 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 2, 3. drogê o nazwie "Czas³aw za Lasem", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 1,361km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 3, 4. drogê o nazwie "Czas³aw k/cegielni", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 0,623 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 4, 5. drogê o nazwie "Czas³aw k/sêdzika", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 1,610 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 5, 6. drogê o nazwie "Zalesiany - Gruszów", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,936 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 6, 7. drogê o nazwie "Gruszów k/trojañskiego", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,598 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 7, 8. drogê o nazwie "Gruszów k/kampingów", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 1,232 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 8, 9. drogê o nazwie "Gruszów do centrum", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 1,182 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 9, 10. drogê o nazwie "Gruszów - Patelówka", po³o on¹ w miejscowoœciach Gruszów, Mierzeñ, o d³ugoœci 2,313 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 10, 11. drogê o nazwie "Gruszów - Mogi³ki", po³o on¹ w miejscowoœci ach Gruszów, Sawa, o d³ugoœci 2,257 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 11, 12. drogê o nazwie "Kawec - eros³awice", po³o on¹ w miejscowoœciach Kawec, eros³awice, o d³ugoœci 2,395 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 12, 13. drogê o nazwie "Komorniki - "Siarczanka", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 1,778 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 13, 14. drogê o nazwie "Komorniki k/szklarni", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 0,210 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 14, 15. drogê o nazwie "Komorniki Na Œwiêt¹", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 0,425 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 15, 16. drogê o nazwie "Zegartowice - Krzes³awice", po³o on¹ w miejscowoœciach Zegartowice, Krzes³awice, o d³ugoœci 1,581 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 16, 17. drogê o nazwie "Czas³aw - Raciechowice", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 3,315 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 17, 18. drogê o nazwie "Kwapinka - Wrzosy", po³o on¹ w miejscowoœci Kwapinka, o d³ugoœci 1,043 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 18, 19. drogê o nazwie "Kwapinka k/substelnego", po³o on¹ w miejscowoœci Kwapinka, o d³ugoœci 0,999 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 19, 20. drogê o nazwie "Zegartowice Bigorzówka", po³o on¹ w miejscowoœci Mierzeñ, o d³ugoœci 2,807 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 20, 21. drogê o nazwie "Czas³aw - Poznachowice Górne", po³o- on¹ w miejscowoœciach Poznachowice Górne, Czas³aw, o d³ugoœci 0,557 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 21, 22. drogê o nazwie "Raciechowice - Poznachowice Górne", po³o on¹ w miejscowoœciach Poznachowice Górne, Raciechowice, o d³ugoœci 3,336 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 22, 23. drogê o nazwie "Poznachowice Górne - Podo³y", po³o- on¹ w miejscowoœci Poznachowice Górne, o d³ugoœci 0,945 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 23, 24. drogê o nazwie "Raciechowice k/koœcio³a", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,414 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 24, 25. drogê o nazwie "Raciechowice "Mokra", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, Mierzeñ, o d³ugoœci 2,460 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 25, 26. drogê o nazwie "Raciechowice - Na Lasek", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,943 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 26, 27. drogê o nazwie "Raciechowice - Rzeka", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,868 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 27, 28. drogê o nazwie "Raciechowice k/cmentarza", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,562 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 28, 29. drogê o nazwie "Czas³aw k/zbiornika", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 1,137 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 29, 30. drogê o nazwie "Czas³aw - Burdele", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 0,720 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 30, 31. drogê o nazwie "Czas³aw k/remizy", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 1,038 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 31, 32. drogê o nazwie "D¹bie - Bukownik", po³o on¹ w miejscowoœci D¹bie, o d³ugoœci 1,101 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 32, 33. drogê o nazwie "D¹bie k/piekarni", po³o on¹ w miejscowoœci D¹bie, o d³ugoœci 1,116 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 33, 34. drogê o nazwie "Gruszów za Las", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 1,439 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 34, 35. drogê o nazwie "Gruszów do Ma³oty", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,681 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 35, 36. drogê o nazwie "Krzes³awice k/szko³y", po³o on¹ w miejscowoœci Krzes³awice, o d³ugoœci 0,996km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 36, 37. drogê o nazwie "Krzes³awice - Pod Kamieñ", po³o on¹ w miejscowoœciach Krzes³awice, Poznachowice Górne, o d³ugoœci 0,469 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 37, 38. drogê o nazwie "Czas³aw k/kulki ", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 0,648 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 38,

