Umowa Nr ZDiSK/SD/ /2017

Podobne dokumenty
PROJEKT UMOWY UMOWA NR Inw: 342-8/08

CZĘŚĆ III - PROJEKT UMOWY

Umowa o Wykonanie Dokumentacji Projektowej

Wzór umowy Umowa nr... Gminą Zalesie ul. Warszawska Zalesie zwaną dalej Zamawiającym reprezentowaną przez:

Umowa nr r. Gminą Szubin 1 Budowa repliki pomnika Powstańców Wielkopolskich

U M O W A DOSTAWY zawarta w dniu r. pomiędzy :

PROJEKT UMOWY NR. Irenę Rakowską - Wójta Gminy Obrzycko, zwanym dalej Zamawiającym.. z siedzibą przy

UMOWA NR./07 o wykonanie dokumentacji projektowo-wykonawczej

P R O J E K T Załącznik Nr 4. U M O W A Nr BIGP.IV /2010

- zwaną w dalszej części umowy WYKONAWCĄ, reprezentowaną przez...

UMOWA NR PTO/227/2/2017

UMOWA NR : RI

UMOWA O WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH nr. (projekt).., zwanym dalej Wykonawcą reprezentowanym przez:

UMOWA Nr IMP (część I,II,III,IV)*.2015

UMOWA NR: RI Gminą Mińsk Mazowiecki z siedzibą w Mińsku Mazowieckim przy ul. Chełmońskiego 14,

Projekt Załącznik nr 4. Nr BIGP.IV /2009

r., które stanowi integralną część umowy. Załącznik nr 3

W rezultacie dokonania przez ZAMAWIAJĄCEGO wyboru oferty WYKONAWCY została zawarta umowa o następującej treści :

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość UMOWA NR

Umowa nr ZP na podstawie dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w przetargu nieograniczonym, o następującej treści:.

UMOWA ( wzór) nr... a... zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez:

UMOWA NR./2017. Strona 1 z 5

UMOWA Nr WFOŚiGW/WGT/../2017 /wzór/

Umowa Nr. (projekt) zawarta w dniu roku w Biłgoraju,

UMOWA NR (wzór) Załącznik Nr 9 do SIWZ. zawarta w dniu..., w Leszczydole Nowinach pomiędzy :

Projekt umowy. Umowa nr../znw/13

Umowa Nr. (projekt) zawarta w dniu roku w Biłgoraju,

na opracowanie dokumentacji projektowej: Przebudowa ulicy Fabrycznej w Michałowie z budową studni chłonnych i wpustów deszczowych.

Załącznik nr 6 do SIWZ UMOWA NR. WZÓR. zawarta w dniu. w Kielcach pomiędzy: reprezentowaną przez: zwaną dalej Zamawiającym a. reprezentowaną przez:

1) kosztorys ofertowy, 2) dokumentacja projektowa, przedmiar robót oraz Specyfikacja Istotnych Warunków

Projekt UMOWA Nr ZAMAWIAJĄCY zleca, a WYKONAWCA przyjmuje do wykonania koncepcji projektowej pn.

UMOWA. zwanym dalej Wykonawcą.

Zintegrowany System Zarządzania Załącznik nr 2 WZÓR UMOWY. z dnia... r.

ZP/TT/3/2010 Załącznik nr 3

UMOWA Nr /2011 (wzór)

UMOWA NR :.. . REGON..., NIP..., Wpisanym do... pod numerem..., prowadzonym przez... reprezentowanym/ą przez:.., zwanym/ą dalej Wykonawcą,

Umowa nr ATZ/ / Politechniką Świętokrzyską, Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego nr 7, Kielce, NIP

Nr sprawy: DI.02-U/15/17 2/9

Załącznik do SIWZ. WZÓR UMOWY część 1,2

UMOWA Nr / WZÓR

Umowa nr GKZP

UMOWA NA WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH NR../2012

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość UMOWA NR...

Projekt umowy UMOWA NR

Załącznik nr 7. Wzór umowy Umowa nr../2012

- WZÓR- UMOWA Nr Dowóz i odwóz dzieci odbywać się będzie... (zostaną tutaj wpisane dane dotyczące środka transportu)

P R O J E K T Załącznik Nr 5. U M O W A Nr BIGP.IV /2010

UMOWA. Umowa została zawarta w Katowicach, dniu... r. pomiędzy :

UMOWA O WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH Nr IN /2012

Dotacje na innowacje Inwestujemy w Waszą przyszłość UMOWA NR

1) kosztorys ofertowy, 2) dokumentacja projektowa, przedmiar robót oraz Specyfikacja Istotnych Warunków

WZÓR UMOWY nr RAP

WZÓR - UMOWA nr./2014

UMOWA. na wykonanie gminnej ewidencji zabytków oraz opracowanie gminnego programu opieki nad zabytkami. zawarta w dniu 2016 r. w Morawicy pomiędzy:

UMOWA Nr... projekt ... a... zwanym dalej Wykonawcą reprezentowanym przez: ...

Załącznik Nr 1 RGK O F E R T A

UMOWA Nr...(projekt)

reprezentowanym przez: zwanym dalej Wykonawcą.

Projekt umowy UMOWA NR. / 345 / DP / ST / 2016

1. Urszulę Wałejko - dyrektor 2. Bożenę Podleśną główny księgowy a. zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą", reprezentowanym przez:

Umowa Nr... o pełnienie funkcji Inwestora zastępczego

Wzór umowy Umowa nr...

Załącznik nr 6 do SIWZ -WZÓR- UMOWA NR

Umowa Nr RiZP./ PRZEDMIOT UMOWY

UMOWA Nr. Gminą Sosnowiec z siedzibą w Sosnowcu, przy al. Zwycięstwa 20, Sosnowiec, (NIP: ; Regon: ) reprezentowaną przez

UMOWA O PRACE PROJEKTOWE w dniu r. w Łomży 1 PRZEDMIOT UMOWY 2 TERMIN WYKONANIA

UMOWA NR 2016 (projekt umowy)

Umowa Nr.../272/2015 (Wzór) zawarta w Grudziądzu, dnia r. pomiędzy :

- WZÓR- Dowóz dzieci do Gimnazjum Nr 3 w Zespole Szkół Nr 2 w Czerwionce-Leszczynach w roku szkolnym 2013/ Trasa Nr 7. UMOWA PRZEWOZU Nr...

UMOWA Nr... Przedmiotem zamówienia jest: wykonanie operatów szacunkowych nieruchomości dla potrzeb Gminy Skarżysko-Kamienna dla następujących zadań:

U M O W A ZDiSK/SD/ /2017

UMOWA. na wykonywanie podziałów geodezyjnych dla potrzeb Miasta i Gminy Połaniec w 2013r.

SZPITALEM WOJEWÓDZKIM IM. MIKOŁAJA KOPERNIKA W KOSZALINIE UL. T. CHAŁUBI

UMOWA NR.. zawarta w dniu.pomiędzy:

o wykonanie robót budowlanych.

zawarta w dniu roku w Warszawie pomiędzy: PIT -RADWAR S.A

Nr sprawy: DI.02-U/10/17 2/9

UMOWA NR Marengo IT Sp. z o.o., ul. Wagonowa 5-7, Wrocław, NIP: , REGON: "Zamawiającym" i reprezentowanym przez:

UMOWA nr z dnia. Zawarta pomiędzy: Gminą Skarżysko-Kamienna mającą siedzibę przy ul. Sikorskiego 18 reprezentowaną przez :

U M O W A. 4) Dokonanie poprawek i uzupełnień w przedmiocie umowy, wynikających z oceny formalnej wniosku.

UMOWA NR.. Zawarta w dniu roku w Trzciance, pomiędzy Muzeum Ziemi Nadnoteckiej im. Wiktora Stachowiaka w Trzciance, zwanym dalej Zamawiającym,

Załącznik nr 5. Wzór umowy. UMOWA Nr...

UMOWA NA WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH

Projekt umowy istotne postanowienia umowy. Umowa nr./2019

. REGON.., NIP.., Reprezentowanym/ą przez: 1..., Zwanym/ą dalej Wykonawcą,

Załącznik nr 5 do SIWZ

Załącznik nr 7 do SIWZ. UMOWA /wzór /

Umowa Nr / Inspektor nadzoru i kierownik budowy 1. Zamawiający powołuje Inspektora nadzoru w osobie:

UMOWA Nr (WZÓR) firmą.. z siedzibą w..., ul... wpisaną do..., NIP:, REGON:..,

U M O W A nr ---/2016

UMOWA Nr B

- WZÓR- UMOWA Nr

UMOWA nr: WT

UMOWA O WYKONANIE PRAC PROJEKTOWYCH Nr... /2014

kwocie. złotych netto (słownie.. złotych./100) + VAT.. %, tj. łącznie. złotych brutto (słownie: :.. złotych. /100) zgodnie z przyjętą ofertą.