Województwa Ma³opolskiego Nr 549 21717 39. drogê o nazwie "Krzyworzeka przez Wieœ", po³o on¹ w miejscowoœci Krzyworzeka, o d³ugoœci 1,415 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 39, 40. drogê o nazwie "Kwapinka do Gacy", po³o on¹ w miejscowoœci Kwapinka, o d³ugoœci 0,883km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 40, 41. drogê o nazwie "Kwapinka do Szpilki", po³o on¹ w miejscowoœci Kwapinka, o d³ugoœci 0,536 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 41, 42. drogê o nazwie "Poznachowice Górne k/remizy", po³o- on¹ w miejscowoœci Poznachowice Górne, o d³ugoœci 0,810 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 42, 43. drogê o nazwie "Poznachowice Górne - Prze³¹czka", po- ³o on¹ w miejscowoœci Poznachowice Górne, o d³ugoœci 0,185 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 43, 44. drogê o nazwie "Czas³aw nad Dwór", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,837 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 44, 45. drogê o nazwie "Raciechowice k/oczyszczalni œcieków", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,587km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 45, 46. drogê o nazwie "Sawa - Dwór", po³o on¹ w miejscowoœci Sawa, o d³ugoœci 0,739 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 46, 47. drogê o nazwie "Komorniki - Kobyle", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 0,310 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 47, 48. drogê o nazwie "Zegartowice - Porêba", po³o on¹ w miejscowoœci Zegartowice, o d³ugoœci 0, 591 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 48, 49. drogê o nazwie "Zegartowice Kuca", po³o on¹ w miejscowoœci Zegartowice, o d³ugoœci 0,357 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 49, 50. drogê o nazwie " eros³awice przez Las", po³o on¹ w miejscowoœci eros³awice, o d³ugoœci 1,745 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 50, 51. drogê o nazwie "Czas³aw Ugory", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 0,393 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 51, 52. drogê o nazwie "Czas³aw k/knapika", po³o on¹ w miejscowoœci Czas³aw, o d³ugoœci 0,263 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 52, 53. drogê o nazwie "D¹bie k/drzyzgi", po³o on¹ w miejscowoœci D¹bie, o d³ugoœci 0,255 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 53, 54. drogê o nazwie "Komorniki - Zarêbki", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 0, 735 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 54, 55. drogê o nazwie "D¹bie k/guci", po³o on¹ w miejscowoœci D¹bie, o d³ugoœci 0, 225 km, zgodnie za³¹cznikiem Nr 55, 56. drogê o nazwie "Gruszów k/zbiornika", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,646 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 56, 57. drogê o nazwie "Gruszów Za Koœció³", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,352 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 57, 58. drogê o nazwie "Gruszów do Foszczyñskiego", po³o on¹ w miejscowoœci Gruszów, o d³ugoœci 0,437 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 58, 59. drogê o nazwie "Kawec k/muchy", po³o on¹ w miejscowoœci Kawec, o d³ugoœci 0,704 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 59, 60. drogê o nazwie "Komorniki k/skupu", po³o on¹ w miejscowoœci Komorniki, o d³ugoœci 0,430 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 60, 61. drogê o nazwie "Krzes³awice - Moczury", po³o on¹ w miejscowoœci Krzes³awice, o d³ugoœci 0,493 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 61, 62. drogê o nazwie "Krzes³awice - Na Brzezie", po³o on¹ w miejscowoœci Krzes³awice, o d³ugoœci 0,381 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 62, 63. drogê o nazwie "Krzes³awice - Przedgórze", po³o on¹ w miejscowoœci Krzes³awice, o d³ugoœci 0,725 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 63, 64. drogê o nazwie "Kwapinka k/remizy", po³o on¹ w miejscowoœci Kwapinka, o d³ugoœci 0,371 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 64, 65. drogê o nazwie "Czas³aw Nad Dworem", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,648 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 65, 66. drogê o nazwie "Raciechowice k/kampingów", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,701 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 66, 67. drogê o nazwie "Raciechowice do zbiornika", po³o on¹ w miejscowoœci Raciechowice, o d³ugoœci 0,077 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 67, 68. drogê o nazwie "Zegartowice do Sroki", po³o on¹ w miejscowoœci Zegartowice, o d³ugoœci 0,235 km, zgodnie z za- ³¹cznikiem Nr 68, 69. drogê o nazwie "Zegartowice yskówka", po³o on¹ w miejscowoœci Zegartowice, o d³ugoœci 0,234 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 69, 70. drogê o nazwie "Krzes³awice - Golcówki", po³o on¹ w miejscowoœci Krzes³awice, o d³ugoœci 1,200 km, zgodnie z za³¹cznikiem Nr 70. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. 3 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego.

Województwa Ma³opolskiego Nr 549 21718 Za³¹cznik Nr 1 UK AD SEKCJI 1 2 1

Województwa Ma³opolskiego Nr 549 21719 2

Województwa Ma³opolskiego Nr 549 21720 Za³¹cznik Nr 2

21792 Wydawca: Wojewoda Ma³opolski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, p. 220, tel. (012) 392-12-20 e-mail: mcac@malopolska.uw.gov.pl Redakcja udziela wszelkich informacji dotycz¹cych aktów prawnych og³aszanych w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Sk³ad: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie Druk i Kolporta : Zak³ad Poligraficzny "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (012) 392-16-96 Egzemplarze z lat ubieg³ych (do wyczerpania nak³adu) mo na nabywaæ na podstawie nades³anego zamówienia do Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22. Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów zg³aszaæ nale y telefonicznie na nr: (012) 392-16-96 do Zak³ad Poligraficzny "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 do 5 dni po otrzymaniu nastêpnego kolejnego numeru, zg³oszenie po tym terminie nie bêdzie uwzglêdnione. Drukowano na polecenie Wojewody Ma³opolskiego w Zak³adzie Poligraficznym "XERODRUK", 31-156 Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (012) 392-16-96 Zam. 1561/Wr/09/09 ISSN 1507-1561 Cena egz. 76,05 z³ w tym 7% VAT