UMOWA (wzór)

Gmina Miasto Koszalin Zespół Szkół nr 8 im. Tadeusza Kościuszki w Koszalinie ul. Morska 108

UMOWA - PROJEKT - 1 Przedmiot zamówienia

Transkrypt:

WZÓR Załącznik nr 2 Umowa Nr ZDiSK/SD/ /2017 zawarta w dniu...2017 r. pomiędzy: Gminą i Miastem Czerwionka-Leszczyny z siedzibą przy ul. Parkowej 9, 44-230 Czerwionka Leszczyny, NIP 6420009726, reprezentowaną, na podstawie pełnomocnictwa Burmistrza przez: mgr inż. Piotra Łuc Dyrektora jednostki organizacyjnej działającej pod nazwą Zarząd Dróg i Służby Komunalne, z siedzibą przy ul. Polnej 6, 44-238 Czerwionka-Leszczyny zwaną dalej Zamawiającym, Firmą......... a będącą płatnikiem podatku VAT, nr NIP..., REGON... reprezentowaną przez :... -... zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą. w postępowaniu o udzielenie zamówienia o wartości nieprzekraczającej równowartości kwoty 30 000 EURO, na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 z późn. zm.), została zawarta umowa o następującej treści: : 1. Przedmiot umowy 1. Zamawiający zleca, w Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie p.n : Projekt budowy chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 924 w miejscowości Szczejkowice. 2. Na przedmiot umowy określony w 1 ust. 1. składa się w szczególności zakres rzeczowy obejmujący: 1) opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej budowy jednostronnego chodnika w ciągu drogi wojewódzkiej nr 924 w miejscowości Szczejkowice na odcinku o długości 730 m od ul. Rybnickiej do posesji nr 10 po stronie zachodniej wraz z uzgodnieniami, opiniami i pozwoleniami niezbędnymi do uzyskania pozwolenia na budowę (dokonania zgłoszenia budowy lub wykonania robót budowlanych) dla przedmiotowego zamierzenia budowlanego, 2) przygotowanie dokumentacji geodezyjnej niezbędnej do regulacji stanu własności pasa drogowego drogi wojewódzkiej nr 924 na rzecz Województwa Śląskiego na odcinku objętym przedmiotowym zamówieniem. 3. Zakres rozwiązań projektowych obejmuje między innymi: a) budowę chodnika z kostki brukowej betonowej grubości 8 cm na odcinku 730 mb,

b) odwodnienie przedmiotowej drogi wojewódzkiej nr 924 na odcinku 730 mb, (kanalizacja deszczowa, rowy przydrożne), c) zabezpieczenie i ewentualną przebudowę kolidujących urządzeń infrastruktury technicznej. 4. W zakres pełnej dokumentacji wchodzą: a) Dokumentacja projektowa 5 kpl. 1 egz. mapy do celów projektowych 1 egz. geotechnicznych warunków posadowienia 1 egz. dokumentacji geologiczno-inżynierskiej 1 egz. części ruchowej 1 egz. projektu budowlanego (z wymaganymi załącznikami) 1 egz. projektów wykonawczych 1 egz. projektu organizacji ruchu na czas budowy 1 egz. projektu docelowej organizacji ruchu 1 egz. inwentaryzacji zieleni i plan wyrębu 1 egz. inwentaryzacji przyrodniczej 1 egz. raportu o oddziaływaniu na środowisko 1 egz. operatu wodnoprawnego 1 egz dokumentacji hydrologiczno-hydraulicznej oraz wyznaczenia światła obiektów inżynierskich (o ile wymagane) 1 egz. szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych 1 egz. przedmiaru robót 1 szt. płyty zawierającej całość punktu a w wersji edytowalnej jak i nieedytowalnej b) Dokumentacja do regulacji prawnej nieruchomości zajętych istniejącym pasem drogowym drogi wojewódzkiej 5 kpl. c) Dokumentacja z wyznaczenia na gruncie linii wyznaczających teren inwestycji 4 kpl. d) Przedmiar robót w układzie TER 4 egz. e) Kosztorys ofertowy 4 egz. f) Kosztorys inwestorski 4 egz. g) Kosztorys inwestorski w układzie TER 4 egz. h) Materiały przetargowe 3 kpl. Powyższe nie obejmuje egzemplarzy przekazywanych celem uzgadniania bądź opiniowania w trakcie procesu projektowania. 5. Wykonawca zobowiązuje się przekazać Zamawiającemu, w ramach umowy, zapis cyfrowy całości opracowań na płycie CD lub DVD. 6. Szczegółowy opis przedmiotu umowy stanowią Wytyczne projektowe ogólny zakres opisu technicznego przedmiotu zamówienia dla opracowania dokumentacji projektowej dla inwestycji realizowanych w oparciu o ustawę Prawo Budowlane (załącznik nr 1 do umowy). 2. 1. Projekt budowlany, projekty wykonawcze, przedmiar robót, kosztorys inwestorski i specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót należy wykonać w szczególności zgodnie z Wytycznymi projektowymi Zakresem dokumentacji projektowej do uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, stanowiącymi integralną część umowy tj. w

szczególności z : 1) wymaganiami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( t. j. Dz. U. z 2016 r. poz 290 z późn. zm.), 2) przepisami rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012 r. poz. 462), 3) przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określanych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389), 4) przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego ( t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1129 ze zm.), 2. Ponadto projekty wykonawcze powinny uzupełniać i uszczegóławiać projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do prawidłowego wykonania robót budowlanych oraz sporządzenia przedmiaru robót i kosztorysu inwestorskiego. Wykonawca zobowiązany jest także do sporządzenia projektu czasowej i stałej zmiany organizacji ruchu zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem (Dz.U. Nr 177, poz. 1729). 3. W celu złożenia do odbioru kompletnej dokumentacji projektowej, Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania pozytywnej opinii Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach. 3. Podwykonawstwo 1. Wykonawca po podpisaniu umowy z podwykonawcą zobowiązany jest do okazania jej do wglądu Zamawiającemu. 2. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za część przedmiotu umowy, którą wykonuje przy pomocy podwykonawców. 3. W przypadku rozliczenia prac lub usług, które zostały w całości lub części wykonane z udziałem Podwykonawcy, Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu: 1) kserokopię faktury (rachunku), wystawionego przez Podwykonawcę, 2) kserokopię dowodu zapłaty należności z tytułu wykonanych prac lub usług. 4. W przypadku niedostarczenia dokumentów, o których mowa w ust. 4, Zamawiający uprawniony jest do wstrzymania płatności należności Wykonawcy, do czasu otrzymania tych dokumentów. (*) Uwaga: zapisy tego paragrafu zostaną zamieszczone w umowie w przypadku, gdy zgodnie ze złożoną ofertą Wykonawca będzie wykonywał przedmiot umowy przy udziale podwykonawców. W przeciwnym przypadku zostanie tutaj zamieszczony zapis o samodzielnym wykonaniu zamówienia tj. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia samodzielnie bez udziału podwykonawców.

4. Termin wykonania zamówienia 1.Termin rozpoczęcia prac objętych przedmiotem umowy ustala się na dzień podpisania umowy. 2.Termin zakończenia prac objętych przedmiotem umowy ustala się na dzień 16 grudnia 2017 r.. 5. Obowiązki Wykonawcy 1.Wykonawca ma obowiązek usunięcia na własny koszt wszelkich wad i usterek w opracowanej przez siebie dokumentacji projektowej w terminie wskazanym przez Zamawiającego oraz zobowiązuje się do wyłącznej odpowiedzialności za wszelkie roszczenia związane z błędnie wykonaną dokumentacją projektową. 2.Wykonawca dokumentacji przenosi na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe w całości, automatycznie z chwilą wypłacenia przez Zamawiającego wynagrodzenia za opracowanie. Zamawiający może wykorzystać przedmiotowy projekt budowlanowykonawczy w całości lub w dowolnych częściach przy dalszych etapach realizacyjnych. 3. Na każdorazowe żądanie Zamawiającego, Wykonawca ma obowiązek udziału w spotkaniach roboczych oraz spotkaniach sprawozdawczych, przedstawiających postęp prac projektowych i ewentualne uwagi instytucji opiniujących dokumentację projektową. 4. Wykonawca ma obowiązek przedstawienia Zamawiającemu harmonogramu prac projektowych w terminie do 2 tygodni od daty podpisania umowy oraz złożenia kolejnych zaktualizowanych harmonogramów prac projektowych w przypadku wystąpienia opóźnień lub zmian związanych z terminem wykonania poszczególnych elementów dokumentacji z wyjaśnieniem dlaczego nastąpiły zmiany. 5. Opracowana dokumentacja projektowa w swej treści nie może naruszać art. 7.ust. 1, art. 29 ust. 1-3 i art. 30 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t. j. Dz. U. z 2015 r. poz.2164 z późn. zm.). 6. Wykonawca ma obowiązek skierowania do wykonywania przedmiotu umowy osób, które swoją fachowością, kwalifikacjami i doświadczeniem zapewnią wymagany poziom świadczonych usług. 7. Wykonawca ma obowiązek dostarczenia Zamawiającemu wszystkich elementów fazy projektowej, terminowo wraz z oświadczeniami o kompletności opracowania z punktu widzenia celu jakiemu ma służyć i zawartości merytorycznej podyktowanej odpowiednimi wytycznymi i przepisami. 6. Wynagrodzenie i jego zapłata 1. Strony ustalają, że obowiązującą je formą zapłaty za wykonanie przedmiotu umowy będzie wynagrodzenie ryczałtowe w łącznej wysokości:... zł netto +...%VAT =... zł słownie:(...złotych.../100). 2. Strony postanawiają, że rozliczenie za wykonanie dokumentacji projektowo budowlano - wykonawczej nastąpi na podstawie jednej faktury końcowej wystawionej po zakończeniu całości zadania na podstawie protokołu odbioru końcowego.

3. Ustala się termin zapłaty faktury w ciągu 30 dni licząc od daty dostarczenia jej Zamawiającemu. Za termin zapłaty uważa się datę obciążenia rachunku Zamawiającego. 4. Należność z tytułu faktury będzie regulowana przelewem na podane na fakturze konto Wykonawcy. 5. Fakturę należy wystawić na : Nabywca: Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyn ul. Parkowa 9 44-230 Czerwionka-Leszczyny NIP: 642-000-97-26 Odbiorca: Zarząd Dróg i Służby Komunalne ul. Polna 6 44-238 Czerwionka-Leszczyny 6. Wykonawca udziela 3 letniej gwarancji na wykonaną dokumentację projektową. 7. Kary umowne 1. Strony ustalają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy w formie kar umownych w następujących przypadkach i wysokości: 1)Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne : a) za zwłokę w oddaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,2 % wartości brutto zadania określonej w 6 ust.1 umowy za każdy dzień zwłoki, b) z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy 5 % wartości brutto zadania określonej w 6 ust.1 umowy, 2) Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne z tytułu odstąpienia od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego, które mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy w wysokości 5 % wartości brutto zadania, o której mowa w 6 ust.1 umowy. 2. Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość zastrzeżonych kar umownych. Strony zastrzegają, że łączna wysokość kar umownych należnych Wykonawcy lub Zamawiającemu nie może przekroczyć 20% wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy. 8. Odpowiedzialność z tytułu błędów projektowych Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu błędów projektowych skutkujących zwiększeniem kosztów robót budowlanych. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia roszczeń z tego tytułu do wysokości 100% wartości poniesionych dodatkowych kosztów. 9. Prawo do odstąpienia od umowy i zmiany umowy 1. Zamawiający oprócz wypadków wymienionych w przepisach Kodeksu Cywilnego może odstąpić od umowy także w razie istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie będzie leżeć w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć

w chwili zawarcia umowy. 2. Wszelkie dodatkowe uzgodnienia i zmiany umowy następować mogą za zgodą Stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu pod rygorem nieważności. 10. Przedstawiciele stron 1. Wykonawca ustanawia kierującego pracami projektowymi w osobie Pani/Pana..., za którą/którego w pełni odpowiada. 2. Osoba wymieniona w ust. 1 niniejszego paragrafu działa w imieniu i na rachunek Wykonawcy. 3. Ewentualna zmiana kierującego pracami projektowymi wymaga pisemnej zgody Zamawiającego. 4. Zamawiający ustanawia odpowiedzialnym za sprawowanie nadzoru nad pracami projektowymi Pana Piotra Łuc Dyrektora Zarządu Dróg i Służb Komunalnych w Czerwionce-Leszczynach. 11. Postanowienia końcowe W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego, prawa budowlanego oraz przepisy wykonawcze do w/w, a w sprawach procesowych - kodeksu postępowania cywilnego. 12. Na wypadek sporu między stronami na tle realizacji niniejszej umowy właściwym dla rozpoznania jest sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 13. Umowa została sporządzona w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, z czego 1 egz. dla Wykonawcy i 3 egz. dla Zamawiającego. WYKONAWCA: ZAMAWIAJĄCY: